Türkei: Erdbebenschwarm in Kütahya – Über 230 Nachbeben erschüttern Simav
Die westtürkische Provinz Kütahya wurde am Sonntagmittag von einem starken Erdbeben der Stärke 5,4 erschüttert. Das Epizentrum lag in der Nähe der Stadt Simav. Innerhalb von nur 17 Stunden nach dem Hauptbeben registrierte die türkische Katastrophenschutzbehörde AFAD über 234 Nachbeben, mit Stärken zwischen 1,0 und 4,5. Das Beben war nicht nur in der Region deutlich […]
Türkischer Botschafter Gökhan Turan trifft sich mit Vertretern türkischer zivilgesellschaftlicher Organisationen in Frankfurt
Der türkische Botschafter in Deutschland, Gökhan Turan, hat im Rahmen seines Besuchs im Bundesland Hessen an einer Veranstaltung des türkischen Generalkonsulats in Frankfurt teilgenommen. Gemeinsam mit der Frankfurter Konsulin Nagihan Akdevelioğlu traf er sich dort mit Vertretern türkischer zivilgesellschaftlicher Organisationen. Beitrag der türkischen GemeinschaftIn seiner Rede betonte Turan, dass die rund drei Millionen Menschen türkischer […]
Türkei: Arbeitslosenquote steigt im August auf 8,5 Prozent
Die Arbeitslosenquote in der Türkei ist im August 2025 auf 8,5 Prozent gestiegen – nach 8,1 Prozent im Vormonat. Das geht aus den am 30. September veröffentlichten Daten des Türkischen Statistikamtes (TÜİK) hervor. Die Zahl der Arbeitslosen ab 15 Jahren nahm demnach im Monatsvergleich um 168.000 Personen zu und lag bei insgesamt 3,04 Millionen. Arbeitslosigkeit […]
Alanya wehrt sich: “Ja zur Autobahn – aber nicht durch unsere Dörfer!”
In mehreren westlichen Stadtteilen von Alanya regt sich Widerstand gegen die aktuelle Planung des neuen Autobahnabschnitts zwischen Serik und Konaklı. Anwohner und Ortsvorsteher kritisieren, dass die geplante Trasse landwirtschaftliche Flächen, Wasserquellen und bestehende Siedlungen bedroht. Bei einer Pressekonferenz im Stadtteil Türkler forderten sie gemeinsam mit Vertretern der CHP eine Überarbeitung der Pläne. Gemeinsamer Protest aus […]
Tourismusminister Ersoy: GoTürkiye setzt neue Maßstäbe in der digitalen Tourismuswerbung
Die Türkei baut ihre führende Rolle in der digitalen Tourismusvermarktung weiter aus. Wie Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy mitteilte, hat sich die Plattform GoTürkiye zu einer internationalen Marke entwickelt, die auf den globalen Kanälen von Google deutlich vor vergleichbaren Initiativen anderer Länder liegt. Bei einem Treffen mit dem Google-Vizepräsidenten für globale Beziehungen, Kent Walker, […]
Kugelhagel vor Luxushotel in Antalya – Tatverdächtige geschnappt!
Nach einer Schussattacke auf ein Fünf-Sterne-Hotel in der Tourismusregion Kumköy bei Manavgat (Provinz Antalya) hat die türkische Polizei fünf Verdächtige festgenommen. Drei von ihnen wurden inzwischen in Untersuchungshaft genommen. Die Tat ereignete sich am späten Abend des 23. September gegen 23 Uhr. Zwei maskierte Täter auf einem Motorrad feuerten insgesamt zehn Schüsse auf den Hoteleingang […]
Superbike-WM in Aragón: Razgatlıoğlu muss sich Bulega zweimal geschlagen geben
Trotz starker Leistungen musste sich Toprak Razgatlıoğlu am Rennsonntag in Aragón dem Ducati-Werkspiloten Nicolò Bulega gleich zweimal geschlagen geben. Der BMW-Star verlor sowohl das Superpole-Race als auch den zweiten Hauptrennenlauf gegen seinen italienischen Rivalen. Schon im Vorfeld war klar, dass das MotorLand Aragón für Razgatlıoğlu keine einfache Strecke sein würde. Im vergangenen Jahr holte er […]
Türkei: Klimakrise vor der Haustür – 1,6 Millionen Menschen an Marmara-Küste akut bedroht
Eine neue internationale Klimastudie warnt eindringlich vor den dramatischen Folgen des Klimawandels für die Küstenregionen rund um das Marmarameer. Laut der Untersuchung sind rund 1,6 Millionen Menschen durch Sturmfluten, Küstenerosion und den Anstieg des Meeresspiegels in akuter Gefahr. Die Studie wurde von Prof. Dr. Cem Gazioğlu und Prof. Dr. Gürcan Büyüksalih von der Universität Istanbul […]
