Türkei verringert Auslandsverbindlichkeiten, Netto-Schuldposition bleibt hoch
Die Türkei hat ihre Auslandsverbindlichkeiten im November leicht reduziert, bleibt im internationalen Investmentvergleich aber weiterhin mit einer gewaltigen negativen Netto-Position belastet. Das geht aus der am Montag veröffentlichten Statistik der türkischen Zentralbank hervor. Demnach beliefen sich die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten des Landes gegenüber dem Ausland Ende November 2025 auf 713,2 Milliarden US-Dollar. Das entspricht einem […]
Sandviç Bonfile – Gefülltes Rinderfilet
ZUTATEN 1200 -1300 g Rinderfilet Für die Marinade 3 grob gehackte Knoblauchzehen 1/4 Wasserglas Olivenöl Pfefferkörner 2 Zweige grob gehackter Rosmarin 1 grob gehackte Zwiebel Für die Füllung 3 EL Olivenöl 2 mittlere Zwiebeln 3 EL Balsamico-Essig 2 grob geriebene Kartoffeln 1 1/2 EL Zucker Salz frisch gemahlener Pfeffer 2 EL Salbei 2 Wassergläser Weißbrotinneres […]
Provokation in Tel Aviv: Top-Trainer Ergin Ataman zieht harten EuroLeague-Vergleich nach Fan-Eskalation
Nach einer Niederlage und massiven Beleidigungen durch Fans beim Auswärtsspiel von Panathinaikos Athen bei Maccabi Tel Aviv hat der türkische Basketball-Trainer Ergin Ataman scharf Kritik an den Zuständen in der EuroLeague geübt. Nach der 71:75-Niederlage in der höchsten europäischen Spielklasse am Donnerstagabend erklärte der erfahrene Coach wütend, solche Zustände seien „kein Basketball”. Der Ärger des […]
Drogenermittlung weitet sich aus: Top-Manager von TV-Größe Acun Ilıcalı per Haftbefehl gesucht
Die umfassenden Drogenermittlungen in der Türkei erreichen eine neue, prominente Ebene: Gegen einen langjährigen Top-Manager des Medienunternehmens von Star-Produzent Acun Ilıcalı wurde ein Haftbefehl erlassen. Dies wurde übereinstimmend in Medienberichten bestätigt. Gesucht wird Esat Yontuç, der als Generalkoordinator bei Acun Medya tätig ist. Er soll sich derzeit im Ausland aufhalten. Insgesamt wurden Haftbefehle gegen drei […]
Schatzkammer der Tiefe: Kriegswracks in der Türkei werden zum Tauchparadies
Die historischen Schiffswracks aus den Kämpfen um die Dardanellen im Ersten Weltkrieg sollen künftig von Tauchern besucht werden können. Mit einer innovativen Technik sollen sie vor dem Zerfall bewahrt werden. Das jetzt unterzeichnete Projekt „Derin Miras“ (Tiefes Erbe) zielt darauf ab, die etwa 27 Wracks und zwei Riffe im Meerengengebiet von Çanakkale (Gallipoli) als nachhaltige […]
Tennis-Hoffnung Zeynep Sönmez scheidet trotz Kampf aus: Triumph der Nerven für Putintseva
Die türkische Tennisspielerin Zeynep Sönmez ist bei den Australian Open in der dritten Runde ausgeschieden. Die 21-Jährige unterlag am Freitag in Melbourne der an Position 27 gesetzten Kasachin Yulia Putintseva mit 1:2 (3:6, 7:6, 3:6). Nach einem schwachen Start und dem Verlust des ersten Satzes kämpfte sich Sönmez im zweiten Durchgang zurück. Sie zwang ihre […]
Nächtlicher Sturm trifft Landwirtschaft: Schäden an Gewächshäusern und Häusern in Kaş
Ein schwerer Sturm hat im türkischen Landkreis Kaş in der Provinz Antalya Schäden in der Landwirtschaft verursacht und den Alltag der Anwohner beeinträchtigt. Wie lokale Behörden mitteilten, setzte das Unwetter in der Nacht ein und hielt bis in die frühen Morgenstunden an. Besonders betroffen waren landwirtschaftlich genutzte Flächen in den Stadtteilen Kınık, Ova und Çavdır. […]
Doppelte Wachstumsraten: UN-Report zeigt, wo der Tourismus 2025 explodiert ist
Der weltweite Tourismus ist auch im Jahr 2025 kräftig gewachsen. Den ersten Daten des UN-Tourismusbarometers für 2026 zufolge setzte der Sektor den starken Aufwärtstrend des Vorjahres fort. Besonders auffällig sind dabei die zweistelligen Zuwachsraten bei den internationalen Ankünften in einer Reihe von Ländern, wie aus dem Bericht der UN-Sonderorganisation UN Tourism hervorgeht. An der Spitze […]
