hurriyetde_logo_cut
hurriyetde_logo_cut

Archiv: Nachrichten

Ekmekli Tatlı – Zwiebackdessert

ZUTATEN 12 Zwiebackscheiben, ungesalzen 2 Wassergläser Wasser 1 1/2 Wassergläser Zucker 1 l Milch 6 EL Zucker 6 EL Mehl 15 g Butter 1 Päckchen Vanillezucker 2 EL Maisstärke Zum Garnieren Früchte der Saison Pistazienblättchen Mandelblättchen ZUBEREITUNG Wasser und Zucker in einem Topf aufkochen. Nach 5-6 Minuten den Herd abschalten und den Sirup 10 Minuten […]

Ehemaliger Bundespräsident Wulff zeigt sich tief bewegt von christlichem Ursprungsort in der Türkei

Bei einem Besuch der antiken türkischen Stadt İznik (früher Nizäa) würdigte der ehemalige deutsche Bundespräsident Christian Wulff die historische Tiefe der Region. Die Besichtigung ausgewählter Stätten beschrieb er als „zutiefst bewegend“. Während seiner Privatreise, bei der er von seiner Tochter und Freunden begleitet wurde, ließ er sich von Archäologen und lokalen Offiziellen mehrere historische Schauplätze […]

35 Millionen Euro für einen Stürmer? Fenerbahçe prüft spektakulären Winter-Transfer

Fenerbahçe treibt seine Planungen für die Wintertransferperiode voran und scheint dabei den Fokus auf einen prominenten Namen zu richten. Laut übereinstimmenden Medienberichten steht der norwegische Nationalstürmer Alexander Sörloth ganz oben auf der Wunschliste des Istanbuler Spitzenklubs. Demzufolge hat Fenerbahçe bereits erste Gespräche mit dem Management des 30-Jährigen geführt. Dabei soll Sörloth einem möglichen Wechsel grundsätzlich […]

Lichter, Glanz und volle Hotels: Antalya feiert Weihnachten und Silvester international

Zum Weihnachts- und Jahreswechsel verwandelt sich Antalya erneut in eines der beliebtesten Urlaubsziele für einheimische und internationale Gäste. Anlässlich der Weihnachtsfeiertage, die von Katholiken am 24. und 25. Dezember sowie von Orthodoxen am 6. und 7. Januar gefeiert werden, haben zahlreiche Hotels in der Region spezielle zweiwöchige Festprogramme vorbereitet. Besonders die Fünf-Sterne-Hotels der Stadt sind […]

Galatasaray Stürmer Icardi teilt kryptisch aus: Heftige Botschaft wirft neue Fragen über seine Zukunft auf

Mit einem ungewöhnlich scharf formulierten Beitrag in den sozialen Medien hat Galatasaray-Stürmer Mauro Icardi erneut Aufmerksamkeit erregt. Mit deutlichen Worten reagierte der argentinische Nationalspieler auf Berichte der vergangenen Tage, in denen über seine private Situation und seine sportliche Zukunft spekuliert wurde. In der Veröffentlichung auf seinem persönlichen Account stellte Icardi klar, dass er sich nicht […]

Türkei: Winterzauber am Çıldır-See – Pferdeschlitten-Saison eröffnet

(DHA) Am Çıldır-See an der Grenze der osttürkischen Provinzen Kars und Ardahan hat die Pferdeschlitten-Saison begonnen. Nachdem die Eisdecke auf dem See eine Dicke von rund 20 Zentimetern erreicht hat, wurden erste Fahrten für Besucher aufgenommen. Der auf 1.959 Metern Höhe gelegene Çıldır-See erstreckt sich über eine Fläche von 124 Quadratkilometern und ist nach dem […]

Antalya: Ordnungsamt sagt Gehwegblockaden und Chaos auf den Straßen den Kampf an

Die Stadtverwaltung von Antalya setzt ihre Kontrollen zur Wahrung der Stadtästhetik und zur Sicherstellung einer freien Nutzung der Gehwege konsequent fort. In diesem Rahmen führten die Zabıta-Teams (kommunale Ordnungskräfte) der Großstadtgemeinde Antalya umfassende Kontrollen in der als „Kapalı Yol“ bekannten Kazım-Özalp-Straße durch. Bei den Kontrollen überprüften die Einsatzkräfte insbesondere Gehwegbelegungen sowie Bereiche der allgemeinen Stadt- […]

Mega-Tausch bahnt sich an: Verlässt Arda Güler Real Madrid für einen 130-Millionen-Star?

