Sonne, Strand und saftige Preise – So teuer wird der Sommer in Bodrum
Mit Beginn der Sommersaison in Bodrum schnellen die Preise für Unterkünfte und private Strände in die Höhe. Wie der stellvertretende Vorsitzende des Hotelierverbands von Bodrum (BODER), Alişir Şahin, erklärt, beginnen die Zimmerpreise bei 2.000 Türkischen Lira pro Person und Nacht, können aber – je nach Lage und Servicequalität – bis zu 43.000 TL betragen. Der […]
Rätsel um das legendäre Döner-Logo gelöst: Ein Düsseldorfer Grafiker tritt aus dem Schatten
Jahrzehntelang prangte es auf Dönertüten in ganz Deutschland, wanderte auf T-Shirts, Cola-Dosen und sogar auf Demonstrationen: Das rote Logo mit dem „Dönermann“ ist längst Teil der Popkultur. Doch eine Frage blieb bis vor Kurzem unbeantwortet: Wer hat dieses Bild geschaffen, das fast jeder schon einmal in der Hand hielt? Ein ARD-Podcast bringt nun Licht ins […]
Türkische Zentralbank verzeichnet deutlichen Anstieg der Devisenreserven
Die Bruttowährungsreserven der türkischen Zentralbank (TCMB) sind in der Woche zum 9. Mai auf 144,3 Milliarden US-Dollar gestiegen. Dies geht aus aktuellen Daten der Zentralbank hervor und stellt einen bedeutenden Anstieg im Vergleich zu den Vorwochen dar. Auch die Nettowährungsreserven legten in derselben Berichtsperiode zu und wurden mit 37,6 Milliarden US-Dollar ausgewiesen. Besonders beachtenswert ist […]
Große Einkommensschere in Europa: Türkei bei Nettoeinkommen im unteren Bereich
Laut den neuesten Daten der europäischen Statistikbehörde Eurostat beträgt das durchschnittliche monatliche Nettoeinkommen in der Türkei im Jahr 2024 rund 41.750 Türkische Lira, was etwa 11.440 Euro im Jahr entspricht. Damit befindet sich die Türkei am unteren Ende der europäischen Einkommensskala. In den Eurostat-Daten wird das durchschnittliche Nettoeinkommen nach Abzug von Einkommensteuern und Sozialversicherungsbeiträgen berücksichtigt, […]
Ahududulu Dilim Kek – Himbeerschnitten
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 65 MIN. ZUTATEN 2 Eier ½ Wasserglas fein gemahlene Mandeln 350 g Himbeeren 200 g weiche Butter ½ Wasserglas Kokosraspel 250 g Mehl ½ Wasserglas brauner Zucker ½ Wasserglas Zucker ZUBEREITUNG Butter in kleine Würfel schneiden. Braunen und weißen Zucker darüber geben. Fein gemahlene Mandeln hinzufügen, verrühren und […]
Triumph in Abu Dhabi – Fenerbahçe Beko zieht ins Finale der Turkish Airlines EuroLeague ein
Fenerbahçe Beko hat sich für das Finale der Turkish Airlines EuroLeague 2024/25 qualifiziert. In einem spannenden Halbfinalspiel der Final-Four in Berlin setzte sich das türkische Team mit 82:76 gegen Panathinaikos durch, das vom ehemaligen Anadolu-Efes-Coach Ergin Ataman trainiert wird. Die Gelb-Marineblauen starteten stark in die Partie und entschieden das erste Viertel mit 22:14 für sich. […]
Demet Akalın zeigt Rechnung: Kritik an Wucherpreisen in Bodrum
Demet Akalın zeigt Rechnung: Kritik an Wucherpreisen in Bodrum Während der Sommer in Bodrum mit verhaltener Nachfrage startet und Tourismusbetreiber auf einen „rettenden Engel“ hoffen, meldet sich Popstar Demet Akalın mit deutlicher Kritik an den Preisen zu Wort. Die Sängerin sorgt mit einem Social-Media-Beitrag für Aufsehen, in dem sie eine Rechnung über 1850 TL für […]
Cannes Filmfestival 2025: Türkische Stars glänzen auf dem roten Teppich
Beim 78. Filmfestival von Cannes sorgten drei bekannte türkische Schauspieler:innen für Aufsehen: Sinem Ünsal, Dilan Çiçek Deniz und Selim Bayraktar nahmen an der Premiere des neuen Films „Vie Privée“ der französischen Regisseurin Rebecca Zlotowski teil – und beeindruckten mit stilvollen Auftritten auf dem roten Teppich. Von Mardin nach Cannes: Sinem Ünsal begeistert Bekannt aus der […]
Galatasaray vor großer Herausforderung in der Champions League: Hochkarätige Gegner warten
