Türkische Exporte in den Fernen Osten legen zu: China ist mit Abstand größter Abnehmer
Die türkischen Exporte in die Länder des Fernen Ostens erreichten im vergangenen Jahr einen Wert von 7,9 Milliarden US-Dollar. Das entspricht einem Zuwachs von 2,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr, wie aus aktuellen Daten des Türkischen Exportverbandes (TİM) hervorgeht. Mit Abstand wichtigster Handelspartner in der Region ist die Volksrepublik China. Dorthin wurden Waren im Wert von […]
Mandalinalı Pastalar – Mandarinentörtchen
ZUTATEN 1 fertiger Tortenboden 300 ml Milch 100 g Zucker 300 ml Mandarinensaft 1 EL abgeriebene Orangenschale 1 EL Maisstärke 1 Eigelb 1 Päckchen Vanillezucker Orangefarbene Lebensmittelfarbe 1 EL Gelatine (Pulverform) 3 EL Wasser ZUBEREITUNG Wasser in eine Schüssel geben, die Gelatine einstreuen und 10 Minuten ziehen lassen. Milch, Mandarinensaft, Zucker, Vanillezucker, abgeriebene Orangenschale, einige […]
Spotify eröffnet Büro in Istanbul – Türkei rückt strategisch in den Fokus
Der Streamingdienst Spotify hat angekündigt, bis Ende Juni ein eigenes Büro in Istanbul zu eröffnen. Mit diesem Schritt will das Unternehmen seine Präsenz in der Türkei deutlich ausbauen und das lokale Musik- und Kreativökosystem langfristig stärken. Das neue Istanbul-Büro soll als regionaler Hub dienen. Spotify plant, im Laufe des Jahres lokale Fachkräfte einzustellen und die […]
US-Botschaft in der Türkei pausiert Social-Media-Updates wegen vorübergehendem Regierungsshutdown
Die US-Botschaft in der Türkei hat angekündigt, ihre Social-Media-Kanäle vorübergehend nicht regelmäßig zu aktualisieren, solange die US-Regierung nicht wieder vollständig operativ ist. Ausgenommen sind lediglich dringende Sicherheits- und Notfallinformationen. Grund für die Maßnahme ist der vorübergehende Shutdown der US-Bundesregierung, der am Samstag in Kraft trat, nachdem kein Finanzgesetz verabschiedet wurde. Die Botschaft betonte, dass der […]
Trauer um Fatih Ürek: Türkischer Künstler mit 59 Jahren gestorben
Der bekannte türkische Sänger und Entertainer Fatih Ürek ist im Alter von 59 Jahren verstorben. Nach rund dreieinhalb Monaten intensiver Behandlung erlag der Künstler den Folgen eines schweren Herzinfarkts. Fatih Ürek hatte am 15. Oktober während des Frühstücks in seinem Zuhause einen Herzinfarkt erlitten und war umgehend ins Krankenhaus gebracht worden. Berichten zufolge stand sein […]
“Beratung” mit All-inclusive: Russisches Gericht verurteilt Türkei-Urlaub als klaren Bestechungsfall
Eine russische Steuerbeamtin ist wegen Korruption zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt worden. Ein Gericht in Smolensk sah es als erwiesen an, dass die Angestellte des regionalen Federal Tax Service ihre Amtstellung missbraucht und im Gegenzug für eine teure Touristikreise in die Türkei rechtswidrige Dienstleistungen erbracht hat. Laut den Ermittlungsakten beriet die Angeklagte einen Unternehmer darüber, […]
Türkei bricht Tourismusrekorde: 2025 mit 65 Milliarden Dollar Einnahmen und Platz 4 weltweit
ANTALYA (DHA) – Die Türkei hat im Jahr 2025 ein Rekordjahr im Tourismus hingelegt. Mit insgesamt 63,9 Millionen ausländischen Besuchern und 65,2 Milliarden Dollar Einnahmen erreichte das Land historische Höchstwerte in der Tourismusgeschichte. Laut dem türkischen Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy kletterte die Türkei auf Platz 4 der weltweit meistbesuchten Länder und festigte ihre […]
Blutige Auseinandersetzung in türkischer Notaufnahme: Messerattacke löst Panik in Krankenhaus aus
Diyarbakır – In der Notaufnahme des Gazi-Yaşargil-Lehr- und Forschungskrankenhauses ist es am Dienstagabend zu einer heftigen Massenschlägerei gekommen. Zwei Gruppen gerieten aus bislang ungeklärter Ursache aneinander – die Situation eskalierte zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung mit Messern, Tritten und Faustschlägen. Eine Person wurde verletzt. Der Vorfall ereignete sich in den Abendstunden direkt im Bereich der Notaufnahme. […]
