Erdbebenexperte Moriwaki: Jeder zweite Bau in der Türkei ist illegal – Risiko bleibt enorm
(DHA) Der japanische Erdbebenexperte Yoshinori Moriwaki hat bei einer Konferenz an der Selçuk Universität in Konya eindringlich vor der hohen Erdbebengefährdung in der Türkei gewarnt. Der Ingenieur, der seit 35 Jahren im Land lebt, erinnerte daran, dass die Türkei weltweit an dritter Stelle bei erdbebenbedingten Todesfällen steht – und dass strukturelle Probleme weiterhin ungelöst seien. […]
Derby-Alarm bei Galatasaray: Pokert Starstürmer Osimhen um seinen Einsatz gegen Fenerbahçe?
Vor dem mit Spannung erwarteten Ligaduell zwischen Fenerbahçe und Galatasaray bleibt die Personalsituation beim türkischen Meister weiterhin unklar. Besonders im Fokus steht Stürmer Victor Osimhen, der die vergangenen beiden Pflichtspiele aufgrund einer Verletzung verpasst hatte. Ob der nigerianische Nationalspieler am Wochenende im Derby auflaufen kann, ist weiterhin offen. Nach Angaben des Vereins arbeiten die medizinischen […]
Russische Touristen zieht es nach Asien – Vietnam und Japan boomen, Türkei verliert Marktanteile
2025 hat sich das Reiseverhalten russischer Urlauber deutlich verschoben: Statt wie gewohnt Richtung Mittelmeer zieht es viele zunehmend nach Asien-Pazifik. Besonders Vietnam und Japan verzeichnen sprunghaft steigende Buchungszahlen, während der Anteil der Türkei an den Flugreservierungen russischer Touristen spürbar zurückgeht. Laut Daten, die die russische Wirtschaftszeitung Kommersant ausgewertet hat, stieg die Nachfrage nach Pauschalreisen nach […]
Zentralbank-Chef Karahan warnt: Inflations-Virus ist noch nicht besiegt
Der Präsident der türkischen Zentralbank, Fatih Karahan, hat den Inflationsrückgang als mühsamen Prozess beschrieben, der sich in den einzelnen Wirtschaftssystemen unterschiedlich vollzieht. „Die Inflation ist tatsächlich wie ein Virus. Ob die Medizin wirkt, hängt vom einzelnen Organismus ab“, sagte Karahan in einer Online-Präsentation zur Geldpolitik am Mittwoch. Trotz erster Erfolge sei der Kampf noch nicht […]
Türkische Export-Explosion: Immer mehr Provinzen knacken die Milliarden-Dollar-Marke
Immer mehr türkische Provinzen entwickeln sich zu starken Exportmotoren. Wie aus Daten des Handelsministeriums für die ersten zehn Monate des Jahres hervorgeht, überschritten 29 Provinzen eine Exportsumme von einer Milliarde US-Dollar. Insgesamt 46 Provinzen verzeichneten demnach ein Exportwachstum im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Die Wirtschaftsmetropole Istanbul blieb mit einem Exportvolumen von 4,859 Milliarden US-Dollar allein im […]
Europa League: Pfostenpech und Platzverweis – Fenerbahçe ringt Ferencvaros nur ein 1:1 ab
Im fünften Spieltag der UEFA Europa League trennten sich Fenerbahçe und Ferencvaros im Şükrü-Saracoğlu-Stadion mit einem 1:1-Unentschieden. Trotz zahlreicher Chancen auf beiden Seiten blieb die Entscheidung bis zum Schluss offen. Erste Halbzeit: Chancen, aber keine Treffer Die Begegnung begann temporeich, doch die Effizienz vor dem Tor fehlte zunächst. Bereits in der 10. Minute schoss Semedo […]
Üsküp Böreği – Skopje-Börek
ZUTATEN 500 g Lammfleisch 5 Yufkablätter 90 g Butter Für die Sauce 3 EL Mehl 3 EL Joghurt 2 Eier 3 Knoblauchzehen 1 EL Zitronensaft Salz ZUBEREITUNG Das kleingeschnittene Lammfleisch in einen Topf geben. Mit Wasser übergießen und kochen. Yufkablätter mit zerlassener Butter bestreichen und übereinander auf ein Backblech legen. Die restliche Butter darübergießen und […]
Betrüger schicken Fake-Nachrichten: Muazzez Ersoy warnt vor falschem WhatsApp-Profil
Die türkische Sängerin Muazzez Ersoy ist erneut Ziel von Betrügern geworden. Diesmal nutzen die Täter den Messenger-Dienst WhatsApp, um in ihrem Namen Kontakte zu täuschen, wie die Künstlerin angibt. Über ihre Social-Media-Kanäle teilte Ersoy mit, dass Unbekannte ein gefälschtes WhatsApp-Konto auf ihren Namen eingerichtet hätten. Von diesem aus würden Nachrichten an ihr privates Umfeld verschickt. […]
Rätsel um Rafa Silva: Umfeld des Spielers weist Krisenberichte zurück
Die Diskussion über die Zukunft von Beşiktaş-Profi Rafa Silva sorgt weiterhin für Unruhe. Nachdem in den vergangenen Tagen Berichte über ein angebliches Krisengespräch zwischen dem Portugiesen und der Vereinsführung kursierten, widerspricht nun eine Quelle aus dem Umfeld des Spielers. Wie das portugiesische Sportmedium O Jogo berichtet, soll ein Vertrauter Silvas erklärt haben, dass es ein […]
Türkei: Coca-Cola behindert Wettbewerbsbehörde bei Kontrolle – und kassiert Rekord-Bußgeld!
