Türkei: Einkaufsmanagerindex (PMI) bleibt im April bei 47,3
Der Einkaufsmanagerindex (PMI) für die türkische Industrie verharrte im April bei 47,3 Punkten, wie das Analysehaus S&P Global am 2. Mai mitteilte. Damit bleibt der PMI zum dreizehnten Mal in Folge unter der Wachstumsschwelle von 50, was auf eine anhaltende Abschwächung der industriellen Aktivität hinweist. Trotz der schwierigen Rahmenbedingungen zeigten sich einzelne Lichtblicke: Die Rückgänge […]
Patlıcanlı ve Domatesli Yaz Salatası – Sommersalat mit Auberginen und Tomaten
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 50 MIN. ZUTATEN 2 Auberginen 3 EL Olivenöl 2 Knoblauchzehen 1 TL Pul Biber Saft einer Zitrone 200 g Tomaten 2 Kugeln Mozzarella 1 EL gehackte Minze 1 EL gehackte Petersilie Basilikumblätter ZUBEREITUNG Auberginen waschen und in diagonale Scheiben schneiden. Olivenöl mit einem Pinsel auftragen, die Auberginenscheiben in […]
Rekordmonat für Antalya: Über 2 Millionen Touristen bis April – Deutsche Urlauber vorne
Antalya, eines der wichtigsten Tourismuszentren der Türkei und des Mittelmeerraums, hat im April 2025 einen historischen Meilenstein erreicht: Mit 1.209.492 ausländischen Besucher:innen wurde der höchste April-Touristenwert aller Zeiten registriert. Damit konnte die Stadt den Rückgang aus den ersten drei Monaten des Jahres – ein Minus von 20 % im Vergleich zu 2024 – weitgehend ausgleichen. Laut […]
Türkei: Rapper Lvbel C5 wegen Drogenverherrlichung festgenommen
Der bekannte türkische Rapper Lvbel C5, mit bürgerlichem Namen Süleyman Burak Bodur, ist in Kocaeli verhaftet worden. Die Behörden werfen ihm vor, in seinen Liedtexten den Drogenkonsum zu verherrlichen. Nach einem Verhör bei der Polizei wurde der Musiker von einem Gericht in Gebze in Untersuchungshaft genommen und in das Gefängnis von Kandıra gebracht. Offiziellen Angaben […]
Antalya: Erste Caretta-Caretta-Nester der Saison gesichtet
Die ersten Nester der bedrohten Meeresschildkrötenart Caretta caretta wurden in diesem Jahr am Belek-Strand in der türkischen Provinz Antalya entdeckt. In der Nacht vom 5. auf den 6. Mai registrierte das Team des Vereins für Ökologische Forschung (EKAD) drei erste Nistplätze auf dem 30 Kilometer langen Sandstrand – dem größten Nistgebiet dieser Art in der […]
Çalhanoğlu schreibt Champions-League-Geschichte – Dritter türkischer Torschütze in einem Halbfinale
Im packenden Halbfinal-Rückspiel der UEFA Champions League zwischen Inter Mailand und dem FC Barcelona sorgte Hakan Çalhanoğlu für einen historischen Moment: Mit seinem Treffer zum zwischenzeitlichen 2:0 für Inter trug sich der türkische Nationalspieler als dritter Türke in die Liste der Torschützen in einem Halbfinale der Königsklasse ein. Das Hinspiel in Barcelona endete mit einem […]
Lahmacun-Schock in Bodrum: Promis protestieren gegen Wucherpreise
Auch im Sommer 2025 macht Bodrum nicht nur mit Sonne und Strand Schlagzeilen, sondern auch mit schwindelerregenden Lahmacun-Preisen. Bereits zu Beginn der Saison schlagen die Preise für die beliebte türkische Spezialität hohe Wellen – in einigen Lokalen wird das mit Hackfleisch gefüllte Fladenbrot mittlerweile für bis zu 2.200 Türkische Lira (ca. 50 Euro) angeboten. Prominente […]
Jose Mourinho vor Abschied von Fenerbahçe – Gespräche mit Al Hilal aufgenommen
Die Zukunft von Jose Mourinho bei Fenerbahçe ist ungewiss. Trotz der Beteuerungen von Vereinspräsident Ali Koç, mit dem portugiesischen Startrainer weitermachen zu wollen, verdichten sich die Anzeichen für einen baldigen Abschied. Wie verschiedene Medien berichten, soll Mourinho bereits Gespräche mit dem saudi-arabischen Spitzenklub Al Hilal aufgenommen haben. Laut dem Journalisten Ben Jacobs ist Al Hilal […]
Rauch im Cockpit: Jet2-Flug nach Dalaman muss in Luxemburg notlanden
