Deutschland und Türkei: Merz setzt bei seinem ersten Besuch auf Pragmatismus statt Kritik
Der deutsche Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) ist am Donnerstag zu seinem ersten Antrittsbesuch in der Türkei eingetroffen. Noch am selben Tag wird er in Ankara mit dem türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdoğan zusammenkommen. Diese hochrangigen Gespräche markieren eine spürbare Versachlichung im Verhältnis der beiden NATO-Partner. Im Gegensatz zur vorherigen Ampel-Koalition, die die Menschenrechtssituation und den […]
Hagel, Sturm, Überschwemmung – Antalya erlebt turbulenten Abend
Ein plötzlich aufziehendes Unwetter hat am Donnerstagabend das öffentliche Leben in Antalya für kurze Zeit zum Erliegen gebracht. Innerhalb weniger Minuten verwandelten heftiger Regen, Hagel und starker Wind die Straßen der südtürkischen Küstenmetropole in ein Chaos. Gegen 17 Uhr zog eine Gewitterfront über dem zuvor nur leicht bewölkten Stadtgebiet auf. Der einsetzende Starkregen sorgte für […]
AJet und TUI planen neue Direktflüge von Bodrum in europäische Metropolen
Die türkische Fluggesellschaft AJet erweitert ihr internationales Streckennetz und nimmt im Sommer 2026 mehrere Direktverbindungen von Bodrum in europäische Städte auf. Partner bei diesem Vorhaben ist der Touristikkonzern TUI, mit dem AJet eine strategische Kooperation vereinbart hat. Im Rahmen dieser Zusammenarbeit sollen Touristen aus ganz Europa künftig direkt an die türkische Ägäisküste reisen können. Ab […]
Jede Hotelnacht kostet 1.500 Liter Wasser – Antalya startet Rettungsplan für die Zukunft
In der türkischen Tourismusmetropole Antalya soll der Wasserverbrauch in Hotels künftig drastisch reduziert werden. Der Verband der Hoteliers und Betreiber von Tourismusbetrieben im Mittelmeerraum (AKTOB) hat mit der Initiative „Ein Tropfen, eine Welt“ ein umfassendes Sparprogramm vorgestellt, das im November beim jährlichen Tourism Resort Kongress offiziell startet. Ziel ist es, die Wasserverschwendung in den über […]
Türkischer Hersteller Karsan landet Millionenauftrag in Italien – 42 E-Busse für Bari
Der türkische Nutzfahrzeughersteller Karsan hat einen weiteren Großauftrag aus Italien erhalten. Das Unternehmen wird 42 vollelektrische Gelenkbusse des Typs e-ATA mit einer Länge von 18 Metern in die süditalienische Stadt Bari liefern. Die Auslieferung der Fahrzeuge ist für Juni 2026 geplant, die Inbetriebnahme für den Sommer desselben Jahres. Mit diesem Auftrag setzt Karsan seine Expansion […]
Türkische Wirtschaft blickt verhalten optimistisch in die Zukunft
Das Vertrauen in die türkische Wirtschaft zeigt ein gemischtes Bild. Wie die türkische Zentralbank (TCMB) mitteilte, stieg der Gesamtindex für das Vertrauen im realen Sektor (Reel Kesim Güven Endeksi) im Oktober gegenüber dem Vormonat um 0,6 Punkte auf 100,8 Punkte. Der Indikator, der auf Befragungen von 1.828 Industrieunternehmen basiert, liegt damit weiterhin im optimistischen Bereich […]
Neuwagenpreise in der Türkei steigen – Nur noch ein Modell kostet unter eine Million Türkische Lira
Der türkische Neuwagenmarkt steht vor einer weiteren Preiserhöhung. Wie aus den aktuellen Preislisten für Oktober 2025 hervorgeht, ist nur noch ein einziges Modell für weniger als eine Million Türkische Lira (TL) erhältlich. Die Schwelle von einer Million TL, die für Käufer eine psychologisch bedeutsame Marke darstellt, wurde damit nahezu durchgängig überschritten. Experten raten Interessenten zu […]
