IWF hebt globale Wachstumsprognose leicht an – Türkei-Prognose gesenkt
Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat seine Prognose für das globale Wirtschaftswachstum in diesem Jahr von 3,0 auf 3,1 Prozent angehoben. Für die türkische Wirtschaft erwartet der Fonds im Jahr 2026 ein Wachstum von 2,7 Prozent. In dem am Mittwoch veröffentlichten Oktoberbericht zum Weltwirtschaftsausblick (World Economic Outlook) stellt der IWF fest, dass die Weltwirtschaft ihre Widerstandsfähigkeit […]
Goldman Sachs: Türkische Reserven innerhalb von zwölf Monaten um 30 Milliarden Dollar gesunken
In einer Analyse der türkischen Zahlungsbilanz für August hat die US-Investmentbank Goldman Sachs vor anhaltenden Risiken für die Außenfinanzierung gewarnt. Zwar habe sich die Leistungsbilanz verbessert, doch der Rückgang der Währungsreserven bleibe ein Problem. Die Bank wies darauf hin, dass die Reserven der türkischen Zentralbank (TCMB) innerhalb von zwölf Monaten um rund 30 Milliarden US-Dollar […]
Fıççın – Fıççın
ZUTATEN Für den Teig 1 Wasserglas Milch ½ Wasserglas zerlassene Butter ½ Päckchen frische Hefe 3 Wassergläser Mehl Salz Für die Füllung 4-5 Spitzpaprika 3 Zwiebeln 3 Tomaten, entkernt 2 Knoblauchzehen ½ kg mageres Hackfleisch 1 EL Paprikamark 1 TL Pul Biber Salz Zum Bestreichen 1 Ei ZUBEREITUNG Alle Zutaten für den Teig in eine […]
Türkischer Sänger trauert um Tochter: Sezen Taş stürzte aus dem 14. Stock
Sezen Taş, die Tochter des türkischen Sängers Atilla Taş, ist in der Provinz Mersin aus dem 14. Stock eines Wohngebäudes gestürzt und dabei ums Leben gekommen. Das berichten türkische Medien übereinstimmend. Der Vorfall ereignete sich am Morgen in der Ferienanlage Liparis 5 in der Ortschaft Çeşmeli im Bezirk Erdemli. Nach bisherigen Angaben stürzte die junge […]
Luxus an der Ägäis räumt ab: Maxx Royal Bodrum ist das beste Resort 2026 der Türkei
Bei den diesjährigen „Readers’ Choice Awards“ des britischen Reisemagazins Condé Nast Traveller wurde das Maxx Royal Bodrum als bestplatziertes Hotel der Türkei in der Kategorie „Resorts“ ausgezeichnet. Dies gab der Veranstalter nach Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse bekannt. An der Leserumfrage, mit der die britische Ausgabe des Magazins die weltweiten Reiseerfahrungen ihres Publikums bewertet, beteiligten sich mehr […]
Marmaris erlebt Kreuzfahrt-Boom: 9.400 Touristen in nur einer Woche
Den Angaben des Landkreises Marmaris in der Provinz Muğla zufolge erreichten die drei Schiffe zusammen rund 9.400 Touristen, einschließlich Passagiere und Besatzungsmitglieder. Die Besucher sorgten vor allem im Basarbereich und im Yachthafen für reges Treiben im Stadtzentrum. Den Auftakt machte die „MSC Divina“, die am Dienstag, dem 6. Oktober, mit 4.500 Passagieren und Crewmitgliedern in […]
UEFA-Ranking: Beşiktaş klettert – Fenerbahçe und Galatasaray kassieren Niederlagen
Nach den Spielen der zweiten Runde in der Champions League und der Europa League sowie dem Auftakt in der Conference League hat die UEFA ihre aktualisierte Klubrangliste veröffentlicht. Die türkischen Vertreter verbuchten dabei zwei Siege und zwei Niederlagen. Klatsche für Fenerbahçe, Niederlage für Galatasaray In der Champions League musste Galatasaray eine deutliche Heimniederlage gegen den […]
Sturmböen und Rekordregen: Wenn Istanbul im Schlamm versinkt
Nach den schweren Unwettern in der Nacht zum Mittwoch wurde das Ausmaß der Verwüstung in Istanbul sichtbar. Sintflutartige Regenfälle hatten weite Teile der Metropole, insbesondere die europäische Seite, in einen Ausnahmezustand versetzt. Wie die Katastrophenschutzbehörde AFAD mitteilte, kamen bei den Überschwemmungen zwei Menschen ums Leben, darunter ein Kind. Die Bilanz des Unwetters ist verheerend: In […]
TasteAtlas-Liste: Türkische Teigwaren dominieren die weltbesten Börek-Rankings