Kampf um Platz zwei: Aston Villa stoppt Fenerbahçe – zwei Treffer vom Schiedsrichter gestrichen
Der englische Premier-League-Vertreter Aston Villa hat einen wichtigen Auswärtssieg in der UEFA Europa League erzielt. Die Mannschaft von Trainer Unai Emery bezwang Fenerbahçe Istanbul am Donnerstagabend im Kadıköy-Stadion mit 1:0 (1:0). Die Entscheidung in der Partie der Gruppe H fiel bereits in der ersten Halbzeit. In der 25. Minute brachte Aston Villas Neuzugang Jadon Sancho, […]
Pisten am Limit: Halbjahresferien bescheren türkischen Skigebieten Rekordsaison
Während der Halbjahresferien verzeichnen die Skigebiete in der Türkei einen außergewöhnlich starken Besucherandrang. Von Zentralanatolien bis zur Schwarzmeerregion melden die Betreiber volle Pisten, ausgelastete Hotels sowie lange Warteschlangen an Liften und Seilbahnen. Auslöser ist die landesweite Schulferienpause, die vielerorts für einen regelrechten Ansturm auf die Wintersportzentren sorgt. Besonders deutlich zeigt sich dieser Trend im Skigebiet […]
Überraschender Schritt: Türkische Zentralbank drosselt Tempo der Zinssenkungen
Die türkische Zentralbank hat ihren Leitzins gesenkt, dabei jedoch die Märkte mit einem kleineren Zinsschritt als erwartet überrascht. Das Gremium reduzierte am Donnerstag den einwöchigen Repo-Satz um 100 Basispunkte auf 37 Prozent. Die meisten Volkswirte hatten mit einer stärkeren Senkung um 150 Basispunkte gerechnet. Dies stellt eine Verlangsamung des seit Dezember laufenden Lockerungskurses dar. Damals […]
Unwetter trifft Urlaubsmetropole: Heftiger Regen und meterhohe Wellen in Antalya
Nach einer Wetterwarnung der türkischen Meteorologie kam es am Morgen in der südlichen Mittelmeerstadt Antalya zu intensiven Regenfällen. Die Behörden hatten zuvor die Warnstufe „Gelb“ ausgegeben und vor erheblichen Niederschlägen sowie starkem Wind gewarnt. Wie die regionale Wetterbehörde mitteilte, führten Starkregen und kräftige Böen zu hohen Wellen entlang der Küste. Diese trafen mit Wucht auf […]
Auf Medaillenjagd in den Alpen: Neun türkische Athleten für Winterspiele 2026 nominiert
Bei den Olympischen Winterspielen 2026 in Italien wird die Türkei mit neun Athletinnen und Athleten antreten. Wie der nationale Sportverband mitteilte, ist dies das größte türkische Aufgebot bei Winterspielen der jüngeren Vergangenheit. Das Team wird in den Sportarten Eiskunstlauf, Ski Alpin, Skilanglauf, Skispringen und Para Ski Alpin an den Start gehen. Besonders hervorzuheben sind zwei […]
Wenn der Regen ausbleibt: İzmir setzt auf künstlichen Regen gegen leere Stauseen
Angesichts anhaltender Trockenheit und zunehmender Wasserknappheit prüft die westtürkische Millionenstadt Izmir die Methode des sogenannten Cloud Seeding, also die künstliche Auslösung von Regen. Die Stadtverwaltung hat dazu einen Antrag beim türkischen Umweltministerium eingereicht. Bürgermeister Cemil Tugay erklärte, das Ziel dieser Maßnahme sei es, vorhandene Wolken gezielt zu beeinflussen, um die Niederschlagsmenge zu erhöhen. Laut der […]
Türkei und EU starten neuen Wirtschafts-Anlauf – 6 Millionen Euro für gemeinsame Sache
In einem neuen Anlauf zur Vertiefung der Wirtschaftsbeziehungen haben die Türkei und die Europäische Union ein millionenschweres Gemeinschaftsprojekt ins Leben gerufen. Die Union der Handels- und Industriekammern der Türkei (TOBB) und der europäische Kammerverband Eurochambres haben am Samstag in Istanbul das Projekt „Türkei-EU Business Dialogue 2“ (TEBD 2) lanciert. Das von der Europäischen Kommission mit […]
Energie-Boom: Türkei meldet historische Stromproduktion für 2025
Die Türkei hat im vergangenen Jahr so viel Strom erzeugt wie nie zuvor in ihrer Geschichte. Dies gab Energieminister Alparslan Bayraktar bekannt. Demnach lag die Produktion im Jahr 2023 bei insgesamt 362.992 Gigawattstunden (GWh). Auch der Verbrauch erreichte mit 360.929 GWh einen Höchststand, wie der Minister über die Plattform X mitteilte. Das Gleichgewicht zwischen Angebot […]
