Antalya: Unfall beim Startversuch – Gleitschirmflieger in Alanya verletzt
In der südtürkischen Urlaubsregion Alanya ist ein Gleitschirmpilot beim Startversuch in ein bewaldetes Gebiet gestürzt und verletzt worden. Der Vorfall ereignete sich am Sonntagnachmittag gegen 14:30 Uhr in der Nähe des Yassıtepe-Hügels im Stadtteil Kızlarpınarı. Der 800 Meter hohe Startpunkt ist bei Gleitschirmfliegern für seinen Panoramablick beliebt – doch der Flug von Mehmet Can, einem […]
Wirtschaftsvertrauensindex im Juni leicht gestiegen
Der Wirtschaftsvertrauensindex in der Türkei ist im Juni leicht um 0,1 Prozent auf 96,71 Punkte gestiegen, nachdem er im Mai bei 96,65 Punkten lag, teilte das Türkische Statistische Institut (TÜİK) am 27. Juni mit. Dieser Wert stellt eine geringe Beschleunigung gegenüber dem Anstieg von 0,05 Prozent im Vormonat dar. Der Vertrauensindex im Dienstleistungssektor stieg im […]
TÜVTÜRK geht, Turka kommt: Neuer Betreiber startet neue Ära der Fahrzeuguntersuchung in der Türkei
Ab 2027 beginnt in der Türkei ein neues Kapitel in der Geschichte der Fahrzeuguntersuchung: Der langjährige Betreiber TÜVTÜRK zieht sich zurück und macht Platz für das Konsortium MOI Ortak Girişim Grubu. Dieses wird künftig unter dem Namen Turka den Betrieb der Prüfstätten übernehmen. Damit geht eine Ära zu Ende, die seit 2007 die Standards für […]
Deutliches Zeichen im Kampf gegen Inflation: Finanzminister Şimşek sieht Türkei auf stabilem Kurs
Beim diesjährigen „Treffen zum Ökosystem Landwirtschaft“ in Istanbul zog der türkische Finanz- und Schatzminister Mehmet Şimşek eine selbstbewusste Zwischenbilanz zur wirtschaftlichen Entwicklung der Türkei. Im Mittelpunkt seiner Rede standen der entschlossene Kampf gegen die Inflation und umfangreiche Unterstützungsmaßnahmen für den Agrarsektor. „Die Desinflation schreitet seit einem Jahr ununterbrochen voran“, betonte Şimşek und verwies dabei auf […]
Cümbüş Pilavı – Bunter Pilav
FÜR 8 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 50 MIN. ZUTATEN 2 Wassergläser Osmancık-Reis 1 Wasserglas Kichererbsen ½ Wasserglas Mungobohnen 2 Stücke Hähnchenbrustfilets 30 g Butter 2 rote, lange Paprikaschoten 2 EL Olivenöl 3 Wassergläser heiße Hühnerbrühe Salz, Pfeffer ZUBEREITUNG Reis gründlich waschen, 20 Minuten lang in lauwarmem Salzwasser ziehen lassen und abgießen. Hähnchenfleisch kochen und […]
Türkan Şoray wird 80 – Eine Legende des türkischen Kinos blickt zurück
Am 28. Juni feierte Türkan Şoray, die Grande Dame des türkischen Kinos, ihren 80. Geburtstag. Generationen von Kinobesuchern kennen und verehren sie als „Sultan“ von Yeşilçam – eine Ikone, die mit ihrer Anmut, Ausdruckskraft und Leidenschaft das türkische Kino über Jahrzehnte hinweg prägte. Anlässlich ihres runden Geburtstags richtet sich der Blick sowohl auf ihre einzigartige […]
Trabzonspor-Präsident Ertuğrul Doğan erteilt Transfergerüchten um Uğurcan Çakır eine klare Absage
Trabzonspors Vereinspräsident Ertuğrul Doğan hat den aktuellen Transfergerüchten um Torwart Uğurcan Çakır eine deutliche Absage erteilt. In einem Live-Interview mit dem türkischen Sportsender A Spor betonte Doğan unmissverständlich, dass ein Verkauf des Nationaltorhüters, insbesondere an den Ligakonkurrenten Fenerbahçe, nicht zur Debatte steht. „Uğurcan Çakır ist unser Kapitän. Ich habe es bereits mehrfach betont und tue […]
Magischer Moment vor Antalya: Amateure filmen Wal im Mittelmeer vor Manavgat
Eine Gruppe von vier Hobbyfischern hat vor der Küste der türkischen Touristenmetropole Manavgat einen beeindruckenden Moment erlebt: Während einer morgendlichen Angeltour begegneten sie einem Wal – mitten im Mittelmeer. Die Männer befanden sich etwa 7 bis 8 Kilometer vor der Küste von Side, als sie frühmorgens ungewöhnliche Bewegungen auf der Wasseroberfläche bemerkten. Was sie dann […]
