Çoban pilavı – Pilav “nach Schäfer-Art”
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 40 MIN. ZUTATEN 1 Wasserglas Baldo-Reis 1 Wasserglas grober Bulgur ½ Wasserglas grüne Linsen 1 Zwiebel 4 El Olivenöl 3 ½ Wassergläser heißes Wasser ½ Teeglas getrocknete schwarze Johannisbeeren 1 Kaffeelöffel Pfeffer ½ Bund frische Minze Salz ZUBEREITUNG Bulgur und Reis gründlich waschen und abtropfen lassen. Reis 20 […]
FC Bayern zeigt Interesse an Arda Güler – Wechsel nach München möglich?
Der FC Bayern München hat offenbar ernsthaftes Interesse an dem türkischen Fußballtalent Arda Güler. Wie der spanische Journalist Eduardo Inda in der Fußballtalkshow El Chiringuito de Jugones berichtete, soll der deutsche Rekordmeister ein Angebot für den jungen Mittelfeldspieler von Real Madrid abgegeben haben. „Jedes Mal, wenn sie ihn spielen lassen, spielt er sehr guten Fußball. […]
Gerettetes Affenbaby Fıstık findet neues Zuhause im Antalya Naturpark
Ein junges Rhesusaffenbaby namens Fıstık wurde am Busbahnhof von Antalya entdeckt und gerettet. Das kleine Äffchen wurde in einem Paket aus Ankara verschickt und von Sicherheitskräften entdeckt, als es durch einen Röntgenscanner gezogen wurde. Nach der Beschlagnahmung wurde Fıstık dem Antalya Naturpark übergeben, wo er ein neues Zuhause fand. Muko, die fürsorgliche Ersatzmutter Im Antalya […]
Türkei: Chery wird jährlich 200.000 Autos in neuer Fabrik produzieren
In der Schwarzmeer-Provinz Samsun wird eine neue Produktionsstätte errichtet, die jährlich 200.000 Fahrzeuge der Marke Chery produzieren soll, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu. Chery wird in Partnerschaft mit anderen Unternehmen eine Produktionsanlage für die nächste Generation von Elektrofahrzeugen und -teilen sowie ein Forschungs- und Entwicklungszentrum für Mobilitätstechnologien aufbauen. Die Gesamtinvestition wird auf etwa 1 Milliarde […]
Ägypten: Sechs Tote beim Untergang eines Touristen-U-Boots mit russischen Urlaubern
Beim Untergang eines Touristen-U-Boots vor der ägyptischen Küste am Roten Meer sind am Donnerstag sechs Menschen ums Leben gekommen. Laut russischem Konsulat in Hurghada befanden sich 45 russische Staatsbürger, darunter auch Minderjährige, an Bord. Die meisten Passagiere konnten offenbar gerettet und in Hotels oder Krankenhäuser in Hurghada gebracht werden. Berichten zufolge kamen fünf Ausländer und […]
Türkische TV-Serien werden international immer gefragter – Filmstudios zeigen verstärktes Interesse
Die wachsende Beliebtheit türkischer TV-Serien und Filme hat weltweit das Interesse großer internationaler Filmstudios geweckt. Laut Sait Yardımcı, dem Vorsitzenden der Turkish Film Commission, exportiert die Türkei jährlich rund 60 Serien und Filme in Regionen wie Asien, Europa, den Balkan und Südamerika. Neben dem Verkauf von Inhalten zeigen auch Hollywood, Bollywood und große Streamingdienste verstärktes […]
Istanbul: Zwei Männer tot aus dem Bosporus geborgen – Hintergründe unklar
Am Dienstag, dem 25. März, hat sich in Istanbul ein mysteriöser Vorfall ereignet: Innerhalb von nur zwei Stunden wurden im Stadtteil Sarıyer, in der Nähe von Baltalimanı, zwei männliche Leichen aus dem Bosporus geborgen. Wie die Behörden mitteilten, handelt es sich bei den Verstorbenen um Murat Şahin (26) und Onur Ödem (30). Gegen […]
Erdbeben der Stärke 7,7 erschüttert Myanmar und Thailand – Panik in Bangkok
Ein heftiges Erdbeben mit einer Magnitude von 7,7 hat am frühen Nachmittag (Ortszeit) Myanmar und Teile Thailands erschüttert. Das Epizentrum lag in Zentral-Myanmar, etwa 50 Kilometer östlich der Stadt Monywa, in einer Tiefe von zehn Kilometern. Auswirkungen in Bangkok In der thailändischen Hauptstadt Bangkok, die rund 880 Kilometer vom Epizentrum entfernt liegt, waren die […]
