Istanbul auf dem Vormarsch: Weltweit zweitmeistbesuchte Stadt – auch Antalya unter den Top 10
Die Marktforschungsfirma Euromonitor International hat die Liste der meistbesuchten Städte der Welt für das Jahr 2024 veröffentlicht – mit einer bemerkenswerten Überraschung aus der Türkei: Istanbul belegt den zweiten Platz im weltweiten Ranking und lässt damit Metropolen wie London und das spirituelle Zentrum Mekka hinter sich. An der Spitze steht Bangkok mit 32,4 Millionen Besuchern […]
OECD senkt globale Wachstumsprognose – Türkei mit moderatem Ausblick
Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) hat ihre Prognose für das weltweite Wirtschaftswachstum aufgrund zunehmender Unsicherheiten in der Handelspolitik gesenkt. In ihrem aktuellen Wirtschaftsausblick mit dem Titel „Mit Unsicherheit umgehen, Wachstum fördern“ rechnet die OECD für die Jahre 2024 und 2026 nun lediglich mit einem globalen Wachstum von 2,9 Prozent. Dies entspricht einem […]
Migros als stärkste Marke der Türkei ausgezeichnet
Migros hat erneut eine bedeutende Auszeichnung erhalten. Die international renommierte Markenbewertungsagentur Brand Finance listet das Unternehmen in ihrer aktuellen Rangliste der „stärksten Marken 2025” und kürte Migros zur stärksten Marke der Türkei. In der Studie „Die 10 stärksten türkischen Marken 2025“ werden Marken vor allem anhand der beiden zentralen Kriterien Markenimage und Konsumentenverhalten bewertet. Dabei […]
Inflation sinkt auf tiefsten Stand seit November 2021 – Minister Şimşek äußert sich
Der türkische Finanzminister Mehmet Şimşek hat die vom Türkischen Statistischen Institut (TÜİK) veröffentlichten aktuellen Inflationszahlen kommentiert. Er erklärte, die jährliche Inflationsrate sei in den letzten zwölf Monaten um 40 Punkte auf 35,4 Prozent gesunken – der niedrigste Wert seit November 2021. Simsek hob hervor, dass die Wareninflation mit 28,7 Prozent den niedrigsten Stand seit mehr […]
Ispanaklı ve Sucuklu Tepsi Poğaçası – Blech-Poğaça mit Spinat und Sucuk
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 60 MIN. ZUTATEN Für den Teig 8 Teegläser Vollkornmehl 200 g Margarine 1 Wasserglas Joghurt 1 Päckchen Backpulver Salz Zum Garnieren 1 Eigelb Sesam Für die Füllung 600 g Spinat 1 Wasserglas gewürfelte Sucuk 1 Wasserglas zerkleinerter Schafskäse ZUBEREITUNG Alle Zutaten für den Teig in einer Rührschüssel verkneten. […]
Schweiz gibt sieben weitere historische Artefakte an die Türkei zurück
Die Schweiz hat am 2. Juni sieben wertvolle historische Artefakte an die Türkei zurückgegeben – darunter vergoldete Bronzefiguren aus der Bronzezeit. Die Rückgabe erfolgte im Rahmen eines bilateralen Abkommens, das den Kampf gegen den illegalen Handel mit Kulturgütern stärken soll. Bei einer feierlichen Übergabe in der Türkischen Botschaft in Bern sagte Botschafterin Şebnem İncesu, dies […]
AJet startet drei neue internationale Flugverbindungen
Die türkische Fluggesellschaft AJet setzt ihr Wachstum auf internationalen Strecken fort: Im ersten Halbjahr 2025 erweitert die Airline ihr Auslandsnetz um drei neue Routen in Europa, dem Südkaukasus und Nordafrika. Neue Ziele: Stockholm, Gence–Nachitschewan und Kairo ab Ankara Mit den neuen Verbindungen Istanbul–Stockholm, Istanbul–Gence–Nachitschewan und Ankara–Kairo bedient AJet nun insgesamt 58 internationale Ziele in 33 […]
Sensation auf dem Transfermarkt: Victor Osimhen wechselt zu Al Hilal – Debüt gegen Real Madrid
Die Gerüchteküche brodelte seit Wochen, nun ist es offenbar fix: Der nigerianische Top-Stürmer Victor Osimhen verlässt Galatasaray und wechselt zu Al Hilal in die saudi-arabische Pro League. Wie das saudische Sportportal Al-Riyadh berichtet, haben sich beide Parteien auf einen Vertrag über drei Jahre geeinigt. Osimhen, der in der abgelaufenen Saison maßgeblich zum Double-Gewinn von Galatasaray […]