ITF 2025: Türkei festigt Position als globaler Player im Tourismus
Die Istanbul Tourism Fair (ITF) 2025 öffnete in diesem Jahr zum dritten Mal ihre Türen. Mit 296 teilnehmenden Unternehmen und Fachleuten aus 50 Ländern bot die Messe eine breite Plattform für Hotelketten, Reisebüros und Fluggesellschaften. Oya Narin, Präsidentin des Verbandes der türkischen Tourismusinvestoren (TTYD), betonte, dass sich die Branche auch 2025 Schritt für Schritt weiterentwickle […]
Lufthansa plant Entlassungen in großem Stil
Die deutsche Fluggesellschaft Lufthansa bereitet laut aktuellen Berichten eine umfangreiche Entlassungswelle vor, die Tausende Mitarbeiter betrifft. Im Rahmen eines Effizienzsteigerungsprogramms soll insbesondere die Führungsebene um etwa 20 Prozent reduziert werden. Diese Maßnahme betrifft nicht nur die Kernfluggesellschaft, sondern auch alle Tochterunternehmen des Konzerns. CEO Carsten Spohr betonte, dass die aktuellen Verwaltungskosten nicht nachhaltig seien und […]
Togg-CEO Gürkan Karakaş: Wir wollen mit digitalem E-Auto in Deutschland durchstarten
Im Interview mit Golem auf der IAA Mobility 2025 erklärte Gürcan Karakaş, CEO des türkischen Elektroauto-Herstellers Togg, dass sein Unternehmen mit innovativen digitalen Angeboten den europäischen Markt erobern wolle. Es sei für Togg keine große Kunst, ein intelligentes E-Auto zu bauen. Stattdessen setze man auf ein umfassendes Ökosystem aus Design, Software und smarten Mobilitätsdiensten. Mit […]
Pırasalı Güveç – Laucheintopf
FÜR 3 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 30 MIN. ZUTATEN 600 g Rindfleisch 1 Zwiebel 5 Stangen Lauch 2 Möhren Salz, Pfeffer 1 Kaffeelöffel Mehl 1 EL Butter 1 EL Olivenöl 6 1/2 Wassergläser heißes Wasser ZUBEREITUNG Lauch und Möhren schälen und grob hacken. Zwiebel schälen und halbmondförmig schneiden. Olivenöl in einem Topf erhitzen, die […]
Can Uzun begeistert Bundesliga – Eintracht-Juwel wächst zum Superstar heran
Frankfurt/Main – Eintracht Frankfurt hat ein neues Gesicht der Bundesliga: Can Uzun, 19 Jahre jung, entfacht mit seiner Spielfreude, Technik und Torgefahr Begeisterung weit über Frankfurt hinaus. Beim 6:4-Auswärtssieg gegen Borussia Mönchengladbach glänzte der türkische Nationalspieler erneut – mit einem Treffer und einer Vorlage. Uzun erzielte bereits sechs Tore und vier Assists in nur sieben […]
Bundeskanzler Friedrich Merz besucht im Oktober die Türkei
Der türkische Botschafter in Berlin, Gökhan Turan, kündigte an, dass Bundeskanzler Friedrich Merz voraussichtlich im Oktober die Türkei besuchen wird. Turan erklärte bei einem Besuch in Nürnberg, Bayern, dass zunächst der deutsche Außenminister Johann Wadephul Ankara im Oktober besuchen werde. Innerhalb von ein bis zwei Wochen darauf sei dann der Besuch von Bundeskanzler Merz geplant. […]
Türkei: Historische Steinbrücke in Artvin bei Flutkatastrophe vollständig zerstört
In Borçka, einer Gemeinde in der türkischen Provinz Artvin, ist eine historische Steinbogenbrücke bei einer schweren Überschwemmung am 20. September komplett zerstört worden. Die Brücke stammt vermutlich aus dem 8. oder 9. Jahrhundert und wurde während der Zeit des Georgischen Königreichs errichtet. Erst vor fünf Jahren wurde das Bauwerk entdeckt und sollte für den Tourismus […]
Tourismusminister Ersoy: “Die Türkei ist auf dem Weg zur Weltspitze im Tourismus”
Anlässlich des Welt-Tourismustags hat der türkische Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy die rasante Entwicklung der Türkei im Tourismussektor betont. In seiner Botschaft erklärte Ersoy: „Die Türkei ist auf dem Weg zur Weltmarktführerschaft im Tourismus.“ Er hob hervor, dass die Türkei in den letzten 20 Jahren durch gezielte Investitionen und strategische Maßnahmen zu einer der […]
