Mantar ve Sosis Türlüsü – Pilz-Würstchen-Eintopf
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 35 MIN. ZUTATEN 2 EL Olivenöl 1 Zwiebel 1 Wasserglas Möhrenkugeln 1 Wasserglas Kartoffelkugeln 300 g Shiitake-Pilze 8-12 kleine Würstchen 1 Wasserglas Kirschtomaten 10 Zweige Petersilie Salz, frisch gemahlener Pfeffer ZUBEREITUNG Backofen auf 220 Grad vorheizen. Fein gehackte Zwiebel, Kartoffeln, Möhren und Olivenöl vermengen, in eine ofenfeste Form […]
Çanakkale erwacht zum Kulturfestival: Über 400 Events ab 30. August
Çanakkale, eine Stadt mit großer historischer Bedeutung für die türkische Unabhängigkeitsbewegung, wird vom 30. August bis 7. September erneut zur Bühne des Culture Route Festivals. Bereits zum vierten Mal ist die nordwestliche Provinz Gastgeber der Veranstaltungsreihe, die landesweit in 34 Städten stattfindet. Das Festival bietet ein vielseitiges Programm mit über 400 Veranstaltungen an mehr als […]
Alarm in Çanakkale: Fischsterben im Kocabaş-Fluss geht weiter
In der westtürkischen Provinz Çanakkale sorgt die anhaltende Trockenheit weiter für dramatische Folgen in der Natur. Besonders betroffen ist der Kocabaş-Fluss in der Stadt Biga, wo erneut zahlreiche tote Fische entdeckt wurden. Bereits vor rund einem Monat hatten Anwohner erste Fische verendet im Fluss treiben sehen und die Behörden informiert. Untersuchungen durch die Kreislandwirtschaftsbehörde ergaben, […]
Galatasaray verpflichtet Wilfried Singo – Ankunft in Istanbul in der Nacht
Der ivorische Fußballprofi Wilfried Singo ist in der Nacht zu Donnerstag in Istanbul eingetroffen, um sich Galatasaray anzuschließen. Der 24-jährige Verteidiger wechselt vom französischen Erstligisten AS Monaco zu Galatasaray. Er landete mit einem Privatflugzeug im Bereich der Allgemeinen Luftfahrt des Atatürk-Flughafens. Dort wurde er von Vereinsvertretern des türkischen Rekordmeisters empfangen. In einem ersten Interview mit […]
Türkei: Die Perlen am Çoruh – Staudämme als neue Tourismusmagnete in Artvin
Die fünf Staudämme am Çoruh-Fluss, bekannt als die „Perlen am Çoruh“, sind nicht nur bedeutende Energiequellen, sondern werden zunehmend auch zu touristischen Attraktionen in der Region Artvin. Die Staudämme Yusufeli, Deriner, Muratlı, Artvin und Borçka tragen durch ihre beeindruckende Ingenieurskunst und die natürliche Umgebung zur Wirtschaft des Landes bei. Der Yusufeli-Staudamm, mit einer Staumauerhöhe von […]
Bericht: Arda Güler im Mittelpunkt und Spannungen um Vinicius Jr. bei Real Madrid
Laut Medienberichten soll es beim spanischen Fußball-Rekordmeister Real Madrid zu Spannungen innerhalb der Mannschaft gekommen sein. Demnach steht insbesondere der Offensivspieler Vinicius Junior im Mittelpunkt interner Konflikte. Wie die spanische Presse berichtet, sollen mehrere Mitspieler den brasilianischen Nationalspieler zunehmend meiden. Auch die jungen Profis Arda Güler und Dean Huijsen hätten sich zuletzt distanziert gezeigt. Hintergrund […]
EuroBasket 2025: Fast ein Triple-Double – Alperen Şengün führt Türkei zum 92:78-Sieg gegen Tschechien
Die türkische Basketball-Nationalmannschaft hat bei der Europameisterschaft 2025 (EuroBasket) in ihrem zweiten Gruppenspiel ein Ausrufezeichen gesetzt. Gegen Tschechien feierten die „12 Dev Adam“ am Freitag in Athen einen überzeugenden 92:78-Sieg und bleiben damit nach zwei Partien ohne Niederlage. Schon zum Auftakt hatte die Türkei mit einem klaren 93:73-Erfolg gegen Lettland überzeugt. Spielverlauf Zunächst lief das […]
Handelsminister Bolat: Türkische Exporte erreichen historischen Höchststand
Im Juli 2025 wurde mit 24,9 Milliarden US-Dollar der höchste monatliche Exportwert in der Geschichte der Türkischen Republik erreicht. Dies gab der türkische Handelsminister Ömer Bolat bekannt. Auf seinem Social-Media-Kanal teilte Minister Bolat die aktuellen Außenhandelszahlen mit und erklärte: „Im Juli 2025 erreichte unser Export den höchsten monatlichen Rekord seit Gründung der Republik mit 24,9 […]
