Izmir und Bodrum kämpfen mit dramatischer Wasserkrise – Hitzewelle verschärft Notstand
Die türkische Metropole Izmir und die beliebte Urlaubsregion Bodrum sehen sich mit einer akuten Wasserknappheit konfrontiert. Als Reaktion auf die anhaltende Dürre hat die Stadtverwaltung von Izmir drastische Maßnahmen angekündigt: Bis Ende August wird das Trinkwasser in zahlreichen Stadtbezirken stundenweise abgestellt. Wie aus einer offiziellen Mitteilung hervorgeht, sind vor allem Gebiete mit hohem Verbrauch betroffen. […]
Galatasarays Goldrausch: Woher kommt das Geld für Mega-Transfers?
Galatasaray Istanbul sorgt mit spektakulären Transfers für Aufsehen. So verpflichtete der türkische Rekordmeister kürzlich den nigerianischen Torjäger Victor Osimhen für stolze 75 Millionen Euro. Dieser Transfer sorgt nicht nur in der Türkei, sondern auch europaweit für Diskussionen. Die Frage, die sich viele stellen, lautet: Woher nimmt der Klub das Geld? Osimhen und Sané kassieren Millionen […]
Schwerer Verkehrsunfall in Karaman: Acht Verletzte bei Kollision mit Touristen-Minibus
Bei einem schweren Verkehrsunfall am Donnerstagmorgen im Karamaner Stadtteil Alacasuluk sind acht Menschen verletzt worden, darunter sechs russische Touristen. An der Kreuzung des Adnan-Menderes-Boulevards auf Höhe des Busbahnhofs kollidierten gegen 08:00 Uhr ein VIP-Minibus und ein Pkw. Nach bisherigen Erkenntnissen stießen ein in Frankreich zugelassener Mercedes-Pkw, gesteuert von Mehmet K., und ein gemieteter Mercedes-VIP-Minibus, gelenkt […]
Tödlicher Sturz in Fethiye: 25-Jähriger fällt sieben Meter tief in Bachbett
In der türkischen Stadt Fethiye ereignete sich in der Nacht ein tragischer Unfall: Der 25-jährige Muhammet Ali Yavaş stürzte aus bislang ungeklärter Ursache etwa sieben Meter tief in ein Bachbett und erlag noch am Unfallort seinen Verletzungen. Der Vorfall ereignete sich gegen 00:30 Uhr in der Kesikkapı-Mahalle an der Straße 133 Sokak. Ersten Informationen zufolge […]
Türkei: Acht Seen vom Austrocknen bedroht – Notfallpläne in Arbeit
Angesichts des zunehmenden Risikos von Dürren hat das türkische Landwirtschafts- und Forstministerium eine umfassende Initiative gestartet, um acht besonders gefährdete Seen des Landes zu schützen. Für diese Gewässer sollen nun Notfallpläne zur Eindämmung der Dürrefolgen entwickelt werden. Betroffen sind folgende Seen: Eber-See, Akşehir-See, Bafa-See, Beyşehir-See, Burdur-See, İznik-See, Sapanca-See und Seyfe-See. Diese Seen leiden seit Jahren […]
Döner auf dem Weg zur 10-Euro-Marke: Warum das beliebte Fast Food immer teurer wird
Der Döner gehört längst zum kulinarischen Alltag in Deutschland. Doch wer sich das gefüllte Fladenbrot gönnen möchte, muss dafür zunehmend tiefer in die Tasche greifen. Während der Preis vor wenigen Jahren noch bei rund fünf Euro lag, kratzt er mittlerweile vielerorts an der 10-Euro-Grenze. Ein Ende des Anstiegs ist nicht in Sicht. Preisexplosion: Vom Imbiss-Snack […]
Türkische Zentralbank verzeichnet ersten Devisenreserven-Rückgang seit vier Wochen
Die Devisenreserven der Türkischen Zentralbank (TCMB) sind in der ersten Augustwoche erstmals seit einem Monat gesunken. Laut offiziellen Angaben beliefen sich die Brutto-Währungsreserven der TCMB am 1. August auf 169 Milliarden US-Dollar. In der Vorwoche betrugen sie noch 171,7 Milliarden US-Dollar. Auch die Nettoreserven zeigten einen Rückgang. Sie sanken in derselben Woche von 64,5 Milliarden […]
Türkischer Finanzminister Şimşek kündigt Rückkehr zu einstelliger Inflation bis 2027 an
Nach den Worten des türkischen Finanz- und Schatzministers Mehmet Şimşek steuert die Türkei auf eine wirtschaftliche Stabilisierung zu. In einem Interview mit der Nachrichtenagentur Reuters erklärte Simsek, dass die Inflationsrate des Landes bis 2027 auf ein einstelliges Niveau sinken solle. Bereits im Juli 2025 sei die Inflation mit 33,5 Prozent auf den niedrigsten Stand der […]