S&P-Prognose für türkische Banken: Besserung in Sicht, doch Risiken lauern
Nach Einschätzung der Ratingagentur S&P Global Ratings können die türkischen Banken im Jahr 2026 eine leichte Erholung ihrer Profitabilität verzeichnen. Treiber dieser Entwicklung werden voraussichtlich steigende Zinsmargen sein, so die Analyse in einem neuen Branchenbericht. „Das Tempo der Margenerholung und damit des kurzfristigen Gewinnwachstums der Banken wird vom Ausmaß und dem Zeitpunkt künftiger Leitzinssenkungen abhängen“, […]
Kırma Tavuk Yahnisi – Hühnereintopf
ZUTATEN 1 Huhn 3 Zwiebeln 6 1/2 EL Butter 1 TL Pul Biber 1 Bund gehackte Petersilie Salz, Pfeffer ZUBEREITUNG Huhn grob zerteilen, Teile gründlich waschen und abtropfen lassen. Fein gehackte Zwiebeln in ein sauberes Mulltuch geben und den Saft ausdrücken. Hühnerteile mit Zwiebelsaft und Salz einreiben und 1 Stunde ruhen lassen. Hühnerteile auf einen […]
Neue Energie für Taksim: Lifestyle-Hotelkette Canopy by Hilton eröffnet erstes Haus in der Türkei
Die Lifestyle-Marke „Canopy by Hilton“ der Hilton-Gruppe hat ihren ersten Standort in der Türkei eröffnet. Das „Canopy by Hilton Istanbul Taksim“ befindet sich im Rahmen des „Taksim 360“-Projekts im Herzen Istanbuls, wie das Unternehmen mitteilte. Bei der Eröffnungszeremonie betonte der Generalmanager des Hauses, Can Özmeriç, die symbolische Bedeutung des Neubaus. „Dieses Hotel repräsentiert den Wandel […]
Ermittlungen nach Tod von Sängerin Güllü: Ex-Freund der Tochter vor Gericht
Im Fall des mysteriösen Todes der bekannten Sängerin Güllü (bürgerlich Gül Tut) gibt es eine neue Entwicklung. Ihr Ex-Freund muss sich nun wegen des Verdachts der Anstiftung zum Mord vor Gericht verantworten. Die Sängerin war am 26. September aus dem Fenster ihrer Wohnung im sechsten Stock in Çınarcık, Yalova, gestürzt und dabei tödlich verletzt worden. […]
Historische Rückkehr: Atatürks Schiff kehrt an den Ursprung der Republik zurück
Eines der zentralen Symbole der türkischen Staatsgründung soll künftig an historischer Stelle neu in Szene gesetzt werden. Die Bandırma-Fähre, mit der Mustafa Kemal Atatürk am 19. Mai 1919 in Samsun anlandete, wird an ihren ursprünglichen Ankunftsort über Land verlegt. Dort soll sie das Kernstück eines groß angelegten Freilichtmuseums werden. Laut der Stadtverwaltung ist geplant, das […]
Letzter Vorhang: Türkischer Theaterpionier Haldun Dormen verstorben
Der renommierte türkische Schauspieler, Regisseur und Theatergründer Haldun Dormen ist tot. Er starb im Alter von 97 Jahren in einem Krankenhaus in Istanbul, wie sein Sohn Ömer Dormen am Donnerstag über die sozialen Medien bestätigte. Dormen war zuvor wegen einer Infektion behandelt worden. In seiner Trauerbekundung schrieb Ömer Dormen: „Ich befinde mich in unsäglicher Trauer, […]
Abgeschieden, verschneit, unverzichtbar: Eine türkische Hebamme trotzt dem Hochgebirge
In einer Hochgebirgsregion im Südosten der Türkei sorgt eine 24-jährige Hebamme auch dann für die medizinische Grundversorgung, wenn die Straßen unpassierbar sind. In den Wintermonaten erreichen die Schneehöhen in den Dörfern und Weilersiedlungen teils mehr als 1,5 Meter. Dennoch setzt Aysel Daşçi ihre Arbeit fort – notfalls zu Fuß. Daşçı arbeitet seit zwei Jahren im […]
Nichts geht mehr: Abendlicher Verkehr erreicht kritischen Wert in Istanbul
Der Feierabendverkehr hat die Metropole Istanbul am Abend nahezu zum Erliegen gebracht. Laut offiziellen Angaben wurde ein kritischer Höchststand der Verkehrsauslastung in der Stadt erreicht. Besonders auf den Hauptverkehrsachsen kam es zu erheblichen Verzögerungen. Daten der Verkehrsleitstelle der Stadtverwaltung zeigen, dass die Auslastung stadtweit gegen 18:00 Uhr bei rund 87 Prozent lag. Während auf der […]