Safranlı Pilavlı ve Körili Tavuk – Hähnchenfleisch mit Safran-Pilav und Curry
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 45 MIN. ZUTATEN 4 Hähnchenkeulenfilets Für den Safran-Pilav 1 1/3 Wassergläser Jasminreis 3 Wassergläser Wasser Safran Salz Für die Currysauce 1 Zwiebel ½ Wasserglas Sonnenblumenöl 1 EL Curry 4 EL Tomatensaft 4 EL Essig 2 TL Aprikosenmarmelade 2 EL Zitronensaft 250 g Lor-Käse Salz, Pfeffer ZUBEREITUNG Für die […]
Pilotenstreik bei Lufthansa droht – Streit um Betriebsrenten eskaliert
Bei der Lufthansa bahnt sich erneut ein Pilotenstreik an. Die Gewerkschaft Vereinigung Cockpit (VC) hat die Verhandlungen über betriebliche Altersvorsorge und Übergangsversorgung für gescheitert erklärt – rund 4.800 Pilotinnen und Piloten sind betroffen. VC-Präsident Andreas Pinheiro bestätigte, dass der Gewerkschaftsvorstand am Freitagabend über eine Urabstimmung zum Streik entscheiden werde. Ein konkretes Streikdatum steht noch nicht […]
Hakan Çalhanoğlu drängt auf Wechsel: Druck auf Inter wegen Galatasaray-Transfer
Der mögliche Transfer von Hakan Çalhanoğlu zu Galatasaray sorgt weiterhin für Schlagzeilen. Laut Medienberichten aus der Türkei möchte der Nationalspieler unbedingt zu dem Istanbuler Klub wechseln. Laut der Zeitung Sabah drängt Çalhanoğlu bei seinem aktuellen Verein Inter Mailand darauf, die geforderte Ablösesumme zu senken. Der 30-Jährige bemüht sich demnach darum, dass die Mailänder die Freigabe […]
“Frei wie ein Vogel”: Rollstuhlfahrerin erlebt Paragliding-Traum über Antalya
Ein unvergessliches Urlaubserlebnis durfte die 50-jährige Natalia Averchanka aus Belarus in der türkischen Urlaubsregion Kemer genießen: Trotz ihrer körperlichen Einschränkung wagte sie einen Tandemflug mit dem Gleitschirm – vom 2.365 Meter hohen Tahtalı Dağı aus über die traumhafte Küstenlandschaft der türkischen Riviera. Die Rollstuhlfahrerin reiste mit der Seilbahn auf den Gipfel des Tahtalı Dağı, einem […]
Türkischer Minister Ersoy: Im Tourismus brechen wir Rekorde
Der türkische Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy gab bekannt, dass in der ersten Hälfte des Jahres 2025 bereits Einnahmen von 25,8 Milliarden US-Dollar im Tourismussektor erzielt wurden. „Wir schreiten mit sicheren Schritten auf unser Jahresziel von 64 Milliarden US-Dollar Einnahmen zu“, erklärte Minister Ersoy bei seinem Besuch in Artvin. Im Rahmen seiner Reise nach […]
Nationalspieler Kenan Yıldız winkt Fünf-Millionen-Deal bei Juventus Turin
Laut Medienberichten steht Juventus Turin kurz vor einer langfristigen Einigung mit Offensivspieler Kenan Yıldız. Laut der italienischen Gazzetta dello Sport ist die Anpassung des laufenden Vertrags des 20-Jährigen nur noch eine Frage der Formalitäten. Der türkische Nationalspieler, der seinen Vertrag mit dem Klub erst im August 2024 bis 2029 verlängert hatte, soll künftig ein Jahresgehalt […]
Toter Hai mit riesiger Bisswunde an Mallorcas Stadtstrand angespült
Schockmoment am beliebten Stadtstrand Can Pere Antoni: Am Freitagabend (29. August) wurde dort ein toter Grauhai mit einer auffälligen, großen Bisswunde an Land gespült. Der Kadaver zog sofort zahlreiche Schaulustige an, die das seltene Schauspiel mit Handys dokumentierten – Fotos und Videos verbreiteten sich rasant in den sozialen Medien. Der rund zwei Meter lange Hai […]
“Für ihn gibt es keine Grenzen” – Alperen “Baby Jokić” Şengün begeistert bei EuroBasket
Die türkische Basketball-Nationalmannschaft hat sich mit einem Sieg über Serbien den Gruppensieg in der Vorrunde der EuroBasket gesichert. Einer der Hauptverantwortlichen ist Alperen Sengün. Alperen Şengün. Der Center dominierte mit starken Leistungen und rückte damit ins Rampenlicht – auch jenseits des Vergleichs mit Nikola Jokić. „Früher konnte man ihn vielleicht ‚Baby Jokić‘ nennen, weil sich […]