Kerem Aktürkoğlu wechselt für Rekordsumme zu Fenerbahçe
Nach nur einem Jahr in Portugal kehrt der türkische Nationalspieler Kerem Aktürkoğlu in die Süper Lig zurück. Der 26-Jährige wechselt von Benfica Lissabon zu Fenerbahçe. Wie der portugiesische Verein mitteilte, beläuft sich die Ablösesumme auf 22,5 Millionen Euro, hinzu kommen mögliche Bonuszahlungen in Höhe von 2,5 Millionen Euro. Damit wird Aktürkoğlu zum teuersten Neuzugang der […]
EuroBasket 2025: Alperen Şengün schreibt türkische Basketball-Geschichte
Alperen Şengün hat beim Auftaktsieg der türkischen Nationalmannschaft bei der Basketball-Europameisterschaft 2025 einen historischen Meilenstein erreicht. Der 23-jährige Center ist der erste türkische Spieler, der bei einer EuroBasket in mehreren Partien mindestens 15 Punkte, fünf Rebounds und fünf Assists erzielt hat. Beim 93:73-Erfolg gegen den Gastgeber Lettland im ersten Gruppenspiel der Gruppe A in Riga […]
F-16 stürzt bei Flugshow-Probe in Polen ab – Pilot kommt ums Leben
In Polen ist ein F-16-Kampfjet der Luftwaffe während einer Trainingsflugshow abgestürzt. Der Pilot überlebte den Unfall nicht. Der tragische Vorfall ereignete sich im Vorfeld der für das Wochenende geplanten Luftfahrtshow im zentralpolnischen Radom. Bei einer Proberunde stürzte ein F-16-Kampfflugzeug der polnischen Luftwaffe ab. Nach Angaben des Verteidigungsministeriums kamen dabei keine Zuschauer oder Anwesende zu Schaden. […]
Fenerbahçes Gegner in der Europa-League-Ligaphase stehen fest: Stuttgart muss nach İstanbul
Fenerbahçe kennt seine Gegner in der Ligaphase der Europa League 2025/26: Der türkische Spitzenclub wurde bei der Auslosung am Freitag aus dem zweiten Lostopf gezogen und trifft in der kommenden Saison auf acht Gegner. Die Mannschaft aus Istanbul spielt gegen Dinamo Zagreb, Aston Villa, Ferencváros, Viktoria Pilsen, OGC Nizza, Steaua Bukarest, den VfB Stuttgart und […]
Schwerer Verkehrsunfall in Istanbul: Neun Verletzte – darunter ausländische Touristen
Bei einem Verkehrsunfall in den frühen Morgenstunden des Donnerstags auf der TEM-Autobahn in Istanbul-Sultanbeyli wurden neun Menschen verletzt. Der Unfall ereignete sich gegen 03:00 Uhr in Fahrtrichtung Ankara, als ein Minibus mit ausländischen Touristen mit einem weiteren Minibus kollidierte. Der Zusammenstoß zwischen dem Touristentransporter mit dem Kennzeichen 34 YB 3412 und dem ebenfalls in die […]
Fenerbahçe feuert Mourinho nach Champions-League- und Meisterschafts-Pleite
Fenerbahçe hat sich offiziell von seinem Startrainer José Mourinho getrennt. Die Entscheidung fiel nach dem enttäuschenden Aus in der UEFA Champions League gegen Benfica. Der türkische Spitzenklub veröffentlichte eine offizielle Stellungnahme: „José Mourinho, der unser Team seit der Saison 2024/2025 trainierte, ist nicht mehr unser Chefcoach. Wir danken ihm für seinen Einsatz und wünschen ihm […]
Nach Europapokal-Aus: Beşiktaş trennt sich von Trainer Ole Gunnar Solskjær
Der türkische Fußballverein Beşiktaş hat die Zusammenarbeit mit seinem Trainer Ole Gunnar Solskjær beendet. Wie der Verein am Freitag mitteilte, wurde der Vertrag des Norwegers nach einer Sitzung des Vorstands einvernehmlich aufgelöst. Anlass für diese Entscheidung war die Niederlage gegen Lausanne Sports, durch die Beşiktaş das Weiterkommen im Europapokal verpasste. Im Anschluss an die Sitzung […]
Champions-League-Auslosung: Galatasaray trifft auf Liverpool, City und Frankfurt
Galatasaray kennt seine Gegner in der neuen Champions-League-Saison. Der türkische Meister startet aus Lostopf vier in die erstmals im neuen Ligamodus ausgetragene Gruppenphase und wird insgesamt acht Partien absolvieren. In der Gruppenphase trifft die Mannschaft aus Istanbul auf folgende Gegner: Liverpool (Heimspiel), Manchester City (auswärts), Eintracht Frankfurt (auswärts), Atlético Madrid (Heimspiel), Bodo/Glimt (Heimspiel), Ajax Amsterdam […]
