Tavuk Etli ve Mantarlı Kırmızıbiber Dolması – Gefüllte rote Paprika mit Huhn und Pilzen
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 60 MIN. ZUTATEN 4 rote Paprikaschoten 1 Zwiebel 200 g Hähnchenbrustfilet 200 g Pilze 1 Teeglas Chili-Bohnen 2 Tomaten 100 g Kaşar 2 EL Olivenöl Salz, Pfeffer ZUBEREITUNG Von den roten Paprika einen 2 cm breiten Deckel abschneiden. Paprika mit den Deckeln im Backofen leicht angaren. Hähnchenfleisch in […]
Galatasaray kurz vor dem Meistertitel: Titelentscheidung könnte bereits am Wochenende fallen
Galatasaray Istanbul steht kurz vor dem Gewinn der türkischen Meisterschaft in der Trendyol Süper Lig. Nach einem souveränen 4:1-Heimsieg gegen Net Global Sivasspor in der 34. Spielwoche stellte der Rekordmeister die Weichen auf Titelgewinn. Gleichzeitig musste der größte Verfolger Fenerbahçe im prestigeträchtigen Derby gegen Beşiktaş eine überraschende 0:1-Heimniederlage hinnehmen – ein Rückschlag im spannenden Titelrennen. […]
Kakava und Hıdırellez: Frühlingsfeste bringen die Türkei in Feierlaune
Mit bunten Tänzen, alten Bräuchen und fröhlichen Menschen wurde in der ganzen Türkei der Frühling willkommen geheißen: Die traditionellen Kakava- und Hıdırellez-Feste, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt sind, fanden dieses Jahr mit besonders großer Beteiligung statt. Zentrum der Feierlichkeiten war wie jedes Jahr die westtürkische Stadt Edirne. Auf dem historischen Gelände von […]
Hadise eröffnet den Sommer mit selbstbewusster Botschaft und Bikini-Fotos
Popstar Hadise hat die Sommersaison offiziell eingeläutet – und das auf ihre ganz eigene, glamouröse Art. Mit einer Serie von Bikini-Fotos auf Instagram sorgte die Sängerin für Aufsehen und Begeisterung bei ihren Fans. Doch nicht nur die Bilder, sondern auch die Botschaft, die dahinter stand, stieß auf großes Interesse. Nach einer langen Phase internationaler Konzerttourneen […]
Türkei: Luxusvillen als Luftschlösser – 885 Jahre Haft im Millionenbetrug von „Burj Al Babas“ gefordert
Im Zusammenhang mit dem spektakulär gescheiterten Luxusimmobilienprojekt „Burj Al Babas“ in der türkischen Provinz Bolu fordern Staatsanwälte Haftstrafen von jeweils bis zu 885 Jahren für 13 Angeklagte. Der Vorwurf: systematischer Betrug an ausländischen Investoren, vor allem aus Kuwait, die Millionen in nie fertiggestellte Schlossvillen investierten. Das Prestigeprojekt der Sarot Group, das 2014 in der Stadt […]
Traumtor von Arda Güler: Jungstar versetzt das Bernabéu in Ekstase
Ein magischer Moment von Arda Güler brachte am Sonntagnachmittag das Estadio Santiago Bernabéu zum Beben: Der 20-jährige türkische Nationalspieler erzielte im Ligaspiel gegen Celta Vigo ein Traumtor und setzte damit ein Ausrufezeichen im Titelkampf. In der 33. Minute bewies der junge Offensivspieler Spielintelligenz und technische Finesse. Nach einer kurz ausgeführten Ecke spielte er auf Lucas […]
Jetzt auch Antalya! 21 Euro für ein Burger-Menü am Flughafen sorgt für Empörung
Die teils astronomischen Preise für Speisen und Getränke an Flughäfen stehen schon lange in der Kritik – doch ein aktuelles Video aus Antalya bringt die Debatte erneut auf den Tisch. Ein britischer Tourist filmte die Menüpreise bei McDonald’s am Flughafen Antalya und veröffentlichte sie auf TikTok. Besonders stach der Preis für ein Big Tasty-Menü hervor: […]
Hai-Alarm in Antalya: Badegäste verjagen neugierigen Hai am Konyaaltı-Strand mit Steinen
Am weltberühmten Konyaaltı-Strand in Antalya spielte sich am Wochenende eine ungewöhnliche Szene ab: Ein rund zwei Meter langer Hai näherte sich überraschend der Küste und sorgte für Aufregung unter den Badegästen. Sobald der Raubfisch gesichtet wurde, rannten viele Schwimmer panisch ans Ufer. Umstehende riefen lautstark, um weitere Menschen im Wasser zu warnen. Einige versuchten sogar, […]
