Topstürmer vor Abreise: Welche Spiele Galatasaray ohne Osimhen bestreiten muss
Beim türkischen Meister Galatasaray wachsen die Sorgen um Angreifer Victor Osimhen. Der 26-jährige Nigerianer wurde in den erweiterten Kader seiner Nationalmannschaft für den Afrika-Cup berufen und könnte dem Verein zum Jahreswechsel in entscheidenden Spielen fehlen. Die nigerianische Auswahl veröffentlichte jüngst ihre vorläufige Turnierliste, in der Osimhen fest eingeplant ist. In Istanbul verfolgt man diese Entwicklung […]
Britischer Student spurlos verschwunden: Notruf aus Transsilvanien nahe “Draculas Schloss” – seit einer Woche fehlt jede Spur
Ein 18-jähriger Student der Universität Bristol wird in Rumänien vermisst, nachdem er während einer Solo-Wanderung in den Karpaten einen verzweifelten Notruf absetzte. George Smyth meldete am Abend des 23. November, er sei erschöpft und leide unter Unterkühlung – kurz darauf brach der Kontakt ab. Seitdem fehlt jede Spur von ihm. Seine Mutter Jo reiste unmittelbar […]
Inflation in der Türkei sinkt auf 31,07 Prozent: niedrigster Stand seit vier Jahren
Die Teuerung in der Türkei ist im November spürbar zurückgegangen und hat den niedrigsten Stand seit knapp vier Jahren erreicht. Laut dem Statistikamt TÜİK lag die jährliche Inflationsrate bei 31,07 Prozent. Damit setzt sich der Abwärtstrend der vergangenen eineinhalb Jahre nahezu ununterbrochen fort. Im Vergleich zum Vormonat fiel der Wert deutlich: Im Oktober hatte die […]
Istanbul: Streit um Rechnung eskaliert – Gast feuert 14 Schüsse auf Club in Sarıyer
(DHA) In Sarıyer kam es zu einem schweren bewaffneten Angriff auf ein Ausgehlokal, nachdem ein Gast sich über eine aus seiner Sicht zu hohe Rechnung beschwert hatte. Der 30-jährige Sami K. geriet zunächst mit Mitarbeitern des Lokals in Streit und wurde nach einer körperlichen Auseinandersetzung hinausgeworfen. Stunden später kehrte er mit einer Waffe zurück und […]
Türkei steigert Kultur-Ausgaben 2024 um 83 Prozent
ANKARA – Die Ausgaben für Kultur in der Türkei sind im Jahr 2024 stark gestiegen und legten im Vergleich zum Vorjahr um 83 Prozent auf 408 Milliarden Türkische Lira (rund 9,1 Milliarden US-Dollar) zu, wie offizielle Daten des Türkischen Statistischen Instituts (TÜİK) am 1. Dezember zeigten. Die Kultur-Ausgaben machen damit etwa 1 Prozent des Bruttoinlandsprodukts […]
Weihnachtsappell aus Antalya: Lokal einkaufen, Stadt erstrahlen lassen
Kurz vor dem Jahreswechsel ruft Adlıhan Dere, Präsident der Antalya Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği (AESOB), die Bürger dazu auf, ihre Weihnachtseinkäufe bei lokalen Händlern zu tätigen. Gleichzeitig appelliert er an die Städte, Antalya festlich zu schmücken und zu beleuchten. Laut Dere hat die Einkaufssaison für Weihnachten begonnen, wobei viele Kunden zu großen Einkaufszentren und […]
Steigende Betriebs- und Personalkosten: 20 Hotels in Alanya stehen zum Verkauf
Die steigenden Betriebskosten setzen die Hotellerie in Alanya unter Druck. Aufgrund zunehmender Personalkosten, Energiepreise und Wartungsaufwendungen wurden in der beliebten Urlaubsregion 20 Hotels zum Verkauf und 3 Hotels zur Miete angeboten. Laut aktuellen Recherchen der Seite Buyukalanya.com liegen die Preise für einige der zum Verkauf stehenden Hotels bei bis zu 5,52 Milliarden Türkischen Lira. Besonders […]
Fahren ohne Bremsen: Autoverkäufe schießen Richtung Jahresende unerwartet hoch
Der türkische Automarkt hat im vergangenen Monat einen historischen Absatzrekord erzielt. Laut dem Verband der Automobilverteiler und Mobilität (ODMD) wurden im November 132.984 Neuzulassungen von Personenkraftwagen (Pkw) und leichten Nutzfahrzeugen verzeichnet. Damit wurde der bisherige Höchstwert für einen November übertroffen. Im Vergleich zum November 2024 bedeutet dies ein deutliches Plus von 9,82 Prozent. Die Entwicklung […]
Leichter Hoffnungsschimmer: Türkische Industrie atmet auf – Signale für mehr Stabilität?
