Türkei: Verletzte Tiere nach Waldbränden in Bursa behandelt
Nach den verheerenden Waldbränden in Çanakkale und İzmir wurden insgesamt 15 Nutztiere – darunter zwei Ziegen und 13 Schafe – zur Behandlung auf den „Hof für ausgemusterte Tiere“ der Tierschutzorganisation HAYTAP in Bursa gebracht. Die Tiere erlitten teils schwere Verbrennungen und werden dort nun medizinisch versorgt. Wie Görkem Muhammet Şıpka, Koordinator von HAYTAP, mitteilte, wurden […]
Düden-Fluss in Antalya erholt sich: Seltene Fischart nach Umweltkatastrophe wiederentdeckt
Vier Jahre nach einer massiven Umweltverschmutzung durch chemische Abwässer zeigt der berühmte Düden-Fluss in Antalya erste Anzeichen der Erholung. Bei einer aktuellen Tauchuntersuchung wurde eine seltene, endemische Fischart – der vom Aussterben bedrohte Siraz-Fisch (Capoeta antalyensis) – erstmals seit Jahren wieder gesichtet. Im Jahr 2021 sorgten chemische Einleitungen im Fluss für starke Schaumbildung und das […]
Türkische Sängerin Banu Kırbağ im Alter von 74 Jahren gestorben
Die türkische Sängerin Banu Kırbağ ist im Alter von 74 Jahren gestorben. Die in den 1970er-Jahren mit Liedern wie „Ölsem de Bir Kalsam da Bir“ und „Unutulur“ zu großer Bekanntheit gelangte Künstlerin sei am Mittwoch verstorben, teilte ihre Kollegin Melike Demirağ über soziale Medien mit. Kırbağ, die zu den prägenden Stimmen der türkischen Musikszene jener […]
LaLiga-Auftakt: Real Madrid startet mit Sieg gegen Osasuna – Arda Güler in der Startelf
Mit einem knappen Heimsieg ist Real Madrid in die neue Saison der spanischen Fußball-Liga gestartet. Die Mannschaft von Trainer Xabi Alonso gewann am Sonntagabend im Estadio Santiago Bernabéu mit 1:0 gegen Osasuna. Den entscheidenden Treffer erzielte Neuzugang Kylian Mbappé per Foulelfmeter in der 48. Minute. Nationalspieler Arda Güler stand zum Saisonauftakt in der Startelf und […]
Mit dem SUV über den Gehweg: Fahrer flüchtet vor Stau in Ankara – riskantes Manöver auf Kamera festgehalten
Ein Autofahrer sorgte am Dienstagabend im Bezirk Çankaya für Aufsehen, als er versuchte, dem innerstädtischen Verkehr zu entkommen – mit einem äußerst gefährlichen Manöver. Wie Augenzeugen berichten, fuhr der Fahrer eines SUVs zunächst auf den Gehweg, um den dichten Feierabendverkehr zu umfahren. Anschließend lenkte er das Fahrzeug über eine angrenzendes Böschung am Straßenrand. Beytepe’den […]
Antalya: 250-Millionen-Dollar-Megayacht “Cloudbreak” vor der Küste von Kemer gesichtet
Die rund 250 Millionen US-Dollar teure Luxus-Megayacht „Cloudbreak“ des russischen Milliardärs Alexander Svetakov hat in der Bucht von Çıralı vor Anker gelegt. Die 72 Meter lange Yacht fährt unter der Flagge der Cayman Islands und gehört zu den spektakulärsten Yachten, die derzeit im Mittelmeer unterwegs sind. Bereits vor einem Monat war die „Cloudbreak“ vor der […]
Letzte Pause endete tödlich – Tourbus-Fahrer in Antalya reglos im Fahrzeug aufgefunden
Ein tragischer Vorfall erschütterte am Dienstag die türkische Urlaubsregion Antalya: Ein 50-jähriger Fahrer eines privaten Tour-Minibusses wurde leblos in seinem Fahrzeug aufgefunden. Der Fahrer, identifiziert als M.E.C., arbeitete für ein Touristikunternehmen im Bezirk Serik. Er hatte sein Fahrzeug abgestellt, um sich eine Ruhepause zu gönnen. Als der Kontakt zu ihm abbrach, machten sich Kollegen Sorgen. […]
Fenerbahçe verpflichtet Dorgeles Nene von Red Bull Salzburg
Der türkische Fußballverein Fenerbahçe hat den malischen Nationalspieler Dorgeles Nene unter Vertrag genommen. Der 22-jährige Flügelspieler wechselt vom österreichischen Klub Red Bull Salzburg zu den Istanbulerinnen und erhält einen Fünfjahresvertrag. Der Verein teilte am Dienstag mit, man habe sich mit Salzburg auf einen dauerhaften Transfer geeinigt. Nene, der seit 2021 für die Österreicher unter Vertrag […]
Galatasaray: Berichte über 20-Millionen-Angebot für Torhüter Costa