Türkei und Iran nehmen Flugverkehr schrittweise wieder auf
Die zwischenzeitlich unterbrochenen Flugverbindungen zwischen der Türkei und dem Iran werden schrittweise wieder aufgenommen. Der türkische Verkehrsminister Abdulkadir Uraloğlu erklärte am Freitag, dass die Flüge zwischen Maschhad und Istanbul ab heute von iranischen Fluggesellschaften wieder aufgenommen werden. Der Luftraum über der im Osten Irans gelegenen Stadt Maschhad sei für den internationalen Flugverkehr wieder geöffnet worden, […]
Schleppender Start in die Tourismus-Saison in Bodrum – Gastronomen und Hotelbetreiber besorgt
Die bekannte Urlaubsmetropole an der türkischen Ägäis erlebt derzeit eine der schwersten Krisen ihrer jüngeren Geschichte. Trotz Beginn der Sommersaison bleiben Strände, Restaurants und Unterkünfte erschreckend leer. Lokale Geschäftsleute schlagen Alarm: „So schlecht war der Start seit 30 Jahren nicht.“ Nachdem bereits die Saison 2024 enttäuschend verlief, hatte man auf ein besseres Jahr gehofft. Doch […]
Hitzewelle in Antalya: Diese Viertel bieten jetzt die ersehnte Abkühlung
Die anhaltende Hitzewelle an der türkischen Riviera macht den Menschen in Antalya schwer zu schaffen. Mit über 43 Grad gefühlter Temperatur und hoher Luftfeuchtigkeit von über 60 Prozent stöhnen Einheimische wie Touristen unter der extremen Wärme. Viele suchen gezielt Zuflucht in den kühleren Regionen rund um die Stadt. Kühle Rückzugsorte rund um Antalya Während in […]
Türkei: Antike trifft Technologie – KI-gestützte Touren in Hadrianopolis gestartet
In der antiken Stadt Hadrianopolis im Bezirk Eskipazar der nordtürkischen Provinz Karabük wird ab sofort eine neue, künstliche Intelligenz-gestützte digitale Tourenhilfe angeboten. Besucherinnen und Besucher können die historische Stätte nun mittels QR-Codes und ganz ohne menschliche Führer erkunden. Die neue Technologie wurde im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Science Café“ vorgestellt, die vom Wissenschaftskommunikationsbüro des Hochschulrats (YÖK) […]
36 Stunden in Istanbul: New York Times kürt die Stadt, die niemals schläft
Die renommierte New York Times hat Istanbul in einem umfassenden Reiseführer als „die Stadt, die niemals schläft“ gewürdigt – und präsentiert einen detaillierten 36-Stunden-Plan für Besucher, die in kurzer Zeit möglichst viel erleben wollen. Zwischen Kuppeln und Katzen, Fischdöner und Fine Dining, Hammam-Kultur und Bosporusfahrt – die NYT zeigt, warum Istanbul nicht nur ein Reiseziel, […]
Große Überraschung: Arda Güler übernimmt neue Rolle bei Real Madrid
Bei der FIFA-Klub-Weltmeisterschaft in den USA sorgt derzeit ein Name für Aufsehen: Arda Güler. Der türkische Nationalspieler von Real Madrid bekam in der vergangenen Saison unter Trainer Carlo Ancelotti nur wenig Einsatzzeit, steht nun aber im Fokus – und das nicht nur wegen seiner fußballerischen Klasse. Unter dem neuen Trainer Xabi Alonso scheint Güler eine […]
“Steigen Sie bitte wieder aus” – Chaos-Flug von Mardin nach Istanbul stellt Passagiere auf die Probe
Am Flughafen Mardin kam es am Freitag zu einem massiven Flugchaos: Der für 14:00 Uhr geplante Flug nach Istanbul konnte wegen technischer Probleme auch bis in die späten Abendstunden nicht starten. Die Maschine musste gleich zweimal nach dem Boarding wieder geräumt werden, was bei den Passagieren für Unmut und Frustration sorgte. Trotz wiederholter Versuche, den […]
Flammen in Antalyas Altstadt: Feuer in Kaleiçi beschädigt Hotel und zwei weitere Gebäude
In der historischen Altstadt Kaleiçi in Antalya ist am Sonntag ein Feuer ausgebrochen, das mehrere Gebäude erfasst hat. Gegen 12:00 Uhr meldeten Anwohner dichten Rauch in der Selçuk Mahallesi, Uzun Çarşı Sokak. Binnen Minuten griffen die Flammen auf drei angrenzende Geschäftsgebäude über, darunter ein Boutique-Hotel. Die Feuerwehr rückte mit 10 Einsatzfahrzeugen und 35 Kräften aus […]