Nach dem souveränen Gewinn der türkischen Meisterschaft in der Saison 2024/25 steht Galatasaray eine spannende internationale Herausforderung bevor. Mit dem 3:0-Heimsieg gegen Kayserispor am 36. Spieltag sicherten sich die „Löwen” ihren 25. Meistertitel in der Vereinsgeschichte und damit das direkte Ticket für die Gruppenphase der UEFA Champions League 2025/26. Die Fans des Traditionsklubs aus Istanbul […]
Seltene Begegnung vor Antalya: Mittelmeer-Mönchsrobbe beim Kalmar-Fang gesichtet
Eine Gruppe britischer Touristen erlebte bei einer Bootstour vor der Küste von Side ein außergewöhnliches Naturschauspiel: Eine seltene Mittelmeer-Mönchsrobbe – eine der am stärksten bedrohten Robbenarten weltweit – wurde beim Jagen eines Kalmars gesichtet. Die Urlauber waren vom Manavgat-Fluss in Richtung Mittelmeer gestartet, als sie ein sich bewegendes Objekt auf der Wasseroberfläche bemerkten. Kurz darauf […]
Vom Bosporus an die Seine: Türkische Küche-Woche beginnt bei der UNESCO
Die Türkische Küche-Woche wurde am 21. Mai 2025 mit einer festlichen Veranstaltung im UNESCO-Hauptquartier in Paris eröffnet. Unter dem Motto „Die zeitlosen Klassiker der türkischen Küche“ stand die Veranstaltung ganz im Zeichen traditioneller Gerichte, die das kulinarische Erbe der Türkei repräsentieren. Die Eröffnungszeremonie wurde von der Ständigen Vertretung der Türkei bei der UNESCO in Zusammenarbeit […]
„Imparator“ erobert Europa: İbrahim Tatlıses begeistert mit Rekorden in Rotterdam und London
Die lebende Legende der türkischen Musikszene, Ibrahim Tatlıses, sorgt derzeit für Schlagzeilen in Europa. Auf seiner aktuellen Europatournee hat der auch als „Imparator“ (zu Deutsch: der Kaiser) bekannte Künstler gleich zwei Rekorde gebrochen: Die Konzerte in Rotterdam und London waren nicht nur ausverkauft, sondern boten auch emotionale Höhepunkte für Tausende Fans. Schon Stunden nach Beginn […]
Tragödie in Bremer Döner-Imbiss: Fünfjähriges Mädchen stirbt nach Brand
Bei einem verheerenden Brand in einem Döner-Imbiss im Bremer Stadtteil Neustadt ist ein junges Menschenleben zu beklagen. Eine fünfjährige Besucherin des Lokals, die bei dem Feuer lebensgefährlich verletzt worden war, erlag am Sonntag im Krankenhaus ihren Verletzungen. Die Polizei bestätigte den Tod des Kindes am Montag. Das Feuer war am Freitagmittag im Imbiss am Buntentorsteinweg […]
Hawaii: Türkische Schwimmer überstehen Haiangriff im Molokai-Kanal
Die türkischen Freiwasserschwimmer Yasemin Altıntaş und Murat Öz haben einen dramatischen Zwischenfall im Molokai-Kanal vor der Küste Hawaiis überlebt. Während ihres Versuchs, den 45 Kilometer langen Kanal zu durchqueren, wurden sie von einem Hai angegriffen. Trotz des Schocks setzten sie ihre Schwimmherausforderung fort, wobei Öz leichte Verletzungen erlitt und Altıntaş unverletzt blieb. Der Molokai-Kanal gilt […]
Streik bei Birtat: Dönerspieß-Produktion weitgehend gestoppt
In der Dönerspieß-Fabrik der Firma Birtat im baden-württembergischen Murr bei Ludwigsburg ruht die Arbeit – der Grund ist ein Warnstreik, zu dem die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) aufgerufen hat. Rund 100 der insgesamt 115 Beschäftigten legten am Donnerstag die Arbeit nieder, um ihren Forderungen nach einem Tarifvertrag und gerechter Bezahlung Nachdruck zu verleihen. NGG-Verhandlungsführerin Magdalena Krüger […]
Türkei wird zweitgrößter Exporteur gefälschter Produkte in die EU
Ein neuer Bericht der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) zeichnet ein beunruhigendes Bild vom globalen Handel mit gefälschten Produkten und rückt dabei die Türkei in den Fokus: Mit einem Anteil von 22 Prozent ist das Land inzwischen der zweitgrößte Exporteur von Plagiaten in die Europäische Union. Nur China liegt mit über 50 Prozent […]