Inflation belastet Hotelbranche: Kosten steigen um 48 Prozent
Die anhaltend hohe Inflation setzt die Tourismusbranche zunehmend unter Druck. Besonders betroffen ist der Beherbergungssektor: Hier sind die Betriebskosten im Mai 2025 im Vergleich zum Vorjahresmonat um 48 Prozent gestiegen – ein Wert, der deutlich über der allgemeinen Inflationsrate liegt. Laut offiziellen Angaben lag die Verbraucherpreisinflation (VPI, Basisjahr 2003 = 100) im Mai bei 1,53 […]
Antalya ist der Favorit für das Opferfest – Alanya, Side und Kemer vorn
Während des diesjährigen Kurban Bayramı (Opferfest) war die türkische Mittelmeerküste erneut das beliebteste Reiseziel. Laut Onur Otruş, CEO des Reiseanbieters TatilBudur, lagen die Städte Alanya, Side und Kemer bei den Buchungen ganz vorn. Kurzurlaub im Trend Da das Opferfest im Jahr 2025 auf den 5. bis 9. Juni fällt und damit nur fünf Tage umfasst, […]
Bärenangriff auf Bienenstöcke in Antalya – Überwachungskamera zeichnet alles auf
In der türkischen Provinz Antalya hat ein Bär mehrere Bienenstöcke zerstört. Der Vorfall ereignete sich im Ortsteil Şahinler im Bezirk Gazipaşa und wurde von einer Überwachungskamera aufgezeichnet. Ein örtlicher Imker hatte seine Bienenstöcke auf einem Feldgelände aufgestellt, als es am Abend zu dem Angriff kam. Die Aufnahmen zeigen, wie ein Bär sich den Bienenstöcken nähert, […]
SunExpress nimmt Direktflüge zwischen Cork und İzmir auf
Die gemeinsame Fluggesellschaft von Turkish Airlines und Lufthansa, SunExpress, hat ihr Streckennetz für die Sommersaison 2025 erweitert und bietet nun Direktflüge zwischen Cork (Irland) und İzmir (Türkei) an. Damit stärkt die Airline ihre Präsenz auf dem irischen Markt und reagiert auf die wachsende Nachfrage nach Flugverbindungen in die Türkei. Erster Flug feierlich begrüßt Der Erstflug […]
Sonnige Aussichten zum Opferfest: Temperaturen über dem Durchschnitt erwartet
Pünktlich zum bevorstehenden Opferfest kündigt sich in der Türkei ein deutlicher Temperaturanstieg an. Wie die Generaldirektion für Meteorologie mitteilt, wird das Wetter ab Donnerstag landesweit zunehmend heiß und trocken mit Temperaturen über den saisonüblichen Werten. Bereits ab morgen soll sich von den westlichen Landesteilen her ein stabiles Hochdruckgebiet durchsetzen. Während sich die Temperaturen derzeit noch […]
Arda Güler wird Markenbotschafter der Krypto-Plattform CoinTR
Die türkische Krypto-Börse CoinTR hat den Fußballstar Arda Güler als neues Werbegesicht gewonnen. Unter dem Slogan „Der sichere Ort für Krypto“ will die Plattform mit dem jungen Nationalspieler das Vertrauen in ihre Marke stärken. Güler, der aktuell bei Real Madrid unter Vertrag steht und als eines der größten Talente des Weltfußballs gilt, soll CoinTR vor […]
Flughafen Sabiha Gökçen stellt neuen Rekord auf: 784 Flüge an einem Tag
Am 1. Juni 2025 verzeichnete der Istanbuler Flughafen Sabiha Gökçen mit insgesamt 784 Starts und Landungen einen historischen Meilenstein und einen neuen Allzeit-Rekord in seiner Geschichte. Diese beeindruckende Leistung wurde von der Flughafenbehörde HEAŞ (Havaalanı İşletme ve Havacılık Endüstrileri A.Ş.) offiziell bekannt gegeben. In einer Mitteilung betonte HEAŞ, dass dieser Erfolg ein deutliches Zeichen für […]
Toter Mann im Meer vor Kuşadası entdeckt – Identität bislang ungeklärt
In der bei Touristen beliebten türkischen Küstenstadt Kuşadası wurde am Dienstag ein männlicher Leichnam im Meer entdeckt. Passanten hatten die leblose Person im Wasser vor dem Stadtteil Camikebir entdeckt und umgehend den Notruf alarmiert. Wie die Nachrichtenagentur Anadolu Ajansı (AA) berichtet, trafen kurz darauf Einsatzkräfte der Küstenwache am Ort des Geschehens ein. Sie bargen den […]
Türkei: Inflation treibt Hotel- und Restaurantpreise im Mai in die Höhe
