Neue Ausländerquote im türkischen Fußball: Verband beschließt 10+4-Regelung
Die türkische Fußball-Süper Lig stellt ihre Ausländerregelung grundlegend um. Wie der türkische Fußballverband (TFF) am Donnerstag offiziell bekannt gab, wird ab der kommenden Saison das sogenannte „10+4“-Modell angewendet. Die Neuregelung ersetzt die bisherige „12+2“-Bestimmung und zwingt die Klubs, ihre ausländischen Kader deutlich zu verjüngen. Konkret bedeutet der Beschluss, dass ein Verein zukünftig zehn ausländische Fußballspieler […]
Rekord für Antalya: Mehr Blaue Flaggen als jede andere Stadt auf der Welt
Die türkische Mittelmeerküste in Antalya hat im Jahr 2026 einen internationalen Rekord erreicht: Mit 232 ausgezeichneten Stränden ist die Stadt nun weltweit Spitzenreiter bei den sogenannten „Blauen Flaggen“. Die Auszeichnung der Stiftung für Umwelterziehung FEE bestätigt Strände, die hohe Standards in den Bereichen Wasserqualität, Umweltmanagement, Sicherheit und Infrastruktur erfüllen. In ganz Türkei stieg die Zahl […]
Gast schießt nach Streit in Istanbuler Nachtlokal auf Betreiber
In einem Istanbuler Unterhaltungslokal im Stadtteil Beşiktaş ist ein Betreiber in der Nacht zum Freitag durch Schüsse verletzt worden. Der 56-jährige Ali (Binali) Ünal wurde nach einem Streit mit einem Gast am Bein getroffen und in ein Krankenhaus gebracht. Nach Angaben der Polizei ereignete sich der Vorfall gegen 3.45 Uhr in einem Lokal im Viertel […]
Traumstrände ohne Stau erreichen? Dieser Plan könnte Antalya für immer verändern
Die türkische Tourismusmetropole Antalya möchte ihr chronisches Verkehrsproblem mit einem ehrgeizigen Projekt lösen. Ein dichtes Netz aus See-Buslinien soll künftig die gesamte Küstenregion erschließen. Yusuf Hacısüleyman, der Präsident der Handels- und Industriekammer Antalya (ATSO), hat nun erstmals eine konkrete Route sowie die dazugehörige Karte öffentlich vorgestellt. Der Plan sieht eine maritime Verkehrsachse vor, die sich […]
Türkische Wirtschaft laut Finanzkomitee widerstandsfähig gegen Schocks
Die türkische Wirtschaft zeigt sich nach Einschätzung des Finanzstabilitätskomitees weiterhin widerstandsfähig gegenüber wirtschaftlichen Schocks. Dies sei vor allem auf den bestehenden wirtschaftspolitischen Rahmen sowie starke finanzielle Puffer zurückzuführen. Das Gremium trat am 22. Mai unter dem Vorsitz von Finanz- und Schatzminister Mehmet Şimşek zusammen, um nationale und internationale Entwicklungen sowie deren mögliche Auswirkungen auf die […]
Wohnimmobilien in der Türkei verlieren real an Wert – Mietindex ebenfalls rückläufig
Der türkische Immobilienmarkt sendet widersprüchliche Signale: Die Kaufpreise für Wohnimmobilien steigen zwar auf dem Papier kräftig, ihr Wert schmilzt jedoch inflationsbereinigt dahin. Wie die Zentralbank der Republik Türkei am Mittwoch mitteilte, verzeichnete der Wohnimmobilien-Preisindex (RPPI) im April real, also unter Herausrechnung der Inflation, einen Rückgang von 4,3 Prozent im Jahresvergleich. Nominal hingegen legten die Preise […]
Trabzonspor krönt sich im Final-Krimi zum türkischen Pokalsieger!