Turkish Airlines Open kehrt nach Antalya zurück – Weltstars und türkische Talente am Start
Nach sechsjähriger Pause kehrt eines der bedeutendsten Golfturniere Europas nach Antalya zurück: Die Turkish Airlines Open finden vom 8. bis 11. Mai im exklusiven Regnum Carya Golf Club in Belek statt. Mit einem Preisgeld von insgesamt 2,75 Millionen US-Dollar lockt das Turnier nicht nur internationale Top-Golfer in die Türkei, sondern bietet auch sieben türkischen Spielern […]
S&P korrigiert Inflations- und Wechselkursprognose für die Türkei deutlich nach oben
Die Ratingagentur Standard & Poor’s (S&P) hat in einem neuen Bericht ihre wirtschaftlichen Erwartungen für die Türkei überarbeitet. Demnach rechnet das Institut für das Jahr 2025 mit einer deutlich höheren Inflation als bislang angenommen. Statt der zuvor prognostizierten 24 Prozent geht S&P nun von einer Teuerungsrate von 33 Prozent aus. In den darauffolgenden Jahren soll […]
Türkische Zentralbank meldet Rückgang der Devisenreserven
Die Zentralbank der Republik Türkei (TCMB) hat einen signifikanten Rückgang ihrer Devisenreserven verzeichnet. Laut den am 2. Mai 2025 veröffentlichten wöchentlichen Daten sanken die Gesamtreserven der Bank innerhalb von nur sieben Tagen von 146,56 Milliarden US-Dollar auf 141,05 Milliarden US-Dollar – ein Minus von 5,51 Milliarden US-Dollar. Devisen- und Goldreserven beide betroffen Der Rückgang betrifft […]
Kurutulmuş Sebzeli Bulgur Pilavı – Bulgur-Pilav mit getrocknetem Gemüse
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 30 MIN. ZUTATEN 1 Wasserglas Bulgur 1 Zwiebel 3 EL Olivenöl 3-4 EL getrocknetes Gemüse 2 ½ Wassergläser heißes Wasser Salz Pfeffer ZUBEREITUNG Zwiebel in Würfel schneiden und in Olivenöl andünsten. Bulgur gründlich waschen, abtropfen lassen und mit der Zwiebel andünsten. Heißes Wasser und Salz hinzufügen und den […]
Verfassungsschutz stuft AfD als gesichert rechtsextremistisch ein
Das Bundesamt für Verfassungsschutz hat die Alternative für Deutschland (AfD) bundesweit als sichere rechtsextremistische Bestrebung eingestuft. Wie die Behörde am Freitag mitteilte, wurde bei der Partei eine „menschenverachtende, extremistische Prägung“ festgestellt. Grundlage der Entscheidung sei eine umfassende Analyse, in die unter anderem Äußerungen im Bundestagswahlkampf und vor Landtagswahlen in Ostdeutschland eingeflossen seien. Der Schritt markiert […]
Türkei: In Yüksekova herrscht Schneechaos statt Frühling – Drei Meter hohe Schneewände sorgen für Staunen
Der Kalender zeigt Mai – doch in der osttürkischen Stadt Yüksekova fühlt es sich an wie tiefster Winter. Statt Blüten und Vogelgezwitscher erlebten die Bewohner der Region eine Schneekatastrophe, wie man sie selbst im Januar selten sieht: In der Doski-Schlucht türmt sich der Schnee stellenweise bis zu drei Meter hoch. Während weite Teile der Türkei […]
Eskalation in Houston: Spencer fliegt nach Kopfstoß gegen Alperen Şengün vom Platz
Im fünften Spiel der Playoff-Serie zwischen den Houston Rockets und den Golden State Warriors kam es zu einem Eklat: Warriors-Spieler Pat Spencer wurde nach einem Kopfstoß gegen den türkischen Nationalspieler Alperen Şengün des Feldes verwiesen. Die Houston Rockets gewannen das Spiel in der heimischen Toyota Center Arena mit 131:116 und verkürzten in der Serie auf […]
Tripadvisor Travellers’ Choice Awards 2025: Die Türkei als Urlaubsstar – Konyaaltı in Antalya unter Europas Top-Stränden
Die türkische Mittelmeerküste sorgt erneut für internationale Schlagzeilen: Laut dem renommierten Reiseportal Tripadvisor gehören gleich mehrere Destinationen und Hotels aus der Türkei zu den besten weltweit – basierend auf Millionen Gästebewertungen im Rahmen der Travellers’ Choice Awards 2025. Konyaaltı und İztuzu: Sonne, Strand und Spitzenplatzierungen Zwei türkische Strände schafften es unter die 25 besten Strände […]
