Türkei: Skihotel Green Park Kartepe widerspricht Schließungsgerüchten
Nach Berichten über eine angebliche Schließung des Green Park Kartepe Hotels aufgrund von Mängeln bei Brandschutz, Baugenehmigung und Bebauungsauflagen hat die Hotelverwaltung Stellung genommen. In einer schriftlichen Erklärung betonte das Management, dass alle Schließungsmaßnahmen durch ein Gericht ausgesetzt wurden. Konkret habe das 1. Verwaltungsgericht Kocaeli im Verfahren 2025/534 eine Aussetzung der Vollziehung verfügt, sodass eine […]
Türkische Verbraucher geben rund 65 US-Dollar für Neujahrsgeschenke aus – Onlinehandel dominiert
Die Neujahrs-Einkaufssaison in der Türkei ist abgeschlossen, und Daten aus dem Einzelhandel und E-Commerce zeigen, dass immer mehr Verbraucher auf Online-Plattformen setzen. Durchschnittlich wurden rund 2.800 Türkische Lira (ca. 65 US-Dollar) pro Geschenkekorb ausgegeben. Experten, die von der Tageszeitung Hürriyet befragt wurden, berichteten von einem deutlichen Nachfrageanstieg in mehreren Produktkategorien. Modeaccessoires, Kosmetik, Körperpflege und Wohnaccessoires […]
Türkische Behörden verhängen 2,7 Milliarden Lira Strafen wegen Lebensmittelsicherheit
Die Agrar- und Forstwirtschaftsbehörde der Türkei hat im vergangenen Jahr landesweit Lebensmittelkontrollendurchgeführt, die zu Verwaltungsstrafen in Höhe von 2,7 Milliarden Türkischen Lira (ca. 62,8 Mio. US-Dollar)führten. Agrarminister İbrahim Yumaklı erklärte, dass insgesamt 1,35 Millionen Inspektionen in Produktionsstätten, Verkaufsstellen und Einrichtungen der Massenverpflegung durchgeführt wurden. Dabei wurden 32.210 Bußgelder verhängt und 570 Strafanzeigen bei der Staatsanwaltschaft […]
Sebzeli Omlet – Gemüseomelett
ZUTATEN 2 EL raffiniertes Olivenöl (Riviera) 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 2 Spitzpaprika 1 TL Kreuzkümmel 1 Tomate 1 Kartoffel 1/4 Wasserglas Erbsen 1/4 Wasserglas Mais 1 Ei Salz, Pfeffer 25 g Schafskäse oder 1 Teeglas geriebener Kaşar ZUBEREITUNG Kartoffel und Tomate in Würfel schneiden. Mais, Erbsen, Zwiebel, Knoblauch, die in Würfel geschnittenen Spitzpaprika und die […]
Verlängerung perfekt: Icardi bleibt Galatasaray erhalten
Galatasaray hat sich mit Mauro Icardi auf eine Vertragsverlängerung geeinigt. Der argentinische Stürmer, dessen bisheriger Kontrakt am Saisonende ausgelaufen wäre, hat die neue Vereinbarung akzeptiert. Laut Berichten der türkischen Medien wird Icardis Gehalt von 10 Millionen Euro auf 4,5 Millionen Euro reduziert. Der Verein bot ihm zunächst einen 1+1-Jahresvertrag an, doch Icardi wollte 2+1 Jahre, […]
Flughafen Nevşehir-Kapadokya knackt Rekord: 750.000 Passagiere in 2025
Der Flughafen Nevşehir-Kapadokya hat im Jahr 2025 einen neuen Passagierrekord aufgestellt. Insgesamt nutzten 750.000 Menschen den Flughafen, wobei der 750.000ste Passagier am Apron mit Blumen und Geschenken begrüßt wurde. Flughafendirektor Serdar Yılmaz gab bekannt, dass die Zahl der Fluggäste im Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember 2025 die Marke von 750.000 überstieg. Er betonte, […]
Antalya startet sonnig ins neue Jahr: Spaziergänge, Sport und Badespaß am Strand
In Antalya nutzten die Menschen das sonnige Wetter für einen Ausflug an die Küste. Auf der Konyaaltı-Promenade herrschte am ersten Wochenende des neuen Jahres reger Andrang: Manche spazierten am Meer entlang, andere joggten, fuhren Fahrrad – und einige wagten sogar den Sprung ins Mittelmeer. Nach Angaben der türkischen Meteorologie war das Wetter in Antalya überwiegend […]
26.767 Kulturgüter in die Türkei zurückgeführt – Minister Ersoy betont Erfolge im Kampf gegen Raubkunst
Der türkische Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy hat auf seinem Social-Media-Kanal neue Zahlen zur Rückführung von Kulturgütern veröffentlicht. Laut Ersoy wurden insgesamt 26.767 Werke, die illegal ins Ausland gelangt waren, wieder in die Türkei zurückgebracht. Ersoy betonte, dass die Kulturgüter durch wissenschaftliche, rechtliche und diplomatische Maßnahmen einzeln identifiziert und an ihre ursprüngliche Heimat zurückgeführt […]
