Victor Osimhen vor Comeback – Galatasaray setzt auf vorsichtigen Wiedereinstieg
Galatasarays nigerianischer Star Victor Osimhen, der wegen einer Verletzung lange fehlte, könnte bald zurückkehren. Nach der jüngsten Niederlage gegen Frankfurt will das Team im Spiel gegen Konyaspor am 22. September im Rams Park wieder Fahrt aufnehmen. Ob Osimhen schon in der Startelf steht, ist aber noch offen – die medizinische Abteilung prüft seinen Zustand. Ein […]
Antalya: Frontalzusammenstoß zweier Kleinbusse bei Alanya – zahlreiche Verletzte
Auf der stark befahrenen D400-Fernstraße bei Konaklı, einem Ortsteil von Alanya, sind am Dienstag zwei Midibusse frontal kollidiert. Laut ersten Informationen gibt es zahlreiche Verletzte. Die genauen Umstände des Unfalls sowie die Identität der Fahrer sind bislang nicht bekannt. Die Kollision ereignete sich auf einer Strecke, die sowohl bei Einheimischen als auch im Tourismus stark […]
Alperen Şengün hält sein Versprechen: Rolex-Uhr für Ercan Osmani nach EuroBasket 2025
Nach dem historischen Erfolg der türkischen Basketball-Nationalmannschaft bei der EuroBasket 2025 hat Alperen Şengün sein Versprechen gegenüber Ercan Osmani eingelöst. Şengün hatte Osmani versprochen, ihm eine Rolex-Uhr zu schenken, falls dieser Giannis Antetokounmpo im Halbfinale unter 20 Punkten halten würde. Im Spiel gegen Griechenland erzielte Osmani beeindruckende 28 Punkte, und die Türkei gewann […]
Antalya: Massenkarambolage bei Serik – Fünf Verletzte bei Zusammenstoß von vier Touristenbussen
Bei einem Verkehrsunfall auf der D400-Fernstraße in der Nähe des Kadıoğlu-Kreisverkehrs in Serik sind in der Nacht zum Sonntag fünf Personen verletzt worden. Gegen 2:00 Uhr kam es aus bisher ungeklärter Ursache zu einer Kollision zwischen vier Touristenminibussen. Alle verletzten Personen sollen ausländischer Herkunft sein. Nach dem Zusammenstoß wurden Polizei, Feuerwehr und Rettungskräfte umgehend zum […]
Verbraucherstimmung in der Türkei sinkt leicht
Der Verbrauchervertrauensindex in der Türkei ist im September leicht gesunken. Das teilte das Türkische Statistikamt (TÜİK) am Montag mit. Demnach fiel der Verbrauchervertrauensindex um 0,4 Prozent auf 83,9 Punkte, was auf eine weiterhin verhaltene Konsumstimmung hinweist. Ein genauer Blick auf die Teilindizes zeigt gemischte Entwicklungen: Die aktuelle finanzielle Lage der Haushalte wurde pessimistischer eingeschätzt – […]
Döner-Streit entschieden: EU erkennt den Döner nicht als türkisches Kulturgut an – Deutschland erhält den Zuschlag
Im Streit um den „Döner Kebab“ hat die Türkei eine Niederlage erlitten. Der Antrag der Türkischen Dönerhersteller-Vereinigung UDOFED, den Döner als traditionell türkisches Produkt in der EU schützen zu lassen, wurde abgelehnt. Ziel war es, dass nur nach türkischer Machart hergestellter Döner diesen Namen tragen darf. Doch die EU lehnte den Antrag ab bzw. wird […]
Nicht Togg, Tesla oder BYD: Das meistverkaufte Auto der Türkei steht fest
Die türkische Automobilbranche hat in den ersten acht Monaten des Jahres 2025 einen neuen Rekordkurs eingeschlagen. Wie aktuelle Zahlen des Verbands der Automobilimporteure und Mobilität (ODMD) zeigen, boomt vor allem der SUV- und Elektromarkt. Dennoch führt ein klassischer Verbrenner das Verkaufsranking an. Laut ODMD wurden von Januar bis August 2025 insgesamt 654.413 Pkw verkauft – […]
Semizotlu Patates Köftesi – Kartoffelfrikadellen mit Portulak
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 40 MIN. ZUTATEN 3 mittelgroße Kartoffeln 1 Wasserglas feiner Bulgur 1 Ei 1 Bund Portulak 3 frische Zwiebeln 1 TL Pfeffer 1 TL Pul Biber Salz Sonnenblumenöl zum Braten Zum Garnieren 2 Eier 1 Wasserglas Brotkrümel ZUBEREITUNG 1 Wasserglas feinen Bulgur mit heißem Wasser übergießen und einweichen lassen. […]
Ferdi Kadıoğlu überzeugt bei Brighton als „Man of the Match“ – Auch ohne Tor oder Assist