Um den türkischen Nationalspieler Arda Güler von Real Madrid ranken sich derzeit zahlreiche Spekulationen. Nach einem vielversprechenden Saisonstart unter dem neuen Trainer Xabi Alonso hat der 20-Jährige zuletzt an Einfluss verloren. Medienberichte aus Spanien deuten nun auf eine mögliche personelle Zäsur hin, die weit über den Verein hinaus Aufmerksamkeit erregen könnte. Laut der Zeitung El […]

Drogenrazzia in Istanbul: Aleyna Tilki und andere Promis festgenommen

ISTANBUL – Im Rahmen einer Drogenuntersuchung der Staatsanwaltschaft Istanbul wurden mehrere bekannte Persönlichkeiten festgenommen. Zu den bereits in Gewahrsam genommenen Personen zählen die Sängerin Aleyna Tilki, die Social-Media-Influencerin Danla Bilic, die Schauspielerin İrem Sak sowie Mümine Senna Yıldız. Andere, darunter Yusuf Güney, Cihan Şensözlü und Melisa Döngel, konnten zunächst nicht angetroffen werden; die Ermittlungen und […]

Türkei: Şanlıurfa als Welt-Gastronomiestadt für 2029 nominiert

ŞANLIURFA – Die südosttürkische Provinz Şanlıurfa ist von einer internationalen Organisation für Gastronomie und Tourismus als Kandidatin für den Titel der weltweit führenden Gastronomiestadt 2029 nominiert worden. Dies gab Bürgermeister Mehmet Kasım Gülpınar bekannt. Die Nominierung erfolgte durch das Internationale Institut für Gastronomie, Kultur, Kunst und Tourismus (IGCAT), das in Zusammenarbeit mit der UNESCO tätig […]

Brand in Fünf-Sterne-Hotel in Antalya: 200 Gäste evakuiert, ein Mitarbeiter verletzt

Im Landkreis Manavgat in der türkischen Provinz Antalya ist im Kellergeschoss eines Fünf-Sterne-Hotels ein Feuer ausgebrochen. Der Brand konnte durch den schnellen Einsatz der Feuerwehr unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Nach ersten Erkenntnissen brach das Feuer während laufender Renovierungsarbeiten im Heizungs- bzw. Kesselraum des Hotels aus. Bei den ersten Löschmaßnahmen wurde ein Hotelmitarbeiter durch […]

Türkische Hotelbranche knackt mit Milliarden-Umsatz Rekorde

Die türkische Hotellerie verzeichnet im laufenden Jahr ein kräftiges Umsatzwachstum. Wie aus Daten des Finanzministeriums hervorgeht, die vom Analyseunternehmen Turizmdatabank ausgewertet wurden, übertraf der steuerpflichtige Umsatz der Hotels in den ersten elf Monaten des Jahres 2025 bereits die Marke von 21 Milliarden US-Dollar. Konkret stiegen die erfassten Einnahmen der Branche im Zeitraum Januar bis November […]

Türkei plant Verbot von Wettwerbung

Die Türkei bereitet ein Verbot von Werbung für Glücksspiele und Wetten vor. Die geplante Regelung soll sich an den bereits geltenden Werbebeschränkungen für Alkohol und Tabak orientieren, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu am 16. Dezember. Hintergrund sind zunehmende Sorgen über die steigende Beteiligung am Glücksspiel, insbesondere unter Minderjährigen. Dem Bericht zufolge arbeiten das Justiz-, Innen- […]

Neue Nummer 10 gesucht: Beşiktaş nimmt zwei U23-Stars ins Visier

Bei Beşiktaş verdichten sich die Anzeichen für Veränderungen im zentralen Mittelfeld. Laut übereinstimmenden Medienberichten steht der portugiesische Offensivspieler Rafa Silva vor einem Abschied während der Winterpause. Die Vereinsführung soll sich daher bereits intensiv mit möglichen Nachfolgern beschäftigen. Im Fokus stehen demnach zwei junge ausländische Spieler, die den Vorgaben der TFF-Regelung „12+2” entsprechen. Beşiktaş richtet sein […]

Energie und Gold ausgeklammert: Türkei mit Milliarden-Plus im Außenhandel

Die Türkei hat im Oktober erneut einen Überschuss in der Leistungsbilanz erzielt. Wie die Zentralbank am Dienstag mitteilte, belief sich das Plus auf 457 Millionen US-Dollar. Damit verzeichnet die Bilanz der laufenden Posten bereits den vierten Monat in Folge einen Überschuss. Ohne Berücksichtigung der importabhängigen Positionen Gold und Energie fällt der Überschuss für Oktober sogar […]

Finanzspritze für den Mittelstand: Wie ein Milliarden-Kredit türkische Jungunternehmerinnen stützen soll