Istanbul: Flughafen Sabiha Gökçen bietet jetzt unbegrenztes kostenloses WLAN
Am internationalen Flughafen Sabiha Gökçen in Istanbul ist ab sofort unbegrenzter und kostenloser Internetzugang für alle Passagiere verfügbar. Damit reagiert der Flughafen auf die steigende Nachfrage nach besserer digitaler Konnektivität. 📢Sabiha Gökçen’de ücretsiz mobil internet artık sınırsız!🛜Havalimanımız Wi-Fi hizmetindeki süre sınırı tamamen kaldırıldı. ℹ️Bekleme sürenizi daha keyifli hale getirin. Hemen bağlanın, özgürce gezin! — […]
Türkische Haushalte erwarten steigende Inflation – trotz Rückgang im Real- und Finanzsektor
In einer aktuellen Umfrage der Zentralbank vom 26. März stiegen die Inflationserwartungen der Haushalte in der Türkei leicht an, während sie im Real- und Finanzsektor zurückgingen. Die befragten Haushalte erwarten in den kommenden 12 Monaten eine Inflation von 59,3 Prozent – ein Anstieg um 0,1 Punkte gegenüber dem Vormonat. Gleichzeitig sanken die Erwartungen im realen Sektor […]
30 Jahre Schengen: Offene Grenzen in Europa unter Druck
Vor 30 Jahren trat das Schengen-Abkommen in Kraft – ein Meilenstein für den freien Personen- und Warenverkehr innerhalb Europas. Heute gilt es als eine der zentralen Errungenschaften der EU. Doch politische und gesellschaftliche Entwicklungen wie die Corona-Pandemie, irreguläre Migration, Terrorgefahr und organisierte Kriminalität setzen das grenzfreie Europa zunehmend unter Druck. Während laut einer aktuellen Umfrage […]
Doğrama – Eintopf mit Fleisch und Kichererbsen
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 60 MIN. ZUTATEN 500 g Fleisch, in Stücken 1 Knoblauchknolle 1 große Zwiebel 1 kg Auberginen 500 g Tomaten 1 EL Tomatenmark 1 Kaffeelöffel Paprikamark Salz 2 Spitzpaprika 2 Kapia-Paprika 1 EL Sonnenblumenöl 1 Schälchen Kichererbsen Saft von zwei Zitronen 1 Kaffeelöffel Minze 1 Kaffeelöffel Pul Biber ZUBEREITUNG […]
Mauro Icardis neuer Look sorgt für Aufsehen
Der argentinische Galatasaray-Star Mauro Icardi überrascht mit einem neuen Style. Unter dem Motto „80er Jahre Geburtstagsparty“ präsentierte sich der Stürmer in den sozialen Medien und sorgte mit seinem auffälligen Look für Aufsehen. Der ungewohnte Auftritt des Torjägers erhielt von seinen Fans zahlreiche Kommentare und Likes. Nachdem Mauro Icardi die Saison bei Galatasaray beendet hat, wird […]
Türkei: Rekordzahl an Reisenden zum Ramadan-Bayram-Fest auf den Straßen erwartet
Während des bevorstehenden Ramadan-Bayram-Urlaubs wird mit einem Anstieg der Reiseaktivitäten gerechnet, wobei rund 3,5 Millionen Menschen voraussichtlich mit Fernbussen unterwegs sein werden. Mustafa Yıldırım, Vorsitzender des Busbetreiberverbandes, erklärte, dass täglich etwa 8.500 Busse eingesetzt werden, um der erhöhten Nachfrage gerecht zu werden. Der Ramadan-Bayram fällt in diesem Jahr mit den Schulferien zusammen, was zu einer […]
Ist Yeliz Koç wieder Single? – Abgebrochener Paris-Trip und verdächtiger Like heizen Trennungsgerüchte an
Reality-TV-Influencerin Yeliz Koç aus Hannover ist wieder in den Schlagzeilen. Nach einem gescheiterten Paris-Trip mit ihrem Partner Jannik Kontalis (28) brodelt die Gerüchteküche – steht ihre turbulente Beziehung erneut vor dem Aus? Seit ihrem Beziehungs-Comeback im Januar 2025 scheinen die beiden wieder mit Problemen zu kämpfen. Der romantisch geplante Aufenthalt in der Stadt der Liebe […]
Tourismus-Boom: Deutsche zieht es in der Türkei vor allem nach Antalya
Laut einer aktuellen Untersuchung des Tourismusanalyseportals Turizm Databank entfällt ein überwältigender Anteil der Übernachtungen deutscher Gäste in der Türkei auf die Region Antalya. Im Jahr 2024 reisten die meisten deutschen Touristen über die Flughäfen in Antalya, Muğla, Istanbul und Izmir ein – doch beim Aufenthalt in den Hotels dominiert ganz klar Antalya mit einem Anteil […]