Die internationale Gastronomieplattform TasteAtlas hat eine Rangliste der zehn besten Börek-Sorten weltweit veröffentlicht. Grundlage der Auswertung waren die Bewertungen Tausender Nutzer. Das Ergebnis: Acht der zehn gelisteten Positionen entfallen auf türkische Rezepturen. Auf dem ersten Platz rangiert demnach der Paçanga Böreği mit 4,3 Punkten. Die gefüllte Teigspezialität, die unter anderem Käse, Pastırma und Çemen kombiniert, […]
Russischer Milliardär kauft 100.000 Quadratmeter Land mit zwei Privatstränden in Muğla
Der russische Milliardär Roman Abramowitsch hat offenbar ein rund 100.000 Quadratmeter großes Grundstück mit zwei Privatstränden in der Nähe des Kaplankaya-Projekts im Bezirk Milas der Provinz Muğla erworben. Dies berichtet der Journalist Fatih Altaylı. Laut Altaylı ist auf dem Areal nicht der Bau eines Hotels, sondern die Errichtung von drei einzelnen Wohnhäusern geplant. Demnach soll […]
Antalya: Kinder halten sich auf Inline-Skates an fahrendem Linienbus fest
In der türkischen Metropole Antalya haben Kinder während des Berufsverkehrs ein lebensgefährliches Manöver ausgeführt. Sie hielten sich mit ihren Inline-Skates an der Rückseite eines Linienbusses fest und ließen sich mehrere hundert Meter durch den fließenden Verkehr ziehen. Wie örtliche Medien berichten, ereignete sich der Vorfall zur Hauptverkehrszeit, als die Straßen besonders stark befahren waren. Die […]
Finike wagt den Sprung: Erster Gleitschirmflug vom Boldağ – ein neues Tourismuskapitel?
In der südtürkischen Küstenstadt Finike fand am Boldağ auf 1.100 Metern Höhe der erste Testflug mit einem Gleitschirm statt. Wie die Beteiligten mitteilten, absolvierte der Pilot Ahmet Eldeniz den Flug von einer zuvor entdeckten natürlichen Startrampe. Das Ziel besteht darin, den Gleitschirmsport in der Region zu etablieren und somit einen Beitrag zum Tourismus und zur […]
“Türkische Malediven”: Diese 8 versteckten Paradiese kennen kaum Touristen
Antalya, Izmir, Kastamonu, Bozcaada, Marmaris und Dalaman – an diesen acht Orten locken weiße Strände und kristallklares Wasser. Die Orte gelten als Geheimtipp, sind bislang kaum überlaufen und stehen teilweise unter Naturschutz. In verschiedenen Regionen der Türkei gibt es Buchten und Inseln, die mit ihrem weißen Sand und türkisfarbenem Wasser an die Malediven erinnern. Sie […]
Türkei verzeichnet im August Leistungsbilanzüberschuss von 4 Milliarden Dollar
Die Türkei verzeichnete im August einen Leistungsbilanzüberschuss von 4 Milliarden US-Dollar. Wie aus am 13. Oktober veröffentlichten Daten der Zentralbank hervorgeht, belief sich das Defizit auf rollierender Zwölfmonatsbasis zugleich auf 42,1 Milliarden US-Dollar. Die Zentralbank teilte zudem mit, dass die Leistungsbilanz ohne Berücksichtigung von Gold und Energie im August einen Nettoüberschuss von 8,2 Milliarden US-Dollar […]
Türkische Industrie schrumpft weiter: Produktion fällt 1,9 Prozent im August
Die türkische Industrieproduktion ist im August erneut zurückgegangen. Wie das türkische Statistikamt TÜİK am 9. Oktober mitteilte, sank die industrielle Gesamtproduktion im Vergleich zum Vorjahresmonat um 1,9 Prozent. Bereits im Vormonat hatte es einen Rückgang von 0,2 Prozent gegeben. Besonders die verarbeitende Industrie entwickelte sich schwach: Hier ging die Produktion im Jahresvergleich um 2,5 Prozent […]
Mantarlı Yumurta – Eier mit Pilzen
ZUTATEN 2 Riesenchampignons 2 Wachteleier 3 Zweige Petersilie Salz Pfeffer Olivenöl ZUBEREITUNG Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Pilze ganz in die Pfanne legen. Erhitzen und herausnehmen. Eier in die Pilze schlagen und salzen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad 15 Minuten überbacken. Sobald die Eier gar sind, die Pilze aus dem Ofen nehmen. […]