Blutbad in Pflegeheim in Antalya: Dreifachmörder erhält dreimal verschärftes Lebenslang
Antalya – Nach einem brutalen Dreifachmord in einem Seniorenheim ist das Urteil gefallen: Der 66-jährige İzzettin Süğüt wurde wegen der Tötung von drei Mitbewohnern zu dreimal lebenslanger Haft mit erschwerender Schuld verurteilt. Eine Strafmilderung lehnte das Gericht ausdrücklich ab. Die Tat ereignete sich am 3. Mai 2024 im Halil-Akyüz-Seniorenheim der Stadt Antalya im Bezirk Döşemealtı. […]
Rauchverbot-Offensive: Türkei will Zigaretten aus dem Alltag verbannen
Die Türkei bereitet einen umfassenden neuen Vorstoß im Kampf gegen das Rauchen vor. Ein vom Gesundheitsministerium erarbeiteter Gesetzentwurf sieht drastische Beschränkungen vor, um Tabakprodukte aus dem öffentlichen Bild zu verbannen und den Konsum weiter einzudämmen. Wie der Privatsender Habertürk berichtete, sollen Zigaretten und andere Tabakwaren im Einzelhandel künftig nicht mehr sichtbar präsentiert werden dürfen. Ein […]
Türkische Bauindustrie knackt globale 500-Milliarden-Dollar-Marke trotz Krisen
Die türkische Bauwirtschaft hat einen historischen Meilenstein erreicht: Seit über zwei Jahrzehnten haben heimische Unternehmen Bauprojekte im Wert von mehr als einer halben Billion US-Dollar weltweit umgesetzt. Dies gab Handelsminister Ömer Bolat bei einer Feierstunde in Anwesenheit von Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan bekannt. Die Projekte erstrecken sich auf 138 Länder und haben laut Bolat ein […]
AJet expandiert kräftig: Drei neue Balkan-Routen ab Istanbul und Ankara im Angebot
Die türkische Fluggesellschaft AJet setzt ihre Expansionsstrategie auf internationalen Strecken fort. Im Laufe des Jahres 2026 wird die Airline drei neue Verbindungen von Istanbul und Ankara nach Rumänien und Moldau aufnehmen. Der Verkauf von Tickets für die Destinationen Bukarest, Iași und Chișinău hat bereits begonnen, wie das Unternehmen mitteilte. AJet, eine Tochtergesellschaft von Turkish Airlines, […]
Tulum Peynirli Köz Patlıcan Salatası – Salat aus gerösteten Auberginen und Tulum-Käse
ZUTATEN 1 runde Aubergine 1 mittlere Tomate 1 Zwiebel 1/2 Bund Petersilie 1 Spitzpaprika (nicht scharf) 1 Spitzpaprika (scharf) 2 Knoblauchzehen 1/2 Teeglas Olivenöl 1 Zitrone Salz 1/2 Wasserglas Tulum-Käse ZUBEREITUNG Mit einer Gabel Löcher in die Aubergine einstechen. Aubergine auf dem Herd rösten, häuten und kleinschneiden. Petersilie waschen und hacken. Zwiebel und Tomate in […]
Vom Nationalspieler zum Beschuldigten: Neue Wendung im Ümit-Karan-Fall
Im Rahmen einer umfangreichen Ermittlungsserie gegen ein mutmaßliches Netzwerk aus Drogenhandel und organisierter Prostitution hat der ehemalige Galatasaray-Spieler Ümit Karan offenbar seine Kooperationsbereitschaft mit den Strafverfolgungsbehörden signalisiert. Wie aus Justizkreisen bekannt wurde, hat der 48-Jährige bei der Staatsanwaltschaft einen Antrag eingereicht, in dem er ankündigt, umfassend aussagen zu wollen. Karan war am 14. Januar am […]
Silber-Hype übertrifft Gold: Großer Basar in Istanbul meldet leere Lager und Rekordkurse
Derzeit hält ein spektakulärer Ansturm auf Edelmetalle den historischen Großen Basar in Istanbul fest im Griff. Die Händler für Gold und Silber verzeichnen eine beispiellose Nachfrage, die zu leeren Lagern und langen Schlangen vor den Geschäften führt. Auslöser sind die extrem gestiegenen Preise. Allein am 28. Januar schnellte der Preis für ein Gramm Gold um […]
Hotelbrand in Istanbul: Drei Eingeschlossene gerettet – fehlende Feuertreppe sorgt für Kritik
Istanbul-Beyoğlu – In einem dreistöckigen Hotel im Istanbuler Stadtteil Beyoğlu ist am Donnerstagabend ein Brand ausgebrochen. Die Flammen breiteten sich innerhalb kurzer Zeit im Gebäude aus. Drei eingeschlossene Personen konnten von Hotelmitarbeitern gerettet werden. Verletzt wurde niemand. Das Feuer brach gegen 20.30 Uhr in der Bostan Mahallesi in der Kalyoncu-Kulluoğlu-Straße aus. Nach ersten Erkenntnissen entstanden […]
