AFAD: Über 110.000 Erschütterungen in der Türkei seit Erdbebenkatastrophe 2023
Seit den verheerenden Erdbeben am 6. Februar 2023 wurden in der Türkei und den umliegenden Regionen fast 110.000 Erdbeben registriert, wie die türkische Katastrophenschutzbehörde AFAD bekanntgab. Bunları Biliyor Musunuz❓ 🇹🇷 Ülkemizde her üç yılda bir 6 büyüklüğünde bir deprem, her 5 yılda bir 6 üzeri, her on yılda ise 7 ve üzeri büyüklükte bir […]
Panik in der Luft: Passagier versucht Flugzeugtür zu öffnen
Ein dramatischer Zwischenfall ereignete sich an Bord eines Airbus A330 auf dem Flug von Madrid nach Caracas. In 10.000 Metern Höhe versetzte ein Passagier die Mitreisenden in Angst und Schrecken, als er versuchte, eine der Flugzeugtüren zu öffnen. El día de ayer en el Vuelo 701 de Plus Ultra que cubre la ruta #Madrid– #Venezuela […]
Flughafen Frankfurt: Fast jeder zweite Flug verspätet
Der Frankfurter Flughafen gilt als eines der wichtigsten Luftverkehrsdrehkreuze Europas – doch die Pünktlichkeit lässt zu wünschen übrig. Eine aktuelle Analyse der Reisesuchmaschine “Kayak” zeigt: Fast jeder zweite Flug von Deutschlands größtem Flughafen startete im Jahr 2024 verspätet. Demnach waren rund 44 Prozent aller Flüge ab Frankfurt betroffen, mit einer durchschnittlichen Verspätung von 33 Minuten. […]
Strand für alle: Türkisches Gericht untersagt kostenpflichtige Zugangsregelungen für Strände
Die türkische Justiz hat eine weitreichende Entscheidung getroffen: Der Zwang, Strandliegen an privaten Stränden zu mieten, ist unzulässig. Das Kassationsgericht (türkisch: Yargıtay), eines der obersten Gerichte der Türkei, entschied, dass Strände öffentliches Eigentum sind und daher von privaten Betreibern nicht kostenpflichtig gemacht werden dürfen. Das bedeutet, dass die Bürgerinnen und Bürger künftig an jedem Strand […]
Antalya: Feuer im Fitnessstudio eines Hotels sorgt für Panik
In einem Hotel im Stadtteil Konyaaltı von Antalya brach am Mittwochabend ein Feuer im Fitnessstudio aus und sorgte für Panik unter den Gästen. Das Feuer, das um 21:30 Uhr in der Gürsu Mahallesi am Akdeniz Boulevard ausbrach, konnte schnell gelöscht werden, richtete jedoch Sachschaden an. Die Flammen gingen von einem Defekt im Schaltschrank des Fitnessstudios […]
„Ein Buch für eine Tasse Kaffee“ – Café in Antalya sammelt 6.000 Bücher für Schulen
In Antalya hat ein Café mit einer herzlichen Idee eine große Welle der Hilfsbereitschaft ausgelöst: Wer ein Buch spendet, bekommt eine Tasse Türkischen Kaffee geschenkt. Was als kleine Aktion begann, entwickelte sich schnell zu einem sozialen Projekt, das mittlerweile rund 6.000 Bücher für Schulbibliotheken gesammelt hat. Eine Idee mit Herz und Wirkung Unter […]
Türkei gehört zu den am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der OECD
Die Türkei zählte 2024 zu den am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften innerhalb der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD). Mit einer Wachstumsrate von 3,2 Prozent teilte sich die Türkei den Spitzenplatz mit Spanien. Es folgten Polen mit 2,9 Prozent, die USA mit 2,8 Prozent und Litauen mit 2,7 Prozent. Während die meisten OECD-Länder ein moderates […]
Türkischer Automarkt zeigt Stabilität trotz leichter Rückgänge im Februar
Der Automarkt in der Türkei verzeichnete im Februar einen Rückgang der Verkaufszahlen um 14,4 Prozent im Vergleich zum Vorjahr, wie die Daten des Verbands der Automobilvertriebs- und Mobilitätsunternehmen (ODMD) zeigen. Bereits im Januar waren die Verkäufe um 13,9 Prozent gesunken. Insgesamt wurden im Februar 90.730 Pkw und leichte Nutzfahrzeuge verkauft, was jedoch eine Verbesserung gegenüber […]
Sedik Aşı – Bulgur-Tomaten-Suppe