Wyndham bringt neues Lifestyle-Projekt mit Hotel und Wohnungen nach Antalya
In der südtürkischen Tourismusmetropole Antalya entsteht ein neues Hotel- und Wohnprojekt unter der renommierten Marke Wyndham. Mit einem Investitionsvolumen von rund 222 Millionen Türkischen Lira (ca. 6,5 Mio. Euro) plant das Unternehmen in der Nähe des Flughafens Antalya den Bau eines 4-Sterne-Hotels mit 62 Zimmern sowie 252 Wohnungen und mehreren Gewerbeflächen. Das neue Projekt mit […]
Türkische Goldreserven erreichen neuen Höchststand
Die Goldreserven der Türkei haben im Juli 2025 einen neuen Rekordwert erreicht. Laut Angaben der Zentralbank (TCMB) beliefen sich die Bestände zum Monatsende auf 25,5 Millionen Unzen bzw. 793 Tonnen. Der Marktwert wurde mit 84,3 Milliarden US-Dollar angegeben. Im Vergleich zum Vormonat erhöhte sich die Menge um rund 145.000 Unzen bzw. 4,5 Tonnen. Es war […]
Starke ausländische Kapitalzuflüsse in türkische Anleihen
In der Woche bis zum 15. August haben ausländische Investoren umfangreich türkische Anleihen gekauft. Laut der Zentralbank der Republik Türkei (TCMB) belief sich der Nettozufluss in festverzinsliche Wertpapiere – ohne Berücksichtigung von Wechselkurs- und Preiseffekten – auf über eine Milliarde US-Dollar. Parallel dazu setzten die Zuflüsse in Aktien ihren Aufwärtstrend fort. In diesem Zeitraum erwarben […]
Beşiktaş verpasst Conference-League-Teilnahme nach 0:1-Heimniederlage gegen Lausanne
Beşiktaş hat die Gruppenphase der UEFA Europa Conference League verpasst. Nach dem 1:1 im Hinspiel verlor die Mannschaft von Trainer Fernando Santos im heimischen Tüpraş-Stadion das Rückspiel gegen Lausanne-Sport mit 0:1 und verabschiedete sich damit aus dem Europapokal. Spielverlauf Die Schwarz-Weißen begannen engagiert, kamen aber in der ersten Hälfte trotz guter Ansätze nicht zum Torerfolg. […]
Baharatlı Sıcak Nohut Salatası – Warmer Kichererbsensalat mit Gewürzen
FÜR 2 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 40 MIN. ZUTATEN 400 g gekochte Kichererbsen 1 rote Zwiebel 2 EL Olivenöl 1 TL Essig 100 g Kirschtomaten 3 EL gehackte Petersilie Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel, Kurkuma ZUBEREITUNG Zwiebel schälen und sichelförmig schneiden. Zwiebel in Olivenöl goldbraun anbraten. Kirschtomaten und gekochte Kichererbsen hinzufügen und unter gelegentlichem Rühren 5 […]
Mercedes-Benz lädt Promis zum exklusiven Fahrerlebnis in Bodrum
Vom 21. bis 24. August verwandelte sich das luxuriöse Ruins Luxury Resort in Bodrum in eine Bühne für Design, Performance und prominente Gesichter. Mercedes-Benz präsentierte dort seine neuesten Modelle im Rahmen eines exklusiven Events – und zahlreiche bekannte Persönlichkeiten folgten der Einladung. Unter den Gästen waren unter anderem Schauspieler*innen wie Şükrü Özyıldız, Melis İşiten, Serkan […]
Schalke-Kapitän Kenan Karaman nach Verletzung noch ohne Torbeteiligung
Schalkes Mannschaftskapitän Kenan Karaman wartet nach drei Pflichtspielen in der laufenden Saison weiterhin auf seine erste Torbeteiligung. Der 31-jährige Angreifer, der seit 2022 im Verein ist, sieht die Gründe für den schleppenden Start vor allem in seiner Verletzungsgeschichte. Karaman hatte sich zu Beginn der Vorbereitung am Meniskus im linken Knie verletzt und musste operiert werden. […]
Antalyas wichtigste Trinkwasserquelle in Gefahr: Müllflut bedroht Kırkgöz-Gewässer
Die Kırkgöz-Quelle im Landkreis Döşemealtı bei Antalya, die seit Jahrhunderten als Lebensader der Region dient und heute eine der wichtigsten Trinkwasserquellen der Stadt ist, leidet trotz umfassender Schutzmaßnahmen weiterhin unter massiver Verschmutzung. Tauchaufnahmen des Meeresbiologen Prof. Dr. Mehmet Gökoğlu von der Akdeniz Universität zeigen die dramatischen Zustände: Glasflaschen, Plastikverpackungen und anderer Müll bedecken sowohl die […]