Die türkische Wettbewerbsbehörde hat dem Getränkekonzern Coca-Cola eine Geldstrafe in Höhe von rund 282 Millionen Türkischen Lira (umgerechnet etwa 5,7 Millionen Euro) auferlegt. Grund dafür sei die Behinderung und Erschwerung einer behördlichen Vor-Ort-Prüfung gewesen, teilte die Behörde am Mittwoch mit. Laut einer Mitteilung auf der Website der Behörde wurden bei einer Untersuchung bei Coca-Cola Daten […]
TUI startet Direktflüge mit AJet von Nürnberg nach Bodrum
(Bericht: Ilhan Baba) TUI, eines der führenden europäischen Reiseunternehmen, startet in Zusammenarbeit mit der Istanbul-basierten Fluggesellschaft AJet im Sommer 2026 Direktflüge von Nürnberg nach Bodrum, einem der beliebtesten Urlaubsziele der Türkei. Die neuen Verbindungen beginnen am 27. Juni 2026 und werden mit Flugzeugen der AJet-Flotte durchgeführt. TUI plant, Bodrum als attraktives Paketreiseziel hervorzuheben, das neben […]
Spektakel in Athen: Real Madrid nach Blitz-Wende siegreich – Arda Güler glänzt als Vorbereiter
Real Madrid hat am fünften Spieltag der Champions League einen spektakulären Auswärtssieg erzielt. Die Mannschaft von Trainer Carlo Ancelotti setzte sich bei Olympiakos Piräus trotz eines frühen Rückstands mit 4:3 durch und bleibt damit weiterhin auf Kurs Richtung K.-o.-Phase. Nationalspieler Arda Güler steuerte eine Vorlage bei. Die Partie begann aus Sicht der Gastgeber ideal. Bereits […]
Fataler Hotelaufenthalt: Gerichtsmedizin bestätigt Insektizid als Todesursache einer vierköpfigen Familie in Istanbul
Ein Gutachten des Instituts für Gerichtsmedizin hat bestätigt, dass der Tod der aus Deutschland stammenden Familie Böcek in einem Hotel im Istanbuler Stadtteil Fatih auf eine vergiftende Schädlingsbekämpfung zurückzuführen ist. Die Familie war am 9. November 2025 zu touristischen Zwecken nach Istanbul gereist und starb am 13. November unter zunächst ungeklärten Umständen. Im Rahmen der […]
Türkei: Angespannte Stunden in Gümüşhane – Geiselnehmer an Universität überwältigt
Ein bewaffneter Zwischenfall an der Universität von Gümüşhane in der nördlichen Türkei am 26. November konnte von Sicherheitskräften ohne Blutvergießen beendet werden. Ein männlicher Angestellter nahm dabei eine Kollegin als Geisel und löste auf dem Campus Panik aus. Die Situation eskalierte, als der Mitarbeiter eine weibliche Kollegin in einem der Universitätsgebäude festhielt. Studierende und Mitarbeiter […]
Türkei: Taş Tepeler überrascht die Archäologie – 30 neue Funde revolutionieren das Bild vom frühen Menschsein
(DHA) Eines der größten archäologischen Projekte der Republikgeschichte liefert erneut spektakuläre Ergebnisse: In der Region Taş Tepeler bei Şanlıurfa wurden insgesamt 30 neue Funde aus dem Neolithikum vorgestellt – Entdeckungen, die laut Wissenschaftlern unser Verständnis der frühen Menschheitsgeschichte grundlegend erweitern. Bei einer Informationsveranstaltung im Karahantepe Besucherzentrum präsentierte Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy die neuesten […]
Fake-Profile, teure Drinks: Riesen-Razzia gegen Nachtclub-Mafia in Antalya
In Antalya hat die Polizei einen groß angelegten Abzock-Ring ausgehoben, der Männer mithilfe gefälschter Online-Profile in teure Fallen gelockt haben soll. Bei der unter dem Namen „Operation Letzter Drink“ geführten Razzia wurden 29 Verdächtige festgenommen, 16 davon inzwischen in Untersuchungshaft. Die Ermittlungen der Abteilung für Organisierte Kriminalität liefen rund drei Monate. Laut Polizei sollen Betreiber […]
Tedesco vor Problempaket: Fünf Ausfälle – und nun brisante Töne aus Ungarn
