Ezme Salata – Ezme-Salat
ZUTATEN 3 Charleston-Paprika 3 Kapia-Paprika 2 Tomaten 2 Zwiebeln 1 Knoblauch 1 Kaffeelöffel Tomatenmark 1 Kaffeelöffel Paprikamark 1 Zitrone 4-5 EL Olivenöl 4 EL gehackte Petersilie Salz, Minze, Pul Biber ZUBEREITUNG Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und Paprika kleinschneiden und in eine Küchenmaschine geben. Petersilie, Paprikamark und Tomatenmark zufügen und leicht grobkörnig zermahlen. Zitronensaft, Olivenöl, Salz, Pul […]
Ajda Pekkan scherzt auf der Bühne: „Ihr habt geheiratet – ich bin zu Hause geblieben!“
Auch mit 79 Jahren ist Ajda Pekkan eine feste Größe im türkischen Musikgeschäft. Bei ihrem Konzert auf der Harbiye Cemil Topuzlu Open-Air-Bühne begeisterte die als „Süperstar“ bezeichnete Sängerin nicht nur mit ihrer Stimme, sondern auch mit Humor und Selbstironie. „Ich bin zu Hause geblieben, ihr habt geheiratet – wirklich, ich bin zu Hause geblieben“, sagte […]
Peinliche Panne auf dem Weg zum Auswärtsspiel – Adanaspor-Team wegen unbezahlter Mahlzeit festgehalten
Auf dem Weg zum Auswärtsspiel gegen Fethiyespor wurde die Mannschaft des türkischen Fußballclubs Adanaspor in einer Raststätte vorübergehend festgehalten. Grund war eine offene Restaurantrechnung in Höhe von 3.500 Lira (rund 72 Euro), die zunächst nicht beglichen werden konnte. Wie die Zeitung 5 Ocak Gazetesi berichtete, legte der Verein, der in der TFF 2. Lig Kırmızı […]
Antalya startet Fünfjahresplan gegen Meeresverschmutzung – Kampf dem Plastik im Mittelmeer
Die türkische Mittelmeerstadt Antalya hat einen umfassenden „Aktionsplan gegen Meeresmüll“ vorgestellt, der in den kommenden fünf Jahren umgesetzt werden soll. Ziel ist es, die Verschmutzung von Meer und Küste einzudämmen, das empfindliche Ökosystem zu schützen und die touristische Attraktivität der Region zu bewahren. Antalya, mit rund 640 Kilometern Küstenlinie eines der bedeutendsten Tourismuszentren der Welt, […]
Nach Can Uzun der Nächste? Türkei kämpft um Damar – auch Augsburgs Kömür im Visier
Die türkische Nationalmannschaft wirbt erneut um deutsche Nachwuchstalente. Laut einem Bericht des TV-Senders Sky soll Nationaltrainer Vincenzo Montella insbesondere den Hoffenheimer Mittelfeldspieler Muhammed Damar ins Visier genommen haben. Auch Mert Kömür vom FC Augsburg stehe demnach im Fokus des türkischen Fußballverbands (TFF). Der 21-jährige Damar ist gebürtiger Berliner, spielt derzeit für die deutsche U21-Nationalmannschaft und […]
Antalya: Drift in Alanya endet teuer – Fahrer verliert Führerschein auf Lebenszeit
In der türkischen Küstenstadt Alanya (Provinz Antalya) hat die Polizei einen Autofahrer gestoppt, der durch gefährliche Driftmanöver den Verkehr und Passanten gefährdet hatte. Der Mann muss nun eine Geldstrafe von 92.784 Türkischen Lira (rund 1.900 Euro) zahlen – und seinen Führerschein dauerhaft abgeben. Laut der Jandarma-Traffic-Einheit von Alanya wurde der Fahrer in der Mahmutseydi-Nachbarschaft dabei […]
66:0 – Hamburger Fußballspiel sorgt für Staunen: Türkischer Spieler trifft 17 Mal
In Hamburg hat sich in der 9. Liga ein außergewöhnliches Fußballspiel ereignet: Die Heimmannschaft SVS Mesopotamien 2 gewann gegen den Moorburger TSV mit 66:0, wobei der türkischstämmige Verteidiger Ömer Yıldırım 17 Tore erzielte. Die Partie fand im Aussenmühle Sportpark im Harburger Stadtteil statt. Der Moorburger TSV trat mit nur sieben Spielern, darunter eine Frau, an. […]
Türkische Dominanz am europäischen Himmel – Istanbul und Antalya an der Spitze
Brüssel/Ankara (DHA) – Der jüngste Bericht der Europäischen Organisation für die Sicherung der Luftfahrt (EUROCONTROL) für den Zeitraum vom 29. September bis 5. Oktober 2025 bestätigt erneut die führende Rolle der Türkei im europäischen Luftverkehr. Demnach ist der Istanbul Airport mit durchschnittlich 1.580 Flügen pro Tag der verkehrsreichste Flughafen Europas. Der Antalya Airport schaffte es […]
