Hakan Çalhanoğlu fällt aus – Inter Mailand bestätigt Muskelverletzung
Der italienische Erstligist Inter Mailand hat eine Verletzung des türkischen Nationalspielers Hakan Çalhanoğlu bestätigt. Wie der Verein mitteilte, wurde bei dem 32-jährigen Mittelfeldspieler eine Zerrung im inneren Adduktorenmuskel des rechten Oberschenkels diagnostiziert. Çalhanoğlu habe sich am Morgen einer bildgebenden Untersuchung im Humanitas-Klinikinstitut in Rozzano unterzogen, hieß es in der Mitteilung des Vereins weiter. Sein Zustand […]
Lernen im Wald: Türkei eröffnet erste Waldschule in Bolu
In der nordtürkischen Provinz Bolu hat zum neuen Schuljahr die erste Waldschule des Landes ihren Betrieb aufgenommen. Auf einem 30-Dekar großen Gelände lernen Kinder künftig direkt in der Natur und beschäftigen sich mit Wald, Ökosystemen und Brandschutz. Die vom türkischen Ministerium initiierte Waldschule liegt an der Straße zum Nationalpark am Abant-See. Ziel des Projekts ist […]
Bericht: Sane nicht im Kader für Nations-League-Spiele – Neururer sieht keine Zukunft
Die Karriere des deutschen Offensivspielers Leroy Sané in der Nationalmannschaft könnte vor dem Aus stehen. Wie die „Bild“ berichtet, plant der neue Bundestrainer Jürgen Klopp für die kommenden Nations-League-Begegnungen nicht mit dem 30-Jährigen. Klopp möchte die bestehende Hierarchie im Team verändern und anderen Spielern auf einigen Positionen eine Chance geben. Seinen ersten Kader will er […]
Türkei: Massenkarambolage auf Autobahn – 11 Verletzte bei Unfall mit sieben Fahrzeugen
Bei einer Massenkarambolage auf der Autobahn Istanbul–Izmir sind in der Nacht auf Mittwoch 11 Menschen verletzt worden. An dem Unfall waren fünf Autos, ein Bus und ein Lastwagen beteiligt. Der Unfall ereignete sich auf der Fahrbahn in Richtung Bursa im Bereich der Anschlussstelle Kılıç. Nach dem Zusammenstoß wurden Polizei, Rettungsdienst und Feuerwehr zum Unfallort gerufen. […]
Türkei nimmt Kurs auf den Mond: Erstes eigenes Raumfahrzeug fertiggestellt
Die Türkei hat die Produktion und Montage ihres ersten selbst entwickelten Mondraumfahrzeugs abgeschlossen. Das 3,5 Tonnen schwere Raumfahrzeug wurde nun für Umwelttests an die türkische Luft- und Raumfahrtindustrie TUSAŞ übergeben. Der Start ist für Anfang 2027 vom Kennedy Space Center in den USA geplant. Nach Angaben von Industrie- und Technologieminister Mehmet Fatih Kacır soll das […]
Osimhen reist mit Galatasaray nach Trabzon – Einsatz offen
Victor Osimhen vom türkischen Rekordmeister Galatasaray könnte im Auswärtsspiel gegen Trabzonspor zum Einsatz kommen. Der nigerianische Stürmer laboriert noch immer an den Folgen einer Verletzung, die er sich im Spiel gegen Basaksehir zugezogen hatte. Wie die Zeitung „Sabah” berichtet, verläuft der Genesungsprozess positiv und die Schmerzen des Angreifers haben nachgelassen. Osimhen habe demnach ein Gespräch […]
52 Flughäfen, eine App: Türkei bündelt Flugstatus, Navigation und kostenloses WLAN
Mit der mobilen Anwendung „Uçuş Rehberim“ können Reisende zahlreiche Flughafenservices gebündelt nutzen. Die vom türkischen Flughafenbetreiber DHMİ entwickelte App bietet unter anderem Live-Fluginformationen, Navigation innerhalb von 52 Flughäfen, kostenloses WLAN und eine Funktion zum Wiederfinden des eigenen Parkplatzes. Flüge in Echtzeit verfolgen Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu erklärte, die App sei bereits im Oktober 2020 […]
Arda Güler einziger Türke in der Top-30-Rangliste der fünf großen Ligen – Matanovic führt
In der Rangliste der 30 besten Fußballer der fünf größten europäischen Ligen ist lediglich ein türkischer Nationalspieler vertreten. Die Nummer eins ist überraschend. Während die erste Länderspielpause der Saison näherrückt, hat das Portal Givemesport eine Rangliste der derzeit 30 besten Spieler der fünf großen europäischen Ligen erstellt. Berücksichtigt wurden die bisherigen Leistungen in der Premier […]