Trabzonspor hat das Finale des Ziraat Türkiye Kupası gewonnen und sich mit einem 2:1-Erfolg gegen Konyaspor den Titel gesichert. Das Endspiel wurde in Antalya ausgetragen. Die Mannschaft aus Trabzon ging bereits in der 18. Minute in Führung. Nach einer Flanke von Pina traf Paul Onuachu aus kurzer Distanz zum 1:0. Mit diesem Ergebnis gingen beide […]
Fırında Pastırmalı Mini Kabak – Überbackene Mini-Zucchini mit Pastirma
ZUTATEN 6 Mini-Zucchini 2 EL Olivenöl Für die Füllung 1 Zwiebel 1 EL Butter 6 Scheiben Pastirma 3 EL Sahne ¼ TL Curry 1 Tomate 1 Kaffeelöffel frischer Thymian geriebener Parmesan Salz Pfeffer ZUBEREITUNG Zucchini ungeschält waschen, längs halbieren und mit einem Teelöffel aushöhlen. Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Zucchini leicht anbraten. Auf […]
Sänger Haluk Levent erleidet Magenblutung – Bluttransfusion nach endoskopischem Eingriff
Große Sorge um den berühmten türkischen Rocksänger und Philanthropen Haluk Levent: Der 55-Jährige musste nach einem akuten Zusammenbruch auf die Intensivstation eingeliefert werden. Wie sein Verein AHBAP offiziell mitteilte, erlitt der Künstler eine lebensbedrohliche Magenblutung. Nach einem Auftritt anlässlich des Nationalfeiertags am 19. Mai in Eskişehir brach Levent zu einer Krisensitzung der Katastrophenschutzbehörde AFAD auf. […]
Galatasaray-Boss Özbek erteilt Transfergerüchten um Osimhen eine Absage
Galatasaray-Präsident Dursun Özbek hat Spekulationen über einen vorzeitigen Abgang des Torjägers Victor Osimhen eine deutliche Absage erteilt und damit die Tür für einen Verkauf des Stürmers geschlossen. In einem Interview mit HT Spor bezeichnete er das Festlegen einer Ablösesumme für den Nigerianer als völlig abwegig. „Wir denken nicht daran, Osimhen zu verkaufen. Er ist ein […]
Neuer Luxuszug: Orient-Express verbindet Rom und Istanbul auf historischer Route
Der legendäre Orient Express soll im Herbst eine neue Luxusverbindung zwischen Rom und Istanbul aufnehmen. Unter dem Namen „La Dolce Vita Orient Express“ wird die fünf Tage dauernde Reise ab dem 22. Oktober erstmals angeboten und führt quer durch mehrere europäische Länder. Die Fahrt beginnt in Rom am Bahnhof Ostiense, wo Gäste zunächst in einer […]
64. türkisches Pokalfinale: Trabzonspor und Konyaspor kämpfen in Antalya um den Titel
Im 64. Finale des türkischen Fußballpokals steht Trabzonspor vor einer schwierigen Mission. Der Rekordfinalist will nach zwei vergeblichen Anläufen in den Vorjahren endlich wieder den Pokal gewinnen, doch der Außenseiter TÜMOSAN Konyaspor reist mit einer makellosen Bilanz an. Die Partie wird am Donnerstagabend (Anpfiff 20:45 Uhr Ortszeit) im Corendon Airlines Park Antalya Stadı unter der […]
Hatay von schwerer Flut getroffen: Zahl der Todesopfer steigt auf drei, zwei Personen weiterhin vermisst
Im türkischen Hatay laufen die Such- und Rettungsarbeiten nach einer schweren Flutkatastrophe weiter. Bei den Überschwemmungen in der Region sind insgesamt drei Menschen ums Leben gekommen. Zwei weitere Personen werden weiterhin vermisst, nachdem ihr Auto in einen Fluss gestürzt ist. Die Unwetter trafen die Stadt nach extremen Regenfällen, bei denen in der gesamten Region innerhalb […]
Streit um Antalyas Steilküste: Experten fordern strengsten Schutzstatus für berühmte Felsen
Die imposanten Steilküsten von Antalya sorgen erneut für heftige Diskussionen. Ein Bericht des Stadtrats von Antalya fordert, die Felsen vor dem bekannten Karaalioğlu Parkı wieder unter den höchsten Naturschutzstatus zu stellen. Besonders kritisiert werden illegale oder umstrittene Bauten an mehreren Strand- und Hotelanlagen. Im Fokus stehen die Bereiche vor dem Adalar Plajı, dem Perge Hotel […]
Gesundheitszustand von Kadir İnanır verschlechtert: Künstliches Koma eingeleitet
Der Gesundheitszustand des türkischen Kinoschauspielers Kadir İnanır hat sich dramatisch verschlechtert. Der 77-jährige Star wurde nach Komplikationen einer Lungenentzündung in ein künstliches Koma versetzt und wird derzeit künstlich beatmet. Dies bestätigte seine Lebensgefährtin Jülide Kural am Dienstag. İnanır, eine Ikone des „Yeşilçam“-Kinos, war bereits am 14. Mai aufgrund gesundheitlicher Probleme in ein Krankenhaus eingeliefert worden. […]
Tödliche Schüsse in Hotel in Sakarya: Zwei Tote, ein Schwerverletzter