Das türkische Statistikamt TÜİK hat die Inflationszahlen für Mai 2025 veröffentlicht. Demnach stieg die Inflation im Mai im Vergleich zum Vormonat um 1,53 Prozent, im Vergleich zum Dezember 2024 um 15,09 Prozent und im Jahresvergleich zum Mai 2024 um 35,41 Prozent. Der Durchschnitt der letzten zwölf Monate liegt bei 45,80 Prozent. Besonders starke Preiserhöhungen bei […]
Turkish Airlines und Thai Airways schließen strategisches Geschäftsabkommen
Turkish Airlines und Thai Airways International (THAI) haben im Rahmen der IATA-Jahreshauptversammlung in Neu-Delhi ein gemeinsames Geschäftsabkommen (Joint Business Agreement, JBA) unterzeichnet. Das Abkommen markiert einen wichtigen Schritt zur Vertiefung der strategischen Zusammenarbeit zwischen den beiden nationalen Fluggesellschaften der Türkei und Thailands. Die Partnerschaft baut auf der erfolgreichen Einführung der täglichen THAI-Flüge von Bangkok nach […]
Türkischer Bankensektor erzielt Nettogewinn von 6,9 Milliarden US-Dollar in vier Monaten
Der Nettogewinn des türkischen Bankensektors ist im Zeitraum Januar bis April auf 264,2 Milliarden Türkische Lira (etwa 6,9 Milliarden US-Dollar) gestiegen, teilte die türkische Bankenaufsichtsbehörde BDDK mit. Im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres verzeichnete der Sektor damit einen Gewinnanstieg von 16 Prozent. Die Gesamtaktiva des Bankensektors beliefen sich Ende April auf 37,3 Billionen Lira, […]
Türkischer Außenhandel im Mai: Rekord bei Exporten – Defizit steigt leicht
Der türkische Handelsminister Ömer Bolat hat am 2. Juni die Außenhandelszahlen für Mai sowie für die ersten fünf Monate des Jahres 2025 vorgestellt. Die Daten zeigen eine positive Entwicklung bei den Exporten, während das Handelsdefizit leicht zugenommen hat. Export: Neuer Monatsrekord Laut Bolat überstiegen die Exporte im Mai 24,8 Milliarden US-Dollar – ein Anstieg von […]
Lor Tatlısı – Lor-Dessert
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 50 MIN. ZUTATEN ½ Päckchen Backpulver 250 g Lor-Käse 2 Eier 1 Wasserglas Mehl 1 Wasserglas Grieß 1 Teeglas Zitronensaft Mandelblättchen Für den Sirup 4 Wassergläser Zucker 5 Wassergläser Wasser ZUBEREITUNG Lor-Käse zerkleinern. Eier, Mehl, Grieß, Zitronensaft und Backpulver hinzufügen und zu einem weichen Teig verkneten. Vom Teig […]
Antike trifft Haute Couture: Topmodels auf dem Hadrianstor in Antalya
Ein spektakuläres Modeereignis im Herzen der Geschichte: Im Rahmen der Antalya Fashion Week 2025 präsentierten internationale Topmodels die neueste Kollektion der renommierten Designerin Tuba Ergin – und das auf einem ganz besonderen Laufsteg: dem 2.000 Jahre alten Hadrianstor mitten in der Altstadt. Das imposante römische Bauwerk, das einst zu Ehren von Kaiser Hadrian errichtet wurde, […]
Eklat beim griechischen Basketball-Playoff: Türkischer Trainer Ataman reagiert auf anti-türkische Fanrufe
Beim hitzigen Halbfinalspiel der griechischen Basketball-Liga zwischen Olympiakos Piräus und Panathinaikos Athen kam es am 1. Juni zu einem Eklat: Panathinaikos’ türkischer Cheftrainer Ergin Ataman wurde nach zwei technischen Fouls vom Feld verwiesen, nachdem er auf fanatische und anti-türkische Sprechchöre der Olympiakos-Anhänger reagiert hatte. Das Spiel, das Olympiakos mit 91:83 gewann und damit in der […]
Wasserkrise im Ferienparadies Çeşme – Erste Verbote treten in Kraft
In der beliebten Urlaubsdestination Çeşme bei Izmir spitzt sich die Wassersituation dramatisch zu. Der Wasserstand des Kutlu-Aktaş-Stausees ist auf nur noch 13 Prozent gesunken. Angesichts dieser alarmierenden Entwicklung hat die Stadtverwaltung von Çeşme umfassende Wassersparmaßnahmen und Verbote beschlossen. Die neuen Regelungen, die auf einem Beschluss des Gemeinderats vom 5. Mai 2025 beruhen, gelten gleichermaßen für […]