Antalya: Zwei Tage nach Sturz von Felsen – Frau tot aus dem Meer geborgen
Zwei Tage nach ihrem mysteriösen Verschwinden ist die Leiche der 47-jährigen Emine Akan vor der Küste der Sıçan Adası (Ratteninsel) in Antalya gefunden worden. Die Frau war am Dienstagabend offenbar von den rund 35 Meter hohen Felsen bei den Düden-Wasserfällen in die Tiefe gestürzt. Der Vorfall ereignete sich gegen 23:00 Uhr im Stadtteil Muratpaşa, an […]
Vom Fanliebling zum Verräter? Kerem Aktürkoğlu zurück in Istanbul – aber diesmal beim Erzrivalen
Der türkische Nationalspieler Kerem Aktürkoğlu hat einen Vertrag bei Fenerbahçe Istanbul unterschrieben. Der Transfer sorgt für besondere Brisanz, da Aktürkoğlu zuvor mehrere Jahre für den Erzrivalen Galatasaray gespielt und sich dort offen als Anhänger des Klubs bekannt hatte. Aktürkoğlu wechselte 2020 zu Galatasaray, nachdem er zuvor in unteren Ligen aktiv gewesen war. Für den Rekordmeister […]
Schwerer Verkehrsunfall in Antalya: Hotel-Shuttle kollidiert mit Fahrzeug – sechs Verletzte, drei davon schwer
Bei einem schweren Verkehrsunfall im frühen Donnerstagmorgenverkehr sind in der südtürkischen Urlaubsregion Antalya insgesamt sechs Menschen verletzt worden – drei von ihnen schwer. Der Unfall ereignete sich gegen 05:30 Uhr an der D-400 Küstenstraße auf Höhe des Denizkızı-Kreisverkehrs in der Stadt Gazipaşa. Nach bisherigen Erkenntnissen der Polizei kollidierte ein Hotel-Personen-Shuttle, das auf dem Weg zur […]
Champions-League-Kracher: Frankfurt gegen Galatasaray – und der Kampf um die Karten
Der Champions-League-Auftakt von Eintracht Frankfurt gegen Galatasaray Istanbul sorgt in der Mainmetropole für eine ungewöhnlich hohe Nachfrage nach Eintrittskarten. Seit der Auslosung vor rund einer Woche versuchen zahlreiche Anhänger des türkischen Meisters, Tickets für das Spiel am 18. September um 21 Uhr im Frankfurter Waldstadion zu ergattern – oft auf unkonventionellen Wegen. Die Nachfrage reicht […]
Poolplatz-Reservier-Wahnsinn: Urlauber schlafen nachts auf Sonnenliegen
Der alljährliche Kampf um die besten Plätze am Hotelpool hat auf der beliebten Ferieninsel eine neue Eskalationsstufe erreicht: In einem Hotel auf Teneriffa legten sich Gäste mitten in der Nacht auf Sonnenliegen – nicht zur Erholung, sondern um sie für den nächsten Tag zu reservieren. Ein britischer Urlauber filmte das skurrile Schauspiel und veröffentlichte mehrere […]
Corendon Airlines eröffnet neues Büro am Flughafen Frankfurt
Corendon Airlines, eine der führenden Fluggesellschaften Europas und der Türkei, setzt ihre Wachstumsstrategie im Jahr 2025 mit der Eröffnung eines neuen Büros am Flughafen Frankfurt fort – einem der wichtigsten Luftverkehrsdrehkreuze Deutschlands. Mit dieser neuen Niederlassung will die Airline ihre Präsenz auf dem deutschen Markt weiter ausbauen. Das neue Büro befindet sich im House of […]
Türkische Antwort auf Tesla – Togg präsentiert neue E-Modelle auf der IAA in München
Auf der IAA Mobility in München hat der türkische Elektroautohersteller Togg die Serienversion seiner neuen Limousine T10F vorgestellt. Parallel dazu bringt das Unternehmen sein in der Türkei bereits erhältliches SUV-Modell T10X nun auch auf den deutschen Markt. Auf der Messe ist der Hersteller sowohl in den Hallen als auch im Open Space in der Münchner […]
Türkei meldet sinkende Inflation – doch Mieten und Lebensmittelpreise steigen weiter
Die Inflation in der Türkei ist im August auf einen Jahressatz von 32,95 Prozent zurückgegangen. Dies ist der niedrigste Stand seit 45 Monaten, wie das Türkische Statistikinstitut (TÜİK) am Montag mitteilte. Zuletzt war die Teuerungsrate im November 2021 niedriger. Im Vormonat Juli hatte die jährliche Inflationsrate noch bei 33,52 Prozent gelegen. Gegenüber dem Vormonat stieg […]