Türkei: Trotz Saisonstart fehlt in Kartalkaya weiterhin ein Feuerwehrstützpunkt
In Kartalkaya (Bolu), dem beliebten Wintersport- und Tourismuszentrum, hat die neue Saison begonnen, doch ein zentraler Sicherheitsfaktor fehlt weiterhin: ein Feuerwehrstützpunkt. Dies wird besonders kritisch, nachdem bei einem Hotelbrand im Grand Kartal Hotel 78 Menschen ums Leben kamen. Ein nachfolgender Bericht der Parlamentsuntersuchungskommission empfahl ausdrücklich die Einrichtung einer temporären Feuerwehr- und Notfallstation für das Gebiet. […]
Istanbul: Drama im Bosporus – Kapitän entdeckt Mann nach Sprung von Brücke leblos im Wasser
Ein tragischer Vorfall ereignete sich am 31. Dezember auf dem Bosporus nahe Ortaköy: Ein Kapitän bemerkte beim Fahren eine bewegungslose Person auf dem Wasser und alarmierte sofort die Küstenwache. Berichten zufolge rief der Kapitän dem Mann zu: „Lebst du, bist du am Leben?“, nachdem er bewegende Hände gesehen hatte. Auf eine Reaktion wartete er vergeblich. […]
Türkei verzeichnet Rekord-Exporte 2025 – Präsident Erdoğan betont kontinuierliches Wachstum
Die Türkei hat im Jahr 2025 einen neuen Rekord bei den Exporten erzielt, wie Präsident Recep Tayyip Erdoğan am 3. Januar bekannt gab. Besonders starke Zahlen im Dezember und eine anhaltende Wachstumsphase trotz globaler Unsicherheiten wurden hervorgehoben. Erdoğan sprach im Istanbul Congress Center bei der Vorstellung der Exportzahlen und berichtete, dass die türkische Wirtschaft im […]
Alkoholisierter Fahrer verursacht Massencrash auf vereister Straße in Istanbul – Motorradkurier verletzt
In Istanbul-Kağıthane ist es Samstag zu einer spektakulären Unfallserie auf glatter Fahrbahn gekommen. Ein Autofahrer verlor auf einer vereisten Gefällestrecke die Kontrolle über sein Fahrzeug und rammte zunächst einen Motorradkurier – anschließend prallte er noch in fünf weitere Fahrzeuge, bevor der Wagen zum Stillstand kam. Der Unfall ereignete sich gegen 13.45 Uhr im Stadtteil Talatpaşa. […]
Erdrutsch stoppt Verkehr: Felsen krachen auf Küstenstraße D400 bei Antalya
Nahe der Ortschaft Belen im Landkreis Kumluca (Provinz Antalya) ist es am Samstagmittag zu einem Erdrutsch mit herabstürzenden Felsbrocken gekommen. Die Gesteinsmassen durchbrachen eine Stützmauer und stürzten auf die D400-Küstenstraße, die eine der wichtigsten Verkehrsverbindungen der Region ist. Durch den Felssturz wurde die Fahrbahn in Richtung Antalya teilweise blockiert. Der Verkehr konnte nur einspurig an […]
Türkei: Erdbeben der Stärke 4,7 erschüttert Elazığ am Samstagabend
In der östlichen Türkei hat am Samstagabend ein Erdbeben der Stärke 4,7 die Provinz Elazığ erschüttert. Nach Angaben der Katastrophenschutzbehörde AFAD ereignete sich das Beben um 20:27 Uhr Ortszeit im Landkreis Baskil in einer Tiefe von 9,85 Kilometern. Das Erdbeben war nicht nur in Elazığ deutlich zu spüren, sondern auch in den umliegenden Provinzen Malatya, […]
Ökonomen erwarten leicht sinkende Inflation in der Türkei im Dezember
Laut der aktuellen Inflationserwartungsumfrage von AA Finans rechnen die teilnehmenden Ökonomen mit einem Anstieg des Verbraucherpreisindex (VPI) um 0,96 Prozent im Dezember. Die Umfrage wurde vor der Veröffentlichung der offiziellen Daten durch das Türkische Statistische Institut (TÜİK) am 5. Januar durchgeführt und berücksichtigte die Prognosen von 33 Ökonomen. Die monatlichen Inflationsprognosen reichten von 0,55 bis […]
Türkische Industrie zeigt Aufwärtstrend: Manufacturing-PMI legt zum zweiten Mal zu
Der Manufacturing PMI (Einkaufsmanagerindex für das verarbeitende Gewerbe) der Istanbul Handelskammer (İSO)ist im Dezember zum zweiten Mal in Folge gestiegen, blieb aber mit 48,9 Punkten unter der 50er-Marke, die für Stagnation steht. Im November lag der Wert noch bei 48,0 Punkten. Laut S&P Global deutet der Anstieg auf eine leichte Abschwächung der operativen Bedingungen hin […]