Dana Jambonlu Biftek Sarma – Gewickeltes Beefsteak mit Rinderschinken
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 60 MIN. ZUTATEN 4 Stück große, hauchdünn geklopfte Rinderbeefsteaks 4 Scheiben Rinderschinken 2 geröstete rote Paprika 4 Scheiben Kaşar Salz, Pfeffer 7-8 Zweige fein gehackte Petersilie Zum Binden Bratengarn Zum Braten Sonnenblumenöl Für die Sauce 3 geriebene Tomaten 1 Kaffeelöffel Tomatenmark 1 EL Sonnenblumenöl ½ Wasserglas Wasser Salz, […]
GoTürkiye: Türkei erobert mit digitaler Tourismusstrategie die Weltspitze
Mit ihrer eindrucksvollen Erfolgsbilanz setzt sich die Türkei im globalen Wettbewerb der digitalen Tourismusvermarktung an die Spitze. Unter der Leitung der Türkei Tourismusförderungs- und Entwicklungsagentur (TGA) hat sich GoTürkiye zur weltweit einflussreichsten offiziellen Tourismusmarke in den sozialen Medien entwickelt. Auf insgesamt acht Plattformen zählt GoTürkiye inzwischen mehr als 20,8 Millionen Follower und ist damit die […]
Rekordmonat Juni: Stromerzeugung aus Sonne und Wind in der Türkei erreicht Höchststand
Im Juni hat die Türkei einen neuen Meilenstein in der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien erreicht. Die kombinierte Stromproduktion aus Sonnen- und Windenergie erreichte mit 8,4 Milliarden Kilowattstunden (kWh) einen historischen Höchstwert für einen einzelnen Monat. Ende Juni betrug die installierte Gesamtleistung des türkischen Stromnetzes 119.632 Megawatt (MW). Davon entfielen beeindruckende 60,9 Prozent, also 72.826 MW, […]
Türkei: Luchse per Satellitenhalsband überwacht – Forscher verfolgen „Geister des Waldes“ in Ostanatolien
In der osttürkischen Stadt Kars erfassen Forscher mithilfe von Satellitenhalsbändern die Bewegungen von Luchsen, um deren Lebensweise besser zu verstehen und den Artenschutz zu stärken. Insgesamt wurden bisher 25 Luchse, auch als „Geister des Waldes“ bekannt, mit GPS-Halsbändern ausgestattet. Die Naturschutzorganisation KuzeyDoğa Derneği erforscht seit 2013 die Tierwelt im Bezirk Sarıkamış – dies ist das […]
Antalya plant Naturreservate für streunende Hunde
Angesichts der anhaltenden Diskussion über streunende Hunde in der gesamten Türkei hat die Provinz Antalya nun konkrete Maßnahmen angekündigt. Unter der Leitung des Gouverneurs von Antalya, Hulusi Şahin, fand kürzlich eine Sitzung des Provinziellen Tierschutzrates statt. Teilgenommen haben unter anderem Cansel Tuncer (Generalsekretärin der Stadtverwaltung Antalya), Polizeipräsident İlker Arslan sowie zahlreiche Verwaltungsverantwortliche. 1.500 Hektar für […]
Travel + Leisure wählt Raffles Istanbul Zorlu Center auf Platz zwei der weltweit besten 100 Hotels
Das Raffles Istanbul Zorlu Center hat einmal mehr unter Beweis gestellt, warum es zu den Top-Adressen der internationalen Hotellerie zählt. Bei den diesjährigen World’s Best Awards des renommierten Magazins Travel + Leisure sicherte es sich nicht nur den Titel als „Bestes Stadthotel Europas und Istanbuls“, sondern landete auch auf dem zweiten Platz der weltweit 100 […]
The Land of Legends: Antalyas magische Erlebniswelt bei Tag und Nacht
Wer in Antalya Urlaub macht und auf der Suche nach spektakulärer Unterhaltung ist, wird im The Land of Legends Kingdom fündig. Der Freizeitpark in Belek verwandelt sich abends in eine funkelnde Märchenwelt mit atemberaubenden Shows, romantischen Bootsparaden und kulinarischen Höhepunkten. Eine Welt voller Lichter, Musik und Magie Während das Resort tagsüber mit Wasserattraktionen und Abenteuerangeboten […]
Familiendrama um Özcan Deniz: Brüder stellen gegenseitige Schutzanträge
In der türkischen Promiwelt sorgt derzeit ein eskalierender Familienstreit für Schlagzeilen. Der bekannte Sänger und Schauspieler Özcan Deniz und sein älterer Bruder Ercan Deniz haben gegenseitig Schutzanträge bei Gericht gestellt. Die langanhaltenden Spannungen zwischen den Brüdern haben damit eine neue juristische Dimension erreicht. Der seit geraumer Zeit schwelende Konflikt erreichte in den vergangenen Wochen seinen […]
