Nach tödlichem Felssturz: Experten fordern Sperrungen in Kappadokien
Nevşehir – Nach dem tödlichen Einsturz eines sogenannten Feenkamins in der türkischen Tourismusregion Kappadokien fordern Experten vorübergehende Zugangssperren. Bei dem Felssturz nahe dem Freilichtmuseum von Göreme waren am 29. Oktober drei Menschen ums Leben gekommen, fünf weitere wurden verletzt. Auslöser war nach Behördenangaben ein durch heftige Regenfälle verursachter Erdrutsch. Şenel Özdamar, Leiter der Abteilung für […]
Rekord unter dem Bosporus: Marmaray-Bahn befördert seit Start 1,6 Milliarden Fahrgäste
Seit ihrer Inbetriebnahme am 29. Oktober 2013 hat die Unterwasserbahn Marmaray, die die asiatische und die europäische Seite Istanbuls verbindet, insgesamt 1,6 Milliarden Fahrgäste befördert. Dies teilte der türkische Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu anlässlich des 13-jährigen Bestehens des Projekts mit. Laut dem Minister erfolgte die Grundsteinlegung für Marmaray im August 2004. Die Verbindung habe […]
Schwere Überschwemmungen in Antalya: Demre spricht von einer Katastrophe
Die türkische Mittelmeerregion Antalya ist erneut von schweren Überschwemmungen getroffen worden. Besonders dramatisch ist die Lage im Landkreis Demre. Bürgermeister Fahri Duran sprach von einer Katastrophe und erklärte, die Schäden seien noch größer als bei den Überschwemmungen vor rund zwei Wochen. „Wir erleben einen noch heftigeren Regen als beim letzten Mal. Alle Bäche aus den […]
Fenerbahçe: Nach Kartal-Rücktritt rücken drei ausländische Trainer in den Fokus
Nach dem Rücktritt von Cheftrainer Ismail Kartal ist Fenerbahçe Istanbul auf der Suche nach einem Nachfolger. Wie der türkische Klub mitteilte, hat Kartal der Vereinsführung seine Entscheidung mitgeteilt. Die Trennung erfolge einvernehmlich. Der 63-Jährige hatte die Mannschaft zuletzt betreut. Bis zur Bestellung eines neuen Cheftrainers übernimmt Dirk Kuyt die Rolle des technischen Verantwortlichen. Laut übereinstimmenden […]
Tourismus in der Türkei trotzt Krisen: Rekordeinnahmen von 51,3 Milliarden Dollar
Die Türkei hat trotz schwieriger internationaler Rahmenbedingungen neue Rekordeinnahmen im Tourismus erzielt. Im dritten Quartal 2026 beliefen sich die Einnahmen auf 25,526 Milliarden US-Dollar – ein Plus von fünf Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Von Januar bis September nahm das Land insgesamt 51,278 Milliarden Dollar ein, 2,4 Prozent mehr als im gleichen Zeitraum 2025. Damit wurden […]
Antalya knackt die 15-Millionen-Marke bei ausländischen Gästen
ANTALYA – Antalya hat in diesem Jahr bereits mehr als 15 Millionen ausländische Touristen empfangen. Zwischen dem 1. Januar und dem 27. Oktober reisten nach Angaben der Flughafenstatistik insgesamt 15,07 Millionen Gäste aus dem Ausland in die türkische Mittelmeerregion. Damit kamen mehr als fünfmal so viele ausländische Besucher in die Stadt, wie Antalya Einwohner hat. […]
755 Euro im Monat: So viel braucht ein Single in der Türkei für ein Leben in der Mittelschicht
Wie viel Geld braucht man, um sich ein angemessenes Leben leisten zu können und finanziell nicht bei jeder unerwarteten Rechnung ins Straucheln zu geraten? Euronews Business hat auf Grundlage der Einkommensdefinition der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) berechnet, welches Nettoeinkommen Haushalte benötigen, um zur Mittelschicht zu zählen. Für einen alleinlebenden Erwachsenen in der […]
Türkei: Handelsdefizit sinkt im September um 25,8 Prozent
ANKARA – Die Türkei hat ihr Außenhandelsdefizit im September deutlich verringert. Wie aus den am 28. Oktober veröffentlichten vorläufigen Daten des Türkischen Statistikinstituts (TÜİK) und des Handelsministeriums hervorgeht, sank das Defizit im Jahresvergleich um 25,8 Prozent auf 5,16 Milliarden US-Dollar. Ausschlaggebend war, dass die Exporte wesentlich stärker wuchsen als die Importe. Die türkischen Ausfuhren stiegen […]