Risse im Herzen von Antalya – Historische Mole im Yachthafen Kaleiçi droht einzustürzen
Im historischen Yachthafen von Kaleiçi in Antalya wächst die Sorge um die Stabilität der Mole, die seit 65 Jahren den Hafen vor den Wellen schützt. Die massiven Steinblöcke des Bauwerks beginnen zu kippen, und die Risse im Mauerwerk werden von Jahr zu Jahr größer. Fachleute warnen: Bei einem starken Sturm könnte die Mole einstürzen – […]
Nach Transferkrise: Galatasaray-Star Barış Alper Yılmaz unterschreibt Millionenvertrag
Galatasaray hat mit dem Nationalspieler Barış Alper Yılmaz einen neuen, hochdotierten Vertrag abgeschlossen. Nach wochenlangen Verhandlungen und dem geplatzten Transfer nach Saudi-Arabien einigten sich Verein und Spieler auf eine deutliche Gehaltserhöhung. Der 25-jährige Offensivspieler soll künftig – inklusive Bonuszahlungen – bis zu sechs Millionen Euro pro Jahr verdienen. Wie türkische Medien berichten, erhält Yılmaz ein […]
Crash in Antalya: Fahrer lässt verletzten Biker liegen und flüchtet
In der türkischen Stadt Manavgat (Provinz Antalya) kam es am Dienstagabend zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Motorradfahrer verletzt wurde. Nachdem der Fahrer eines Lieferwagens zunächst angehalten und den Verletzten überprüft hatte, nutzte er die entstehende Menschenmenge, um vom Unfallort zu fliehen. Der Unfall ereignete sich gegen 21 Uhr in der Yukarı-Hisar-Mahallesi auf der Hastane […]
Fenerbahçe plant Sensationstransfer: Lewandowski soll kommen!
Fenerbahçe-Präsident Sadettin Saran arbeitet offenbar an einem echten Transfercoup. Laut türkischen Medienberichten bereiten die “Kanarienvögel” ein Angebot für Robert Lewandowski vor – den derzeitigen Stürmer des FC Barcelona. Der 37-jährige Pole, dessen Vertrag bei Barça im Sommer 2026 ausläuft, steht ohnehin vor einem Abschied aus Katalonien. Nun könnte er seine Karriere in der Süper Lig […]
Flugärger mit Aufpreis: Erste Airline verlangt jetzt Geld fürs Zurücklehnen
Eine Entscheidung der kanadischen Fluggesellschaft WestJet sorgt weltweit für Empörung: Wer künftig im Flugzeug seinen Sitz zurücklehnen möchte, muss extra bezahlen. Unter dem Motto „Modern Cabin Experience“ hat WestJet ein neues Kabinenkonzept vorgestellt, bei dem Komfort zur Kostenfrage wird. Nur noch zwölf sogenannte „Premium Seats“ lassen sich künftig verstellen – ausgestattet mit breiteren Kopfstützen und […]
Rumänische Fluggesellschaft Animawings startet Flüge nach Istanbul aus fünf Städten
Die rumänische Fluggesellschaft Animawings erweitert ihr Streckennetz und nimmt regelmäßige Flüge aus fünf Städten Rumäniens nach Istanbul auf. Die neuen Verbindungen stärken die Luftverkehrsverbindungen zwischen der Türkei und Osteuropa. Wie der Betreiber des Istanbul Airport (İGA) mitteilte, wurde eine neue Kooperation mit Animawings vereinbart. Seit Oktober bietet die Airline regelmäßige Linienflüge aus Bukarest, Craiova, Timișoara, […]
Togg T10X im Test: Der türkische E-SUV überzeugt mit Preis und Komfort
Togg T10X im Test: Der türkische E-SUV überzeugt mit Preis und Komfort Mit dem T10X bringt die Türkei ihr erstes Serien-Elektroauto auf den Markt – und das Debüt gelingt. Das SUV bietet 523 Kilometer Reichweite, 160 kW Heckantrieb und startet bei 41.200 Euro. Optisch wirkt der von Murat Günak und Pininfarina entworfene Wagen solide, innen […]
Türkische Autoindustrie wächst – Produktion steigt in den ersten neun Monaten um 3 Prozent
Die türkische Automobilproduktion ist in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 um 3 Prozent gestiegen, während die Exporte mengenmäßig um 6 Prozent zulegten. Das geht aus den aktuellen Marktdaten des Verbands der Automobilindustrie (OSD) hervor. Produktion über 1 Million Fahrzeuge Von Januar bis September wurden laut OSD insgesamt 1.031.527 Fahrzeuge produziert. Einschließlich Traktoren belief […]
