Türkei: Tödlicher Fabrikbrand in Kocaeli – Sechs Arbeiterinnen sterben in den Flammen
In der türkischen Provinz Kocaeli sind bei einem Brand in einer Kosmetikfabrik sechs Menschen ums Leben gekommen. Das Feuer brach am Samstag gegen 9 Uhr morgens in der Fabrik an der Mimar-Sinan-Straße im Stadtteil Mimar Sinan von Dilovası aus. Zahlreiche Feuerwehr-, Polizei- und Rettungskräfte eilten zum Einsatzort. Nach stundenlangen Löscharbeiten konnte der Brand schließlich unter […]
Türkei: Zwei Erdbeben in einer Nacht – Balıkesir bebt, auch Istanbul spürt die Erdstöße
Die westtürkische Provinz Balıkesir ist in der Nacht erneut von mehreren Erdbeben erschüttert worden. Nach Angaben der Katastrophenschutzbehörde AFAD ereignete sich das erste Beben um 01:06 Uhr in der Gemeinde Sındırgı und erreichte eine Stärke von 4,5 auf der Richterskala. Das Epizentrum lag in 11 Kilometern Tiefe. Nur wenige Stunden später, um 05:48 Uhr, bebte […]
Transavia France startet tägliche Flüge zwischen Paris und Istanbul
Die Billigfluggesellschaft Transavia France, Teil der Air France-KLM-Gruppe, hat ihre tägliche Direktverbindung zwischen Paris und Istanbul aufgenommen. Die erste Maschine aus Paris wurde am Flughafen Istanbul Sabiha Gökçen (SAW) mit einer traditionellen Wasserfontäne begrüßt. Seit dem 26. Oktober 2025 fliegt Transavia France täglich zwischen Paris-Orly und Sabiha Gökçen, der zentralen Anlaufstelle für den europäischen Flugverkehr […]
Japanischer Riese macht Türkei zum Export-Zentrum: Daikin pumpt 100 Millionen Euro ins Land
Der japanische Klimatechnik-Konzern Daikin plant einen massiven Ausbau der Türkei zu seinem regionalen Export-Drehkreuz für den Nahen Osten und Afrika. Wie das Unternehmen mitteilte, sind in den kommenden fünf Jahren Investitionen von mindestens 100 Millionen Euro im Land geplant. „Es sieht so aus, als werde Daikins regionales Exportzentrum die Türkei sein”, sagte Hasan Önder, Regionalpräsident […]
Rekordumsatz, aber Gewinneinbruch: Turkcell legt Quartalszahlen vor
Der türkische Telekommunikationskonzern Turkcell hat im dritten Quartal 2025 einen Nettogewinn von 5,4 Milliarden Lira erzielt. Damit liegt das Ergebnis deutlich unter dem des Vorjahreszeitraums, was vor allem auf einen einmaligen Sondereffekt zurückzuführen ist. Im dritten Quartal 2024 hatte der Konzern aus dem Verkauf seiner Ukraine-Sparte einen außergewöhnlichen Gewinn von rund 14,9 Milliarden Lira erzielt. […]
Sebzeli ve Antep Fıstıklı Pilav – Gemüse-Pistazien-Pilav
ZUTATEN 100 g geschälter Kürbis 2 Zwiebeln 1 rote Paprika 1 gelbe Paprika 8 getrocknete Tomaten 1 EL Sonnenblumenöl 300 g Basmati-Reis 600 ml Gemüsebrühe 1 TL Zimt 1/2 TL Muskat 25 g Butter Salz Zum Garnieren 50 g Pistazien Minze ZUBEREITUNG Kürbis und getrocknete Tomaten in kleine Würfel schneiden. Paprika entkernen und ebenfalls in […]
IWF-Daten zeigen: Türkei mit einer der niedrigsten Schuldenquoten weltweit
Während die Weltwirtschaft zunehmend unter einer wachsenden Schuldenlast leidet, bleibt die Türkei laut aktuellen Daten des Internationalen Währungsfonds (IWF) vergleichsweise stabil. Mit einem öffentlichen Schuldenstand von rund 24 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) liegt das Land deutlich unter dem weltweiten Durchschnitt und zählt zu den am wenigsten verschuldeten Staaten. Der IWF erwartet, dass der globale Schuldenberg […]
Rekordjagd geht weiter: Autoverkäufe in der Türkei schießen in den Orbit
Der türkische Automarkt verzeichnet im Jahr 2025 einen historischen Boom. Wie aus aktuellen Daten des Verbands der Automobilverteiler und Mobilität (ODMD) hervorgeht, wurden in den ersten zehn Monaten des Jahres mit über einer Million verkauften Neufahrzeugen ein Allzeit-Rekord für diesen Zeitraum erzielt. Allein von Januar bis Oktober wurden 1.043.796 neue Pkw und leichte Nutzfahrzeuge verkauft, […]