Tekke Kebabı – Rinderkebab mit Couscousnudeln
ZUTATEN 900 g Roastbeef mit Knochen 30 g Butter 2 Zwiebeln 2 Tomaten 1 1/2 Wasserglas Wasser Salz Pfeffer Für die Couscousnudeln 300 g Couscousnudeln 3 Zwiebeln 60 g Butter 2 1/2 Wassergläser Wasser oder Fleischbrühe Salz Pfeffer ZUBEREITUNG Das eigroß geschnittene Roastbeef mit Knochen, die Butter, die gehackten Zwiebeln und die geschälten und in […]
Gefährliche Begegnung am Himmel: Vogelschwarm trifft Boeing 777 bei Landeanflug auf Dschidda
Beim Landeanflug auf den Flughafen König-Abd-al-Aziz in Dschidda ist ein Passagierflugzeug der Saudia Arabian Airlines mit einem Vogelschwarm kollidiert. Nach Angaben aus Flughafenkreisen handelt es sich dabei um eine Boeing 777-300, die aus bislang ungeklärter Ursache in eine größere Gruppe von Vögeln geriet. Die Maschine konnte den Anflug fortsetzen und sicher landen. Nach der Landung […]
Plötzliche Wasserhose vor Alanya – Spektakel endet, bevor es gefährlich wird
Am Dienstagvormittag wurde vor der Küste der südtürkischen Stadt Alanya eine Wasserhose über dem Mittelmeer beobachtet. Das kurzzeitige Naturphänomen bildete sich gegen 11 Uhr vor dem Ortsteil Elikesik und war auch von Konaklı aus zu sehen. Mehrere Anwohner filmten das Ereignis mit ihren Mobiltelefonen. Die Aufnahmen zeigen, wie sich der Wirbel über dem Meer ausbildet […]
GastroAntalya 2025: Wo sich die Sterne der Küche und die Magie der Mixkunst treffen
Die Mittelmeerstadt Antalya ist im November erneut Treffpunkt internationaler Spitzenköche und kreativer Barkeeper. Vom 16. November an findet dort das „Internationale Gastronomie- und Küchenstars-Treffen“ (GastroAntalya) statt, das vom Verein der Mittelmeer-Köche organisiert wird. Im Mittelpunkt der diesjährigen Veranstaltung steht die Verbindung von Nachhaltigkeit, regionalen Zutaten und moderner Kreativität – sowohl in der Küche als auch […]
Deutsch-türkisches Gipfeltreffen: Merz besucht Erdogan – Ein Neustart für schwierige Beziehungen?
Auf Einladung des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan wird der deutsche Bundeskanzler Friedrich Merz vom 29. bis 30. Oktober 2025 die Türkei zu einem offiziellen Besuch bereisen. Dies gab der türkische Kommunikationschef Burhanettin Duran bekannt. Die hochrangigen Gespräche der beiden Staatsmänner sind für den 30. Oktober im Präsidialpalast in Ankara geplant. Laut der Ankündigung aus […]
Unwetter trifft Millionenmetropole: Istanbul kämpft gegen sintflutartige Regenfälle
Heftige Regenfälle haben am Dienstagabend in der türkischen Metropole Istanbul für chaotische Zustände gesorgt. In mehreren Stadtteilen standen Straßen und Plätze unter Wasser, Autos kamen kaum noch voran und viele Menschen suchten Schutz in Hauseingängen und an Bushaltestellen. Die Regenfälle setzten nach einer Unwetterwarnung in den Abendstunden ein und breiteten sich rasch über weite Teile […]
Touristen zahlen Horror-Rechnung in Galata: 59.000 Lira für Abendessen
Vier deutsche Touristen, die für ein Fenerbahçe-Spiel in die türkische Metropole gereist waren, erlebten in einem Restaurant in Galata eine böse Überraschung: Die Rechnung für ein Abendessen mit Meeresfrüchten und alkoholischen Getränken belief sich auf 59.000 Türkische Lira (rund 1.200 Euro). Die Gäste hatten das Lokal einem Tipp eines Taxifahrers folgend besucht. Auf der am […]
Ex-Fenerbahçe-Präsident im Gespräch: Übernimmt Ali Koç den spanischen Klub Sevilla FC?