Die türkische Industrie hat im November den schwächsten konjunkturellen Rückgang seit neun Monaten verzeichnet. Das geht aus dem am Donnerstag veröffentlichten Einkaufsmanagerindex (Purchasing Managers’ Index, PMI) für das verarbeitende Gewerbe hervor. Die Stimmung hat sich damit minimal gebessert, befindet sich aber weiterhin im Abschwung. Der von der Istanbuler Industriekammer und S&P Global ermittelte Index stieg […]
Galeta Unlu Patlıcanlı Poğaça – Auberginen-Pogatschen mit Paniermehl
ZUTATEN 200 g Margarine 1 Teeglas Sonnenblumenöl 1 Teeglas Joghurt 1 Eiweiß 1 Päckchen Backpulver 4 Wassergläser Mehl 2 TL Salz Für die Füllung 1 Aubergine 1 Kapia-Paprika 1 Zwiebel Zum Garnieren etwas Paniermehl 1 Eigelb Olivenöl ZUBEREITUNG Weiche Margarine mit Sonnenblumenöl, Joghurt, Eiweiß, Backpulver, Mehl und Salz vermischen und zu einem weichen Teig verkneten. […]
Eskalation auf der Bühne: Warum Bülent Ersoy in Kayseri plötzlich austickte
Der Auftritt der bekannten türkischen Sängerin Bülent Ersoy sorgte am Wochenende für unerwartete Turbulenzen. Die seit Jahrzehnten zu den prägenden Stimmen der türkischen Musikszene zählende Künstlerin unterbrach ihr Konzert nach einem plötzlichen Wutausbruch und löste damit Verwirrung im Publikum aus. Ersoy, die mit Titeln wie „Sefam Olsun“, „Ablan Kurban Olsun Sana“ und „Hani Bizim Sevdamız“ […]
Türkei holt 110 historische Schätze nach Hause – seit 1980 über 26.000 Artefakte restituiert
(DHA) Die türkischen Behörden haben 2025 insgesamt 110 historische Artefakte und Kulturgüter, die ins Ausland gebracht worden waren, in die Türkei zurückgeführt. Damit wurden seit 1980 insgesamt 26.761 Kulturgüter wieder in ihre Heimat zurückgebracht. Die Rückführungen erfolgen im Rahmen der Arbeit der Anti-Kulturgutraub-Teams der Generaldirektion für Kulturgüter und Museen des Kultur- und Tourismusministeriums. Die Teams […]
Türkei verschärft Regeln für E-Scooter: Automatische Drosselung, Zonenwarnung und Echtzeit-Datenübertragung
Der türkische Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu hat die jüngsten Änderungen der „Elektrikli Skuter Yönetmeliği“ (E-Scooter-Verordnung) erläutert. Die neue Fassung der Verordnung wurde am 2. Dezember 2025 im Amtsblatt veröffentlicht und bringt zahlreiche Neuerungen für Betreiber und Nutzer von E-Scootern mit sich. Automatische Einschränkungen in verbotenen Zonen Laut Uraloğlu sind Betreiber künftig verpflichtet, für alle […]
Trotz Dürre und Frost: So hat sich die türkische Wirtschaft im dritten Quartal geschlagen
Die türkische Wirtschaft ist im dritten Quartal 2025 zwar gewachsen, das Ausmaß des Wachstums wurde jedoch durch einen schrumpfenden Agrarsektor deutlich gebremst. Wie Finanz- und Schatzminister Mehmet Şimşek am Dienstag mitteilte, legte das Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 3,7 Prozent zu. Bereinigt um saisonale und kalendarische Effekte betrug das Quartalswachstum 1,1 Prozent. Damit […]
Türkei: Mega-Drogenrazzia in Antalya und 16 weiteren Provinzen – 455 Verdächtige in Haft
Großrazzia „Narkokapan Antalya“: 455 Festnahmen bei gleichzeitigen Einsätzen in 17 Provinzen ANTALYA – Bei der groß angelegten Drogenrazzia „Narkokapan Antalya“, die gleichzeitig in 17 Provinzen durchgeführt wurde, sind 455 der festgenommenen Verdächtigen in Untersuchungshaft genommen worden. Weitere 47 Personen wurden unter Auflagen des gerichtlichen Kontrollverfahrens wieder auf freien Fuß gesetzt. Die Ermittlungen erfolgten auf Anordnung […]
Türkisches Raumfahrzeug zündet Weltpremiere: Erstes Hybridtriebwerk im Orbit
Die Türkei hat erstmals ein vollständig eigenentwickeltes Orbit-Transfer-Vehikel (OTV) erfolgreich ins All gebracht. Das Gerät des Unternehmens Fergani Uzay soll künftig Satelliten zwischen Umlaufbahnen befördern und dabei ein weltweit erstmaliges Manöver durchführen: die Zündung eines Hybridraketentriebwerks im Orbit. Das Vehikel mit der Bezeichnung FGN-TUG-S01 wurde am Freitagabend (Ortszeit) an Bord einer SpaceX-Falcon-9-Rakete von der Vandenberg […]
