Üç Biberli Top Köfte – Hackbällchen mit bunten Paprika
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 60 MIN. ZUTATEN 500 g Hackfleisch 1 kleine rote Zwiebel 1 Chilischote 1 Kapia-Paprika 1/2 gelbe Paprikaschote 1 Schiebe Weißbrot vom Vortag 1 EL gehackte Petersilie Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel 3-4 EL Sonnenblumenöl Für die Sauce 1 EL Butter 1 EL Mehl 1 ½ Wassergläser Fleischbrühe Salz, Pfeffer ZUBEREITUNG […]
Ein Blick hinter die Kulissen: Kıvanç Tatlıtuğ und Başak Dizer zeigen ihr stilvolles Zuhause
Zum ersten Mal gewährten die Prominenten Kıvanç Tatlıtuğ und Başak Dizer exklusive Einblicke in ihr privates Zuhause und begeisterten damit Fans und Designliebhaber gleichermaßen. Die stilvolle Einrichtung ihres Hauses, in dem sie mit ihrem Sohn Kurt Efe leben, sorgt in den sozialen Medien für Faszination und viel Lob: „Was für ein Geschmack!“, lautet der einhellige […]
Ranking der wertvollsten türkischen Fußballstars: Kenan Yıldız an der Spitze
In der Welt des internationalen Fußballs sorgen türkische Nationalspieler immer häufiger für Aufsehen. Ob in der heimischen Süper Lig oder bei renommierten europäischen Topklubs: Talente wie Arda Güler, Kenan Yıldız, Hakan Çalhanoğlu und Orkun Kökçü gehören längst zu den tragenden Säulen ihrer Teams. Eine aktualisierte Marktwert-Liste von Transfermarkt bringt nun frischen Wind in die Debatte […]
Halsey feiert ihre Lieblingsstadt Istanbul mit spektakulärem Konzert-Filmprojekt
Die US-amerikanische Popsängerin Halsey bringt ihre Liebe zu Istanbul und ihren türkischen Fans in einem besonderen Projekt zum Ausdruck: Am 21. August gibt sie ein Konzert in der Bosporus-Metropole, das unter dem Titel „Istanbul Experiences“ professionell aufgezeichnet und weltweit veröffentlicht wird. Mit dem Konzertfilm möchte die international gefeierte Künstlerin die einzigartige Atmosphäre Istanbuls einfangen und […]
Lucid Motors bricht Elektroauto-Reichweiten-Weltrekord – am Steuer: ein Türke
Der US-amerikanische Elektroautohersteller Lucid Motors hat mit dem Lucid Air Grand Touring einen neuen Maßstab gesetzt: Das Fahrzeug legte mit nur einer Akkuladung 1.205 Kilometer zurück, ohne dass ein Zwischenstopp an einer Ladesäule nötig war. Die Rekordfahrt startete in St. Moritz in der Schweiz und endete in München in Deutschland. Die Strecke umfasste anspruchsvolle Alpenpässe […]
Mohamed Salah kauft Luxusvilla für 8,5 Millionen Euro in Bodrum
Der ägyptische Fußballstar Mohamed Salah, Flügelspieler des FC Liverpool, hat sich während eines Urlaubs in der türkischen Ferienmetropole Bodrum eine exklusive Luxusvilla im Wert von rund 400 Millionen Türkischen Lira (umgerechnet etwa 8,5 Millionen Euro) zugelegt. Die Immobilie liegt im noblen Stadtteil Gündoğan Küçükbük und bietet einen atemberaubenden Blick aufs Meer. Salah, der in der […]
Abkühlung dringend nötig: Istanbul ächzt unter Hitzewelle
Während die Megametropole unter einer ungewöhnlich starken Hitzewelle leidet, sorgen zahlreiche “Abkühlungspunkte” in der Stadt für Erleichterung. An besonders belebten Orten wie den Plätzen in Ortaköy, Barbaros, Köyiçi und Levent verteilen Mitarbeitende täglich zwischen 11 und 15 Uhr kostenlos Wasser und Limonade. Die Aktion im Bezirk Beşiktaş läuft noch bis zum 11. Juli, doch schon […]
Türkei führt Europa im Kampf gegen Waldbrände an
Laut dem „Internationalen Waldbrandbericht 2024“ zählt die Türkei zu den erfolgreichsten europäischen Ländern im Kampf gegen Waldbrände. Mit einer verbrannten Waldfläche von nur 0,11 % der Gesamtwaldfläche übertrifft sie Länder wie Spanien, Griechenland, Italien und Frankreich deutlich. Die Analyse des Berichts, der Daten von 2015 bis 2024 umfasst, zeigt eine bemerkenswerte Konstanz: Auch im Zehnjahresmittel […]
Italienischer Topklub buhlt um Barış Alper Yılmaz – Galatasaray fordert 35 Millionen Euro