Am 21. September 2025 zeigte Ferdi Kadıoğlu beim Premier-League-Spiel zwischen Brighton und Tottenham eine herausragende Leistung und wurde von den Fans zum „Man of the Match“ gewählt – obwohl er weder ein Tor erzielte noch eine Vorlage gab. In der 5. Spielwoche der Premier League trennte sich Brighton und Tottenham im Amex Stadium mit einem […]
Türkischer Handelsminister Bolat: Supermärkte könnten sonntags schließen – aber nur unter einer Bedingung
Der türkische Handelsminister Ömer Bolat hat sich zu der in der Öffentlichkeit diskutierten Forderung geäußert, Supermärkte in der Türkei künftig sonntags geschlossen zu halten. In einem Interview mit der Türkiye Gazetesi erklärte Bolat, dass ein solcher Schritt nur unter bestimmten Voraussetzungen rechtlich umsetzbar sei. „Die Öffnungszeiten im Einzelhandel können durch unser Ministerium regional oder landesweit […]
Antalya: Ein Schirm, ein Reifen, ein Stuhl – Was der Internationale Küstenreinigungstag am Konyaaltı-Strand zu Tage bringt
Anlässlich des International Coastal Cleanup Day organisierte die Stadtverwaltung Antalya in Zusammenarbeit mit der Umweltorganisation TURMEPA eine großangelegte Reinigungsaktion am weltberühmten Konyaaltı-Strand. Dabei wurde deutlich, wie groß die Belastung der Meere durch Müll tatsächlich ist: Vom Meeresgrund wurden unter anderem Eisenstangen, Autoreifen, ein Sonnenbett, Plastikflaschen und sogar Teile von Booten geborgen. Neben zahlreichen Freiwilligen, Tauchern, […]
Kenan Yıldız schreibt Geschichte: Mit 20 Jahren Juventus-Kapitän in der Serie A
In der 4. Spielwoche der Serie A setzte Juventus ein deutliches Zeichen – und das ausgerechnet durch den erst 20-jährigen Kenan Yıldız. Beim Auswärtsspiel gegen Verona durfte der junge Mittelfeldspieler erstmals die Kapitänsbinde des Traditionsvereins tragen und damit eine außergewöhnliche Ehre erleben. Das Match endete 1:1. Juventus ging früh durch Conceicao in Führung (19.), doch […]
Türkei: Erdbebenserie bei Balıkesir bereitet Experten Sorge
Das Erdbeben der Stärke 4,9, das in der Nacht zum Sonntag um 00:05 Uhr die westtürkische Provinz Balıkesir erschütterte, hat nicht nur in der Region Sındırgı, sondern auch in umliegenden Großstädten wie Istanbul und Izmir deutlich für Unruhe gesorgt. Während Behörden bisher keine akuten Schäden oder Verletzungen meldeten, schlagen Erdbebenexperten Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan […]
Früher Wintereinbruch in der Türkei: Schneefall überrascht Trabzon und Van
In den östlichen und nordöstlichen Hochlagen der Türkei ist der Winter in diesem Jahr ungewöhnlich früh eingekehrt. In der Provinz Trabzon sowie im ostanatolischen Van führten starke Schneefälle zu Verkehrsproblemen und forderten den Einsatz von Hilfskräften. In Trabzon rückten nach den ergiebigen Schneefällen in den Höhenlagen der Region Einsatzteams der Stadtverwaltung aus, um blockierte Wege […]
Nato setzt auf türkisches Aufklärungssystem gegen russische Drohnen
Angesichts vermehrter russischer Luftraumverletzungen in Osteuropa wird die Nato kurzfristig das türkische Überwachungssystem Merops einsetzen. Wie die Deutsche Presse-Agentur (dpa) berichtet, sollen vor allem Polen und Rumänien mit dem System ausgestattet werden. Die Ukraine soll die Schulung der Nato-Kräfte unterstützen. Das vom türkischen Rüstungskonzern Aselsan entwickelte System kann an Drohnen und Hubschraubern installiert werden und […]
Antalya: Elektrodreirad mit deutschen Touristinnen von Taxi erfasst – Zwei Schwerverletzte
In der beliebten Ferienregion Antalya hat ein Verkehrsunfall den Urlaub dreier deutscher Touristinnen jäh unterbrochen. In der Stadt Manavgat, im Ortsteil Side, kam es am Sonntagmorgen zu einem Zusammenstoß zwischen einem kommerziellen Taxi und einem elektrisch betriebenen Dreirad, auf dem sich drei deutsche Staatsangehörige befanden. Nach ersten Informationen ereignete sich der Unfall gegen 10:00 Uhr […]