Am späten Samstagnachmittag musste ein Passagierflugzeug der britischen Fluggesellschaft Jet2 mit 183 Passagieren an Bord in Luxemburg notlanden. Die Boeing 737-8K5 war auf dem Weg von Birmingham (England) nach Dalaman (Türkei), als aus dem Cockpit Rauch austrat, der sich anschließend in der Kabine ausbreitete. Wie lux-Airport bestätigte, landete das Flugzeug gegen 18:30 Uhr sicher auf […]
Antalya: Minibus kollidiert mit Kleintransporter – Vier Verletzte, darunter drei Touristen
Bei einem Verkehrsunfall in Manavgat, bei dem ein Touristenminibus mit einem Kleintransporter zusammenstieß, wurden am Mittwoch vier Personen verletzt – darunter drei niederländische Touristen. Der Unfall ereignete sich auf der D-400 Schnellstraße in Richtung Alanya. Der von Burak B. gesteuerte Touristenbus stieß am Boztepe-Kreuzungsbereich mit einem unachtsam abbiegenden Kleintransporter zusammen, der von Enver K. gefahren […]
Türkei: Fliegen wird zum Luxus – Flugtickets im April mit größtem Preissprung
Laut aktuellen Daten des türkischen Statistikamts TÜİK war die Flugreise im April 2025 das teuerste Konsumgut: Mit einem satten Anstieg von 42,1 Prozent verzeichnete der Luftverkehr die höchste Preissteigerung unter allen Verbrauchsgütern. Demnach war der April vor allem für Reisende spürbar teurer. Direkt hinter dem Luftverkehr rangieren Glücksspiele mit einer Preissteigerung von 22,82 Prozent und […]
Türkische Zentralbank kündigt neue Maßnahmen zur Stärkung der Lira an
Die Zentralbank der Republik Türkei (TCMB) hat eine Reihe neuer Maßnahmen vorgestellt, die im Rahmen ihrer makroprudenziellen Strategie die Verlagerung hin zur türkischen Lira unterstützen sollen. Ziel der Maßnahmen ist es, die Attraktivität von Lira-Einlagen zu erhöhen und Devisenabhängigkeiten weiter zu reduzieren. Kernpunkt der Ankündigung ist eine Anhebung der Mindestreserveanforderungen für Deviseneinlagen um 200 Basispunkte, […]
Türkischer Bankensektor steigert Nettogewinn um 35 Prozent
Der türkische Bankensektor hat im ersten Quartal 2025 ein deutliches Gewinnwachstum verzeichnet. Wie die Bankenaufsicht BDDK (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu) mitteilte, lag der Nettogewinn der Branche in den Monaten Januar bis März bei 216,11 Milliarden Türkischen Lira, was rund 5,72 Milliarden US-Dollar entspricht – ein Anstieg von 35 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Auch […]
Fırında Sucuklu Patates – Sucuk-Kartoffeln aus dem Ofen
FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 40 MIN. ZUTATEN 400 g Sucuk 150 g Silberzwiebeln 3 Knoblauchzehen 2 Möhren 200 g Pilze Wasser 2 Lorbeerblätter 1 EL Mehl 2 EL Butter 750 g Kartoffeln Salz, rote und schwarze Pfefferkörner ZUBEREITUNG 1 Esslöffel Butter in einen Tontopf geben und erhitzen. Sucuk zufügen und 5-6 Minuten […]
Antalya wird erste “Tourismusstadt des Jahres” der D-8-Staaten
Antalya ist zur ersten offiziellen „Tourismusstadt des Jahres 2025“ der D-8-Staaten (Developing Eight) ernannt worden. Diese Auszeichnung wurde im Rahmen des 4. Treffens der Tourismusminister der D-8-Länder, das in der ägyptischen Hauptstadt Kairo stattfand, bekannt gegeben. Der türkische Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy nahm die Ehrung persönlich entgegen. In seiner Dankesrede betonte er, dass […]
Justin Timberlake gibt Konzert in Istanbul: Popstar kommt nach fünf Jahren zurück in die Türkei
Der international gefeierte Popstar Justin Timberlake wird nach fünf Jahren Pause wieder in der Türkei auftreten. Am 30. Juli können sich seine türkischen Fans auf ein spektakuläres Konzert in Istanbul freuen. Der US-amerikanische Sänger, der weltweit Millionen von Alben verkauft und zahlreiche Auszeichnungen erhalten hat, wird im Rahmen seiner aktuellen Tournee ein Konzert im Stadion […]