Türkei: Urlaubsfalle auf Bozcaada – Ferienhaus entpuppt sich als leeres Grundstück
Ein Gruppe Urlauber wurde Opfer eines dreisten Betrugs, als sie auf der türkischen Insel Bozcaada ein Ferienhaus mietete – das angebliche Haus entpuppte sich bei Ankunft als nichts weiter als ein unbebautes Grundstück. Die Urlauber hatten das vermeintliche Ferienhaus über das Internet entdeckt, gebucht und im Voraus bezahlt. Nach der Reservierung erhielten sie die genaue […]
Schwerer Verkehrsunfall in Antalya: Geschwister im Autowrack eingeklemmt – Eltern trösten unter Tränen
Bei einem schweren Verkehrsunfall in der türkischen Stadt Antalya wurden zwei Geschwister verletzt. Der Wagen, in dem sie saßen, prallte mit voller Wucht gegen eine Palme im Mittelstreifen. Während die Jugendlichen im Fahrzeug eingeklemmt waren, versuchten ihre Eltern am Unfallort verzweifelt, sie unter Tränen zu trösten. Der Unfall ereignete sich am späten Dienstagabend gegen 23 […]
Türkei: Neue Gefahr in der Ägäis – Giftiger Seeigel breitet sich rasant aus
(DHA) Mit dem Klimawandel verändert sich auch die Unterwasserwelt der Ägäis und des östlichen Mittelmeers dramatisch. Eine der neuesten Bedrohungen ist der langstachelige Seeigel Diadema setosum, der sich in den letzten Jahren massiv entlang der türkischen Küstenregionen ausbreitet. Die invasive Art stammt ursprünglich aus dem Indopazifik und ist über den Suezkanal ins Mittelmeer gelangt. Prof. […]
Staatsanleihen waren im Juli der Rendite-König – Euro und Gold enttäuschen Anleger
Unter den verschiedenen Anlageformen war im Juli 2022 ein klarer Gewinner auszumachen: Staatsanleihen (DİBS) erzielten laut Daten des Türkischen Statistikamts (TÜİK) die höchste reale Monatsrendite. Unter Berücksichtigung der Verbraucherpreisinflation (TÜFE) lag die reale Rendite bei +2,50 Prozent und bot damit einen Lichtblick in einem von Inflation und Unsicherheit geprägten Marktumfeld. Inflationsbereinigt: Nur Staatsanleihen im Plus […]
Automobilmarkt in der Türkei boomt weiter: Über 100.000 Fahrzeuge im Juli verkauft
Der türkische Automobilmarkt setzt seinen Wachstumskurs fort: Im Juli 2025 wurden erneut über 100.000 Fahrzeuge verkauft, was einen seit mehreren Monaten anhaltenden Trend bestätigt. Laut dem Verband der Automobilvertriebsunternehmen und Mobilität (ODMD) stiegen die Verkaufszahlen von Pkw und leichten Nutzfahrzeugen im Vergleich zum Vorjahresmonat um 14,55 Prozent auf insgesamt 107.718 Einheiten. Besonders stark entwickelten sich […]
Corendon Airlines steigt auf Platz 196 der Capital 500-Liste auf
Die türkische Ferienfluggesellschaft Corendon Airlines hat sich im renommierten Ranking „Capital 500 – Die 500 größten Privatunternehmen der Türkei“ deutlich verbessert und belegt im Jahr 2025 den 196. Platz. Damit kletterte das Unternehmen im Vergleich zum Vorjahr (Platz 203) um sieben Ränge nach oben. Die jährlich von der Wirtschaftszeitschrift Capital veröffentlichte Liste gilt als eine […]
Barış Alper Yılmaz im Turbo-Modus – Galatasaray-Star entscheidet Spiel in fünf Minuten
Im Eröffnungsspiel der Süper-Lig-Saison 2025/26 hat Galatasaray auswärts bei Gaziantep FK einen Traumstart hingelegt – und Nationalspieler Barış Alper Yılmaz war der überragende Mann der ersten Halbzeit. Die Begegnung in Gaziantep begann temporeich. Bereits in der 11. Minute kam es nach einem Foul von Kevin Rodrigues an Sallai zum Elfmeter. Barış Alper Yılmaz übernahm die […]
Patlıcanlı Pratik Börek – Einfacher Auberginen-Börek
FÜR 8 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 60 MIN. ZUTATEN 3 Wassergläser Mehl 1 Wasserglas Wasser Salz Für die Füllung 2 geröstete Auberginen 2 Kapia- Paprika 1 Ei Pfeffer, Rosenpaprikapulver, Kreuzkümmel Petersilie, Dill Zum Garnieren ½ Wasserglas geriebener Kaşar ZUBEREITUNG Mehl, Salz und Wasser verrühren und zu einem weichen Teig verkneten. Geröstete Aubergine schälen und […]