Juventus bindet Kenan Yıldız langfristig – Premier-League-Klubs gehen leer aus
Der türkische Nationalspieler Kenan Yıldız wird seinen Vertrag bei Juventus verlängern und sich damit gegen einen Wechsel in die Premier League entschieden haben. Trotz intensiver Beobachtung durch den FC Arsenal und Interesse weiterer englischer Spitzenklubs wie Chelsea und Manchester United bleibt der 20-jährige Offensivspieler in Italien. Nach Informationen des Juventus-Managements und von Transferexperten steht Yıldız […]
Türkei: Erneuter Vermisstenfall auf dem Lykischen Weg – Traumroute mit gefährlichen Schwächen
Der Lykische Weg, eine der weltweit bekanntesten und landschaftlich schönsten Fernwanderstrecken, steht erneut im Fokus – diesmal wegen eines weiteren Vermisstenfalls. Die zuletzt aus Polen stammende Wanderer Thomasz Jedrysiak ist seit mehreren Tagen spurlos verschwunden. Der Vorfall wirft erneut ein Schlaglicht auf die unzureichende Infrastruktur und Sicherheitsmängel entlang der 509 Kilometer langen Route. GPS-Signal verlor […]
Arda Güler ausgezeichnet: Real Madrid schlägt Villarreal mit 3:1
Real Madrid feierte in der 8. Runde der spanischen La Liga einen 3:1-Heimsieg gegen Villarreal und sicherte sich damit vorübergehend die Tabellenführung. Die Partie begann torlos, doch kurz nach Wiederanpfiff brachte Vinicius Junior die Gastgeber in der 47. Minute in Führung. In der 69. Minute verwandelte Vinicius einen Strafstoß und erhöhte auf 2:0, doch Villarreal […]
Antalya: Zwei Jugendliche nach Sturz in felsigem Gelände bei Alanya gerettet
(DHA) – In der türkischen Provinz Antalya, genauer in der Region Alanya, sind zwei russische Jugendliche nach einem Sturz aus größerer Höhe in einem felsigen Gebiet in Bademağacı verletzt worden. Die 15-jährige E.F. und die 14-jährige R.P. konnten durch den koordinierten Einsatz verschiedener Rettungseinheiten erfolgreich geborgen werden. Der Vorfall ereignete sich am gestrigen Abend gegen […]
Anzahl der Drohnen in der Türkei übersteigt 88.000 – Mehr als 1,6 Millionen registrierte Piloten
Die Zahl der unbemannten Luftfahrzeuge (İHA/Drohnen) in der Türkei nimmt weiterhin zu. Wie der türkische Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu bekanntgab, sind bis Ende September 2025 88.138 Drohnen registriert – das entspricht einem Anstieg von 11,86 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Auch die Zahl der lizenzierten Drohnenpiloten ist gestiegen: Sie liegt nun bei 1.629.631, was […]
Antalya: 18-Jährige stürzt an den Düden-Wasserfällen in den Tod
Ein tödlicher Unfall ereignete sich am Sonntagnachmittag an den berühmten Düden-Wasserfällen in Antalya. Die 18-jährige Fatma Dilek Yılmaz stürzte nahe der Stelle, an der die Wasserfälle ins Meer münden, von den steilen Klippen und verlor ihr Leben. Gegen 14 Uhr bemerkten Zeugen in der Çağlayan Mahallesi des Bezirks Muratpaşa, wie eine Person von den Felsen […]
Chinesische Touristen strömen während der Golden Week nach Kappadokien
Kappadokien, weltberühmt für seine Heißluftballonfahrten, erlebt während der einwöchigen Golden Week in China einen Ansturm chinesischer Besucher. Die Touristen erkunden die einzigartigen Landschaften, historischen Stätten und das kulturelle Erbe der Region. Zwischen dem 1. und 7. Oktober feiern die Chinesen den Nationalfeiertag der Volksrepublik China, eine Woche, in der viele Bürger sowohl innerhalb Chinas als […]
Corendon Airlines präsentiert Nürnberg in der Türkei
In Zusammenarbeit mit dem Albrecht-Dürer-Airport Nürnberg hat Corendon Airlines in der Türkei zwei besondere Promotion-Events unter dem Motto „Taste of Nue – Die süße Seite Bayerns im Winter“ veranstaltet. Die erste Veranstaltung fand am 1. Oktober 2025 in der Arkas Arcademia in Izmir statt, gefolgt von einem zweiten Event am 2. Oktober 2025 im Hotel […]