Fenerbahçe bestreitet am Donnerstag das fünfte Gruppenspiel der Europa League gegen Ferencváros – und geht personell deutlich angeschlagen in die Partie. Trainer Domenico Tedesco muss auf gleich fünf Leistungsträger verzichten. Zugleich sorgt ein ungarischer Journalist mit scharfen Aussagen über den Fenerbahçe-Coach für zusätzliche Brisanz. Mit bislang sieben Punkten rangiert der türkische Klub im Mittelfeld der […]
Papst-Alarm in Istanbul: Stadt im Ausnahmezustand – viele Straßen dicht
Wegen des Besuchs von Papst Leo XIV. werden in Istanbul ab Donnerstag zahlreiche Straßen gesperrt. Die Stadtverwaltung teilte die betroffenen Routen sowie empfohlene Ausweichstrecken mit. Der Papst reist am Abend nach seinen Terminen in Ankara in die Metropole und wird dort ein mehrtägiges Programm absolvieren. Dichtes Programm des Papstes Am 28. November trifft der Papst […]
WM 2026: Türkei winkt Platz in brisantem Lostopf – so stehen die Chancen wirklich
Für die türkische Fußballnationalmannschaft steht bereits fest, in welchem Lostopf sie im Falle einer erfolgreichen Qualifikation für die FIFA-Weltmeisterschaft 2026 landen würde. Laut Angaben des Weltverbandes FIFA würde die Türkei Teil des vierten Lostopfs werden, sollte sie sich über die europäischen Play-offs durchsetzen. Neben vier europäischen Play-off-Siegern werden demnach auch zwei Gewinner der interkontinentalen Entscheidungsspiele […]
Urlaubsfalle im Netz: Türkische Polizei sprengt Mega-Bungalow-Betrugsring
(DHA) Bei einer großangelegten Razzia in insgesamt elf Provinzen hat die Polizei einen Betrugsring zerschlagen, der über gefälschte Online-Anzeigen für Bungalow-Unterkünfte rund 1,48 Millionen Lira erbeutet haben soll. Von den 24 identifizierten Verdächtigen wurden 23 festgenommen. Die Ermittlungen der Abteilung für Betrugsdelikte der Polizei Kocaeli hatten begonnen, nachdem zahlreiche Menschen meldeten, sie hätten bei der […]
Tourismus in der Türkei: Zuwächse und Rückgänge in den ersten zehn Monaten 2025
ANKARA – In den ersten zehn Monaten des Jahres 2025 verzeichnete die Türkei 55,7 Millionen Besucher, wie das Kultur- und Tourismusministerium bekanntgab. Die Zahl der ausländischen Touristen ging dabei leicht um 0,12 % auf 47,25 Millionen zurück, während 8,42 Millionen im Ausland lebende türkische Staatsbürger das Land besuchten. Aus Europa kamen insgesamt 19,57 Millionen Besucher, […]
Lockruf an die Märkte: Türkei hofft auf sinkende Inflation – doch die Bürger sind skeptisch
Die Inflationserwartungen in der Türkei entwickeln sich laut jüngsten Daten der Zentralbank uneinheitlich. Während Finanzmarktexperten von einem weiteren Anstieg der Teuerung ausgehen, sind private Haushalte und die Wirtschaft etwas weniger pessimistisch als zuvor. Die am Montag veröffentlichten „sektoralen Inflationserwartungen” für November zeigen ein gespaltenes Bild: Für die kommenden zwölf Monate stiegen die Erwartungen der Marktteilnehmer […]
Türkei und Weltbank verhandeln Mega-Kredit für Energie-Offensive
Die Türkei und die Weltbank haben Gespräche über ein Finanzierungspaket in Höhe von bis zu sechs Milliarden US-Dollar aufgenommen. Wie der türkische Energieminister Alparslan Bayraktar bekannt gab, soll das Geld in den Ausbau der nationalen Stromnetze fließen. Die Vereinbarung für die Vorbereitungen wurde laut Bayraktar mit der Vizepräsidentin der Weltbank für Europa und Zentralasien, Antonella […]
Sebzeli Bakliyat Çorbası – Hülsenfrüchte-Suppe mit Gemüse
ZUTATEN 1/2 Wasserglas getrocknete weiße Bohnen 1/2 Wasserglas Kichererbsen 1/2 Teeglas Reis 1/2 Wasserglas grüne Linsen 1 Zwiebel 1 Zucchini 1 Möhre 1 Kartoffel 1 Wasserglas Erişte-Nudeln 5 Wassergläser Hühnerbrühe 2 EL Butter 1 Lorbeerblatt Salz Pfeffer Pul Biber ZUBEREITUNG Butter in einen Topf geben und zerlassen. Gehackte Zwiebel darin andünsten. Möhre und Kartoffel in […]