WM-Quali: Türkei besiegt Georgien deutlich mit 4:1 – Demiral und Yıldız glänzen
Die türkische Nationalmannschaft hat in der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2026 ein klares Zeichen gesetzt. In Kocaeli besiegte die Mannschaft von Trainer Vincenzo Montella Georgien mit 4:1 und festigte damit den zweiten Platz in der Gruppe E hinter Spanien. Die Türkei startete druckvoll in die Partie. Bereits in der zweiten Minute sorgte Kerem Aktürkoğlu mit einem […]
Otlu Tereyağlı Hindi Eti – Putenfleisch mit Kräuterbutter
ZUTATEN 4 Stücke Putenbrustfilet 100 g Mehl 3 Eier 200g zerkleinertes Weißbrotinneres vom Vortag Für die Füllung 1 Knoblauchzehe 1/2 Bund Estragon 2 Zweige Petersilie 50 g Butter Saft einer halben Zitrone Zum Braten Sonnenblumenöl ZUBEREITUNG Knoblauch schälen und hacken. Petersilie und Estragon mit einem scharfen Messer hacken. Knoblauch und Kräuter in eine Schüssel geben. […]
Türkei: Archäologen finden Hinweise auf frühe Wohnhäuser neben den Kultstätten von Göbeklitepe
Bei unterirdischen Untersuchungen an Göbeklitepe, einem UNESCO-Weltkulturerbe, sind neben den bekannten monumentalen Bauwerken Spuren rechteckiger Strukturen entdeckt worden, die möglicherweise als Wohnstätten dienten. Die Forschungen laufen im Rahmen des „Taş Tepeler Projekts“, das vom Kultur- und Tourismusministerium koordiniert wird und von der Universität Istanbul geleitet wird. Zudem sind Experten des Deutschen Archäologischen Instituts sowie der […]
Arda Güler jubelt! Real Madrid plant neue Mega-Vertragsverlängerung
Große Freude bei Arda Güler: Nach seinem beeindruckenden Saisonstart unter Xabi Alonso soll der türkische Nationalspieler bei Real Madrid einen neuen, deutlich verbesserten Vertrag erhalten. Seit Alonsos Amtsantritt steht der 20-Jährige bei den „Königlichen“ fast regelmäßig in der Startelf – in sieben der letzten acht La-Liga-Spiele begann Güler von Anfang an. Dabei glänzte er mit […]
Überraschung in Antalya: Zehn Zentimeter Neuschnee im Oktober
In der Provinz Antalya hat der Oktober Schnee gebracht. In der Bergregion Akseki verwandelten sich die hoch gelegenen Göktepe- und Yarpuz-Hochebenen über Nacht in eine weiße Winterlandschaft. Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt fiel am frühen Morgen dichter Schnee. Die Schneedecke erreichte stellenweise bis zu zehn Zentimeter – ein seltener Anblick zu dieser Jahreszeit im Süden […]
Superbike-WM: „Ohne mich wird’s langweilig“ – Razgatlıoğlu dominiert weiter und stichelt vor Titelentscheidung
Superbike-WM-Leader Toprak Razgatlioglu hat auch in Portugal seine Ausnahmestellung unter Beweis gestellt. Der 27-jährige Türke gewann den ersten Lauf in Estoril souverän und feierte damit seinen 20. Saisonsieg. Mit 41 Punkten Vorsprung auf den Ducati-Piloten Nicolo Bulega steht der Yamaha-Star kurz vor seinem dritten Weltmeistertitel. In 31 Rennen dieser Saison stand Razgatlioglu 27 Mal auf […]
WM-Quali: Türkei trifft zum achten Mal auf Georgien und will Erfolgsserie fortsetzen
Die türkische Fußballnationalmannschaft steht vor ihrem achten Duell mit Georgien. Am Dienstag empfängt das Team von Trainer Vincenzo Montella die Kaukasus-Auswahl im dritten Gruppenspiel der WM-Qualifikation 2026 (Europa-Gruppe E). Bislang trafen beide Nationen siebenmal aufeinander – mit einer klaren Bilanz zugunsten der Türkei: fünf Siege, ein Unentschieden und eine Niederlage. Die Ay-Yıldızlılar erzielten dabei 18 […]
Rauchalarm an Bord: BA-Flieger von Istanbul nach London muss in Bukarest notlanden
Ein Airbus A320 der British Airways, der am Freitag auf dem Flug von Istanbul nach London (Flugnummer BA603) unterwegs war, musste wegen Rauchentwicklung im Kabinenbereich außerplanmäßig in Bukarest landen. Laut ersten Informationen wurde in der Kabine Rauch festgestellt, woraufhin die Piloten umgehend eine Notlandung in der rumänischen Hauptstadt einleiteten. Der Jet setzte gegen 18:14 Uhr […]