Parkplatznot am Flughafen Sabiha Gökçen: Reisende sollen auf öffentliche Verkehrsmittel umsteigen
Der Flughafen Istanbul Sabiha Gökçen warnt wegen großer Parkplatzengpässe und ruft Reisende dazu auf, vermehrt auf öffentliche Verkehrsmittel umzusteigen. In einem offiziellen Beitrag auf dem X-Konto (ehemals Twitter) des Flughafens hieß es gestern: „Unsere offenen und überdachten Parkplätze sind stark ausgelastet. Wir empfehlen, den Flughafen mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.“ […]
Antalya: Deutscher Mordverdächtiger nach Obduktion entlastet – Todesursache Herzinfarkt
Ein wegen Totschlags festgenommener deutscher Staatsbürger (A.K.) ist in Antalya freigelassen worden, nachdem eine Obduktion ergab, dass das Opfer (İ.A., 63, turkmenischer Staatsbürger) an einem Herzinfarkt gestorben war. Der Vorfall ereignete sich am 19. April 2025 im Stadtteil Konyaaltı. A.K. soll während einer gemeinsamen Trinkrunde mit İ.A. in Streit geraten sein. Dabei kam es zu […]
Präsident Erdogan: “Wir werden das Tourismusziel von 64 Milliarden Dollar erreichen”
Zum Welt-Tourismustag hat der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan die Bedeutung des Tourismussektors für die türkische Wirtschaft hervorgehoben. Er bezeichnete die Branche als eine „rauchlose Industrie“, die zahlreiche Sektoren unterstütze, Wertschöpfungsketten schaffe und hohe Beschäftigung ermögliche. Erdogan betonte, dass im ersten Halbjahr 2025 ein historischer Rekord bei den Tourismuseinnahmen erzielt worden sei. „Wir haben in […]
Muğla: Busunfall auf dem Weg zum Flughafen – Mehrere Verletzte
In der Stadt Menteşe im türkischen Muğla kam es zu einem Unfall mit einem Flughafenbus, bei dem fünf Personen verletzt wurden. Der Unfall ereignete sich in der Nähe eines Polizeipostens. Der Bus mit dem Kennzeichen 48 APN 258, gelenkt von İskender A., geriet aus bislang ungeklärter Ursache ins Schleudern und verunglückte einseitig. Rettungskräfte, Polizei und […]
Real-Madrid-Präsident Pérez feiert Arda Güler: Begeisterung nach Derby-Tor gegen Atlético
Real-Madrid-Präsident Florentino Pérez konnte seine Freude nicht verbergen, als Arda Güler im prestigeträchtigen Stadtderby gegen Atlético Madrid ein wichtiges Tor erzielte. Der sonst für seine ruhige Art bekannte Klubchef zeigte sich auf der Tribüne des Estadio Metropolitano ungewöhnlich emotional. Im hitzigen Hauptstadt-Duell zwischen Real Madrid und Atlético Madrid übernahm die Mannschaft von Trainer Xabi Alonso […]
Antalya: Leiche am Strand von Muratpaşa entdeckt
In Antalya wurde die Leiche eines Mannes in der Nähe des Strandes in Muratpaşa entdeckt. Die Identität des Verstorbenen konnte durch Fingerabdrücke bestätigt werden: Es handelt sich um den 28-jährigen Emin A.. Der Vorfall ereignete sich gegen 16 Uhr am Strand im Stadtteil Çağlayan, in der Nähe der 2057. Straße. Passanten bemerkten etwa einen Meter […]
Erdbeben erschüttert Simav: Flugzeuge müssen Landeanflug auf Istanbul Sabiha Gökçen abbrechen
Ein Erdbeben der Stärke 5,4 mit Epizentrum in Simav hat am Sonntagmittag zahlreiche Städte erschüttert – darunter auch die Metropole Istanbul. Das Beben löste bei vielen Menschen Panik aus. Am Flughafen Sabiha Gökçen wurde der Flugbetrieb aus Sicherheitsgründen kurzzeitig unterbrochen. Laut der türkischen Katastrophenschutzbehörde AFAD ereignete sich das Erdbeben um 12:59 Uhr Ortszeit. Die Erschütterungen […]
Türkei: Lkw rammt Touristenbus – Fünf Chinesen leicht verletzt
In Aksaray kam es zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Tour-Midibus mit chinesischen Touristen von einem Lkw von hinten gerammt wurde. Fünf Passagiere wurden dabei leicht verletzt. Unfallhergang Der Unfall ereignete sich in der Nähe des Busbahnhofs auf der E-90. Der Midibus, gesteuert von Murat A. (48) und mit Kennzeichen 35 CLL 352, war auf […]