***In eigener Sache: 188.138 Seitenaufrufe, 153.831 Sitzungen und 139.991 Nutzer im Juni 2025***          ***Kurumsal bilgi: Haziran 2025'de 188.148 sayfa görüntüleme, 153.831 oturum ve 139.991 kullanıcı***

Verschmutzung im Marmarameer: Geldstrafen in Höhe von 10,3 Millionen Lira

Das Ministerium für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel hat acht Betriebe wegen Verstoßes gegen Umweltvorschriften und Einleitung von verschmutztem Wasser in das Marmarameer mit einer Geldstrafe von insgesamt 10,3 Millionen türkischen Lira (ca. 290.000 US-Dollar) belegt. Im Rahmen der Bemühungen, das anhaltende Schleimproblem des Meeres zu bekämpfen, führte das Ministerium zwischen dem 6. und 10. Januar […]

Istanbul: Saftige Preiserhöhung im Öffentlichen Nahverkehr

Das Koordinationszentrum für Verkehr (UKOME) der Stadtverwaltung von Istanbul hat die Erhöhung der Fahrpreise für Istanbuls öffentliche Verkehrsmittel und Taxis abgeschlossen. Der Einstiegspreis für Taxis ist von 30 Türkischen Lira (0,85 $) auf 42 Lira gestiegen und der Mindestfahrpreis für Taxis für kurze Strecken liegt nun bei 135 Lira. Außerdem sind die Kilometerpreise für gelbe […]

Istanbul: Busfahrer erleidet Herzinfarkt und fährt in PKW

In Istanbul-Arnavutköy ereignete sich ein tragischer Vorfall, als der Fahrer eines Tourbusses während der Fahrt einen Herzinfarkt erlitt und einen Unfall verursachte. Der Fahrer konnte trotz sofortiger medizinischer Versorgung nicht gerettet werden. Der Vorfall ereignete sich gegen 22:00 Uhr am Termal-2-Kreuz der Nord-Marmara-Autobahn. Der Bus, der etwa 50 Passagiere aus dem Flughafen transportierte, kollidierte nach […]

Türkischer Zentralbankchef Karahan: Inflationsaussichten verbessern sich

Die Inflation in der Türkei geht zurück, während die hartnäckige Dienstleistungsinflation nachlässt, wie der Gouverneur der Zentralbank, Fatih Karahan, während einer Präsentation in London erklärte. Die jährliche Inflationsrate der Türkei sank im Dezember 2024 auf 44,38 Prozent und verzeichnete damit den siebten Rückgang in Folge seit Juni 2024. Die jährliche Dienstleistungsinflation ging im Dezember um […]

Türkei: Einzelhandelsumsätze steigen jährlich um mehr als 16 Prozent

Der Index der Einzelhandelsumsätze stieg im November letzten Jahres im Vergleich zum Vorjahr um 16,4 Prozent und beschleunigte sich damit gegenüber dem Anstieg von 15,5 Prozent im Vormonat, wie das türkische Statistikamt (TÜİK) am 13. Januar mitteilte. Der monatliche Anstieg des Index beschleunigte sich von 0,5 Prozent auf 1,9 Prozent. Der Umsatz mit Lebensmitteln, Getränken […]

Marriott will Anzahl seiner Hotels in der Türkei auf 100 erhöhen

Die in den USA ansässige Hotelkette Marriott International setzt ihr Wachstum in der Türkei fort. Marriott, das über etwa 9.000 Immobilien in 141 Ländern verfügt, plant, seine Geschäftstätigkeit in der Türkei auszuweiten. Das Unternehmen strebt an, die Anzahl seiner Hotels bis Ende 2025 von 59 auf 70 und in naher Zukunft auf 100 zu erhöhen. […]

Suluada – Die Malediven von Antalya

Suluada, das mit seinem weißen Strand und dem türkisfarbenen Wasser im Bezirk Kumluca von Antalya mit den Malediven verglichen wird und nur mit dem Boot erreichbar ist, stößt bei einheimischen und ausländischen Urlaubern auf großes Interesse. Aufgrund der klimatischen Bedingungen kann man bis in den frühen Herbst einen Bootsausflug auf die Insel unternehmen.  Von Zeit […]