Heftiger Protest nach CL-Pleite – Galatasaray zieht gegen spanischen Referee vor die UEFA
Nach der 0:1-Heimniederlage gegen Union Saint-Gilloise in der Champions League hat der türkische Fußballverein Galatasaray offiziell Beschwerde bei der UEFA gegen den spanischen Schiedsrichter José Maria Sánchez Martinez eingereicht. Die Partie wurde am 25. November in Istanbul ausgetragen. Laut Vereinsangaben wirft Galatasaray dem Referee mehrere gravierende Fehlentscheidungen vor. Besonders im Fokus steht ein nicht gegebener […]
Antalya: Frau stürzt aus dem 8. Stock – Fernsehender Ehemann erfährt es erst von Polizei
In Antalya ist die 70-jährige Alzheimer-Patientin Suzan Demir in der Nacht zum Dienstag tödlich verunglückt. Die Frau stürzte aus dem Balkon ihrer Wohnung im 8. Stock eines Wohnhauses im Stadtteil Muratpaşa. Nach ersten Erkenntnissen verlor Demir auf dem Balkon das Gleichgewicht. Nachbarn, die den Aufprall hörten, alarmierten sofort den Notruf. Rettungskräfte konnten jedoch nur noch […]
Derby-Streit und Social-Media-Flut: Osimhen sorgt nach 1:1 für Schlagzeilen
Das 1:1 im Derby zwischen Fenerbahçe und Galatasaray beschäftigt die türkische Fußballszene weiterhin. Während Galatasaray seine Tabellenführung trotz des späten Gegentreffers verteidigte, sorgten sowohl die deutliche Kritik des Ex-Profis Hasan Şaş als auch mehrere Social-Media-Beiträge von Victor Osimhen für Aufmerksamkeit. Die Begegnung bot Spannung bis in die Nachspielzeit. Galatasaray war durch Leroy Sané kurz vor […]
Hotels und Restaurants zählen zu Istanbuls Preissteigerungs-Spitzenreitern
Die Verbraucherpreise in Istanbul sind im November 2025 weiter gestiegen. Wie aus den aktuellen Daten der Handelskammer Istanbul (İTO) hervorgeht, erhöhten sich die Preise im Monatsvergleich um 1,19 Prozent, während die jährliche Inflationsrate 38,28 Prozent erreichte. Hotels und Lokale mit starkem Preisanstieg Zu den im November am stärksten gestiegenen Ausgabenkategorien gehörten Hotels und Restaurants. In […]
Nach schwerem Unfall: Türkischer Serienstar kämpft weiter – Neue Operation nach 3,5 Monaten
Der aus der Serie „Duy Beni“ bekannte türkische Schauspieler İbrahim Yıldız muss sich nach einem schweren Unfall einer weiteren Operation unterziehen. Das berichten türkische Medien unter Berufung auf Angaben aus seinem Umfeld. Der Unfall ereignete sich am 15. August in Istanbul-Kartal. Bei starkem Wind war ein Baum auf den 27-Jährigen gestürzt. Rettungskräfte befreiten ihn und […]
Antalya: Die Russen mögen es heiß, die Deutschen eher lauwarm – 16,3 Millionen Touristen bis Ende Oktober
(DHA) Die Mittelmeer-Metropole Antalya hat in den ersten zehn Monaten des Jahres erneut beeindruckende Besucherzahlen verzeichnet: 16,3 Millionen ausländische Gäste reisten von Januar bis Oktober an – ein Plus von knapp 177.000 im Vergleich zum Vorjahr. Besonders zwei Nationen stechen heraus: Russland und Deutschland, die zusammen fast 7,2 Millionen Touristen stellten. Damit stammt jeder vierte […]
Beşiktaş plant Winterumbau – Klubführung äußert sich zu Rafa Silva nach Auswärtssieg
Nach dem 2:0-Auswärtserfolg von Beşiktaş gegen Fatih Karagümrük hat der Vereinsvize Murat Kılıç die sportliche Lage kommentiert und einen Ausblick auf den Winter gegeben. Der Funktionär zeigte sich zufrieden mit der Leistung, kündigte jedoch auch an, dass es weitere Veränderungen geben werde. Kılıç dankte den mitgereisten Fans für deren Unterstützung unter schwierigen Bedingungen und betonte […]
Türkische Rüstungsriesen im Aufwind: Fünf Firmen erobern Top-100-Ranking
Die Türkei festigt ihren Status als aufstrebende Rüstungsnation. Wie aus dem Jahresbericht des Stockholmer Friedensforschungsinstituts SIPRI für 2024 hervorgeht, haben es fünf Unternehmen aus dem Land in die aktuelle Liste der 100 umsatzstärksten Rüstungshersteller und Anbieter militärischer Dienstleistungen weltweit geschafft. Das geht aus dem Jahresbericht des Stockholmer Friedensforschungsinstituts SIPRI für das Jahr 2024 hervor. Zu […]