Galatasaray plant spektakuläre Transfers: İlkay Gündoğan und Alisson Becker im Visier
Galatasaray Istanbul bereitet sich intensiv auf die kommende Saison vor und will eine Mannschaft zusammenstellen, die auch in der Champions League bestehen kann. Zwei große Namen stehen dabei im Fokus: İlkay Gündoğan und Alisson Becker. Die Verantwortlichen des türkischen Traditionsvereins haben offenbar bereits erste Schritte unternommen, um diese Transfers zu realisieren. Auch Taffarel, der aktuelle […]
Antalya: Brand im Akdeniz-Universitätskrankenhaus – Patienten während OPs evakuiert
Am 26. März 2025 brach im Akdeniz-Universitätskrankenhaus in Antalya ein Brand im Notaufnahmebereich aus. Der Brand begann im B-Block, während dort vier Operationen durchgeführt wurden. Aufgrund des Brandalarms wurden die Operationen sofort abgebrochen und die Patienten in andere Operationssäle im A-Block verlegt. Um den dichten Rauch schnell aus dem Gebäude zu entfernen, mussten von den […]
Türkei: Brand in Hotel in Uludağ – Zwei Tote, darunter Olympiateilnehmer Berkin Usta
In einem Hotel in Uludağ, Bursa, das aufgrund von Mängeln bei den Kontrollen geschlossen wurde, brach ein verheerendes Feuer aus. Zwei Personen kamen ums Leben, drei weitere wurden aufgrund der Rauchentwicklung ins Krankenhaus eingeliefert. Das Feuer brach gegen 05:30 Uhr im Restaurantbereich des Kervansaray Hotels in der ersten Hotelszone von Uludağ aus und […]
Ankara führt mit dem höchsten Human Development Index in der Türkei
Das türkische Statistikamt (TÜİK) hat die Daten zum „Human Development Index auf Provinzebene“ für den Zeitraum von 2018 bis 2022 veröffentlicht. Demnach hat Ankara im Jahr 2022 den höchsten Human Development Index (HDI) in der Türkei mit einem Wert von 0,891 erzielt. Auf den weiteren Plätzen folgen Istanbul und Kocaeli (0,886), Izmir (0,870) und Muğla […]
Türkei: Geschäftsklima verbessert sich, Auslastung der Kapazitäten steigt
Das Geschäftsklima hat sich im März verbessert, und die Kapazitätsauslastung im wichtigen Fertigungssektor ist gestiegen, wie aus den am 25. März veröffentlichten Daten hervorgeht. Der Geschäftsklimaindex, der seit Januar einen Aufwärtstrend verzeichnet, stieg um 1,7 Punkte im Vergleich zum Vormonat und erreichte 104,1, teilte die Zentralbank mit. Der Index für die allgemeine Geschäftslage stieg von […]
BofA erhöht Inflationsprognose für die Türkei
Die Bank of America (BofA) hat ihre Inflationsprognose für die Türkei nach oben korrigiert. In ihrem neuesten Bericht hat die Bank die jährliche Inflationsprognose für 2025 von 25,7 % auf 28,1 % angehoben. Zudem wurde die Prognose für den Jahresendzinssatz von 30,5 % auf 32,5 % erhöht. BofA wies darauf hin, dass die politischen Unsicherheiten, […]
Toyga Çorbası – Joghurtsuppe mit Kichererbsen und Weizen
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 40 MIN. ZUTATEN 1 Wasserglas Aşure-Weizen ½ Wasserglas Kichererbsen 2 ½ Wassergläser Joghurt 6 Wassergläser Wasser 1 TL Salz 1 EL getrocknete Minze ZUBEREITUNG Weizen und Kichererbsen waschen und mit Wasser bedeckt 1-2 Stunden ziehen lassen. 4 Wassergläser Wasser hinzufügen, aufkochen, Hitze reduzieren und die Mischung 30 Minuten […]
Transfergerüchte: Galatasaray plant Verpflichtung von Altay Bayındır
Der türkische Spitzenklub Galatasaray plant offenbar, den ehemaligen Fenerbahçe-Torhüter Altay Bayındır in die Süper Lig zurückzuholen. Englischen Presseberichten zufolge soll der türkische Nationaltorhüter, der bei Manchester United bisher kaum zum Einsatz kam, ganz oben auf der Liste der gelb-roten Spieler stehen. Manchester United plant Umbau im Tor Britischen Medienberichten zufolge plant Manchester United, seine Torhüter-Rotation […]