Sebzeli ve Bademli Tam Buğday Makarnası – Vollkornweizennudeln mit Gemüse und Mandeln
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 30 MIN. ZUTATEN 2 EL Olivenöl 1 rote Paprika 3 Knoblauchzehen 250 g Vollkornweizennudeln 300 g Brokkoli 25 g geröstete Mandelblättchen Salz ZUBEREITUNG Brokkoli waschen, in Röschen zerteilen und 10 Minuten in Dampf garen. Nudeln in kochendem Salzwasser garen und abgießen. Paprika entkernen und kleinschneiden. Knoblauch reiben und […]
Bodrum will die Notbremse ziehen – Kommt jetzt die Touristensteuer?
Bodrum, eine der beliebtesten Urlaubsdestinationen der Türkei, könnte bald eine Touristenabgabe einführen – zumindest wenn es nach dem neuen Bürgermeister Tamer Mandalinci geht. In einem Pressetermin, aus dem die Tageszeitung Milliyet zitiert, sprach sich Mandalinci für eine symbolische Gebühr pro Besucher aus, um die stark belastete Infrastruktur der Region zu entlasten. Millionen Besucher, gleichbleibendes Budget […]
Reisen: Diese Kofferfarbe führt am häufigsten zu Gepäckverlust – und fast jeder hat sie
Im Zuge der anstehenden Sommerferien warnt die Fluggesellschaft Ryanair davor, dass die Farbe des Koffers ein entscheidender Faktor sein kann, ob Gepäckstücke verloren gehen. Besonders häufig betroffen sind schwarze Hartschalenkoffer, die weltweit den am häufigsten verwendeten Koffertyp darstellen. Der Grund dafür ist simpel: Schwarze Koffer ähneln sich stark, was sowohl bei der Gepäckabfertigung durch das […]
400 TL für Tomaten? MasterChef-Türkiye-Juror erhitzt Gemüter mit Luxus-Salat im neuen Restaurant
Der bekannte MasterChef Türkiye-Juror Mehmet Yalçınkaya hat in Ankara ein neues Restaurant eröffnet – und eine Speise sorgt bereits für heftige Diskussionen: Ein Tomatensalat für satte 400 TL (rund 12 Euro) bringt die sozialen Medien zum Kochen. Die TikTok-Nutzerin @fromsevde besuchte das Lokal mit dem Namen Alaz und veröffentlichte ein Video, in dem sie die […]
Arda Güler investiert in Luxusvilla in Istanbul – 5 Millionen Dollar für neues Domizil
Der aufstrebende türkische Fußballstar Arda Güler sorgt nicht nur auf dem Spielfeld für Schlagzeilen, sondern jetzt auch mit einem spektakulären Immobilienkauf in seiner Heimatstadt. Der 19-jährige Mittelfeldspieler von Real Madrid, der sich in der Schlussphase der Saison mit starken Leistungen in die Herzen der Fans gespielt hat, investiert kräftig in seine Zukunft – und das […]
Türkei: Skisaison in Uludağ in Gefahr – 16 Hotels verlieren Betriebslizenz
Der beliebte türkische Skiort Uludağ steht vor einer ungewissen Wintersaison: 16 von insgesamt 20 Hotels haben ihre Betriebslizenzen verloren. Grund dafür sind schwerwiegende Mängel bei Brandschutz und Katastrophenvorsorge, wie aktuelle Inspektionen ergaben. Die umfassenden Kontrollen wurden nach zwei verheerenden Hotelbränden eingeleitet: Im Januar kamen im Skiort Kartalkaya 78 Menschen ums Leben, im März starben drei […]
Tragödie am Kleopatra-Strand: Deutsche Touristin stirbt beim Sonnenbaden in Alanya
Eine 67-jährige deutsche Urlauberin ist am Kleopatra-Strand in Alanya während des Sonnenbadens verstorben. Die Frau war erst vor fünf Tagen aus Deutschland in die südtürkische Touristenmetropole gereist. Nach Angaben örtlicher Behörden ereignete sich der Vorfall gegen 13:30 Uhr an der Güzelyalı-Straße im Stadtteil Saray. Strandpersonal bemerkte, dass die Frau regungslos auf ihrer Liege lag, und […]
“Blauer Stolz” für Antalya: Klippen-Strände erneut mit der Blauen Flagge ausgezeichnet
Gute Nachrichten für Strandliebhaber: Auch in diesem Jahr dürfen die Falez-Strände der Stadtgemeinde Muratpaşa in Antalya wieder die begehrte Blaue Flagge hissen. Damit wird offiziell bestätigt, dass die Strände internationalen Standards in Sachen Umwelt, Sauberkeit, Sicherheit und Zugänglichkeit gerecht werden. Die Strände Erenkuş, Erdal İnönü, İnciraltı, Mobil und Konserve Koyu, die sich in spektakulärer Lage […]