Nach 15 Jahren – Wiederentdeckung des Meereshasen vor Antalya

In den Gewässern der türkischen Mittelmeerküste wurde nach 15 Jahren erstmals wieder ein Meereshase gesichtet. Diese farbenfrohe Schneckenart, bekannt für ihre außergewöhnliche Erscheinung, wurde von Tauchern vor dem weltberühmten Konyaaltı-Strand entdeckt und mit Unterwasserkameras dokumentiert. Die Sichtung löste sowohl bei Wissenschaftlern als auch bei Naturliebhabern Begeisterung aus. Prof. Dr. Mehmet Gökoğlu von der Fakultät für […]

Zweiter Abschnitt der Konya-Umgehungsstraße wird durch Präsident Erdoğan eröffnet

Am Freitag, dem 17. Januar 2025, wird Präsident Recep Tayyip Erdoğan den zweiten Abschnitt der Konya-Umgehungsstraße feierlich eröffnen. Der türkische Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu gab bekannt, dass der 30 Kilometer lange Streckenabschnitt zwischen den Achsen Afyonkarahisar und Aksaray für den Verkehr freigegeben wird. Konya, gelegen an der historischen Seidenstraße, ist seit jeher ein bedeutender […]

Geschäftsmann klagt gegen Aldi Süd wegen “Dubai-Schokolade” aus der Türkei

Ein Gericht in Deutschland hat der Supermarktkette Aldi Süd den Verkauf von „Dubai-Schokolade“ verboten, die in der Türkei und nicht in Dubai hergestellt wird. Das Kölner Gericht hat diese Entscheidung aufgrund einer Beschwerde des Geschäftsmannes Andreas Wilmers getroffen. Ein Gericht in Köln hat den Verkauf von in der Türkei hergestellter Schokolade mit der Bezeichnung „Dubai-Schokolade“ […]

Ryanair fordert Alkoholbeschränkungen an Flughäfen

Ryanair fordert, dass Passagiere daran gehindert werden, vor dem Einsteigen zu viel zu trinken. Die Fluggesellschaft ist der Ansicht, dass dies bei dem wachsenden Problem des störenden Verhaltens auf ihren Flügen helfen würde. „Es ist an der Zeit, dass die EU-Behörden Maßnahmen ergreifen, um den Verkauf von Alkohol an Flughäfen einzuschränken“, so die irische Fluggesellschaft […]

Antalya: Tourbus fährt auf LKW auf – Sechs deutsche Touristen verletzt

Im Bezirk Manavgat in Antalya wurden der Fahrer eines Kleinbusses für Touristen und 6 Touristen deutscher Staatsangehörigkeit bei einem Unfall verletzt, als der Kleinbus auf einen an einer Ampel wartenden LKW auffuhr. Der Unfall ereignete sich auf der Autobahn Alanya-Manavgat D-400. Den vorliegenden Informationen zufolge fuhr der von Ahmet T. gesteuerte Reisebus mit dem Kennzeichen […]

Erstes Treffen zwischen der Europäischen Union und der Türkei nach 6 Jahren

Zum ersten Mal seit sechs Jahren ist ein hochrangiges Treffen im Rahmen des wirtschaftlichen Dialogs zwischen der Europäischen Union (EU) und der Türkei geplant. „Unser Ziel ist es, im März und April einen hochrangigen Dialog mit der Türkei zu führen“, sagte die EU-Beamtin Marta Kos. Die EU-Kommissarin für Erweiterung, Marta Kos, sprach auf der Sitzung […]

Neuer Rekord für den Flughafen Milas-Bodrum in 2024

Wie die staatliche Flughafenbehörde mitteilte, hat der Flughafen Milas-Bodrum im Jahr 2024 4,37 Millionen Passagiere und 42.000 Flugzeuge abgefertigt und damit einen neuen Rekord aufgestellt. Im Dezember wurden am Flughafen Milas-Bodrum 99.492 Passagiere und 1.336 Flugzeuge sowie 655 Tonnen Fracht befördert. Über das gesamte Jahr wurden rund 46.000 Tonnen Fracht befördert. Die türkische Provinz Muğla, […]

Turkish Airlines nimmt nach zehnjähriger Pause wieder Flüge nach Bengasi auf

Turkish Airlines hat nach einer zehnjährigen Unterbrechung die Flüge nach Bengasi, Libyen, wieder aufgenommen, wie der Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu am 14. Januar bekannt gab. Der Minister hob die historischen Beziehungen zwischen Libyen und der Türkei hervor und kündigte an, dass THY nun drei wöchentliche Flüge nach Bengasi anbieten werde. Die Fluggesellschaft hatte die […]