FÜR 6 PERSONEN – ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 40 MIN. ZUTATEN 2 Spitzpaprika 2 Tomaten 1 Zwiebel ½ Teeglas Sonnenblumenöl 1 EL Tomatenmark 2 Wassergläser feiner Bulgur 5 Wassergläser heißes Wasser 1 Wasserglas Hühnerbrühe Salz getrocknete Minze Pul Biber ZUBEREITUNG Zwiebel in Würfel schneiden und in Sonnenblumenöl andünsten. Tomaten schälen und in Würfel schneiden. Spitzpaprika grob […]
Champions-League-Duelle und Ramadan: Wie Aktürkoğlu und Kökçü damit umgehen
Die portugiesische Presse hat in den letzten Tagen vermehrt über die muslimischen Spieler von Benfica Lissabon berichtet, die während des Ramadan fasten. Im Mittelpunkt stehen Orkun Kökçü, Kerem Aktürkoğlu, Zeki Amdouni und Adrian Bajrami, die sich trotz eines vollen Spielplans für die Einhaltung der religiösen Praxis entschieden haben. Die renommierte portugiesische Sportzeitung A Bola berichtete […]
Bedeutende Funde in Antalya: Antike Hermes-Statue in Aspendos entdeckt:
Bei Ausgrabungen in der antiken Stadt Aspendos in Antalya wurde eine marmorne Hermes-Statue entdeckt. Dies gab Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy bekannt. Neben der Hermes-Statue wurden auch Köpfe von Aphrodite und Eros sowie Fragmente von Statuen der Göttinnen Artemis und Nemesis gefunden. Die Statue wurde im Bereich eines monumentalen Brunnens (Nymphaeum) an der südlichen […]
Pınar Labne erobert die Welt: Türkisches Original jetzt in 34 Ländern erhältlich
Pınar Labne, die erste und originale Labne-Marke der Türkei, setzt ihren Erfolgskurs fort und exportiert inzwischen in 34 Länder. Allein im Jahr 2024 kamen Frankreich, die Schweiz, Irland, Finnland, Bulgarien, Griechenland, Ungarn und Bosnien-Herzegowina als neue Märkte hinzu. Mit einem Marktanteil von 26,4 Prozent schloss Pınar Labne das Jahr als Marktführer in der Türkei ab. […]
Smog-Alarm in Antalya: An 204 Tagen im Jahr dicke Luft!
In Antalya herrschte im Jahr 2024 an 204 Tagen schlechte Luftqualität – weit über den empfohlenen Grenzwerten. Das geht aus Messungen einer Station im Stadtzentrum hervor. Eigentlich dürften die Grenzwerte laut Doç. Dr. Güray Doğan von der Akdeniz-Universität höchstens 35 Mal pro Jahr überschritten werden. „Leider wird die Lage immer schlimmer. Der Hauptgrund dafür ist […]
Türkei: Zentralbank senkt Leitzins um 250 Basispunkte – Lockerungskurs geht weiter
Die Zentralbank der Türkei hat am 6. März ihren Lockerungskurs fortgesetzt und den Leitzins um 250 Basispunkte auf 42,5 Prozent gesenkt. Diese Entscheidung erfolgte nur wenige Tage, nachdem die Inflationsrate im Februar auf den niedrigsten Stand seit Juli 2023 gefallen war. Der geldpolitische Ausschuss der Zentralbank erklärte, dass die restriktive Geldpolitik so lange aufrechterhalten wird, […]
Türkei plant Grenzmauer zu Griechenland gegen illegale Migration
Die Türkei will erstmals eine Mauer und Zäune entlang ihrer Westgrenze zu Griechenland errichten, um die illegale Migration zu bekämpfen. Der Gouverneur der nordwestlichen Provinz Edirne, Yunus Sezer, erklärte, dass bisher lediglich Patrouillenstraßen existierten. Erste Sicherheitsmaßnahmen an der Westgrenze „In diesem Jahr werden wir physische Grenzsicherungsmaßnahmen an unserer Westgrenze umsetzen“, sagte Sezer. „Die Patrouillenstraßen sind […]
Istanbul: Vermisste Ece Gürel stirbt im Krankenhaus nach vier Tagen im Belgrader Wald
In Istanbul ist die 36-jährige Landschaftsarchitektin Ece Gürel, die nach vier Tagen im Belgrader Wald lebend gefunden wurde, im Krankenhaus ihren Verletzungen erlegen. Ihr Tod wirft Fragen zu den Umständen ihres Verschwindens und zu den Bedingungen in ihrem Arbeitsumfeld auf. Vier Tage im Wald – Kampf ums Überleben Ece Gürel verließ am 2. März ihr […]
Rückschlag für Turkish Airlines: Kanada lehnt Antrag für Zusatzflüge ab