Tourismusbranche in der Türkei wächst weiter: Zahl der Beschäftigten steigt auf 1,32 Millionen
Im März 2025 ist die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten im türkischen Tourismussektor deutlich angestiegen. Laut einer Analyse von Turizm Databank basierend auf Daten des Türkischen Statistikamts (TÜİK) verzeichnete der Sektor einen Zuwachs von 4,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr und erreichte damit 1,32 Millionen Beschäftigte. Damit machte die Tourismusbranche 8,7 Prozent der gesamten Beschäftigung in […]
Deutschland kann mit der Türkei nicht mithalten: Ein dramatischer Vergleich der Kaufkraft
Während Deutschland im April 2025 eine vergleichsweise moderate Inflationsrate von 2,1 Prozent verzeichnete, steht die Türkei mit einer jährlichen Teuerungsrate von 37,86 Prozent deutlich schlechter da. Ein Blick in die Einkaufskörbe der Menschen zeigt jedoch ein überraschendes Bild: Die Kaufkraft in der Türkei ist dramatisch gesunken – selbst im Vergleich zu Deutschland, das einst als […]
Türkische Zentralbank passt Prognosen an: Höhere Erwartungen bei Inflation, Wechselkurs und Leitzins
Die türkische Zentralbank (TCMB) hat ihre aktuellen Wirtschaftsprognosen im Rahmen der Mai-Ausgabe der Umfrage unter Marktteilnehmern veröffentlicht. Die Ergebnisse zeigen deutlich nach oben korrigierte Erwartungen in Bezug auf Inflation, Wechselkurs und Leitzinsen. An der Umfrage nahmen 66 Fachleute aus der Real- und Finanzwirtschaft teil. Laut der aktuellen Umfrage wird die Inflationsrate (TÜFE) zum Jahresende nun […]
Rokalı Parmesan Salatası – Parmesan-Salat mit Rucola
FÜR 2 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 15 MIN. ZUTATEN 100 g Rucola 40 g Mischsalat 50 g Parmesan 1 EL Mais 1 Möhre 1 eingelegte rote Paprika 6 Kirschtomaten 30 cl Balsamico-Essig 1 EL Olivenöl ZUBEREITUNG Rucola verlesen und gut waschen. Rucola und gemischten Salat grob hacken und in eine große Schüssel geben. Mais, […]
Urlaub in der Türkei: The Guardian kürt Kabak und İnlice zu Europas unberührten Traumstränden
Die renommierte britische Tageszeitung The Guardian hat eine Liste der 20 besten, unberührten und nicht überlaufenen Buchten Europas veröffentlicht – und zwei türkische Strände haben es in diese exklusive Auswahl geschafft: Kabak und İnlice an der türkischen Ägäis. Die Auswahl hebt Orte hervor, an denen man selbst mitten im Sommer dem Trubel entkommen und die […]
Transfergerüchte: Kevin De Bruyne fordert Mega-Gehalt von Galatasaray
Nach dem Gewinn der 25. Meisterschaft und der direkten Qualifikation für die Champions League bastelt Galatasaray bereits intensiv am Kader für die kommende Saison. Ein Name, der dabei besonders ins Auge sticht, ist der belgische Superstar Kevin De Bruyne. Der Mittelfeldstratege, der kurz vor dem Abschied von Manchester City stehen soll, wird seit Kurzem mit […]
Verbraucherschützer vs. Billigflieger: Jetzt soll Schluss sein mit der Koffer-Abzocke
Sechzehn europäische Verbraucherorganisationen haben die Europäische Union aufgefordert, gegen sieben Billigfluggesellschaften wegen ihrer Gepäckgebühren vorzugehen. Die Organisation BEUC wirft den Airlines vor, Passagiere zu täuschen und Verwirrung sowie Stress beim Check-in zu verursachen. Betroffene Airlines sind easyJet, Norwegian, Ryanair, Transavia, Volotea, Vueling und Wizz Air. Laut den Verbraucherorganisationen können Passagiere je nach Fluggesellschaft bis zu […]
Schock beim Abflug: Turkish-Airlines-Flieger muss nach Vogelschlag in Dakka umkehren
Ein Airbus A330-303 der Turkish Airlines musste am 20. Mai kurz nach dem Start in Bangladeschs Hauptstadt Dakka wegen eines Vogelschlags umkehren. Der Vorfall ereignete sich am Shahjalal International Airport (DAC), als die Maschine gerade abgehoben hatte. Nach dem Start kam es in etwa 2.200 Fuß Höhe zu einem Zusammenstoß mit einem Vogelschwarm. Die Besatzung […]