Wildschweine auf nächtlicher Tour durch Marmaris: Urlauber jagen sie mit Flip-Flops
Fünf Wildschweine haben mitten in der Nacht für Aufregung im türkischen Ferienort Marmaris gesorgt. Vier Urlauber aus Kütahya liefen den Tieren hinterher – einer der Männer warf dabei sogar seine Flip-Flops nach den flüchtenden Wildschweinen. Die kuriose Szene wurde auf Video festgehalten und sorgt in den sozialen Medien für Aufmerksamkeit. Mehmet Özkan, Vorsitzender des Jagd- […]
Wasser für 380 Lira: Aufregung am Flughafen Istanbul Sabiha Gökçen
Am Istanbuler Flughafen Sabiha Gökçen sorgt der Preis für eine Flasche Wasser für Aufsehen: 380 türkische Lira (ca. 6,75 Euro) werden dafür verlangt. Reisende kritisieren den hohen Preis, auch in den sozialen Medien wird die Debatte über die Kosten an Flughäfen erneut angeheizt. Hoher Wasserpreis sorgt für Unmut Vor allem nach der Sicherheitskontrolle sehen Passagiere […]
Türkei verbietet zehn Lebensmittelzusatzstoffe
Die Türkei verschärft ihre Regeln für Lebensmittelaromen und Zusatzstoffe. Zehn Substanzen dürfen ab Ende 2026 nicht mehr in Verkehr gebracht, zur Lebensmittelproduktion verwendet oder importiert werden. Auch Zusatzstoffe aus Insekten und Schweinen werden stärker eingeschränkt. Neue Vorgaben ab Ende 2026 Das türkische Landwirtschafts- und Forstministerium hat am 14. September eine neue Regelung für Lebensmittelaromen in […]
Livan Burcu: „Für mich wäre es eine große Ehre, für die Türkei zu spielen“
Der türkische Flügelspieler Livan Burcu von Union Berlin träumt von der A-Nationalmannschaft. Gleichzeitig verrät der 21-Jährige seine Sympathie für Fenerbahçe und betont, dass sein aktueller Fokus ganz auf Union Berlin liegt. Livan Burcu spielt derzeit beim Bundesligisten Union Berlin und blickt mit Zuversicht auf seine weitere Karriere. Die Bundesliga sei eine der besten Ligen der […]
Türkische Einlagenzinsen auf niedrigstem Stand seit 2023
Die durchschnittlichen Zinsen für türkische Lira-Einlagen mit einer Laufzeit von ein bis drei Monaten sind auf den niedrigsten Stand seit 2023 gefallen. Gleichzeitig steigen die Kreditkosten wieder – und weitere Zinssenkungen der türkischen Notenbank werden erwartet. Einlagenzinsen fallen unter 40 Prozent Nach Angaben der türkischen Zentralbank sank der durchschnittliche Zinssatz für Lira-Einlagen mit einer Laufzeit […]
Bal Kabaklı İrmik Tatlısı – Kürbis-Grieß-Dessert
ZUTATEN 1 l Milch 10 EL Zucker 11 EL Grieß 1 Päckchen Vanillezucker 1 EL Butter 250 g gekochter Kürbis Für den Boden 1 Päckchen Kakaokekse 70 g Butter ZUBEREITUNG Kekse in der Küchenmaschine zerkleinern. Butter zerlassen, zu den Keksen geben und gut vermischen. Eine rechteckige Backform mit Backpapier auslegen und die Keksmasse auf dem […]
Spezialschiff sucht nach 14 Vermissten vor Nordzypern
Kyrenia – Die Suche nach 14 Menschen, die nach dem Untergang eines Hochgeschwindigkeits-Passagierschiffs vor der Küste von Kyrenia weiterhin vermisst werden, ist mit einem speziell ausgerüsteten Forschungsschiff ausgeweitet worden. Das aus der Türkei entsandte Schiff „Optimus Prime“ hat das Wrack erreicht und mit Unterwasser-Such- und Inspektionsarbeiten begonnen. Das Schiff ist für Tiefseeforschung ausgelegt und kann auch auf offener […]
Ersun Yanal schießt gegen İsmail Kartal: „Du schadest Fenerbahçe“
Istanbul – Der ehemalige Fenerbahçe-Trainer Ersun Yanal hat seinen Nachfolger İsmail Kartal scharf kritisiert. Anlass ist Kartals überraschender Rücktritt nach dem Champions-League-Unentschieden gegen die Roma und seine anschließende Rückkehr auf die Trainerbank nach Gesprächen mit der Vereinsführung. Yanal, der selbst in der Vergangenheit schwierige Zeiten bei Fenerbahçe erlebt hatte, warf Kartal vor, dem Klub mit seinem Verhalten zu […]
Istanbul: Von der Kutsche auf die Weide – 51 Pferde von den Prinzeninseln finden neues Zuhause