Kulinarische Anerkennung: Türkischer Kaffee, Kaytaz-Börek und Lahmacun jetzt EU-geschützt
Die Türkei kann erneut einen Erfolg bei der internationalen Anerkennung ihrer kulinarischen Spezialitäten verbuchen. Nachdem Hatays Kaytaz-Börek und Gazianteps Lahmacun als EU-geografische Produkte anerkannt wurden, ist nun auch der türkische Kaffee offiziell als „Traditional Speciality Guaranteed“ (TSG) in der Europäischen Union registriert. Kaytaz-Börek und Lahmacun erhalten EU-SchutzWie das türkische Landwirtschaftsministerium mitteilte, wurde Hatays Kaytaz-Börek als […]
Rekordzahlen für die türkische Luftfahrt: Über 211 Millionen Passagiere in 10 Monaten
Die Türkei verzeichnet in der Luftfahrt einen historischen Rekord: Laut Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu nutzten in den ersten zehn Monaten des Jahres 211.240.360 Passagiere die türkischen Flughäfen. Besonders die Istanbul Airports – Istanbul Flughafen und Sabiha Gökçen – stachen heraus: Sie betreuten in diesem Zeitraum zusammen 110,5 Millionen Passagiere, also etwa siebenmal die Einwohnerzahl […]
Türkei führt Europas Tourismus-Inflation klar an
Die Türkei liegt laut aktuellen Daten für September 2025 bei der Tourismus-Inflation in Europa unangefochten an der Spitze. Laut Turizmdatabank, die sich auf Eurostat-Daten stützt, stiegen die Preise für Hotels und Restaurants in der Türkei innerhalb eines Jahres um 33,9 Prozent. Damit verzeichnet das Land die höchste Tourismus-Inflation in Europa. Zum Vergleich: Auf dem zweiten […]
Cockpitscheiben-Riss zwingt Lufthansa-Flug zur Umkehr
7. November 2025 – Ein Riss in einer Cockpit-Scheibe zwang einen Lufthansa-Langstreckenflug am 30. Oktober 2025 zur Umkehr. Betroffen war ein Airbus A350-900 mit der Kennung D-AIXO, der als Flug LH640 von München nach Riad unterwegs war. Der Vorfall ereignete sich über europäischem Luftraum, als das Flugzeug über Montenegro flog. Zunächst lenkten die Piloten die […]
BYD bringt Bestseller-Modell in neuer Türkei-Fabrik an den Start
Der chinesische Elektroautohersteller BYD wird in seinem geplanten Werk in der Türkei zunächst den Plug-in-Hybrid „Seal U DM-i” produzieren. Dies bestätigte BYD-Vizepräsidentin Stella Li nun auf einer Veranstaltung in China. Zudem prüft der Konzern, auch eine Plug-in-Hybrid-Version des vollelektrischen Modells Atto 3 in der Türkei herzustellen. Mit dieser Entscheidung setzt BYD auf eines seiner erfolgreichsten […]
Illegaler Tierhandel aufgedeckt: Löwenbaby in Istanbul gerettet
Die türkische Landwirtschafts- und Forstbehörde hat die Sicherstellung eines illegal nach Türkei geschmuggelten afrikanischen Löwenbabys bekannt gegeben. Laut Mitteilung der Behörde auf ihren sozialen Medien wurde das rund 35 Tage alte männliche Löwenbaby in einer Tierarztpraxis im Istanbuler Stadtteil Tuzla entdeckt. Die Kontrolle erfolgte in Zusammenarbeit der Generaldirektion für Natur- und Nationalparks sowie der Generaldirektion […]
Antalya: Einsatzkräfte retten Mann in letzter Minute aus dem Düden-Fluss
Antalya (DHA) – In Antalya ist am Donnerstagnachmittag ein Mann in den Düden-Fluss gestürzt und konnte von Einsatzkräften in letzter Minute gerettet werden. Der Unfall ereignete sich gegen 16.30 Uhr im Stadtteil Kepez, als der Mann – laut ersten Informationen mit den Initialen Y.A. – am Ufer ausrutschte und ins Wasser fiel. Während ihn die […]
Unsichtbare Gefahr in der Türkei: Mikro-Erdbeben lösen Hangrutsche aus
Trabzon – In der Nordosttürkei könnten selbst kaum spürbare Erdbeben ernste Folgen haben. Geologe Prof. Dr. Osman Bektaş warnt, dass die in den letzten Tagen im Osten des Schwarzen Meeres registrierten Mikroerdbeben gefährliche Hangrutschungen auslösen können. „Ein kaum spürbares Beben der Stärke 2,4 kann bereits Erdrutsche entlang der Küste anstoßen“, sagte der Experte. „Klimatische Faktoren, […]