Die Transfergerüchte rund um Barış Alper Yılmaz nehmen Fahrt auf. Wie das italienische Portal Calciomercato unter Berufung auf Beinsports berichtet, hat der italienische Spitzenklub Inter Mailand konkretes Interesse an dem türkischen Nationalspieler von Galatasaray bekundet. Der 24-jährige Offensivspieler hat sich in der vergangenen Saison mit starken Leistungen ins Blickfeld internationaler Topvereine gespielt. In insgesamt 48 […]
Wohnungsbrand in Antalya: Zehn Menschen aus Flammen gerettet – darunter sieben Kinder
In einem vierstöckigen Wohnhaus im Stadtteil Muratpaşa ist es am Dienstagmittag zu einem Brand gekommen. Das Feuer brach nach ersten Erkenntnissen in einer Dachgeschosswohnung aus und griff auch auf den Dachstuhl über. Ursache könnte ein defektes Klimagerät gewesen sein. Als Flammen und dichter Rauch aus dem Gebäude drangen, wurden Feuerwehr und Rettungsdienste alarmiert. Zehn Menschen, […]
Deutscher Tourist stirbt im Urlaub in Antalya
Ein 59-jähriger deutscher Urlauber ist während seines Aufenthalts in einem Hotel im türkischen Badeort Alanya ums Leben gekommen. Der Mann, Hans Jürgen H., war plötzlich in seinem Hotelzimmer im Ortsteil Konaklı kollabiert. Laut ersten Informationen bemerkten Hotelmitarbeiter den medizinischen Notfall und alarmierten umgehend den Rettungsdienst. Helfer wurde zunächst vor Ort versorgt und anschließend ins Krankenhaus […]
Vor Bodrums Küste: Erdbeben der Stärke 4,6 in der Ägäis
In der Nacht zum 10. Juli hat sich in der Ägäis ein Erdbeben der Stärke 4,6 ereignet. Nach Angaben der türkischen Katastrophenschutzbehörde AFAD wurde das Beben um 01:54 Uhr (Ortszeit) in einer Tiefe von 11,1 Kilometern registriert. Das Epizentrum lag etwa 169 Kilometer südwestlich der türkischen Küstenstadt Bodrum. Nach ersten Erkenntnissen gab es keine Schäden […]
Türkei: “Lahmacun-Index” veröffentlicht – Diese Stadt bricht den Preisrekord
Lahmacun, das beliebte türkische Fladenbrot mit Fleischbelag, ist nicht nur ein Kultgericht, sondern mittlerweile auch ein Indikator für die wirtschaftliche Lage. Laut dem neuen „Lahmacun-Index“ von Research İstanbul beträgt der durchschnittliche Preis für eine Lahmacun in der Türkei im Juni 2025 genau 123,24 Türkische Lira. Besonders eine Stadt sorgt für Schlagzeilen: Konya verzeichnete mit einer […]
Wyndham eröffnet weltweit erstes Höhlenhotel in Kappadokien
Die internationale Hotelkette Wyndham Hotels & Resorts hat ihr erstes Höhlenhotel weltweit eröffnet. Das „Signature Cave Cappadocia“, Teil der Trademark Collection® by Wyndham, verbindet traditionelle Architektur mit modernem Komfort und befindet sich im Herzen der weltberühmten Region Kappadokien. Mit rund 9.300 Hotels in über 95 Ländern ist Wyndham eines der größten Hotel-Franchiseunternehmen der Welt. Das […]
Sabancı Holding investiert in texanisches Solarprojekt und baut US-Engagement weiter aus
Die türkische Sabancı Holding setzt ihren Expansionskurs im Bereich der erneuerbaren Energien in den USA fort. Über ihre US-amerikanische Tochtergesellschaft Sabancı Renewables Inc. hat das Unternehmen 100 Prozent der Anteile an der Pepper Solar Farm LLC in Texas erworben. Die Anlage besitzt eine Lizenz für eine geplante Kapazität von 156 Megawatt (MW) und soll im […]
DİBS bringt im Juni die höchste reale Rendite – Gold bleibt Spitzenreiter auf Jahressicht
Im Juni 2025 erzielten Staatsanleihen (DİBS) die höchste reale Rendite unter den Finanzanlageinstrumenten in der Türkei. Wie aus dem aktuellen Bericht des Türkischen Statistikamts (TÜİK) zu den „Realen Renditen finanzieller Anlageinstrumente“ hervorgeht, lag der inflationsbereinigte Ertrag von DİBS, gemessen am Verbraucherpreisindex (TÜFE), bei 2,82 Prozent. Auch unter Berücksichtigung des inländischen Erzeugerpreisindex (Yİ-ÜFE) blieben DİBS mit […]
