Türkei geht gegen Airbnb, Expedia & Co. vor: Reiseverband fordert Sperre großer Buchungsplattformen
Istanbul – Der Verband der türkischen Reisebüros (TÜRSAB) hat rechtliche Schritte eingeleitet, um den Zugang zu mehreren internationalen Online-Buchungsplattformen in der Türkei sperren zu lassen. Betroffen sind unter anderem Airbnb, Expedia, Hotels.com und Agoda. Begründet wird der Schritt mit Verstößen gegen türkische Gesetze und Wettbewerbsregeln. Nach Angaben von TÜRSAB operieren die ausländischen Plattformen in der […]
Türkische Zentralbank hält straffe Geldpolitik aufrecht – Inflation unter Kontrolle
Istanbul – Die Türkische Zentralbank wird ihren straffen geldpolitischen Kurs beibehalten, um die Inflationserwartungen dauerhaft zu verankern, kündigte Gouverneur Fatih Karahan am 27. Januar in Istanbul an. Karahan betonte, dass sich die Disinflation sowohl kurzfristig als auch mittelfristig fortsetzt. Er verwies auf einen bemerkenswerten Rückgang der Inflation: Erstmals seit 63 Monaten blieb die Inflation zwei […]
Nach zehn Jahren aufgeklärt: Frauenmord in Antalya dank DNA-Abgleich gelöst
Ankara/Antalya – Ein seit fast zehn Jahren ungeklärter Frauenmord in der türkischen Urlaubsregion Antalya ist aufgeklärt worden. Innenminister Ali Yerlikaya gab bekannt, dass der Täter mithilfe moderner forensischer Methoden identifiziert wurde. Der Fall gilt damit offiziell als gelöst. Die 2016 ermordete Frau mit den Initialen S.K. war am 29. Februar 2016 tot aufgefunden worden. Trotz […]
Alles auf Risiko: Galatasaray setzt auf Star-Elf gegen Manchester City
Galatasaray steht in der UEFA Champions League vor einer richtungsweisenden Partie. Am achten Spieltag der Gruppenphase trifft der türkische Meister auswärts auf Manchester City. Die Begegnung wird am Mittwochabend im Etihad Stadium ausgetragen und beginnt um 21:00 Uhr MEZ. Geleitet wird das Spiel vom spanischen Schiedsrichter Alejandro Hernández. Ihm assistieren José Naranjo und Diego Sánchez […]
Brutale Straßenschlacht in Alanya: Messer, Ketten, sieben Verletzte
Ein Streit um Geld ist im türkischen Urlaubsort Alanya eskaliert und in einer brutalen Auseinandersetzung mit Messern und Ketten geendet. Dabei wurden sieben Personen verletzt, die nach ihrer medizinischen Behandlung von der Polizei festgenommen wurden. Die Tat wurde von einem Anwohner mit dem Handy gefilmt. Der Vorfall ereignete sich am Samstagabend gegen 21.00 Uhr im […]
AJet wird IATA-Mitglied: Dritte türkische Airline im internationalen Verband
Die türkische Fluggesellschaft AJet ist in die International Air Transport Association (IATA) aufgenommen worden. Damit gehört AJet nun offiziell dem weltweit wichtigsten Dachverband der Luftfahrtindustrie an. Nach Turkish Airlines und Pegasus Airlines ist AJet die dritte türkische Fluggesellschaft, die Mitglied der IATA-Familie wird. Das Unternehmen teilte die Aufnahme über seinen offiziellen Unternehmensaccount mit. In der […]
Türkische Konjunktur: Bau- und Dienstleistungsbranche mit Zuversicht zum Jahresstart
Die Konjunkturstimmung in der Türkei zeigt zu Jahresbeginn 2026 ein uneinheitliches Bild. Wie das Türkische Statistische Institut (TÜİK) am Montag mitteilte, entwickelten sich die Vertrauensindizes für die Bereiche Dienstleistungen, Einzelhandel und Baugewerbe gegenläufig. Am stärksten fiel der Rückgang im Einzelhandel aus. Dessen Stimmungsbarometer sank im Januar saisonbereinigt um 2,4 Prozent auf 112,6 Punkte. Die Händler […]
EU sucht Nähe: Türkei steht vor milliardenschwerer Chance – und einem versteckten Risiko
Neue Lieferketten-Trends in Europa könnten der Türkei erhebliche Exportchancen eröffnen, bergen aber auch Potenzial für Risiken. Das geht aus dem am Dienstag veröffentlichten Exportevaluierungsbericht 2025 der Ankaraer Industriekammer (ASO) hervor. Dem Bericht zufolge bietet der europäische Trend, Lieferketten krisensicherer zu gestalten und den Fokus auf nahegelegene Regionen zu legen, Wachstumsmöglichkeiten für türkische Exporteure. Die Türkei […]