Dramatischer WM-Quali-Auftakt: Türkei ringt Georgien 3:2 nieder
Die türkische Nationalmannschaft ist mit einem Sieg in die Qualifikation zur M 2026 gestartet. In Tiflis gewann das Team von Vincenzo Montella gegen Georgien nach einem packenden Schlagabtausch mit 3:2. Blitzstart und Kerem-Show Schon in der 3. Minute brachte Mert Müldür die Türkei nach einer Ecke von Arda Güler per Kopf in Führung. Kurz vor […]
Historischer Triumph: Türkische Volleyballerinnen erstmals im WM-Halbfinale
Die türkische Frauen-Nationalmannschaft im Volleyball hat beim FIVB-Weltmeisterschaft 2025 in Thailand ein sportliches Märchen wahrgemacht: Mit einem 3:1-Sieg gegen die USA zogen die „Filenin Sultanları“ erstmals in der Turniergeschichte ins Halbfinale ein. Santarelli: „Das ist der wichtigste Moment des Sommers“ Cheftrainer Daniele Santarelli zeigte sich nach der Partie stolz, aber auch erschöpft: „Ich versuche, mich […]
Badem Ezmeli Mini Kek – Minikuchen mit Marzipan
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 40 MIN. ZUTATEN 3 Eier 150 g Zucker 150 ml Milch 300 g Mehl 3 Kaffeelöffel Backpulver 3 EL Kakao 12 kleine Stücke Marzipan (türkisches Marzipan) Zum Garnieren Schlagsahne Bunter Dekorzucker ZUBEREITUNG Eier mit dem Zucker schaumig schlagen. Milch, Mehl, Kakao und Backpulver hinzufügen und verrühren. Den Teig […]
Fenerbahçe verpflichtet Torhüter Ederson von Manchester City – Höheres Jahresgehalt als Galatasarays Sané
Der Wechsel von Torhüter Ederson von Manchester City zu Fenerbahçe ist perfekt. Der Klub aus der türkischen Süper Lig bestätigte am Dienstag entsprechende Verhandlungen an der Börse, was in der Türkei als offizielles Transferbekenntnis gilt. Auch der englische Meister meldete den Abgang des Brasilianers. Der 32-Jährige soll einen Vertrag bis 2028 mit einer Option auf […]
Istanbuls Wasservorräte schwinden: Nur noch drei Monate Versorgungssicherheit
In der türkischen Metropole Istanbul wird die Wasserversorgung zunehmend kritisch. Nach offiziellen Angaben liegt der Füllstand der städtischen Stauseen nur noch bei rund 40 Prozent. Meteorologie-Experten warnen: Sollte es in den kommenden Wochen nicht regnen, könnten die Wasservorräte der Millionenstadt in etwa drei Monaten erschöpft sein. Die Istanbul Wasser- und Abwasserbehörde (İSKİ) meldete am Montag […]
Antalyas ewiges Feuer: Wo Felsen seit Jahrtausenden brennen
In der Nähe des Ortes Çıralı bei Antalya brennen seit Jahrtausenden mysteriöse Flammen aus dem Fels – ein Naturphänomen, das bereits in der Antike für Staunen sorgte und zahlreiche Legenden hervorbrachte. Heute fasziniert die „ewige Flamme von Yanartaş“ Besucher aus aller Welt. Rund 20 kleine Feuerstellen lodern direkt aus dem Gestein und scheinen nie zu […]
Trainerbeben am Bosporus: Holt Fenerbahçe VfB-Coach Hoeneß als Mourinho-Erben?
Wie der kicker berichtet, hat Fenerbahçe Istanbul Interesse an Sebastian Hoeneß, dem Trainer des VfB Stuttgart. Der türkische Spitzenklub ist auf der Suche nach einem neuen Chefcoach, nachdem sich der Verein von José Mourinho getrennt hat. Türkische Medien hatten bereits über das mögliche Interesse berichtet, nun gibt es eine Bestätigung aus deutschen Quellen. Das Transferfenster […]
Zwei Wochen lang kein Lebenszeichen: Niederländer in Antalya tot aufgefunden
In Antalya ist ein 70-jähriger niederländischer Staatsbürger tot in seiner Wohnung entdeckt worden. Der Vorfall ereignete sich im Stadtteil Çaybaşı im Bezirk Muratpaşa. Nachbarn meldeten den Mann als vermisst, da sie ihn seit etwa 15 Tagen weder gesehen noch von ihm gehört hatten. Daraufhin verständigten sie den 112-Notruf. Bei dem Verstorbenen handelt es sich um […]