Türkei: Basaltsäulen in Kars werden zur neuen Kletterroute
Eine rund sechs bis sieben Millionen Jahre alte Gesteinsformation im Osten der Türkei ist zu einem neuen Ziel für Kletterer und Naturfreunde geworden. Wie türkische Medien berichten, handelt es sich um Basaltsäulen in der Provinz Kars. Sie entstanden demnach während des späten Miozäns durch abkühlende Lava nahe dem Dorf Karagüney im Bezirk Kağızman. Die fünf- […]
Von Albanien bis Kappadokien: Brite läuft 1.700 Kilometer für den guten Zweck
Ein britischer Extremsportler hat in 37 Tagen 1.700 Kilometer durch drei Länder zurückgelegt und ist damit in der Türkei angekommen. Seine Mission: ein Zeichen für psychische Gesundheit setzen. Nach einer 37-tägigen Laufreise durch Albanien, Griechenland und die Türkei ist der Brite Nicholas Coats in Ürgüp eingetroffen, einem bedeutenden Tourismusziel in der Region Kappadokien. Nach eigenen […]
Türkische Serien erobern Cannes: Kanal D wird zum Star der MIPCOM 2026
Die MIPCOM 2026, eine der weltweit renommiertesten Fernsehinhaltsmessen, ist zu Ende gegangen. Bei der Veranstaltung, die mehr als 10.000 Branchenprofis aus über 100 Ländern zusammenbrachte, dominierten die Serien von Kanal D das Geschehen. Die Messe, auf der türkische Produktionen eine internationale Bühne erhalten, fand im Palais des Festivals in Cannes, Frankreich, statt. Mehr als 300 […]
Hoteltextilien als Rohstoff: Rixos lässt alte Laken zu neuen Produkten verarbeiten
Ausgemusterte Bettwäsche und Handtücher aus türkischen Hotels werden von Frauen in Handarbeit zu neuen Waren umgearbeitet. Dieses Projekt reduziert Abfall und schafft Einkommen. Die Hotelkette Rixos Hotels Türkiye führt eigenen Angaben zufolge ein Programm zur Wiederverwertung ausgedienter Hoteltextilien durch. Das Ziel besteht darin, die Abfallmenge zu verringern und die Nutzungsdauer von Textilprodukten zu verlängern. Das […]
Antalya: Rekordbeteiligung beim Orientierungslauf im historischen Kaleiçi
Im Rahmen des 11. Internationalen Kaleiçi-Altstadtfestivals, das von der Gemeinde Muratpaşa veranstaltet wird, fand zum zweiten Mal ein Orientierungslaufwettbewerb statt. Wie die Gemeinde mitteilte, nahmen in diesem Jahr mehr als 800 Personen verschiedener Altersgruppen an der Veranstaltung in der historischen Altstadt von Antalya teil. Der Wettbewerb, der Sport, Wettkampf und Entdeckung in den historischen Gassen […]
Antalya versinkt im Regenchaos: Historische Gassen werden zu reißenden Bächen
Ein heftiges Unwetter traf am Abend des 14. Oktobers weite Teile der türkischen Provinz Antalya und verursachte erhebliche Schäden. Nach einer Warnung des Wetterdienstes vor sehr starken und teils extremen Niederschlägen setzte der Regen am Abend mit voller Wucht ein und beeinträchtigte das öffentliche Leben in zahlreichen Stadtteilen erheblich. Besonders betroffen war der Stadtteil Kepez, […]
Condé Nast Traveler: İkbal Thermal Hotel & SPA zweimal auf Rang zwei weltweit
Das Ikbal Thermal Hotel & Spa in der westtürkischen Provinz Afyonkarahisar hat bei den „Readers’ Choice Awards 2026” des Reisemagazins Condé Nast Traveler in zwei Kategorien den zweiten Platz weltweit erreicht. Wie das Hotel mitteilte, erreichte es in den Kategorien „Beste Spa-Destinationen” und „Beste Spa-Resorts in den USA und weltweit” jeweils Rang zwei und ließ […]
Schüsse in Istanbuler Musikclub: Polizist und eine weitere Person sterben – 8 Festnahmen
Bei einer Schießerei in einem Musikclub im Istanbuler Stadtteil Küçükçekmece wurden in der Nacht zum Freitag zwei Menschen getötet und drei weitere verletzt. Unter den Todesopfern befindet sich ein Polizeibeamter. Die Polizei nahm acht Tatverdächtige fest. Laut Behördenangaben ereignete sich der Vorfall gegen 3:40 Uhr Ortszeit in der İkitelli-Straße im Viertel Atatürk. Nach dem bisherigen […]