Tofaş beginnt Gemeinschaftsproduktion von vier Stellantis-Modellen in Bursa
Im türkischen Bursa hat die gemeinsame Serienproduktion der leichten Nutzfahrzeuge Citroën Berlingo, Fiat Doblo, Opel Combo und Peugeot Rifter begonnen. Die Fertigung erfolgt im Rahmen des sogenannten K9-Projekts, in das nach Angaben des türkischen Industrie- und Technologieministeriums rund 300 Millionen Dollar investiert wurden. Damit laufen alle vier Modelle auf denselben Bändern des Herstellers Tofaş, der […]
Türkische Banken unter Druck: S&P sieht „erhebliche Risiken” – aber auch einen Hoffnungsschimmer
Die Ratingagentur S&P Global Ratings schätzt die Risiken im türkischen Bankensektor als beherrschbar ein. Regina Argenio, Direktorin für Finanzinstitute bei S&P Global Ratings, sagte am Rande der in Istanbul stattfindenden Konferenz „Türkiye Sermaye Piyasaları Konferansı 2026″, dass das Land zwar einer Reihe globaler wirtschaftlicher und regionaler Schocks ausgesetzt sei. Die Risiken seien erheblich. Fortschritte bei […]
Patatesli Örgü Çörek – Teigzopf mit Kartoffeln
ZUTATEN 1 gekochte Kartoffel 1 EL frische Hefe 1 Wasserglas lauwarmes Wasser 1 EL Zucker ½ Teeglas Sonnenblumenöl Mehl 50 g Butter Salz Für die Füllung 1 mittlere gekochte und geriebene Kartoffel 2 fein gehackte Spitzpaprika 2 gehackte frische Zwiebeln 2 Zweige gehackte Petersilie 1 Tomate, gewürfelt 2 EL Lor-Käse Salz Pfeffer ZUBEREITUNG Hefe in […]
„Alles Gute, mein Schatz!“ Başak Dizer küsst Kıvanç Tatlıtuğ zum 43. Geburtstag
Der türkische Schauspielstar Kıvanç Tatlıtuğ hat am 27. Oktober seinen 43. Geburtstag gefeiert. Seine Frau Başak Dizer ließ es sich nicht nehmen, ihm öffentlich ihre Liebe zu zeigen. Zu einem Foto, auf dem sie ihren Mann mit Küssen überschüttet, schrieb sie: „İyi ki doğdun aşk!“ – „Alles Gute zum Geburtstag, mein Schatz!“ Die Bilder des […]
Süper Lig: Galatasaray baut Titelchancen aus – Fenerbahçe stürzt ab
Nach dem 2:1 im Derby gegen Fenerbahçe hat Galatasaray laut einer Prognose des Euro Club Index deutlich bessere Chancen auf die Meisterschaft. Der Rivale verliert dagegen fast die Hälfte seiner bisherigen Titelwahrscheinlichkeit. Beşiktaş und Trabzonspor punkteten ebenfalls. Der neunte Spieltag der türkischen Süper Lig hat die Prognosen für den Meisterschaftskampf kräftig verändert. Während Galatasaray das […]
Neue Tourismusroute in Antalya: Auf alten Karawanenwegen durch den Taurus und Akseki
Antalya will sein touristisches Angebot über Sonne, Strand und Meer hinaus erweitern. Der Landkreis Akseki im Landesinneren des Taurusgebirges könnte dabei eine wichtige Rolle spielen. In seinem September-Bericht stellt der Verband der touristischen Hoteliers und Betreiber der Region Antalya (AKTOB) das Potenzial der Gegend für Kultur-, Natur- und Landtourismus vor. Unter dem Titel „Von der […]
Felssturz in Kappadokien: Feenkamine begraben Besucher unter sich – zwei Tote, fünf Verletzte
Göreme (Türkei) – Dramatischer Felssturz in einem der bekanntesten Touristengebiete der Türkei: Am Eingang des Freilichtmuseums von Göreme in der Region Kappadokien haben sich nach heftigen Regenfällen Gesteinsbrocken von einem Feenkamin gelöst und sind auf darunter befindliche Menschen gestürzt. Zwei Menschen kamen dabei ums Leben, fünf weitere wurden verletzt. Die Verletzten wurden in Krankenhäuser der […]
Ex-Fenerbahçe-Präsident Saran weist Drogenvorwürfe zurück
ISTANBUL – Der frühere Präsident des türkischen Fußballklubs Fenerbahçe, Sadettin Saran, hat Vorwürfe des Drogenanbaus, des Drogenkonsums und der Weitergabe von Betäubungsmitteln zurückgewiesen. Bei einer Gerichtsverhandlung am 28. Oktober forderte die Staatsanwaltschaft für Saran und die Rundfunkmoderatorin Ela Rümeysa Cebeci Haftstrafen von mindestens zehn Jahren wegen mutmaßlichen Drogenhandels beziehungsweise der Weitergabe von Betäubungsmitteln. Saran erschien […]