Transfer-Gefahr für Arda Güler? – Spanier warnen vor möglichem Abschied bei Real Madrid
Der türkische Nationalspieler Arda Güler steht laut spanischen Medienberichten möglicherweise vor einer ungewissen Zukunft bei Real Madrid. Grund dafür könnte ein geplanter Mega-Transfer seines Ex-Trainers Xabi Alonso sein, der kurz vor der offiziellen Vorstellung als neuer Cheftrainer der „Königlichen“ steht. Nachdem Real Madrid in dieser Saison titellos blieb, musste Trainer Carlo Ancelotti seinen Posten räumen. […]
Experte warnt nach Erdbeben in der Ägäis: “Nur ein Vorgeschmack”
Nach dem Erdbeben der Stärke 6,0 hat am frühen Donnerstagmorgen in der Ägäis hat der türkische Seismologe Prof. Dr. Süleyman Pampal vor weiteren Erdbeben und möglichen Tsunamis gewarnt. Das Beben ereignete sich um 6:19 Uhr Ortszeit etwa 170 Kilometer südwestlich des Bezirks Datça in der Provinz Muğla. Kurz darauf meldete das Europäisch-Mediterrane Seismologische Zentrum (EMSC) […]
Sonne, Strand und saftige Preise – So teuer wird der Sommer in Bodrum
Mit Beginn der Sommersaison in Bodrum schnellen die Preise für Unterkünfte und private Strände in die Höhe. Wie der stellvertretende Vorsitzende des Hotelierverbands von Bodrum (BODER), Alişir Şahin, erklärt, beginnen die Zimmerpreise bei 2.000 Türkischen Lira pro Person und Nacht, können aber – je nach Lage und Servicequalität – bis zu 43.000 TL betragen. Der […]
Rätsel um das legendäre Döner-Logo gelöst: Ein Düsseldorfer Grafiker tritt aus dem Schatten
Jahrzehntelang prangte es auf Dönertüten in ganz Deutschland, wanderte auf T-Shirts, Cola-Dosen und sogar auf Demonstrationen: Das rote Logo mit dem „Dönermann“ ist längst Teil der Popkultur. Doch eine Frage blieb bis vor Kurzem unbeantwortet: Wer hat dieses Bild geschaffen, das fast jeder schon einmal in der Hand hielt? Ein ARD-Podcast bringt nun Licht ins […]
Türkische Zentralbank verzeichnet deutlichen Anstieg der Devisenreserven
Die Bruttowährungsreserven der türkischen Zentralbank (TCMB) sind in der Woche zum 9. Mai auf 144,3 Milliarden US-Dollar gestiegen. Dies geht aus aktuellen Daten der Zentralbank hervor und stellt einen bedeutenden Anstieg im Vergleich zu den Vorwochen dar. Auch die Nettowährungsreserven legten in derselben Berichtsperiode zu und wurden mit 37,6 Milliarden US-Dollar ausgewiesen. Besonders beachtenswert ist […]
Große Einkommensschere in Europa: Türkei bei Nettoeinkommen im unteren Bereich
Laut den neuesten Daten der europäischen Statistikbehörde Eurostat beträgt das durchschnittliche monatliche Nettoeinkommen in der Türkei im Jahr 2024 rund 41.750 Türkische Lira, was etwa 11.440 Euro im Jahr entspricht. Damit befindet sich die Türkei am unteren Ende der europäischen Einkommensskala. In den Eurostat-Daten wird das durchschnittliche Nettoeinkommen nach Abzug von Einkommensteuern und Sozialversicherungsbeiträgen berücksichtigt, […]
Ahududulu Dilim Kek – Himbeerschnitten
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 65 MIN. ZUTATEN 2 Eier ½ Wasserglas fein gemahlene Mandeln 350 g Himbeeren 200 g weiche Butter ½ Wasserglas Kokosraspel 250 g Mehl ½ Wasserglas brauner Zucker ½ Wasserglas Zucker ZUBEREITUNG Butter in kleine Würfel schneiden. Braunen und weißen Zucker darüber geben. Fein gemahlene Mandeln hinzufügen, verrühren und […]
Triumph in Abu Dhabi – Fenerbahçe Beko zieht ins Finale der Turkish Airlines EuroLeague ein
Fenerbahçe Beko hat sich für das Finale der Turkish Airlines EuroLeague 2024/25 qualifiziert. In einem spannenden Halbfinalspiel der Final-Four in Berlin setzte sich das türkische Team mit 82:76 gegen Panathinaikos durch, das vom ehemaligen Anadolu-Efes-Coach Ergin Ataman trainiert wird. Die Gelb-Marineblauen starteten stark in die Partie und entschieden das erste Viertel mit 22:14 für sich. […]