Dem langjährigen Präsidenten des türkischen Topklubs Fenerbahçe Istanbul, Ali Koç, wird ein überraschender Einstieg beim spanischen Erstligisten Sevilla FC nachgesagt. Dies berichten spanische Medien. Koç hatte sein Amt bei Fenerbahçe erst Ende September bei einer Wahlversammlung an Saadettin Saran verloren. Seine Präsidentschaft, die 2018 begonnen hatte, war geprägt von der Fußball-Abteilung, die trotz hoher Investitionen […]
Nach Bootsunglück vor Bodrum: Leiche eines Jungen aus dem Meer geborgen
Vor der Küste der türkischen Touristenregion Bodrum wurde die Leiche eines Jungen gefunden. Die Ursache und die Identität des Kindes sind bisher unklar. Wie die Küstenwache mitteilte, entdeckten ihre Einsatzkräfte die Leiche während einer Routinepatrouille in der Nähe der Insel Çelebi Adası. Sie trieb auf der Wasseroberfläche. Spezialkräfte bargen den Leichnam anschließend aus dem Meer. […]
Erschütterung im türkischen Fußball: 3.700 Spieler und Hunderte Schiedsrichter im Wettskandal unter Verdacht
Die Ermittlungen zu illegalen Sportwetten im türkischen Fußball nehmen immer größere Ausmaße an. Nachdem der Präsident des türkischen Fußballverbands (TFF), İbrahim Hacıosmanoğlu, öffentlich erklärt hatte, dass hunderte aktive Schiedsrichter über Wettkonten verfügen, hat die Staatsanwaltschaft in Istanbul ihre Untersuchungen massiv ausgeweitet. Im Fokus stehen nicht nur die Unparteiischen, sondern auch die Spieler, Vereinsfunktionäre und sogar […]
Von der Bühne bis unter Wasser: Ganz Türkei feiert 102 Jahre Republik mit Herz und Hymne
Am 29. Oktober begeht die Türkei den 102. Jahrestag der Republiksgründung mit landesweiten Feierlichkeiten, die von Tanz und Musik bis zu spektakulären Unterwasseraktionen reichen. Am Flughafen von Antalya wurde der Feiertag mit einem festlichen Programm begangen. Der Inlandsflugterminal war in den Farben Rot und Weiß geschmückt und mit Ballons, Atatürk-Porträts und türkischen Fahnen verziert. Für […]
Letzter Flug nach Sabiha Gökçen: British Airways beendet Strecke von London
British Airways hat ihre Direktverbindung zwischen dem Flughafen London Heathrow und Istanbul Sabiha Gökçen offiziell eingestellt. Wie bereits im Juni angekündigt, fand der letzte Flug am 25. Oktober statt. Die letzte Verbindung wurde mit einem Airbus A320 mit der Registrierung G-EUYT und der Flugnummer BA602 durchgeführt. Damit hatten Passagiere zum letzten Mal die Möglichkeit, ohne […]
Hoch hinaus in Tunceli: Die Munzur-Berge als Paradies für Abenteuerlustige
Das 3.000 Meter hohe Sultan-Baba-Gebirge in der Ovacık-Region von Tunceli zieht immer mehr Bergsteiger und Naturliebhaber an. Die Region ist für ihre landschaftliche Vielfalt, ihre klaren Gebirgsbäche und ihre weitläufigen Gebirgszüge bekannt, die sich ideal für Outdoor-Aktivitäten eignen. Besucher der Gegend nutzen die abwechslungsreichen Angebote: Im Munzur-Fluss werden Rafting- und Kanutouren angeboten, während Wanderungen zu […]
Arbeitsminister Işıkhan verkündet “historische Erfolge” – und kündigt weitere an
Der türkische Arbeits- und Sozialminister Vedat Işıkhan wertet die jüngsten Arbeitsmarktdaten als Beleg für den Erfolg der Regierungspolitik. Anlass sind die vom Statistischen Institut (TÜİK) veröffentlichten amtlichen Arbeitslosenzahlen für den September 2025. Işıkhan betonte in einer ersten Stellungnahme, dass die Arbeitslosenquote nun bereits seit 29 Monaten durchgängig unter zehn Prozent liege. „Wir sehen die positiven […]
Türkische Industrie meldet leichten Anstieg der Produktionsauslastung
Die Fabriken in der Türkei produzierten im Oktober etwas mehr als im Vormonat. Wie aus aktuellen Daten der türkischen Zentralbank (TCMB) hervorgeht, stieg die Kapazitätsauslastung im verarbeitenden Gewerbe saisonbereinigt auf 74,0 Prozent. Das ist ein minimaler Anstieg von 0,2 Prozentpunkten gegenüber dem Vormonat. Bereinigt um die üblichen jahreszeitlichen Schwankungen lag der Wert damit ebenfalls bei […]
Arbeitsmarkt unter Druck: Jeder Vierte in der Türkei kann nicht voll arbeiten
Die Arbeitslosigkeit in der Türkei ist im September 2025 zwar leicht gesunken, doch ein großer Teil der Bevölkerung ist weiterhin von Unterbeschäftigung betroffen. Wie das Türkische Statistische Institut (TÜİK) am Dienstag mitteilte, lag die saisonbereinigte Arbeitslosenquote bei 8,6 Prozent. Die Unterbeschäftigungsquote, die auch Teilzeitbeschäftigte und Personen mit Potenzial für eine Arbeitsaufnahme umfasst, belief sich auf […]
Badem Ezmeli Ayvalı Kek – Quittenkuchen mit Marzipan
ZUTATEN 600 ml Wasser 250 g Zucker 1 Zitrone 2-3 Nelken 1 Sternanis 2 Kardamomkapseln 1 Zimtstange 3 Quitten Für den Kuchen 300 g Mehl 1 Päckchen Backpulver 1 Päckchen Vanillezucker 80 g brauner Zucker 1 EL abgeriebene Zitronenschale 1 Prise Salz 60 g Butter, zerlassen 2 Eier 340 ml Kefir 150 g Marzipan 2 […]