Türkische Exporte erreichen im September Rekordwert von 22,6 Milliarden US-Dollar
Die türkischen Exporte haben im September 2025 ein neues Allzeithoch erreicht. Wie Handelsminister Ömer Bolat am 2. Oktober in Ankara mitteilte, stiegen die monatlichen Ausfuhren im Vergleich zum Vorjahresmonat um 3 Prozent auf 22,6 Milliarden US-Dollar. Auch im Jahresvergleich konnte die Türkei einen Rekord verbuchen: Die annualisierten Exporte kletterten um 3,2 Prozent auf insgesamt 269,7 […]
Kestaneli Lahana Dolması – Gefüllter Kohl mit Kastanien
ZUTATEN 1 kleiner Kohl 250 g Kastanien 100 g Heidelbeeren 400 g Reis 100 g Korinthen 2 Zwiebeln etwas frische Minze und Dill 1 Kaffeelöffel Zimt 1 Kaffeelöffel Dolma-Gewürz Petersilie 1 TL Pfeffer Olivenöl Salz ZUBEREITUNG Äußere Kohlblätter entfernen und den Kohl aushöhlen, sodass eine Schüssel entsteht. Kohl in kochendem Wasser bissfest kochen und abtropfen […]
Mehr Flüssigkeit im Handgepäck erlaubt – aber nur an bestimmten Flughäfen
Reisende in Europa dürfen künftig wieder deutlich mehr Flüssigkeit im Handgepäck mitführen – zumindest an Flughäfen mit modernster Sicherheitstechnik. Dank neuer CT-Scanner erlaubt die EU seit Juli 2025 die Mitnahme von Flüssigkeitsbehältern mit bis zu zwei Litern Inhalt. Doch die Regeländerung gilt nicht flächendeckend – und das sorgt für Verwirrung. Was genau ändert sich? Bis […]
Kulturminister Ersoy würdigt weltweites Netzwerk der Türkei-Absolventen
Der türkische Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy hat bei der Gala zum 15-jährigen Bestehen der Behörde für im Ausland lebende Türken und verwandte Gemeinschaften (YTB) betont, dass derzeit rund 150.000 anerkannte „Türkei-Absolventen“ registriert seien. „Diese 150.000 Menschen sind in einem breiten Spektrum tätig – von Kunst bis Wissenschaft, von Politik bis zu den Medien […]
Antalya im Herbst: Traumhafte Routen für Naturliebhaber und Entdecker
Der Sommer mit seinen Menschenmengen ist vorbei, die Hitze weicht milden Herbstwinden. Antalya zeigt sich im Herbst von einer ganz anderen Seite – voller Natur, Geschichte und Ruhe. Die perfekte Zeit, um die Schönheit der Region abseits des Trubels zu erleben. Hier sind die schönsten Routen, die Sie im Herbst in Antalya entdecken können. Wasserfälle […]
Döner bleibt vielfältig: Türkei zieht umstrittenen EU-Antrag zurück
Der langjährige Streit um die offizielle Definition und Rezeptur des Döners in Europa ist vorerst beendet. Die Türkei hat ihren Antrag bei der Europäischen Union zurückgezogen, der Döner Kebab als „garantiert traditionelle Spezialität“ (g.g.A.) schützen sollte. Mit diesem Schritt bleibt die in Deutschland weit verbreitete Vielfalt an Döner-Varianten und Zubereitungsarten weiterhin erlaubt und kann unverändert […]
Herbsturlaub 2025: Antalya schlägt Mallorca und Kreta bei TUI-Buchungen
Antalya ist laut dem aktuellen Bericht des Reiseveranstalters TUI die meistgebuchte Destination für den Herbsturlaub 2025. Auf den Plätzen zwei und drei folgen Mallorca und Kreta. Erstmals schaffte es die Costa de la Luz in Andalusien unter die Top 10 der beliebtesten Reiseziele. Den stärksten Zuwachs verzeichnete Hurghada mit einem Buchungsplus von über 30 %. Weitere […]
Antalya: Mann springt ins Meer, um sich selbst von Felsen zu retten
Ein 63-jähriger Mann geriet beim Angeln auf Felsen in Antalya in Not und sprang noch bevor die Wasserschutzpolizei ihn erreichen konnte eigenständig ins Meer. Selbst als ihm ein Rettungsring zugeworfen wurde, lehnte er diesen ab, ließ seine persönlichen Gegenstände auf den Felsen zurück und schwamm selbstständig ans Ufer. Auf den Felsen festgesessen Der Vorfall ereignete […]
Süper Lig Marktwert: Galatasaray überholt Fenerbahçe