Verheerende Waldbrände in der Türkei: 77 Brände an einem Tag – Großeinsatz in İzmir
Die Türkei steht erneut im Zeichen massiver Waldbrände. Allein am Sonntag wurden landesweit 77 Brände registriert – neun davon mit großem Ausmaß. Besonders dramatisch ist die Lage in der westtürkischen Provinz İzmir, wo sich gleich an zwei Orten schwere Waldbrände ereigneten: Zwischen den Bezirken Menderes-Kuyucak und Seferihisar-Orhanlı sowie im Stadtteil Gaziemir. Brände erreichen Wohngebiete – […]
Verkäufe industrieller Produkte erreichen 18,8 Billionen Türkische Lira
Die Produktionsumsätze der Industrieunternehmen in der Türkei stiegen im Jahr 2024 auf 18,8 Billionen Türkische Lira, wie neue Daten des Türkischen Statistikinstituts (TÜİK) zeigen. Im Vergleich dazu lagen die Umsätze 2023 bei 13,3 Billionen und 2022 bei 8,9 Billionen Lira. Zu den wichtigsten Produktionszahlen zählen 1,17 Millionen Autos, über 9,3 Millionen Haushaltskühlschränke und Gefrierschränke, mehr […]
TOGG startet mit neuem Modell T10F durch
Die türkische Automobilmarke TOGG setzt ihren rasanten Aufstieg fort. Nach dem erfolgreichen Markteintritt des SUV-Modells T10X, von dem innerhalb von zwei Jahren fast 65.000 Stück verkauft wurden, bringt das Unternehmen nun sein zweites Fahrzeug auf den Markt. Der neue Fastback T10F soll noch in diesem Sommer in der Türkei erhältlich sein und Ende des Jahres […]
Finanzministerium platziert 2,5 Milliarden Dollar mit Sukuk-Anleihe bis 2030
Das türkische Finanzministerium hat erfolgreich 2,5 Milliarden US-Dollar durch eine fünfjährige Sukuk-Anleihe (Leasingzertifikate) auf den internationalen Märkten aufgenommen. Mit dieser Transaktion beläuft sich das gesamte Volumen der im Jahr 2025 auf den internationalen Kapitalmärkten aufgenommenen Mittel auf nunmehr 7 Milliarden US-Dollar, teilte das Ministerium in einer Erklärung mit. Die Sukuk verzinsen sich mit einer Leasingrate […]
Sucuk Köftesi – Sucuk-Köfte
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 35 MIN. ZUTATEN 500 g mageres Hackfleisch 2 EL Grieß 1 EL Kreuzkümmel 1 TL Pul Biber ½ EL Pfeffer 1 EL Paprikamark 8 Knoblauchzehen Salz Sonnenblumenöl ZUBEREITUNG Hackfleisch in eine Knetschüssel geben. Grieß, Kreuzkümmel, Pul Biber, Pfeffer und Paprikamark hinzufügen. Knoblauchzehen schälen, mit Salz in einem Mörser […]
Bursa wird zum kulturellen Hotspot: Kulturroute-Festival mit über 600 Veranstaltungen
Vom 28. Juni bis zum 6. Juli verwandelt sich Bursa in eine Bühne für Kunst, Musik und Tradition: Die Stadt ist Gastgeberin des Kulturroute-Festivals der Türkei, bei dem über 600 Veranstaltungen an 71 Orten geplant sind. Ziel ist es, das reiche kulturelle Erbe der Region durch Ausstellungen, Konzerte, Workshops und kulinarische Erlebnisse einem breiten Publikum […]
Galatasarays Fünf-Sterne-Trikot schmückt Brüssels ikonische Manneken-Pis-Statue
Zum ersten Mal in der 406-jährigen Geschichte der berühmten Bronzestatue Manneken Pis in Brüssel wurde sie mit den Farben eines türkischen Fußballvereins gekleidet – zur Feier von Galatasarays 25. Meistertitel in der türkischen Süper Lig, symbolisiert durch den fünften Stern auf dem Trikot. Die historische Statue, die seit dem 17. Jahrhundert ein kulturelles Wahrzeichen der […]
Antalya: Bei 43 Grad zieht es alle an den Konyaaltı-Strand
In Antalya kletterten die Temperaturen auf bis zu 43 Grad, was viele Menschen dazu brachte, sich zur Abkühlung an den Konyaaltı-Strand zu begeben. Nachdem die Temperaturen letzte Woche noch im normalen Bereich lagen, stiegen sie in den letzten Tagen plötzlich deutlich an und übertrafen die üblichen Werte für diese Jahreszeit. Laut Daten des Meteorologischen Regionalamtes […]