Mit 16 nach Italien: Juventus sichert sich türkisches Nachwuchs-Talent Esad Deniz
Der italienische Fußball-Rekordmeister Juventus Turin steht offenbar kurz vor der Verpflichtung eines weiteren türkischen Nachwuchsspielers. Wie aus übereinstimmenden Medienberichten hervorgeht, hat sich der Serie-A-Klub mit dem niederländischen Traditionsverein Ajax Amsterdam auf einen Wechsel des 16-jährigen Esad Deniz geeinigt. Der Junioren-Nationalspieler, der bislang im Nachwuchsbereich von Ajax ausgebildet wurde, soll sich bereits auf den Weg nach […]
Crash an ungesicherter Kreuzung in Antalya: Auto erfasst Motorrad – zwei Verletzte
Gazipaşa (Antalya) – Bei einem Verkehrsunfall im Landkreis Gazipaşa sind am späten Donnerstagnachmittag zwei Menschen verletzt worden. An einer ungesicherten Kreuzung stießen ein Pkw und ein Motorrad zusammen. Der Unfall ereignete sich am Dienstag gegen 17.30 Uhr im Stadtteil Yeni Mahallesi auf der İnönü-Straße. Ein von Mustafa Y. gesteuerter Pkw mit dem Kennzeichen 33 ZH […]
Dreiste Straßenräuber erbeuten Millionen in Tokio – Seltene Großtat erschüttert Sicherheitsmythos
Bei einer außergewöhnlich dreisten Tat haben Unbekannte am Donnerstagabend im Tokioter Stadtzentrum etwa 2,7 Millionen US-Dollar (umgerechnet rund 420 Millionen Yen) erbeutet. Wie Polizei und Medien am Freitag berichteten, setzten die Täter gegen 21.30 Uhr Ortszeit Pfefferspray ein, um mehrere Koffer mit dem Bargeld in der Nähe des viel frequentierten Ueno-Bahnhofs an sich zu reißen. […]
Historischer Tiefstand: Türkei meldet niedrigste Arbeitslosigkeit seit fast 20 Jahren
Die Arbeitslosigkeit in der Türkei ist im Dezember auf den niedrigsten Stand seit Beginn der statistischen Erhebung im Jahr 2005 gesunken. Wie das Türkische Statistische Institut (TÜİK) am Mittwoch mitteilte, lag die Quote bei saisonbereinigten 7,7 Prozent. Im Vormonat November hatte sie noch bei 8,5 Prozent gelegen. Damit waren im Dezember insgesamt 2,73 Millionen Menschen […]
Türkei: Tödliche Massenkarambolage im dichten Nebel – Zwei Tote und zehn Verletzte bei Crash auf der Autobahn
Gaziantep – Dichter Nebel hat am frühen Morgen auf der Autobahn zwischen Gaziantep und Şanlıurfa zu einer schweren Massenkarambolage geführt. Insgesamt zwei Lkw, ein Reisebus und sieben Pkw waren in den Unfall verwickelt. Zwei Menschen kamen ums Leben, zehn weitere wurden verletzt – einer von ihnen schwer. Der Unfall ereignete sich in den Morgenstunden auf […]
Play-offs erreicht, Ranking bestätigt: Türkische Teams beenden Europapokal-Ligaphase
Nach Abschluss der Ligaphase in den europäischen Klubwettbewerben wurde auch die UEFA-Länderwertung neu berechnet. Die türkischen Vertreter Galatasaray und Fenerbahçe beendeten ihre letzten Partien mit unterschiedlichen Ergebnissen, erreichten jedoch beide die Play-off-Runde ihrer jeweiligen Wettbewerbe. Galatasaray, Teilnehmer der UEFA Champions League, unterlag am letzten Spieltag auswärts dem englischen Meister Manchester City mit 0:2, schloss die […]
Unwetterwarnung für Antalya: Sturmböen bis 80 km/h und schwere See erwartet
Antalya – Die Meteorologie-Direktion der 4. Region hat für Freitag eine Warnung vor starkem Wind und Sturm für mehrere Teile der Provinz Antalya herausgegeben. Betroffen sind insbesondere die östlichen inneren Regionen sowie der Küstenabschnitt zwischen Kaş und Anamur. Nach Angaben der Wetterbehörde wird in den östlichen Hochlagen Antalyas – darunter Akseki, İbradı und Gündoğmuş – […]
Geheimtipp der Elite: Heli-Skiing-Boom im Nordosten der Türkei
Die aktuelle Heli-Skiing-Saison im Kaçkar-Gebirge im Nordosten der Türkei läuft auf Hochtouren. Die abgelegene Hochgebirgsregion zieht immer mehr internationale Wintersportler an, die unberührte Hänge und anspruchsvolle Abfahrten suchen. Beim Heli-Skiing werden Skifahrer per Hubschrauber auf schwer zugängliche Gipfel gebracht. Von dort aus fahren sie durch tiefen, unberührten Schnee ins Tal. Diese Form des Skisports ist […]