Kahvaltı Böreği – Frühstücks-Börek
ZUTATEN 2 Yufkablätter 2 Kapia-Paprika schwarze und grüne Oliven, in Scheiben fein gehackte frische Zwiebeln 2 EL Mais Salz Zum Braten Sonnenblumenöl ZUBEREITUNG Paprika entkernen und in Würfel schneiden. Entkernte und in feine Scheiben geschnittene Oliven zufügen. Fein gehackte frische Zwiebeln, Mais und Salz dazugeben und vermischen. Yufkablätter übereinander legen und in sechs Dreiecke schneiden. […]
Unerwartetes Wiedersehen: Teoman zeigt sich mit früherer Partnerin – und reagiert ungewohnt scheu
Der türkische Rockmusiker Teoman ist am vergangenen Abend überraschend wieder in der Öffentlichkeit aufgetaucht. Der 58-Jährige wurde gemeinsam mit der Schauspielerin Ekin Türkmen (42) in einem Café im Istanbuler Stadtteil Cihangir gesehen. Die beiden waren vor rund 15 Jahren liiert. Seit längerer Zeit wurde der Musiker nicht mehr mit einer Partnerin in Verbindung gebracht. Die […]
Geheime Supermacht: Wie die Türkei zum Gewächshaus-Champion wird
Die Türkei hat sich innerhalb weniger Jahre zu einem der weltweit führenden Länder im Gewächshausanbau entwickelt. Laut aktuellen Regierungsangaben belegt das Land weltweit Platz vier und in Europa den zweiten Rang hinter Spanien. Dies teilte das Ministerium für Land- und Forstwirtschaft mit. Demnach sind die Gewächshausflächen zwischen 2002 und 2024 um 45 Prozent gewachsen und […]
Steuerfahnder im Feed: Türkei jagt Steuersünder über Luxus-Posts auf Social Media
Die türkische Steuerverwaltung geht mit ungewöhnlichen Methoden gegen Steuerhinterziehung vor. Im Fokus stehen dabei besonders auffällige Postings in sozialen Medien. Wie die Finanzbehörde (Gelir İdaresi Başkanlığı, GİB) mitteilte, werden Beiträge, die einen exzessiven Luxus-Lebensstil zur Schau stellen, verstärkt überwacht. Hintergrund dieser Maßnahme ist die Bekämpfung von Schwarzgeld und nicht deklarierten Einkünften. Die Behörde analysiert systematisch […]
Stiller Galatasaray-Star nach 3:1-Erfolg – Trennungsgerüchte um Icardi nehmen Fahrt auf
Nach dem 3:1-Auswärtssieg von Galatasaray gegen Fatih Karagümrük steht weniger das Ergebnis als vielmehr das Verhalten von Mauro Icardi im Mittelpunkt. Der argentinische Stürmer beteiligte sich nach dem Schlusspfiff nicht an den Feierlichkeiten seiner Mannschaft und verließ kurz darauf gemeinsam mit seinem Berater das Stadion. Diese Szene hat in der türkischen Fußballöffentlichkeit Spekulationen über seine […]
Illegales Restaurant in Kappadokien abgerissen – Feenkamine wieder sichtbar
Kappadokien – Die Behörden haben in der weltberühmten Felsenlandschaft Kappadokiens ein illegal errichtetes Restaurant entfernen lassen. Das Gebäude befand sich im Ort Göreme innerhalb eines archäologischen und natürlichen Schutzgebiets ersten Grades und stellte nach Angaben der zuständigen Stellen eine Bedrohung für das einzigartige Natur- und Kulturerbe der Region dar. Nach Abschluss der Abrissarbeiten kamen die […]
Beinahe-Katastrophe in Antalya: Linienbus bleibt an Parkmauer hängen
Antalya (Aksu) – Nur knapp ist im Landkreis Aksu in der türkischen Mittelmeerprovinz Antalya eine schwere Katastrophe verhindert worden. Ein Linienbus der Stadtverwaltung verlor aufgrund eines Bremsversagens die Kontrolle und kam erst an der Mauer eines Parks neben dem Rathaus von Aksu zum Stillstand. Verletzt wurde niemand. Der Vorfall ereignete sich am Mittwochmittag. Der Bus […]
Zentralbank meldet gemischte Inflationserwartungen – Haushalte pessimistischer
In ihrer jüngsten Umfrage zu den Inflationserwartungen verzeichnet die türkische Zentralbank gegensätzliche Trends. Während die Erwartungen von Finanzmarktteilnehmern und der realen Wirtschaft für die kommenden zwölf Monate gesenkt wurden, stiegen die Prognosen der privaten Haushalte deutlich an. Dies geht aus dem Sektoralen Inflationserwartungs-Survey für Januar hervor, der am 26. Januar veröffentlicht wurde. Konkret sanken die […]