COP31 in Antalya: 26.000 Sicherheitskräfte im Einsatz
Antalya – Die Türkei bereitet umfassende Sicherheitsmaßnahmen für die UN-Klimakonferenz COP31 vor, die vom 9. bis 20. November in Antalya stattfindet. Nach Angaben von Innenminister Mustafa Çiftçi sollen rund 26.000 Sicherheitskräfte im Einsatz sein, um die Konferenz und ihre Teilnehmer zu schützen. Bei der Veranstaltung werden knapp 100 Staats- und Regierungschefs, 200 bis 300 Minister […]
Mittelmeer-Mönchsrobben in Gefahr: Alanya schützt Höhlen mit Kameras
Weltweit gibt es nur noch schätzungsweise 800 bis 900 Mittelmeer-Mönchsrobben. In Alanya werden Höhlen gereinigt und Fotofallen installiert. Doch Experten warnen: Die Tiere brauchen nicht nur geschützte Höhlen, sondern vor allem ungestörte Küsten. In Alanya an der türkischen Mittelmeerküste laufen neue Schutzmaßnahmen für die stark gefährdeten Mittelmeer-Mönchsrobben. Höhlen werden gereinigt, ihre Sandflächen für die Tiere […]
Inflation in der Türkei: Experten erwarten 2,2 Prozent für Oktober
ISTANBUL – Die Verbraucherpreise in der Türkei dürften im Oktober gegenüber dem Vormonat um durchschnittlich 2,2 Prozent gestiegen sein. Das geht aus einer Umfrage der staatlichen Nachrichtenagentur Anadolu unter 21 Wirtschaftsexperten hervor. Die Prognosen für die monatliche Inflation reichen von 1,25 bis 2,7 Prozent. Auf Grundlage des Durchschnittswerts könnte sich die jährliche Inflationsrate von 29,73 […]
Tornado-Katastrophe in Antalya: Bauunternehmer und Bauleiter in Haft
Nach dem tödlichen Tornado auf einer Baustelle im Stadtteil Kepez von Antalya sind der Bauunternehmer und der Bauleiter festgenommen worden. Bei dem Unglück am 26. Oktober waren vier Bauarbeiter ums Leben gekommen, ein weiterer Mann wurde verletzt. Der Tornado war während heftiger Regenfälle auf der Baustelle im Viertel Fevzi Çakmak aufgetreten. Er riss zwei Wohncontainer, […]
Kulturminister Ersoy zum 29. Oktober: „Die Republik ist unser gemeinsames Erbe“
Der türkische Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy hat anlässlich des 103. Jahrestags der Republikgründung am 29. Oktober eine Botschaft veröffentlicht. Darin bezeichnete er die Republik als eine der wichtigsten Säulen der nationalen Souveränität sowie des gesellschaftlichen Zusammenhalts. Ersoy erinnerte an den historischen Weg vom erfolgreichen Ende des Unabhängigkeitskriegs bis zur Ausrufung der Republik am […]
Fenerbahçe prüft Traineroptionen: Ist Nagelsmann ein Kandidat?
Beim türkischen Spitzenklub Fenerbahçe hat nach dem Rücktritt von Trainer İsmail Kartal im Anschluss an das Derby gegen Galatasaray die Suche nach einem Nachfolger begonnen. Bis eine Entscheidung fällt, soll der frühere niederländische Nationalspieler Dirk Kuyt die Mannschaft vorläufig betreuen. Die Vereinsführung prüft laut einem Bericht von TRT Spor mehrere mögliche Kandidaten. Dazu zählen die […]
Land unter in Bodrum: Schwangere nach Starkregen aus Haus gerettet
Heftige Gewitterregen haben im türkischen Urlaubsort Bodrum für Überschwemmungen gesorgt. In mehreren Stadtteilen drang Wasser in Wohnhäuser und Geschäfte ein. Eine schwangere Frau musste von Einsatzkräften aus ihrem Haus gerettet und ins Krankenhaus gebracht werden. Nach Angaben der Nachrichtenagentur DHA fielen in Bodrum 32 Liter Regen pro Quadratmeter. Betroffen waren die Stadtteile Bitez, […]
Überschwemmungen in Antalya: Fluten setzen Demre unter Wasser
Heftige Regenfälle haben am Mittwoch im Landkreis Demre Überschwemmungen ausgelöst. Schlamm und Geröll blockierten Straßen, auch Wohnhäuser, Geschäfte und landwirtschaftliche Flächen wurden in Mitleidenschaft gezogen. Seit dem Vorabend gingen in der Provinz Antalya kräftige Regenfälle nieder. Besonders stark traf es den Landkreis Demre, wo in den Ortsteilen Çevreli, Üçağız und Yavu Wasser über die Ufer […]