Der türkische Fußballmeister Galatasaray Istanbul scheint seine Bemühungen um einen neuen Torhüter fortsetzen zu wollen. Wie das deutsche Sportportal „Sky Sport DE“ unter Berufung auf Medienberichte meldet, hat der Verein ein Angebot in Höhe von 20 Millionen Euro plus Bonuszahlungen für Diogo Costa vom FC Porto abgegeben. Der 25-jährige portugiesische Nationaltorhüter gilt demnach als Alternative, […]
Türkei: Geburtstagsfeier endet in Tragödie – Zwei Tote, ein Schwerverletzter bei Verkehrsunfall in Denizli
Eine Geburtstagsfeier in der türkischen Stadt Denizli nahm ein tragisches Ende: Zwei junge Menschen verloren ihr Leben, ein weiterer schwebt in Lebensgefahr. Der Unfall ereignete sich in den frühen Morgenstunden des 20. August im Stadtteil Merkezefendi. Der 26-jährige Sabri Tığlı verlor aus bislang ungeklärter Ursache die Kontrolle über sein Fahrzeug. Das Auto prallte mit hoher […]
Arbeitslosenquote in der Türkei steigt leicht an
Die Arbeitslosenquote in der Türkei ist im zweiten Quartal 2025 auf 8,6 Prozent gestiegen. Dies geht aus der am Mittwoch veröffentlichten Arbeitskräfteerhebung des Statistikamtes TÜİK hervor. Gegenüber dem Vorquartal bedeutet dies einen Anstieg um 0,3 Prozentpunkte. Die Zahl der erwerbslosen Personen ab 15 Jahren nahm um 106.000 auf 3,03 Millionen zu. Die Quote lag bei […]
Tödlicher Sportunfall in Antalya: Frau stirbt bei Tauchgang vor “Ratteninsel”
Ein tragischer Unfall ereignete sich am Dienstagmittag vor der Küste Antalyas: Eine Frau verlor während eines Tauchgangs ihr Leben, nachdem sie unter Wasser plötzlich gesundheitliche Probleme erlitt. Der Vorfall geschah gegen 13:30 Uhr in der Nähe der sogenannten Sıçan Adası (Ratteninsel) vor dem Fischereihafen im Stadtteil Konyaaltı. Eine Gruppe von Tauchschülern war mit einem privaten […]
Türkei startet Pilotprojekt: Artvin wird erste „rauchfreie Stadt“
Die nordtürkische Provinz Artvin ist die erste Region des Landes, die als „rauchfreie Stadt“ ausgewiesen wurde. Das Gesundheitsministerium startet dort ein Pilotprojekt, das eine umfassende Eindämmung des Tabakkonsums zum Ziel hat. Gesundheitsminister Kemal Memişoğlu kündigte an, dass in allen öffentlichen Einrichtungen in Artvin künftig ein striktes Rauchverbot gelten wird. Gleichzeitig sollen Bürgerinnen und Bürger, die […]
“Versehentlich weggeworfen” – 47 israelische Touristen ohne Pässe in Bosnien gestrandet
In einem ungewöhnlichen Vorfall in Bosnien-Herzegowina sind 47 israelische Touristen vorerst an ihrer Weiterreise gehindert worden, nachdem ihre Pässe versehentlich im Müll gelandet sein sollen. Die Gruppe war in einem Hotel untergebracht, von dessen Rezeption aus die Pässe offenbar irrtümlich entsorgt wurden. Laut der israelischen Zeitung Yedioth Ahronot wollten die Touristen am Vortag abreisen, mussten […]
Gerald Kassner: Über 30 % Wachstum im Türkei-Geschäft – Schauinsland-Reisen erwartet starkes Tourismusjahr
Gerald Kassner, CEO und Eigentümer des deutschen Reiseveranstalters Schauinsland-Reisen, zieht eine positive Bilanz für das Tourismusjahr 2024/25: Sein Unternehmen werde das Geschäftsjahr mit einem zweistelligen Umsatzwachstum abschließen, so Kassner in einem Interview mit dem Portal Reisevor9. Besonders stark habe sich dabei der Türkei-Markt entwickelt – mit einem Plus von über 30 Prozent. Zwar sei die […]
Studie: Istanbul und Ankaras Bezirk Çankaya führen sozioökonomisches Ranking in der Türkei an
Istanbul weist den höchsten Anteil an Haushalten der höchsten sozioökonomischen Gruppen in der Türkei auf. Auf Bezirksebene erreicht der Ankaraner Stadtteil Çankaya die Spitzenposition. Das geht aus einer Untersuchung des türkischen Statistikamtes TÜİK hervor, die am 18. August veröffentlicht wurde. Die Behörde hat erstmals einen sozioökonomischen Statuswert für alle rund 26 Millionen Haushalte im Land […]