TasteAtlas kürt die 100 schlechtesten Gerichte – Türkei ein Mal vertreten

Normalerweise werden auf dem Gastronomie-Portal TasteAtlas die besten und leckersten Gerichte der Welt gekürt – diesmal war es andersrum. Die schlechtbewertetsten Gerichte der Welt überraschen meist mit außergewöhnlichen Zutaten und Zubereitungen, wie beispielsweise dunkle Knödel aus Finnland, die aus Roggenmehl und Tierblut zubereitet werden. Die Türkei ist gerade einmal mit einem Gericht vertreten – und […]

Antalyas Vier-Jahreszeiten-Plan für den Tourismus

Antalya ist seit vielen Jahren für seinen Sommertourismus bekannt, hat sich aber in den letzten Jahren große Ziele für den Wintertourismus gesetzt. Die Stadt strebt an, den Tourismus dank des warmen Klimas und der Naturschönheiten des Mittelmeers auf alle vier Jahreszeiten auszudehnen. Der Schlüssel dafür liege in Angeboten, die auch und gerade in der kühleren […]

Istanbul: Gendarmen im Topkapı-Palast stehen in osmanischen Uniformen Wache

Gendarmen im Topkapı-Palast in Istanbul tragen nun historische Uniformen der osmanischen Armee, um die Traditionen des Sultans und der damaligen Zeit darzustellen. Die Silahtar, wie sie genannt werden, waren Palastwachen, die für die Sicherheit des Sultans zuständig waren und oft als Symbol für Prestige und Autorität galten. Diese neue Initiative der Nationalen Palastverwaltung hat sich […]

Thailand: Touristenboot mit 33 Passagieren gekentert

Vor der Küste der berühmten thailändischen Ferieninsel Phuket ist ein Boot mit 33 Touristen gekentert. Alle Passagiere konnten gerettet werden. Das Boot mit 33 chinesischen Touristen und 5 Besatzungsmitgliedern kenterte etwa 20 Minuten, nachdem es vor der Küste der thailändischen Insel Phuket Wasser aufgenommen hatte. Bei dem Vorfall, der sich am Montag gegen 12:30 Uhr […]

Türkei erlebte 2024 heißestes Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen

Die Türkei erlebte 2024 ihr heißestes Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen, wie der staatliche türkische Wetterdienst am 13. Januar mitteilte, während sich die extremen Temperaturen aufgrund des Klimawandels weltweit vervielfachten. „Im Jahr 2024 lag die Durchschnittstemperatur in der Türkei bei 15,6 Grad Celsius, was 1,7 °C über dem Durchschnitt der Jahre 1991–2020 liegt“, so das […]

IATA: Globale Passagiernachfrage steigt im November um 8,1 Prozent

Die weltweite Passagiernachfrage verzeichnete im November 2024 einen robusten Anstieg von 8,1 Prozent im Jahresvergleich, wie die International Air Transport Association (IATA) berichtet. Das Wachstum, gemessen in verkauften Passagierkilometern (RPK), spiegelte die starke Leistung sowohl auf den internationalen als auch auf den nationalen Märkten wider. Die Kapazität, gemessen in verfügbaren Sitzkilometern (ASK), stieg im Vergleich […]

Arbeitsminister Işıkhan: Mindestlohn kann bei Bedarf erneut erhöht werden

Eine weitere Erhöhung des gesetzlichen Mindestlohns in der Türkei könnte später in diesem Jahr in Betracht gezogen werden, je nach Inflationsentwicklung, so der Arbeits- und Sozialminister Vedat Işıkhan. Im Dezember 2024 wurde der Nettomindestlohn für 2025 um 30 Prozent auf 22.104 Türkische Lira (623 US-Dollar) pro Monat erhöht. „Als Regierung müssen wir die Kaufkraft unserer […]

Türkei: Leistungsbilanz weist im November ein Defizit von 2,9 Milliarden US-Dollar auf

Die Leistungsbilanz der Türkei verzeichnete im November 2024 nach Angaben der Zentralbank vom 13. Januar ein Nettodefizit von 2,87 Milliarden US-Dollar. Das Defizit im November, das erste seit Mai 2024, lag leicht unter der Markterwartung für eine Leistungsbilanzlücke von 2,96 Milliarden US-Dollar. Die Leistungsbilanz wies zwischen Juni und Oktober 2024 konstant Überschüsse auf. „Die Senkung […]