Auf den Prinzeninseln waren Pferdekutschen wegen Bedenken hinsichtlich des Tierschutzes abgeschafft worden. Die Stadtverwaltung von Istanbul hatte den Einsatz der Pferde zunächst 2019 für drei Monate ausgesetzt und später ein dauerhaftes Verbot beschlossen. Die Stadt kaufte die Pferde und übernahm ihre Versorgung auf kommunalen Höfen. Nun wurden 51 Tiere an neue Halter in Daday vermittelt. […]
Türkische Volleyball-Frauen sicher bei der WM 2027 – 18 Teams stehen fest
Istanbul – Das Teilnehmerfeld für die FIVB Frauen-Volleyball-Weltmeisterschaft 2027 nimmt Gestalt an. Nach einer Änderung des Turnierformats durch den Internationalen Volleyballverband (FIVB) steigt die Spannung rund um die erstmals unter dem Namen „Weltmeisterschaft“ ausgetragene Großveranstaltung. Das Turnier findet vom 20. August bis 5. September 2027 in den USA und Kanada statt. Insgesamt werden 32 Nationalmannschaften teilnehmen – 18 davon stehen bereits fest. […]
Mit 16 zum „Lehrling des Jahres“: Trabzon entdeckt Nachwuchs-Köchin
Die 16-jährige Aslı Sıla Uyan aus Trabzon ist zur „Lehrling des Jahres 2026“ der türkischen Provinz gewählt worden. Seit ihrer Kindheit begeistert sie sich für das Kochen und hat bereits praktische Erfahrungen in der Küche eines Fünf-Sterne-Hotels gesammelt. Ihr Ziel: Nach einem vierjährigen Gastronomiestudium eine international bekannte und beliebte Köchin zu werden. Schule […]
Istanbul Airport hebt ab: Mega-Ausbau für 120 Millionen Passagiere
Istanbul – Der Flughafen Istanbul baut seine Infrastruktur weiter aus. Angesichts des steigenden internationalen Passagieraufkommens werden unter anderem die Start- und Landebahnen sowie die Frachtanlagen erweitert. Betreiber İGA plant zudem, die jährliche Kapazität des Terminals auf 120 Millionen Passagiere zu erhöhen. Von Januar bis August wurden am Flughafen nach vorläufigen Angaben der türkischen Flughafenbehörde DHMİ insgesamt 56,65 […]
Galatasaray trifft Entscheidung: Osimhen soll gegen Barcelona sein Comeback feiern
Istanbul – Bei Galatasaray gibt es offenbar einen konkreten Plan für die Rückkehr von Victor Osimhen. Der nigerianische Stürmer hatte sich beim Süper-Ligaspiel gegen Başakşehir verletzt und musste ausgewechselt werden. Nun steht fest, wann der Torjäger voraussichtlich wieder auf dem Platz stehen soll. Osimhen verpasste bereits das Champions-League-Spiel gegen Sporting. Galatasaray will bei seiner Rückkehr kein Risiko […]
Niederländische Touristin verletzt sich bei Wanderung in Antalya
Eine 60-jährige Niederländerin hat sich bei einer Wanderung mit ihrem Ehemann im türkischen Manavgat verletzt. Die Frau stürzte auf dem unwegsamen Gelände und brach sich den Fuß. Einsatzkräfte brachten sie mit einer Trage zum Rettungswagen. Der Unfall ereignete sich am Vorabend gegen 19 Uhr im Bereich des Friedhofs im Ortsteil Uzunkale. Angelique Wissink war dort […]
Honor startet Smartphone-Produktion in der Türkei
Der chinesische Smartphone-Hersteller Honor will künftig einige seiner in der Türkei verkauften Geräte im Land produzieren. Dafür arbeitet das Unternehmen mit Salcomp zusammen. Gefertigt werden soll in der Salcomp-Anlage im Istanbuler Stadtteil Avcılar. Produktion bei Salcomp in Istanbul Nach vorliegenden Informationen sollen bestimmte Honor-Smartphones, die auf dem türkischen Markt angeboten werden, künftig im Werk von […]
Neues EU-Grenzsystem verzögert sich in neun Ländern
Deutschland und acht weitere europäische Länder setzen die Einführung des umstrittenen EU-Ein- und Ausreisesystems (EES) vorerst nicht vollständig um. Grund sind technische Probleme und befürchtete Engpässe an Flughäfen und anderen Grenzübergängen. Biometrische Kontrollen vorerst ausgesetzt Frankreich, Belgien, die Niederlande, Deutschland, Griechenland, Malta, Portugal, Italien und die Schweiz wollen mit der Erfassung biometrischer Daten warten, bis […]