BBVA mit klarer Prognose: So geht die Türkei mit den Zinsen jetzt runter
Die internationale Bank BBVA rechnet für die Türkei mit weiteren vorsichtigen Zinsschritten der Notenbank. Trotz des leichten Rückgangs der Jahresinflation auf 32,87 Prozent im Oktober bleibt der Preisdruck hoch, wie aus einer aktuellen Analyse des Research-Bereichs der spanischen Großbank hervorgeht. Die offizielle Inflationsrate lag zuvor bei 33,29 Prozent. Die monatliche Teuerung von 2,55 Prozent fiel […]
Türkische Industrie rutscht tiefer: PMI-Index fällt auf Dreimonatstief
Zu Beginn des vierten Quartals 2025 hat sich die türkische Industrie nicht erholt. Wie aus den am Montag veröffentlichten Einkaufsmanagerindex-Daten (PMI) der Istanbuler Industriekammer (İSO) hervorgeht, hat sich das Geschäftsklima im verarbeitenden Gewerbe weiter verschlechtert. Der saisonal angepasste Einkaufsmanagerindex (PMI) fiel im Oktober leicht von 46,7 Punkten im September auf 46,5 Punkte. Damit signalisiert der […]
Bulgurlu ve Etli Pırasa – Lauch mit Fleisch
ZUTATEN 1 kg Lauch 2 EL Butter 500 g Rindfleisch, gewürfelt 1 große Zwiebel 1 EL Paprikamark 2 Tomaten 1 Wasserglas grober Bulgur Salz ZUBEREITUNG Lauch putzen, waschen und grob hacken. Fleisch mit gehackter Zwiebel und Butter andünsten. Gewürfelte Tomaten und Paprikamark zufügen. Kurz mitdünsten. Groben Bulgur, Lauch und Salz dazugeben. Mit Wasser übergießen. Bei […]
Hotelboom in der Türkei: 264 neue Projekte in Planung
Die Hotelinvestitionen in der Türkei setzen ihren Aufwärtstrend fort. Laut einer Untersuchung von TurizmYatırımHaber werden in den nächsten zwei Jahren in 43 Städten insgesamt 264 neue Hotels eröffnet. Damit entstehen 50.905 Zimmer und 115.293 Betten, bei einem Gesamtinvestitionsvolumen von 5,5 Milliarden US-Dollar. Die Ägäis-Region führt die Liste an: 69 neue Hotels mit 15.057 Zimmern und […]
Muazzez Ersoy setzt auf Disziplin statt Diät – „Ich habe mir geschworen, nicht zu altern“
In einem Gespräch hat die türkische Sängerin Muazzez Ersoy über ihre Schönheitsroutine und ihr Verhältnis zum Älterwerden gesprochen. Die 66-jährige Künstlerin, die für ihre makellose Erscheinung bekannt ist, erklärte, sie habe sich fest vorgenommen, dem Alter keine Chance zu geben. „Ich habe mir geschworen, nicht zu altern und keine Falten zu bekommen“, sagte Ersoy in […]
Kalter Winter im Anmarsch: In Istanbul soll bald Schnee fallen!
Nach einem ungewöhnlich warmen Sommer sind die Stauseen in der Türkei vielerorts fast leer, und die Frage, ob der Winter genügend Niederschlag bringen wird, beschäftigt Meteorologen und Bevölkerung gleichermaßen. Experten warnen insbesondere für die nördlichen Regionen des Landes: „Bereitet euch vor!“, lautet ihre Botschaft. Für Istanbul wird in dieser Saison mit ein bis zwei Schneefällen […]
Togg startet in Deutschland: Kann der “türkische Tesla” mit Kampfpreis überzeugen?
Der türkische Elektroautohersteller Togg hat mit der Auslieferung seiner Fahrzeuge in Deutschland begonnen. Wie das „Handelsblatt“ berichtet, wurden zunächst 20 Einheiten des vollelektrischen SUVs T10X in Stuttgart übergeben. Insgesamt sollen in einer ersten Phase 600 Fahrzeuge auf den deutschen Markt kommen. Das Unternehmen, das in den Medien häufig als „türkischer Tesla“ bezeichnet wird, positioniert sich […]
Adress-Chaos kostet Wiener 90 Euro: Doppelte Rechnung für zwei Döner und Cola
Ein Wiener sah sich nach einer Essensbestellung über den Lieferdienst Foodora mit einer Rechnung von fast 90 Euro konfrontiert – für lediglich zwei Döner und zwei Cola. Grund für den Preisschock war ein Zustellproblem aufgrund eines komplexen Adresssystems. Wie das Nachrichtenportal „Heute“ berichtete, bestellte der 30-jährige Mann, dessen Name nicht genannt wurde, die Mahlzeit an […]