Frankfurt legt Preis fest: Can Uzun soll 80 Millionen Euro kosten
Der Hype um Can Uzun nimmt weiter Fahrt auf: Der 19-jährige Nationalspieler sorgt mit seinen Leistungen bei Eintracht Frankfurt europaweit für Aufsehen – und sein Verein hat nun eine klare Forderung formuliert. Laut Informationen der BILD beziffert Frankfurt den Transferwert des Offensivspielers auf 80 Millionen Euro. Uzun steht bei den Hessen noch bis 2029 unter […]
Kostenloser Badespaß: Türkei erweitert „Halk Plajı“-Projekt um acht öffentliche Strände in Muğla
Im Rahmen des Projekts „Halk Plajı“ (Volksstrand) hat das Umweltministerium unter Leitung von Minister Murat Kurum diesen Sommer acht weitere Strände in Muğla neu gestaltet und für die kostenlose Nutzung durch die Bevölkerung freigegeben. Ziel des Projekts ist es, den freien Zugang der Öffentlichkeit zu den Küsten zu sichern und das Prinzip der „Zero Waste“-Abfallvermeidung […]
Antalya: Waldbrände in Alanya nach vier Tagen unter Kontrolle – Kampf gegen die Flammen in Serik geht weiter
In der südtürkischen Provinz Antalya sind die Waldbrände in der Region Alanya nach vier Tagen intensiver Löscharbeiten vollständig unter Kontrolle gebracht worden. Wie die Behörden mitteilten, brachen die Feuer am 18. September in insgesamt fünf Ortsteilen – Aliefendi, Kargıcak, Ispatlı, Yaylakonak und Şıhlar – aus und breiteten sich aufgrund starker Winde rasch aus. Die Löscharbeiten […]
Türkei: Feenkamin in Kappadokien eingestürzt – Staubwolke über Göreme
In der berühmten Tourismusregion Kappadokien ist in der Nacht in Göreme (Gaferli Mahallesi) ein großer Teil eines Feenkamins (Peribacası) eingestürzt. Die Ursache für den Einsturz ist noch unklar. Bei dem Vorfall wurden keine Personen verletzt, jedoch besteht für den verbleibenden Teil des Feenkamins weiterhin Einsturzgefahr. Umgehend alarmierte Gendarmerie-Einheiten sicherten die Umgebung. Eine Untersuchung zu den […]
Türkische Tourismusbranche erwartet starke Nachfrage bis November
Obwohl der Sommer offiziell vorbei ist, ist die Urlaubssaison in der Türkei längst nicht beendet. Hoteliers und Branchenvertreter melden eine anhaltend hohe Nachfrage für September, Oktober und November. Die Saison soll voraussichtlich bis zum 20. November andauern. Attraktive Preise und verlängerte Buchungen sorgen für einen lebhaften Spätsaison-Boom. Besonders Antalya profitiert davon und wird im September […]
Firmen in der Türkei wegen Preismanipulation und Hortung mit 1,9 Milliarden Lira bestraft
Das türkische Handelsministerium hat zwischen Januar und August dieses Jahres rund 1,87 Milliarden Türkische Lira (ca. 45,3 Mio. US-Dollar) an Geldstrafen verhängt. Anlass waren Kontrollen zu überhöhten Preisen, Hortung von Waren sowie Verstößen bei Preiskennzeichnung und Verbraucherschutz. Umfangreiche Inspektionen In den ersten acht Monaten wurden 371.525 Unternehmen und 23,22 Millionen Produkte überprüft. Allein im August […]
Türkei: Wohnungsinvestitionen verlagern sich in anatolische Städte
Die stark gestiegenen Immobilienpreise in Istanbul führen dazu, dass immer mehr Anleger ihr Geld in Wohnungen mit hoher Mietrendite in anderen Städten der Türkei investieren. Hohe Preise in Istanbul bremsen Markt Während Eigentumswohnungen in Istanbul für viele Käufer kaum noch erschwinglich sind, locken in Anatolien Immobilien im Wert von 2 bis 4 Millionen Türkischen Lira […]
Pazı Sarma – Mangoldrouladen
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 30 MIN. ZUTATEN 2 kg Mangold 1 kg Bulgur 1 ½ kg Rinderhackfleisch 4 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 500 ml Olivenöl 4 EL Paprikamark 4 EL Tomatenmark Salz, Pfeffer 1 Zitrone ZUBEREITUNG Mangoldblätter in kochendem Wasser kurz kochen. In ein Sieb geben und abtropfen lassen. Die Zutaten für die […]