Die Weltbank hat eine umfangreiche Finanzierungsinitiative für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) in der Türkei genehmigt. Das Projekt „Zugang zu Finanzierung für Arbeitsplätze und Wachstum“ (Access to Finance for Jobs and Growth Project) soll bis zu 1,5 Milliarden Euro an kommerziellen Mitteln mobilisieren, wie die multilaterale Entwicklungsbank mitteilte. Kern des Vorhabens ist eine Garantie der […]

Alipaşa Kebabı – Ali Pasha-Kebab

ZUTATEN 900 g Rinderhesse 5 große Zwiebeln 2 Tomaten 30 g Butter 2 Wassergläser Wasser 1 Bund Petersilie Salz Pfeffer Für die Teigtaschen 12 Yufkablätter für Baklava 75 g Butter ZUBEREITUNG Butter und das kleingeschnittene Fleisch in einen Topf geben und solange kochen, bis der Fleischsaft aufgesogen ist. Die halbmondförmig geschnittenen Zwiebeln zufügen und weiterkochen. […]

Kurz vor Anpfiff: Fußballverband TFF führt VAR im türkischen Pokal ein

Kurz vor Beginn der Gruppenphase im Ziraat Türkiye Kupası hat der türkische Fußballverband (TFF) eine weitreichende Entscheidung getroffen. Wie der Verband auf seiner offiziellen Website mitteilte, wird in den Gruppenspielen des Wettbewerbs künftig das Video-Schiedsrichter-System (VAR) eingesetzt. Grundlage dafür ist ein Beschluss des TFF-Verwaltungsrats vom 15. Dezember 2025 (Nr. 62), mit dem die Wettbewerbsstatuten für […]

Das sind die 15 reichsten Menschen der Welt – Platz 1 ist unerreichbar

Elon Musk, der Chef von Tesla und SpaceX, hat seine Position als reichster Mensch der Welt mit einem beispiellosen Vermögenszuwachs an einem einzigen Tag weiter ausgebaut. Laut dem Billionaires-Index der Nachrichtenagentur Bloomberg verzeichnete das Vermögen des Unternehmers am Dienstag ein Plus von etwa 167,2 Milliarden US-Dollar. Damit liegt sein Gesamtvermögen nun bei schätzungsweise 637,6 Milliarden […]

Tödlicher Fenstersturz: Sängerin Güllüs Sohn jetzt auch im Fokus der Justiz

Im Fall des rätselhaften Todes der türkischen Sängerin Gül Tut, die unter dem Künstlernamen „Güllü“ bekannt war, haben die Ermittlungsbehörden ihre Untersuchungen ausgeweitet. Nun wurde auch der Sohn der Künstlerin, Tuğberk Yağız Gülter, von der Staatsanwaltschaft zur Aussage geladen. Die 52-Jährige war Ende September im Bezirk Çınarcık in der westtürkischen Provinz Yalova aus dem Fenster […]

Galatasaray zündet Transferbombe: Kommt Weltstar Griezmann nach Istanbul?

Der türkische Spitzenklub Galatasaray bereitet sich intensiv auf das anstehende Winter-Transferfenster vor. Laut interner Planungen will der amtierende Meister den Kader zur Rückrunde deutlich verstärken. Im Fokus steht dabei erneut ein prominenter Name aus Spanien: Antoine Griezmann von Atlético Madrid. Die sportliche Leitung folgt damit den Vorstellungen von Trainer Okan Buruk, der mindestens vier Neuverpflichtungen […]

Motorradfahrer bei Ausweichmanöver in Antalya verletzt

DÖŞEMEALTI / ANTALYA – Im Bezirk Döşemealtı der Provinz Antalya ist ein Motorradfahrer verletzt worden, als er versuchte, einen Verkehrsunfall zu vermeiden. Der Unfall wurde von einer Überwachungskamera eines Geschäfts aufgezeichnet. Der Vorfall ereignete sich am gestrigen Tag gegen 17.00 Uhr an der signalgeregelten Kreuzung der Atatürk-Straße und der Hacı-Kozak-Straße im Stadtteil Bahçeyaka. Der Motorradfahrer […]

Türkei: Rund 750.000 Menschen reisen über Silvester – Antalya und Nordzypern besonders gefragt

(DHA) Die Reiseaktivität rund um den Jahreswechsel nimmt in der Türkei deutlich zu. Nach Angaben von Firuz Bağlıkaya, Präsident des Verbands der türkischen Reiseagenturen (TÜRSAB), wird über Silvester mit einer Gesamtbewegung von rund 750.000 Reisenden gerechnet. Im Vergleich zum Vorjahr seien die Buchungen um etwa zehn Prozent gestiegen. Da der Neujahrstag in diesem Jahr auf […]