Jeder Vierte in Deutschland hat eine Einwanderungsgeschichte
Mehr als 21 Millionen Menschen in Deutschland haben eine Einwanderungsgeschichte – das entspricht rund einem Viertel der Gesamtbevölkerung. Wie das Statistische Bundesamt am 22. Mai 2025 mitteilte, lebten im vergangenen Jahr rund 21,2 Millionen Menschen mit Einwanderungshintergrund in Deutschland – etwa vier Prozent mehr als im Vorjahr. Damit stieg ihr Anteil an der Bevölkerung auf […]
Hitzeschock und Temperatursturz: Wetterexperte warnt vor Extremwetter in der Türkei
Die Türkei steuert auf eine neue Hitzewelle zu – gefolgt von heftigen Unwettern. Laut dem Meteorologen Prof. Dr. Orhan Şen, Meteorologie-Experte des Senders CNN Türk, erreicht die Hitze ihren Höhepunkt am Sonntag. In Istanbul werden Temperaturen von bis zu 32 Grad Celsius erwartet. Doch schon kurz darauf sollen heftige Regenfälle und ein abrupter Temperatursturz folgen. […]
Touristen-Schreck in Antalya: Busfahrer weicht Hund aus – Zwei Deutsche verletzt
In der türkischen Urlaubsregion Antalya kam es am Mittwoch zu einem Verkehrsunfall, bei dem zwei deutsche Touristen verletzt wurden. Der Fahrer eines Touristenbusses verlor die Kontrolle über das Fahrzeug, nachdem er einem plötzlich auf die Straße laufenden Hund ausweichen wollte. Der Unfall ereignete sich auf der Gündoğdu-Tourismusstraße im Bezirk Manavgat. Laut ersten Angaben wich der […]
Türkei: Bergtour mit tragischem Ende – Leiche im Aladağlar Gebirge entdeckt
Eine Gruppe von Bergsteigern hat bei einer Tour im Aladağlar-Gebirge in der Zentraltürkei einen erschütternden Fund gemacht: Etwa einen Kilometer vom Karayalak-Camp entfernt entdeckten sie die Leiche eines jungen Mannes. Die Bergsteiger waren auf dem Weg zu einem Gipfel, als sie den regungslos am Boden liegenden Mann bemerkten. Nach einer kurzen Überprüfung verständigten sie umgehend […]
Türkische Zentralbank verzeichnet Anstieg der Devisenreserven: 145,6 Milliarden US-Dollar erreicht
Die Devisenreserven der Türkischen Zentralbank (TCMB) steigen weiter an. In der Woche zum 16. Mai verzeichnete die TCMB einen Zuwachs von rund 1,3 Milliarden US-Dollar, sodass sich die Gesamtreserven auf 145,6 Milliarden US-Dollar erhöhten. Es ist bereits die zweite Woche in Folge, in der die Zentralbank eine Steigerung ihrer Reserven verzeichnet. Laut Berechnungen des Finanzportals […]
Türkische Auslandsschulden sinken leicht im März
Die kurzfristigen Auslandsschulden der Türkei sind im März 2025 leicht gesunken. Wie die Zentralbank der Republik Türkei (TCMB) mitteilte, verringerte sich der kurzfristige Auslandsverschuldungsstand im Vergleich zum Vormonat um 0,2 Prozent auf 172,7 Milliarden US-Dollar. Laut den von der TCMB veröffentlichten Statistiken betrug das Gesamtvolumen der kurzfristigen Auslandsschulden – also jener Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit […]
Türkei: Vierter Mobilfunkanbieter in den Startlöchern – TÜRKSAT mischt den Markt auf
Ein Umbruch steht bevor im türkischen Telekommunikationsmarkt: Mit TÜRKSAT bereitet sich ein staatlich gestütztes Unternehmen darauf vor, als vierter Mobilfunkanbieter in der Türkei aufzutreten – und könnte damit die Karten in der Branche neu mischen. Bislang ist TÜRKSAT vor allem für seine Aktivitäten im Bereich der Satellitenkommunikation und Kabelinternetversorgung bekannt. Nun wagt das Unternehmen den […]
Tavuk Etli Hünkar Kebabı – Hünkar Kebab mit Huhn
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 60 MIN. ZUTATEN 1 runde Aubergine 3 Tomaten frischer Thymian 4 Stücke Hühneroberkeulen 200 ml Sahne Salz, Pfeffer Baguette Für die Béchamelsauce 2 EL Butter 2 EL Mehl 2 Wassergläser Milch Salz Zum Garnieren 1 Wasserglas geriebener Kaşar ZUBEREITUNG Baguette in feine Scheiben schneiden und im Backofen rösten. […]