Türkei: “Seismischer Sturm” hält an – Erdbebenserie hält Sındırgı in Atem
Balıkesir – Die erdbebengefährdete Stadt Sındırgı in der nordwesttürkischen Provinz Balıkesir kommt nicht zur Ruhe. Am frühen Morgen des 26. Januar wurde die Region erneut von einem Erdbeben der Stärke 4,4 erschüttert. Experten sprechen weiterhin von einem anhaltenden „seismischen Sturm“, der das Gebiet seit Monaten belastet. Das jüngste Beben reiht sich in eine Serie erhöhter […]
Historische Nacht in Houston: 23-Jähriger Alperen Şengün stellt Franchise-Rekord ein
Houston-Rockets-Center Alperen Şengün hat in der Nacht zum Dienstag ein Ausrufezeichen gesetzt und einen historischen Eintrag in den Klubstatistiken erreicht. Beim Sieg der Rockets gegen die Memphis Grizzlies zeigte der 23-Jährige eine nahezu fehlerfreie Leistung und stellte einen Franchise-Rekord ein, der zuvor ausschließlich einer Vereinslegende gehört hatte. Şengün erzielte 33 Punkte, sammelte neun Rebounds und […]
Tornado-Serie hinterlässt Schneise der Verwüstung in Antalya
Antalya – Heftige Unwetter mit mehreren Tornados haben in der türkischen Mittelmeerprovinz Antalya massive Schäden angerichtet. Besonders betroffen waren die Landkreise Kumluca, Finike, Aksu und Manavgat, wo starke Regenfälle, Sturm und Wirbelstürme das öffentliche Leben erheblich beeinträchtigten. Zahlreiche Gewächshäuser wurden zerstört, Hausdächer abgedeckt und Boote schwer beschädigt. Verletzt wurde nach offiziellen Angaben niemand. Seit den […]
Nächtliches Wiedersehen endet dramatisch: Fünf Messerstiche in Manavgat
In der Nacht kam es im türkischen Ferienort Manavgat zu einer schweren Gewalttat, die aus einem Streit zwischen zwei Männern resultierte. Dabei wurde ein Mann durch mehrere Messerstiche lebensgefährlich verletzt. Nach Angaben der Polizei hatten sich die beiden Beteiligten zunächst in einem Restaurant im Stadtgebiet von Manavgat aufgehalten, wo sie gemeinsam gegessen und Alkohol konsumiert […]
Schockfund bei Zimmerreinigung: Mann stirbt in Antalya unter ungeklärten Umständen
In einem Apartment im Stadtteil Muratpaşa wurde ein 30-jähriger Mann tot aufgefunden. Die genauen Umstände seines Todes sind bislang unklar. Laut Angaben der örtlichen Behörden wurde der Mann, der in dem Apartmenthaus an der Hasan-Subaşı-Straße untergebracht war, am frühen Nachmittag leblos in seinem Zimmer aufgefunden. Mitarbeitende des Hauses hatten das Zimmer gegen 14 Uhr im […]
Statistik zeigt klaren Trend: Frauen greifen beim Wohnungskauf stärker zu
Immer mehr Frauen in der Türkei erwerben einer offiziellen Statistik zufolge Eigentumswohnungen oder Häuser. Wie Daten des Türkischen Statistikinstituts (TÜİK) zeigen, ist die Zahl der von Frauen gekauften Wohnimmobilien innerhalb der vergangenen zehn Jahre stark gestiegen. Demnach erhöhte sich die absolute Zahl der Käufe durch Frauen von 391 334 im Jahr 2016 auf 616 570 […]
Türkei plant verpflichtende Altersfreigaben für digitale Spiele
Mit einem neuen Gesetzentwurf will die türkische Regierung den Jugendschutz im digitalen Raum deutlich verschärfen. Kernvorhaben ist die landesweit verpflichtende Alterskennzeichnung für alle auf Online-Plattformen angebotenen Spiele. Spiele ohne eine solche Einstufung sollen künftig vom heimischen Markt ausgeschlossen werden, wie aus einer parlamentarischen Sitzung hervorging. Der Gesetzentwurf ist Teil einer umfassenderen Initiative zum Schutz Minderjähriger […]
Türkischer Finanzminister Şimşek setzt Investoren-Tour in Hongkong fort
Der türkische Finanzminister Mehmet Şimşek setzt diese Woche in Hongkong seine Reihe von Treffen mit internationalen Investoren fort. Anlass ist die Teilnahme am Asian Financial Forum, wie aus Regierungskreisen in Ankara verlautete. Die Reise folgt auf ähnliche Gesprächsrunden des Ministers in den Finanzzentren London und New York in jüngerer Zeit. Mit der Veranstaltung in Hongkong […]