Tarçınlı Çörek – Zimt-Schnecken
ZUTATEN 1 Wasserglas lauwarme Milch 1/2 Teeglas Sonnenblumenöl 1 Teeglas Zucker 1 Päckchen Vanillezucker 2 1/2 Wassergläser Mehl 1 Päckchen Instanthefe Für die Füllung 100 g Butter (Zimmertemperatur) 75 g Zucker 1 Kaffeelöffel Zimt 1 Kaffeelöffel Schoko-Haselnusscreme Zum Verzieren Mini-Marshmallows weiße Schokoladensauce ZUBEREITUNG Mehl und Hefe in einer Schüssel vermengen. Zucker, Vanillezucker, Sonnenblumenöl und Milch […]
Düden-Wasserfälle in Antalya ziehen 900.000 Besucher an – Highlight der Stadt 2025
ANTALYA – Die Düden-Wasserfälle, eines der bekanntesten Wahrzeichen Antalyas, haben im Jahr 2025 rund 900.000 Besucher empfangen und damit einen bedeutenden Beitrag zum Tourismus der Stadt geleistet. Die Wasserfälle, die das ganze Jahr über ihre Lebendigkeit bewahren, begeistern durch ihre natürliche Schönheit und die friedvolle Atmosphäre zahlreiche Touristen. Unter der Verwaltung der Stadt Antalya bieten […]
Kleine türkische Stadt im Fokus: IS-Anschlagszelle in Yalova zerschlagen
Die türkische Provinz Yalova steht nach einem Antiterroreinsatz gegen eine Zelle der Terrororganisation IS im Zentrum der Aufmerksamkeit. Bei der Razzia im Stadtteil Elmalı am 29. Dezember 2025 wurden drei Polizisten getötet. Sechs IS-Mitglieder kamen ums Leben, nachdem sie das Feuer auf die Sicherheitskräfte eröffnet hatten. In dem Haus befanden sich auch Frauen und Kinder, […]
Winterzauber in Kappadokien: Schneebedeckte Feenkamine begeistern Touristen
Die berühmte Region Kappadokien in der Türkei erstrahlt im Wintergewand: Nach Schneefällen zu Silvester liegt die Landschaft nun in weißem Glanz. Die charakteristischen Feenkamine und die bizarren Felsformationen, die Touristen aus aller Welt anziehen, bieten ein besonders malerisches Bild unter einer Schneedecke. Viele Besucher nutzten die Gelegenheit für Winteraktivitäten. Im Taubental (Güvercinlik Vadisi) fütterten einige […]
Türkei: Historische Stätten in Südostanatolien werden mit erneuerbarer Energie beleuchtet
Şanlıurfa – Die Regionalentwicklungsbehörde des Südostanatolien-Projekts (GAP) plant, wichtige historische Stätten in der Region mithilfe von Solarenergie und intelligenten Automatisierungssystemen zu beleuchten, um den Tourismus zu fördern. Bereits in diesem Jahr wurden die Beleuchtungsarbeiten am Hasankeyf Castle in Batman abgeschlossen, die als Vorbild für stark frequentierte historische Orte dienen. Derzeit laufen Projekte auf einer Fläche […]
Herz für Tiere: Musiker in der Türkei rettet ausgesetzte Pferde und Esel
In der osttürkischen Provinz Muş kümmert sich der 55-jährige Volksmusiker Önder Elarslan mit großem Engagement um verlassene Arbeitstiere. Viele Pferde und Esel werden im Sommer für landwirtschaftliche Arbeiten eingesetzt – sobald im Winter jedoch die Futterkosten steigen, setzen manche Besitzer die Tiere einfach aus. Elarslan, der im Dorf Çöğürlü nahe der Provinzhauptstadt lebt, möchte dieses […]
Rock, Metal und Post-Rock: Die Türkei wird 2026 zur Bühne internationaler Stars
Die Türkei wird 2026 zahlreiche international bekannte Musiker und Bands begrüßen. Istanbul sowie mehrere andere Städte im Land werden Schauplätze von Konzerten sein, die von Rock und Metal bis hin zu Post-Rock und experimenteller Musik reichen. Der Konzertkalender startet am 10. Januar mit Le Trio Joubran, einem palästinensischen Brüdertrio, das traditionelle Musik mit modernen Klängen […]
Über 33 Millionen Besucher in Museen und archäologischen Stätten in der Türkei im Jahr 2025
Ankara – Im Jahr 2025 besuchten 33.129.106 Menschen Museen und archäologische Stätten in der Türkei, wie Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy bekanntgab. Ersoy betonte auf seinen Social-Media-Kanälen, dass Museen in der gesamten Türkei weiterhin starke kulturelle Zentren seien, die Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbinden. Die hohe Besucherzahl zeige, dass Investitionen in den Schutz und […]