Kıvanç Tatlıtuğ genießt Papa-Zeit mit Sohn Kurt Efe – Neues Projekt in Planung
Der beliebte türkische Schauspieler Kıvanç Tatlıtuğ wurde kürzlich mit seinem Sohn Kurt Efe in einem Einkaufszentrum gesichtet. Die beiden genossen den gemeinsamen Tag sichtlich und zogen mit ihrer herzlichen Ausstrahlung die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich. Schon am frühen Morgen zeigten sich Vater und Sohn gut gelaunt, erkundeten verschiedene Geschäfte sowie Spielbereiche und verbrachten wertvolle […]
Kuriose Wende: Pegasus-Flieger kehrt auf halber Strecke von Antalya um – Zwischenlandung in Istanbul
Ein Routineflug von Antalya nach Köln/Bonn sorgte in der Nacht auf Freitag für Irritationen und Spekulationen: Ein Airbus A320 der türkischen Fluggesellschaft Pegasus Airlines legte nach dem Start eine plötzliche Kehrtwende hin – und das bei eigentlich klarem Flugverlauf. Der Flug PC5003, der am Donnerstagabend (30. April) gegen 22 Uhr abhob, befand sich bereits auf […]
Crash im Urlaubsparadies Antalya: Zwei Minibusse kollidieren – Sechs Verletzte, darunter vier Touristen
Auf der beliebten Ferienroute zwischen Manavgat und Alanya kam es am Sonntag zu einem ungewöhnlichen Unfall: Zwei Minibusse derselben Reisegesellschaft stießen an einem Kreuzungsbereich bei Kızılağaç zusammen. Dabei wurden insgesamt sechs Personen verletzt – darunter vier britische Urlauber und beide Fahrer. Der Vorfall ereignete sich auf der D-400, als der in Richtung Alanya fahrende Minibus […]
Türkei: Mehr als 13.000 Kulturgüter kehren nach Jahrzehnten nach Hause zurück
Ein beispielloser Erfolg für den Schutz des kulturellen Erbes: Die Türkei hat in den vergangenen zwei Jahrzehnten mehr als 13.000 historisch bedeutende Artefakte aus dem Ausland zurückgeführt. Durch intensive diplomatische und juristische Bemühungen unter Federführung des türkischen Ministeriums für Kultur und Tourismus konnten zwischen 2002 und 2025 insgesamt 13.283 Kulturgüter, die einst unrechtmäßig außer Landes […]
Istanbul Airport ist Europas verkehrsreichster Flughafen
Der Istanbuler Flughafen war laut aktuellen Daten der Europäischen Organisation für Flugsicherung (EUROCONTROL) vom 21. bis 27. April der verkehrsreichste Flughafen Europas. Mit durchschnittlich 1.482 täglichen Flügen belegte er im „European Aviation Overview Report“ den ersten Platz unter den europäischen Flughäfen. Im Vergleich zum Vorjahr stieg das Flugaufkommen am Flughafen Istanbul um 4 Prozent, verglichen […]
Kartenbasierte Tourismusausgaben in der Türkei steigen im ersten Quartal 2025 um 15 Prozent
Die Bankalararası Kart Merkezi (BKM), das Interbanken-Karten-Zentrum der Türkei, hat aktuelle Daten zu kartengestützten Tourismusausgaben im ersten Quartal 2025 veröffentlicht. Demnach sind die Ausgaben mit Kredit- und Bankkarten für tourismusbezogene Dienstleistungen in der Türkei im Zeitraum Januar bis März im Vergleich zum Vorjahr um 15 Prozent gestiegen und haben 7,1 Milliarden US-Dollar erreicht. Trotz des […]
Mantarlı Kuzu Eti Sote – Gebratenes Lamm mit Pilzen
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 60 MIN. ZUTATEN 750 g Lammsteak 1 Möhre 2 Zwiebeln 2 Spitzpaprika 1 rote Paprika 2 EL Butter 500 g Pilze 2-3 Tomaten Salz, Pfeffer, Thymian Pul Biber, Kreuzkümmel ZUBEREITUNG Lammsteak, Möhre, Zwiebeln, rote Paprika und Spitzpaprika à la julienne schneiden. Butter in einer Pfanne erhitzen und das […]
Ruhige Rückzugsorte: Die friedlichsten Städte der Türkei im Überblick
In einer Zeit, in der das Lebenstempo immer schneller wird und der Alltagsstress vielen zu schaffen macht, sehnen sich immer mehr Menschen nach einem ruhigen Ort zum Leben. Eine aktuelle Studie hat nun die friedlichsten Städte der Türkei ermittelt – ein Leitfaden für alle, die dem Trubel der Großstädte entfliehen wollen. Die Untersuchung basiert auf […]