EU-Parlament fordert mehr Kapazitäten für Schengen-Visa für Türken
Das Europäische Parlament (EP) hat in einem neuen Bericht die Mitgliedstaaten der EU aufgefordert, die Kapazitäten zur Bearbeitung von Schengen-Visa-Anträgen türkischer Staatsbürger zu erhöhen. Hintergrund ist die anhaltend hohe Ablehnungsquote von rund 16 % sowie lange Wartezeiten, wie BBC News Türkçe berichtet. Der Bericht kritisiert, dass türkische Antragsteller zunehmend unter den Folgen gestiegener Nachfrage und Misstrauen […]
Antalya: Feuerwehr rettet sieben Welpen aus zehn Meter tiefem Brunnenschacht
Im türkischen Antalya sind sieben Hundewelpen von der Feuerwehr aus einem rund zehn Meter tiefen Brunnenschacht gerettet worden. Der Vorfall ereignete sich im Bezirk Serik, Ortsteil Karadayı. Anwohner wurden auf die Tiere aufmerksam, als sie Winsellaute aus dem Boden hörten. Nach einem Blick in den Brunnenschacht entdeckten sie die dort festsitzenden Welpen und alarmierten umgehend […]
“Türkischer Diamant” Arda Güler begeistert Real Madrid-Fans
Der spanische Fußball-Rekordmeister Real Madrid hat mit einem simplen, aber aussagekräftigen Social-Media-Post für Furore gesorgt: Auf der Plattform X (ehemals Twitter) veröffentlichte der Verein ein Foto des türkischen Nationalspielers Arda Güler – versehen mit einem türkischen Flaggen-Emoji, einem lächelnden Gesicht und einem Diamanten. Innerhalb kürzester Zeit erhielt der Beitrag tausende Likes und Kommentare. Der Post […]
Trotz hoher Schulden: Ehrlicher Taxifahrer in Antalya gibt 18.300 Euro zurück
In der türkischen Tourismusmetropole Alanya hat der Taxifahrer Musa Koca ein beeindruckendes Beispiel für Ehrlichkeit gezeigt: Obwohl er mit 750.000 Türkischen Lira (rund 22.000 Euro) hoch verschuldet ist, gab er eine im Taxi vergessene Tasche mit 18.300 Euro Bargeld an die rechtmäßigen Besitzer zurück – eine dänische Touristenfamilie. Der Vorfall ereignete sich am Mittag, nachdem […]
Antalya: Zwei Tote bei ATV-Unfall in Manavgat
In der türkischen Urlaubsregion Manavgat hat sich ein tragischer ATV-Unfall ereignet: Zwei Männer im Alter von 36 und 29 Jahren kamen ums Leben, nachdem ihr Fahrzeug sich überschlug und von der Straße abkam. Der Unfall geschah am Dienstag gegen 12:30 Uhr auf der Kumköy-Straße. Der Fahrer des ATV, Yaman Akıncı, verlor die Kontrolle über das […]
Nach Erdbeben in Istanbul: Auswärtiges Amt verschärft Reisehinweise für die Türkei
Nach dem schweren Erdbeben der Stärke 6,2 in Istanbul am 23. April hat das Auswärtige Amt seine Reise- und Sicherheitshinweise für die Türkei verschärft. In der Millionenmetropole wurden über 200 Menschen verletzt, rund 170 davon allein in Istanbul. Zwar meldeten die Behörden bislang keine gravierenden Gebäudeschäden, doch Seismologen warnen vor möglichen stärkeren Nachbeben – und […]
Türkische Exporte erreichen Rekordhoch von 265 Milliarden US-Dollar – Außenhandelsdefizit bleibt hoch
Die türkischen Warenausfuhren haben im April 2025 auf Jahresbasis ein neues Allzeithoch erreicht. Wie Handelsminister Ömer Bolat am 2. Mai mitteilte, beliefen sich die annualisierten Exporte auf 265 Milliarden US-Dollar, was einem Zuwachs von 2,7 Prozent bzw. 7,1 Milliarden US-Dollar gegenüber dem Vorjahr entspricht. Gleichzeitig stiegen die Importe im gleichen Zeitraum geringfügig um 0,2 Prozent […]
Inflation in der Türkei sinkt auf 37,9 Prozent – niedrigster Stand seit Ende 2021
Die Inflation in der Türkei ist im April 2025 weiter gesunken und erreichte mit 37,86 Prozent den niedrigsten Stand seit Dezember 2021. Dies geht aus aktuellen Zahlen des Türkischen Statistikamts (TÜİK) hervor, die am 5. Mai veröffentlicht wurden. Im März lag die Teuerungsrate noch bei 38,1 Prozent. Damit verzeichnet das Land den elften Monat in […]