Türkei plant strengere Regeln für ausländische Hotelbuchungsplattformen
Ankara – Ausländische Online-Plattformen für die Vermittlung von Unterkünften sollen in der Türkei künftig eine staatliche Genehmigung benötigen. Gleichzeitig soll eine Obergrenze für die von ihnen erhobenen Gebühren eingeführt werden. Einen entsprechenden Gesetzentwurf haben Abgeordnete der regierenden AKP ins Parlament eingebracht. Für die Genehmigung durch das Kultur- und Tourismusministerium soll eine Gebühr von 5 Millionen […]
Istanbul: Rami-Bibliothek als beste „grüne Bibliothek“ der Welt ausgezeichnet
Ankara/Istanbul – Die Rami-Bibliothek in Istanbul ist bei den „Green Library Awards 2026“ des Internationalen Verbands der Bibliotheksverbände und -institutionen (IFLA) weltweit mit dem ersten Platz ausgezeichnet worden. In der Kategorie „Großprojekte“ setzte sich das türkische Projekt gegen 61 weitere Bewerbungen aus insgesamt 27 Ländern durch. Ausgezeichnet wurde das Projekt zur Umwandlung der historischen Rami-Kaserne […]
Fünf Fahrzeuge krachen ineinander – sechs Verletzte bei Unfall in Antalya
Serik (Antalya) – Bei einem Verkehrsunfall mit fünf Fahrzeugen sind im türkischen Bezirk Serik sechs Menschen verletzt worden. Der Unfall ereignete sich auf der Fernstraße D-400 zwischen Antalya und Alanya. Der Unfall passierte an der Kreuzung Kadıoğlu. Nach ersten Erkenntnissen prallte ein Auto, dessen Fahrer zunächst nicht identifiziert werden konnte, gegen ein Fahrzeug, […]
Lukaku-Wechsel zu Fenerbahçe vor Abschluss – Ablöse soll sechs Millionen Euro betragen
Der Transferpoker hat ein Ende: Fenerbahçe Istanbul hat sich die Dienste des belgischen Torjägers Romelu Lukaku gesichert. Wie italienische Medien übereinstimmend berichten, ist der Wechsel des 33-jährigen Mittelstürmers von der SSC Neapel zum türkischen Spitzenklub perfekt. Demnach haben die langwierigen Verhandlungen zwischen beiden Vereinen zu einer Einigung geführt. Die kolportierte Ablösesumme liegt deutlich unter den […]
Paradies in Gefahr: Illegale Hütten verschmutzen Antalyas Flüsse und Ufer
Antalya – Die bislang weitgehend unberührte Natur rund um die Mündung des Köprüçay-Flusses in Antalya wird zunehmend durch illegale Bebauung und Umweltverschmutzung beeinträchtigt. Ähnlich wie bereits an den Flüssen Beşgöz und Acısu bei Belek sind entlang des Flussufers zahlreiche illegal errichtete Hütten entstanden. Nach Angaben von Behörden werden die Abwässer der dort lebenden Menschen teilweise […]
Champions-League-Qualifikation: Fenerbahçe setzt sich gegen Sturm Graz durch und trifft nun auf Lyon
Fenerbahçe Istanbul hat die Tür zur Champions League einen entscheidenden Spalt weiter aufgestoßen. Nach einem 2:0-Heimerfolg und einem 1:0-Arbeitssieg im Rückspiel gegen Sturm Graz steht das Team von Trainer José Mourinho in der Play-off-Runde. Während der Brasilianer Anderson Talisca erneut als Torgarant glänzte, sorgte ein anderer Offensivstar für reichlich Diskussionsstoff. Der Abend in Graz spiegelte […]
Antalyas Tourismus boomt wieder: Hotels im August fast komplett ausgebucht
Antalya – Nach einem schwierigen Saisonstart blickt die türkische Tourismusmetropole Antalya wieder optimistischer auf das laufende Jahr. Im August liegt die Auslastung vieler Hotels nach Angaben von Branchenvertretern bei mehr als 90 Prozent. Auch für September seien die Aussichten gut. Zwischen dem 1. und 5. August reisten nach Angaben der Flughäfen Antalya und Gazipaşa knapp […]
Fenerbahçe erwägt Tauschgeschäft: Torhüter Ederson gegen Juventus-Stürmer González
Fenerbahçe Istanbul plant offenbar einen überraschenden Personaltausch auf höchstem Niveau. Nach Informationen aus dem Vereinsumfeld könnte der brasilianische Torhüter Ederson den Verein verlassen, während der argentinische Offensivspieler Nicolás González von Juventus Turin im Gegenzug an den Bosporus wechseln könnte. Während sich der türkische Spitzenklub nach der Verpflichtung eines neuen Stürmers auf die Suche nach Verstärkungen […]