Nach dem Rekordsommer der Transfers hat die Süper Lig ihr erstes Marktwert-Update erhalten. Von den 286 neu bewerteten Spielern stiegen 20 um mindestens eine Million Euro, während 27 Profis einen gleichwertigen Rückgang verzeichneten. Galatasaray ist der klare Gewinner: Trotz elf Abwertungen stieg der Kaderwert um 8,5 Mio. auf 305 Mio. Euro – erstmals über der […]
Antalya sagt illegalen Ferienvermietungen den Kampf an
In Antalya wurden bei einer groß angelegten Aktion zahlreiche günstig und kurzfristig vermietete Unterkünfteüberprüft. Die Behörden kontrollierten insgesamt 392 Objekte, die als tageweise Unterkunft angeboten werden. Dabei stießen die Beamten auf mehrere Verstöße: 5 Betriebe übermittelten keine Echtzeitdaten zu ihren Gästen und erhielten Bußgelder wegen „fehlender Gästeregistrierung“. 7 Personen boten Übernachtungen ohne die vorgeschriebene Registrierung […]
Türkei: Fethiye versinkt im Regen – Touristen im Hotel eingeschlossen
Starker Regen hat den Alltag in der türkischen Provinz Muğla massiv beeinträchtigt. In Fethiye wurden Häuser, Geschäfte und Gewächshäuser überschwemmt. Besonders betroffen war das Erdgeschoss eines Hotels in der Cumhuriyet-Mahalle, das komplett unter Wasser stand. Touristen in Sicherheit gebracht Einige Touristen waren im Hotel eingeschlossen, konnten jedoch dank der Hilfe des Hotelpersonals in sichere Bereichegebracht […]
September-Inflation in der Türkei: Hotels und Restaurants unter den Spitzenreitern bei Preisanstieg
Das Statistische Institut der Türkei (TÜİK) hat die Verbraucherpreisdaten für September 2025 veröffentlicht. Demnach stieg der Verbraucherpreisindex (VPI/TÜFE) im Vergleich zum Vorjahresmonat um 33,29 Prozent, im Vergleich zum Vormonat um 3,23 Prozent. Auf Basis der letzten zwölf Monate beträgt der Durchschnitt 38,36 Prozent. Hotel- und Gastronomiepreise im Detail Die Preise in der Kategorie Restaurants und […]
Jeder Fünfte in der Türkei nutzt Künstliche Intelligenz
In der Türkei hat die Nutzung von Künstlicher Intelligenz (KI) in den letzten Jahren deutlich zugenommen. Laut aktuellen Daten des Türkischen Statistikamts (TÜİK), die am 1. Oktober erstmals in dieser Form veröffentlicht wurden, verwendet mittlerweile jeder fünfte Mensch in der Türkei KI-Technologien – ein klares Zeichen für die wachsende Verbreitung in Alltag und Beruf. Junge […]
Türkei startet Ausschreibung für größtes Eisenbahnprojekt der Geschichte
Die Türkei bereitet eines der größten Eisenbahnprojekte ihrer Geschichte vor: Mit dem Istanbul Northern Railway Project soll eine strategische Güterzugstrecke gebaut werden, die den Verkehr in der bevölkerungsreichsten Stadt des Landes erleichtert und die Ost-West-Handelsrouten stärkt. Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu kündigte an, dass die internationale Ausschreibung noch in diesem Jahr veröffentlicht wird. Es handelt […]
Galatasaray vs. Beşiktaş 1:1 – Istanbul-Derby endet ohne Sieger
Im achtzehnten Spieltag der Süper Lig trennten sich Galatasaray und Beşiktaş am Samstagabend mit einem 1:1-Unentschieden. Spielverlauf Beşiktaş ging bereits in der 12. Minute durch einen Treffer von Tammy Abraham in Führung. Galatasaray musste jedoch schon früh einen Rückschlag hinnehmen: In der 25. Minute musste Wilfried Singo verletzt ausgewechselt werden, und in der 34. Minute […]
Köfteli Rulolar – Köfte-Röllchen
ZUTATEN 500 g Hackfleisch 2 Zwiebeln 1 Scheibe Weißbrotinneres vom Vortag 2 EL Olivenöl 1 Kaffeelöffel Butter Salz, Pfeffer Pul Biber Kreuzkümmel 6 Blätterteigplatten 1Ei Sesam ZUBEREITUNG Den Backofen auf 200 Grad vorheizen. Die Hälfte einer Zwiebel reiben und mit dem Hackfleisch vermischen. Zerkleinertes Weißbrotinneres, Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel und Pul Biber zufügen und verkneten. Von […]