In einem Hotel im Bezirk Hendek der türkischen Provinz Sakarya sind bei einer bewaffneten Auseinandersetzung zwei Menschen getötet und ein weiterer schwer verletzt worden. Drei Verdächtige wurden festgenommen. Der Vorfall ereignete sich gegen 2 Uhr morgens in einem Hotel im Viertel Hicriye. Nach ersten Erkenntnissen gerieten der Hotelbesitzer Cavit Yılmaz (62) sowie mehrere Hotelgäste zunächst […]
Fenerbahçe und Olympiacos eröffnen EuroLeague Final Four in München
Es ist das Duell der Giganten, ein Kampf David gegen Goliath – nur dass diesmal beide in Rüstung antreten. Im Halbfinale des EuroLeague Final Four trifft Fenerbahçe Beko Istanbul heute Abend auf den haushohen Favoriten Olympiacos Piräus. Für die Türken geht es um die Krönung einer Aufholjagd, für die Griechen um die endgültige Erlösung von […]
Erster Waldbrand der Saison bei Antalya: Feuer greift auf Waldgebiet über
Im türkischen Urlaubsort Antalya ist am Donnerstagnachmittag der erste größere Waldbrand der Saison ausgebrochen. Das Feuer begann in einem trockenen Gras- und Buschgebiet im Landkreis Aksu und griff durch starken Wind auf ein Waldstück zwischen den Stadtteilen Murtuna und Yurtpınar über. Nach ersten Informationen brach der Brand gegen 14.30 Uhr in der Murtuna Mahallesi in […]
Türkei-Coach Montella: Çalhanoğlu reist verletzt ins WM-Camp – Yıldız mit Knieproblemen
Wenige Tage vor Beginn der Weltmeisterschaft hat der türkische Nationaltrainer Vincenzo Montella mit besorgniserregenden Aussagen zu den Leistungsträgern Hakan Çalhanoğlu und Kenan Yıldız für Aufsehen gesorgt. In einem Interview mit Sky Sport Italia, das am Rande des UEFA-Europa-League-Finales geführt wurde, dankte der Italiener zwar Inter Mailand für eine Sondergenehmigung, äußerte aber gleichzeitig erhebliche Zweifel an […]
Antalya vor Touristenansturm: Viele Hotels zum Opferfest bereits komplett ausgebucht
Die türkische Urlaubsmetropole Antalya erwartet über die neuntägigen Feiertage zum Opferfest einen massiven Besucheransturm. Zahlreiche Hotels melden bereits jetzt Vollauslastung – manche Häuser müssen Gästen sogar absagen: „Leider kein Zimmer mehr frei.“ Nach Angaben der Tourismusbranche wird Antalya das beliebteste Reiseziel der Türkei während der Feiertage sein. Insgesamt rechnen Branchenvertreter landesweit mit rund zehn Millionen […]
Finanzminister Şimşek und Notenbankchef Karahan bei Türkei-Konferenz in London
Die Türkei schickt ihre wirtschaftspolitische Speerspitze nach London, um internationales Kapital von der Stabilität des Landes zu überzeugen. Finanzminister Mehmet Şimşek und Notenbankchef Fatih Karahan werden am 21. Mai an der ersten Türkei-Konferenz der spanischen Großbank BBVA in der britischen Hauptstadt teilnehmen. Dies gab die spanische Großbank BBVA bekannt. Die exklusive Veranstaltung zielt darauf ab, […]
Kartenzahlungen in der Türkei legen im April um 44 Prozent zu
In der Türkei haben Zahlungen mit Kredit-, Debit- und Prepaidkarten im April einen neuen Höchststand erreicht. Wie das Interbank Kartenzentrum (BKM) mitteilt, kletterte das Gesamtvolumen im Vergleich zum Vorjahresmonat um 44 Prozent auf 2,56 Billionen Türkische Lira. Den mit Abstand größten Anteil daran hatten die Kreditkarten mit 2,2 Billionen Lira. Auf Debitkarten entfielen 367 Milliarden […]
Türkei verzeichnet im März deutlichen Anstieg der Ölimporte – Russland wichtigster Lieferant
Die Türkei hat im März 2025 deutlich mehr Öl und Mineralölprodukte eingeführt. Gleichzeitig kurbelte eine höhere Raffinerieauslastung die heimische Produktion an, während das Exportgeschäft ein gespaltenes Bild zeigte: Während die Ausfuhren von Flugkraftstoffen massiv stiegen, brachen die Diesellieferungen ins Ausland drastisch ein. Laut der türkischen Energiemarkt-Regulierungsbehörde (EPDK) stiegen die gesamten Importe von Öl und Erdölprodukten […]
Kuşbaşı Etli Pide – Pide mit Fleisch
ZUTATEN Für den Pideteig 1 Kaffeelöffel Trockenhefe 1 Wasserglas lauwarmes Wasser 500 g Mehl Salz Für den Belag 3 EL Olivenöl 1 Zwiebel 250 g Lammfleisch, in Würfeln 2 Tomaten 1 Kaffeelöffel Rosmarin Salz Pfeffer Zum Garnieren frischer Rosmarin ZUBEREITUNG Für den Pideteig die Hefe mit lauwarmem Wasser verrühren und gehen lassen. Mehl sieben und […]