Türkische Exportaussichten verbessern sich deutlich
Istanbul – Die Aussichten für die türkische Exportwirtschaft haben sich im Juli deutlich verbessert. Der Exportmarkt-Klimaindex der Istanbuler Industriekammer (İSO) stieg auf 52,2 Punkte, nachdem er im Juni noch bei 50,4 Punkten gelegen hatte. Damit verzeichnete der Index den stärksten Anstieg seit acht Monaten. Der sogenannte Manufacturing Export Markets Climate Index misst die Entwicklung der […]
Türkei und Österreich vereinbaren Ausbau des Handelsvolumens auf sechs Milliarden Dollar
Die Türkei und Österreich wollen ihre Wirtschaftsbeziehungen massiv ausbauen. Nach einem Rekordjahr peilt Ankara einen Anstieg des bilateralen Handelsvolumens auf sechs Milliarden US-Dollar an. Dies gab der türkische Handelsminister Ömer Bolat nach dem Besuch des österreichischen Bundeskanzlers Christian Stocker in der türkischen Hauptstadt bekannt. Im Vorjahr hatte der Warenaustausch mit 4,4 Milliarden Dollar einen Höchststand […]
Susamlı Bisküvi – Sesamkekse
ZUTATEN 2 ½ Wassergläser Mehl 1 Ei 4 EL Milch 2 EL Butter 1 TL Backpulver ½ Wasserglas geriebener Kaşar 1 TL Pul Biber Zum Garnieren 1 Eigelb Sesam ZUBEREITUNG Alle Zutaten in einer tiefen Schüssel gut verkneten. Teig in Frischhaltefolie wickeln und für 15 Minuten in den Kühlschrank legen. Den gekühlten Teig auf einer […]
Nach Sturz auf glattem Boden: Operation bei Sängerin Deniz Seki erfolgreich verlaufen
Die türkische Popsängerin Deniz Seki ist in der Nacht zu Dienstag in ihrem Haus gestürzt und musste notoperiert werden. Laut Angaben ihres Managements zog sie sich dabei Verletzungen am Beckenknochen und an der Wirbelsäule zu. Die 54-Jährige schwebt nicht in Lebensgefahr, muss jedoch eine längere Ruhepause einlegen. Der Unfall ereignete sich unmittelbar nach einem Konzert. […]
Stürmer Vlahovic soll bei Beşiktaş bis zu zehn Millionen Euro jährlich verdienen
Der türkische Traditionsklub Beşiktaş Istanbul steht offenbar kurz vor der Verpflichtung des serbischen Mittelstürmers Dušan Vlahović. Nach intensiven Verhandlungen in den vergangenen 48 Stunden soll eine grundsätzliche Einigung über einen Vertrag über drei Jahre erzielt worden sein. Dies berichtet die italienische Sporttageszeitung Corriere dello Sport. Demnach konnte eine hochrangig besetzte Delegation der Schwarz-Weißen den 26-jährigen […]
Ankara schützt seine berühmten Katzen – mehr als 736.000 schauen per Livestream zu
Ankara – Sie gehören zu den ältesten natürlich entstandenen Langhaarkatzen der Welt und sind eng mit der türkischen Hauptstadt verbunden: In Ankara kümmert sich ein spezielles Zentrum um den Erhalt der vom Aussterben bedrohten Rasse. Das von der Stadtverwaltung Pursaklar betriebene „Ankara Cat Preservation, Survival and Promotion Center“ erstreckt sich über rund 2000 Quadratmeter. Die […]
Nach 2:0-Hinspielsieg: Fenerbahçe kämpft in Graz um den Play-off-Einzug
Für Fenerbahçe Istanbul steht am Dienstagabend der Einzug in die Play-off-Runde der UEFA Champions League auf dem Programm. Nach dem souveränen 2:0-Hinspielsieg im heimischen Şükrü Saracoğlu Stadium benötigt der türkische Spitzenklub im Rückspiel gegen Sturm Graz nur noch einen Punkt, um die nächste Hürde auf dem Weg in die Gruppenphase zu nehmen. Die Partie im […]
Acht Brände in sechs Monaten: E-Auto Skywell ET5 aus China gerät in der Türkei unter Druck
Istanbul – Nach einem weiteren Brand eines Elektro-SUVs vom Typ Skywell ET5 in Istanbul ist die Zahl der in der Türkei gemeldeten Brandfälle mit diesem Modell innerhalb von sechs Monaten auf acht gestiegen. Der aus China importierte Elektro-SUV wurde auf dem türkischen Markt bislang mehr als 3000-mal verkauft. Der jüngste Brand ereignete sich am 10. […]
USA, China, Russland vorn – wo landet die Türkei im Ranking der mächtigsten Länder?