Mercimekli ve Nohutlu Patlıcan Kebabı – Auberginen-Kebab mit Linsen und Kichererbsen
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 50 MIN. ZUTATEN 1 Wasserglas Kichererbsen 1 Wasserglas Linsen 2 runde Auberginen Sonnenblumenöl zum Braten 3 Tomaten 1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen je eine Spitzpaprika und eine Kapia-Paprika je 2 EL Sonnenblumenöl und Tomatenmark Salz, Pfeffer, Pul Biber, gehackte Petersilie 250 g geriebener Kaşar ZUBEREITUNG Kichererbsen und Linsen kochen. […]
Türkei: Freiwillige retten verletzte Tiere nach den Waldbränden bei İzmir
Nach den verheerenden Waldbränden in der türkischen Ägäisregion zeigt sich ein Hoffnungsschimmer: Freiwillige Helfer durchkämmen die ausgebrannten Wälder von İzmir, um verletzte Tiere zu retten und medizinisch zu versorgen. Aufgerufen durch die Tierschutzorganisationen HİPDER (Hayvan Projeleri Derneği) und die Afalina Animal Rights Community folgten rund 100 Freiwillige einem Aufruf in den sozialen Medien. Ziel war […]
Fenerbahçe verpflichtet kolumbianischen Stürmer Jhon Duran
Der türkische Spitzenklub Fenerbahçe hat die Verpflichtung von Jhon Duran offiziell bekannt gegeben. Der kolumbianische Stürmer wechselt für ein Jahr auf Leihbasis vom saudi-arabischen Verein Al Nassr nach Istanbul. In einer Mitteilung erklärte der Verein: „Unser Klub hat mit dem Al Nassr FC sowie mit dem Spieler Jhon Duran eine Einigung über einen Leihvertrag für […]
Türkei: Drei Meter langer Hai sorgt für Aufsehen in der Ägäis
Vor der Küste des beliebten Ferienortes Erikli im Golf von Saros hat ein rund drei Meter langer Hai unter Fischern und Einheimischen für Unruhe gesorgt. Das Tier wurde in den frühen Morgenstunden nahe der Wasseroberfläche gesichtet – ein seltenes Ereignis in dieser Region der Türkei. Fischer, die mit ihrem Boot auf das offene Meer hinausgefahren […]
BMW Motorrad Days 2025: Toprak Razgatlıoğlu begeistert 40.000 Fans in Garmisch-Partenkirchen
Mit donnernden Motoren, atemberaubenden Stunts und jeder Menge Begeisterung feierte BMW Motorrad am ersten Juli-Wochenende die 20. Ausgabe der BMW Motorrad Days an ihrem traditionsreichen Standort in Garmisch-Partenkirchen. Rund 40.000 Besucherinnen und Besucher pilgerten an den Fuß der Zugspitze, um drei Tage lang ihre Leidenschaft für die bayerische Motorradmarke zu zelebrieren. Nach einem kurzen Zwischenstopp […]
Lyrbe in Antalya – Die verborgene Perle der Taurus-Berge begeistert auch in Frankfurt
Die archäologischen Arbeiten in der antiken Stadt Lyrbe bei Manavgat (Antalya) stießen bei einer Präsentation an der Universität Frankfurt auf großes Interesse. In Kooperation mit dem Archäologischen Institut der Universität und dem Kultur- und Tourismusattaché des türkischen Generalkonsulats Frankfurt wurde die Veranstaltung am Montag im Skulpturensaal der Universität organisiert. Enge Verbindungen zwischen Frankfurt und der […]
Türkei und Griechenland unterzeichnen neues Tourismusabkommen
Die Türkei und Griechenland haben ein neues Kooperationsprotokoll unterzeichnet, das den bilateralen Tourismus stärken und insbesondere alternative Tourismusformen sowie die Verkehrsanbindung verbessern soll. Laut einer Mitteilung des türkischen Kultur- und Tourismusministeriums fand das sechste Treffen des Gemeinsamen Tourismusausschusses in Ankara statt. Geleitet wurde das Treffen von Nadir Alpaslan, stellvertretender Kultur- und Tourismusminister der Türkei, und […]
Türkei: Reisebus in Flammen – Fahrzeug in Pamukkale ausgebrannt
In der westtürkischen Provinz Denizli ist ein Reisebus während der Fahrt in Brand geraten. Der Vorfall ereignete sich im Bezirk Pamukkale, als das Fahrzeug aus bislang ungeklärter Ursache Feuer fing. Der Bus brannte vollständig aus, verletzt wurde niemand. Der Brand brach laut ersten Informationen im Motorraum des Busses aus, als dieser auf einer Nebenstraße des […]