Die kanadische Verkehrsbehörde (CTA) hat den Antrag der Turkish Airlines (THY) auf fünf zusätzliche Flüge pro Woche zwischen der Türkei und Kanada für die Sommersaison 2025 abgelehnt. THY hatte geplant, zwischen dem 1. April und dem 31. Oktober 2025 zusätzliche Verbindungen von Istanbul nach Toronto, Montréal und Vancouver anzubieten. Laut Berichten kanadischer Medien lehnte die […]
Reiselust der Deutschen ungebrochen
Die Reiselust der Deutschen bleibt trotz wirtschaftlicher Herausforderungen ungebrochen. Der Umsatz für die Sommersaison 2025 stieg laut dem Deutschen Reiseverband (DRV) um zwölf Prozent, während die Zahl der Reisenden um sechs Prozent zulegte. Besonders Pauschalreisen in östliche Mittelmeerländer, Kreuzfahrten und Fernreisen verzeichneten starke Zuwächse. Die Türkei und Spanien gehören mit einem Buchungsvolumen von jeweils rund […]
Banken in der Türkei mit Gewinnsprung: Steigerung um 48 Prozent
Das Nettoeinkommen der Banken in der Türkei stieg im Januar im Vergleich zum Vorjahr um 48 Prozent auf 47,35 Milliarden Türkische Lira (1,33 Milliarden US-Dollar), wie aus Daten der Bankenaufsichtsbehörde (BDDK) hervorgeht. Die Vermögenswerte der Kreditinstitute wuchsen im Vergleich zum Jahresende 2024 um 2,2 Prozent bzw. um 709 Milliarden Lira und erreichten 33,4 Billionen Lira. […]
Fenerbahçe unterliegt Glasgow Rangers mit 1:3 – Europa-League-Aus droht
Fenerbahçe Istanbul steht nach einer 1:3-Heimniederlage gegen die Glasgow Rangers im Achtelfinal-Hinspiel der UEFA Europa League vor dem Aus. Bereits in der sechsten Minute geriet Fenerbahçe in Rückstand. Ein Ballverlust von Sebastian Szymanski nahe des eigenen Strafraums ermöglichte Cyriel Dessers die Führung für die Gäste. Kurz darauf musste Innenverteidiger Çağlar Söyüncü verletzungsbedingt ausgewechselt werden, was […]
Tavuk Kapama – Hähnchenschenkel-Pilav
FÜR 4 PERSONEN – ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 40 MIN. ZUTATEN 4 Hähnchenschenkel 2 Wassergläser Baldo-Reis 1 Zwiebel 1 EL Tomatenmark ½ Teeglas Sonnenblumenöl 1 EL Butter getrocknete Minze Salz, Pfeffer ZUBEREITUNG Hähnchenschenkel kochen. Reis eine Stunde lang in heißem Wasser ziehen lassen. Kleingehackte Zwiebel und Tomatenmark in Sonnenblumenöl andünsten. Abgetropften Reis und Salz hinzufügen. Kurz […]
25.000 Euro für lokale Projekte: Türkei fördert nachhaltigen Tourismus entlang des Lykischen Wegs
Im Rahmen des „Development of Resilient Tourism Ecosystems along Mediterranean Routes (DETOUR)“-Projekts fördern die Türkei, Italien, Griechenland und Bulgarien gemeinsam zehn herausragende Tourismusprojekte entlang des Lykischen Wegs mit insgesamt 25.000 Euro. Bei einem „KMU-Informationstreffen“ in Antalya stellte Candemir Zoroğlu, der Provinzdirektor für Kultur und Tourismus, die Initiative vor. Ziel sei es, gemeinsam mit kleinen und […]
Datça: Urlaubs-Paradies zwischen Antike und Azurblau
Die Halbinsel Datça in der westtürkischen Provinz Muğla, bekannt für ihre einzigartige Kombination aus Geschichte und Natur, zieht jedes Jahr zahlreiche Touristen an. An der Schnittstelle von Mittelmeer und Ägäis gelegen, begeistert Datça mit 52 idyllischen Buchten, reicher Flora und Fauna sowie der antiken Stadt Knidos. Auf der ägäischen Seite sind Buchten wie […]
Nach Herzkrampf: Sänger Özcan Deniz erstmals wieder in der Öffentlichkeit – Jetzt erwartet ihn juristischer Ärger
Der bekannte türkische Sänger und Schauspieler Özcan Deniz hat in den vergangenen Wochen für Schlagzeilen gesorgt. Neben familiären Konflikten musste der 52-Jährige auch gesundheitliche Rückschläge hinnehmen. Nach einem Krankenhausaufenthalt wegen eines Herzkrampfes zeigte sich Deniz nun erstmals wieder in der Öffentlichkeit. Seit einiger Zeit steht Özcan Deniz wegen familiärer Streitigkeiten im Fokus der Medien. Der […]