Wohnimmobilienpreise in der Türkei: Rückgang in realen Werten – Verkaufszahlen steigen deutlich
Die Preise für Wohnimmobilien in der Türkei sind im Juli inflationsbereinigt um 0,5 Prozent gesunken. Das geht aus Daten der Zentralbank hervor, die am 18. August veröffentlicht wurden. Nominal legte der Wohnimmobilienpreisindex (RPPI) im Jahresvergleich jedoch um 32,8 Prozent zu. Gegenüber dem Vormonat stieg der Index um 0,9 Prozent. Im Juni war noch ein monatlicher […]
Ahududulu Kolay Pasta – Einfache Himbeertorte
FÜR 8 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 30 MIN. ZUTATEN 2 fertige, dunkle Kuchenböden 100 ml Sahne 100 g geschmolzene Bitterschokolade ½ Wasserglas fein gemahlene Haselnüsse 1 TL Zimt Für den Belag 200g Himbeeren 1 Kaffeelöffel Stärke ½ Teeglas Zucker ZUBEREITUNG Die dunklen Kuchenböden zerbröseln. Sahne, Haselnüsse, Zimt und Schokolade hinzufügen und verkneten. Den Teig […]
Tatwaffe: Fernbedienung – Dilan Çıtak wegen versuchter Körperverletzung an ihrem Vater Ibrahim Tatlıses angeklagt
Ein Streit zwischen dem bekannten türkischen Sänger Ibrahim Tatlıses und seiner Tochter Dilan Çıtak hat juristische Konsequenzen. Die Staatsanwaltschaft wirft Çıtak vor, im vergangenen Jahr während eines Frühstücks in Bodrum eine Fernbedienung auf ihren Vater geworfen zu haben. Der Vorfall wurde als versuchte Körperverletzung mit einer „Waffe” eingestuft, da eine Fernbedienung gemäß dem türkischen Strafgesetzbuch […]
Holzschnitzer in der Türkei rettet verletzte Schildkröte mit kunstvoller Panzer-Reparatur
In der südwesttürkischen Stadt Fethiye (Provinz Muğla) hat eine verletzte Schildkröte dank der außergewöhnlichen Hilfe eines lokalen Holzschnitzers eine zweite Überlebenschance erhalten. Das Tier wurde mit einem gebrochenen Panzer am Straßenrand entdeckt und von Freiwilligen einer Naturorganisation zu einer Tierklinik gebracht. Obwohl der obere Teil des Panzers beschädigt war, stellten Tierärzte fest, dass die inneren […]
Nach Yachtunglück: Unternehmer Halit Yukay weiter vermisst – Kıvanç Tatlıtuğ unterstützt Suchmaßnahmen
Die Suche nach dem seit dem 4. August vermissten Unternehmer Halit Yukay geht in der Marmararegion in den 14. Tag. Yukay war mit seiner Motoryacht „Graywolf” von Yalova nach Bozcaada aufgebrochen. Wenige Tage später wurden Teile des Bootes vor der Küste von Erdek (Provinz Balıkesir) treibend und teilweise gesunken entdeckt. Spezialisierte Einheiten der Küstenwache und […]
Champions League: Play-off-Spiele beginnen – Fenerbahçe empfängt Benfica
Die Play-off-Runde der UEFA Champions League startet am Dienstag mit den ersten Hinspielen. Zu den Höhepunkten des Spielprogramms gehört das Duell zwischen Fenerbahçe Istanbul und Benfica Lissabon am Mittwochabend um 21:00 Uhr MESZ. Im heimischen Stadion treffen die türkischen Rekordmeister auf den portugiesischen Top-Klub, der in den vergangenen Jahren regelmäßig in der Gruppenphase vertreten war. […]
Türkische Heißluftballons erobern den Weltmarkt – Export in 11 Länder
(DHA) – Türkische Heißluftballons, die in der Türkei entwickelt und produziert werden, erfreuen sich international großer Nachfrage: Laut dem Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu werden die heimischen Ballons inzwischen in 11 Länder exportiert. Die bunten Ballons, die täglich Tausende Touristen in der Kappadokien-Region in die Luft bringen, fliegen mittlerweile auch über andere Kontinente. Minister Uraloğlu […]
“Papa im Cockpit”: Pilot lässt Tür für Familie offen – und wird suspendiert
Ein Pilot der Fluggesellschaft British Airways ist vorübergehend vom Dienst suspendiert worden, weil er während eines Linienflugs die Cockpittür offen ließ – offenbar, damit seine Familie im Passagierbereich ihn bei der Arbeit beobachten konnte. Wie die britische Zeitung The Sun berichtet, wollte der Kapitän seinen Angehörigen einen Einblick in seinen Arbeitsalltag ermöglichen. Dabei verstieß er […]