Istanbul – Die USA gelten auch 2026 als mächtigstes Land der Welt. Dahinter folgen China und Russland. Die Türkei belegt in einer internationalen Untersuchung Platz 14 und liegt damit noch vor Italien. Die Rangliste basiert auf dem Best Countries Index 2026 der Wharton School der University of Pennsylvania. Befragt wurden 15.131 Erwachsene in 33 Ländern. […]
Acun Ilıcalı holt türkisches Torwarttalent zu Hull City
Hull – Der englische Klub Hull City, im Besitz des türkischen Unternehmers und Medienmoguls Acun Ilıcalı, steht vor der Verpflichtung des 17-jährigen türkischen Torwarttalents Deniz Eren Dönmezer. Nach türkischen Medienberichten hat Hull City mit Kayserispor eine grundsätzliche Einigung über den Transfer erzielt. Für den Nachwuchstorhüter soll der englische Zweitligist rund eine Million Euro Ablöse zahlen. […]
Hitzerekord in Westeuropa: Juni und Juli so heiß wie nie zuvor
Paris – Westeuropa hat in diesem Sommer einen neuen Temperaturrekord aufgestellt. Die Monate Juni und Juli waren zusammen so heiß wie noch nie seit Beginn der Aufzeichnungen. Gleichzeitig verschärften Hitze und Trockenheit die Gefahr von Dürren und Waldbränden in weiten Teilen Europas. Nach Angaben des EU-Klimadienstes Copernicus lag die durchschnittliche Temperatur in Westeuropa im Zeitraum […]
Bericht: Trump verließ Türkei nach NATO-Gipfel heimlich in kleinerem Militärflugzeug
Washington – US-Präsident Donald Trump soll nach dem Nato-Gipfel in der Türkei im vergangenen Monat aus Sicherheitsgründen heimlich in ein kleineres Militärflugzeug umgestiegen sein. Hintergrund soll eine mutmaßliche iranische Anschlagsdrohung gewesen sein. Das berichtete die Washington Post unter Berufung auf einen mit dem Einsatz vertrauten US-Regierungsvertreter und ausgewertete Unterlagen. Trump war dem Bericht zufolge am […]
Geldregen bei türkischer Hochzeit: Künstler bittet vergeblich um Stopp – und kriegt trotzdem Hunderttausende Lira
Niğde – Bei einer Hochzeit in einem Dorf in der türkischen Provinz Niğde ist eine ungewöhnliche Trinkgeld-Show aus dem Ruder gelaufen. Die Gäste überhäuften den auftretenden Künstler mit Geldscheinen – obwohl dieser sie mehrfach aufforderte, kein weiteres Trinkgeld zu geben. In dem Dorf bestreitet ein großer Teil der männlichen Bevölkerung seinen Lebensunterhalt mit dem Sammeln […]
Türkische Flughäfen zählen in sieben Monaten 138,8 Millionen Passagiere
In den ersten sieben Monaten des Jahres verzeichnete der türkische Luftverkehr ein Passagieraufkommen, das die kombinierte Einwohnerzahl von 18 Mitgliedstaaten der Europäischen Union übertrifft. Wie Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu am Montag mitteilte, registrierten die Flughäfen des Landes von Januar bis Juli 138,8 Millionen Fluggäste. Allein im Juli wurden demnach 26,8 Millionen Passagiere abgefertigt, davon […]
Streit um Vorfahrt endet tödlich: Motorradmechaniker in Kemer erstochen
Kemer (Antalya) – Ein Streit um die Vorfahrt ist im türkischen Kemer tödlich eskaliert. Ein 32-jähriger Motorradmechaniker wurde bei einer Auseinandersetzung mit einem Messer verletzt und erlag seinen Verletzungen. Ein 28-jähriger Tatverdächtiger wurde festgenommen. Der Vorfall ereignete sich am Freitag (7. August) im Ortsteil Göynük. Nach Angaben der Nachrichtenagentur Demirören (DHA) gerieten der Motorradmechaniker Serhat […]
Teknofest bringt Technologiewettbewerbe erstmals schwerpunktmäßig in den Südosten der Türkei
Das türkische Technologiefestival „Teknofest“ intensiviert seine Präsenz im strukturschwachen Südosten des Landes. Mit dem Start der Drohnenmeisterschaft im Stadtstadion von Şırnak hat die Organisation das Vorprogramm zum Hauptfestival eingeläutet, das vom 30. September bis zum 4. Oktober in Şanlıurfa stattfinden wird. Selçuk Bayraktar, der Vorsitzende des Teknofest-Vorstands und der technologische Kopf des Rüstungskonzerns Baykar, traf […]