Erdbeben der Stärke 5,0 im Mittelmeer – Epizentrum vor Datça
Nach Angaben der türkischen Katastrophenschutzbehörde AFAD hat sich am Montagabend ein Erdbeben der Stärke 5,0 im Mittelmeer ereignet. Das Beben wurde um 20:46 Uhr (Ortszeit) registriert. Das Epizentrum befand sich in einem Seegebiet etwa 188 Kilometer südlich der türkischen Küstenstadt Datça in der Provinz Muğla. Die Erschütterung hatte eine Tiefe von 7,37 Kilometern. Bislang gibt […]
Balık İskender – Fisch-Kebab
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 40 MIN. ZUTATEN 2 Wolfsbarschfilets 3 EL Butter 2 Kartoffeln 500 g Rahmjoghurt 6 Tomaten 6 Spitzpaprika Salz Pfeffer Thymian Pul Biber Zum Braten Öl ZUBEREITUNG Butter in einer Pfanne zerlassen. Wolfsbarschfilets in der Butter braten und zerkleinern. Mit Salz und Pfeffer würzen und auf einen Servierteller geben. […]
Aktualisierte TasteAtlas-Rangliste: Gaziantep und Istanbul unter den besten Genussmetropolen der Welt
Das renommierte kulinarische Portal TasteAtlas hat seine Liste der „100 besten Food-Städte der Welt“ aktualisiert – und zwei türkische Städte haben es erneut in die globale Spitzengruppe geschafft:Gaziantep belegt Platz 18, Istanbul folgt auf Platz 24. Die Liste sorgt international für Gesprächsstoff – insbesondere, weil sich Italien mit gleich mehreren Städten an der Spitze behaupten […]
Ikonen des türkischen Pop: Was Sezen Aksu, Ajda Pekkan, Nilüfer und Nükhet Duru zeitlos macht
Sie sind mehr als nur Musikerinnen, sie sind kulturelle Leuchttürme. Sezen Aksu, Ajda Pekkan, Nilüfer und Nükhet Duru haben es geschafft, sich über Jahrzehnte hinweg in die Herzen aller Generationen zu spielen. Ihre Musik ist heute genauso relevant wie vor 30 oder 50 Jahren. Doch was genau macht diese Frauen zu „zeitlosen“ Ikonen des türkischen […]
Weiße Überraschung im Hochsommer: Schnee in fünf Provinzen der Türkei
Während der Westen der Türkei mit großer Hitze und Waldbränden kämpft, hat der Osten des Landes eine völlig unerwartete Wetterlage erlebt: In fünf Städten sorgte Schnee mitten im Juli für große Überraschung. Die Provinzen Rize, Trabzon, Bayburt, Gümüşhane und Erzurum zeigten sich nach nächtlichem Schneefall in weißen Winterlandschaften – und das bei hochsommerlichem Kalendermonat. Insbesondere […]
Ex-Schalker Kaan Ayhan über Galatasaray, Jugendförderung und Heimverbundenheit
Mit der Verpflichtung von Leroy Sané hat Galatasaray Istanbul einen echten Coup gelandet und dabei gleichzeitig seine inoffizielle „Schalker Außenstelle“ erweitert. Mit Kaan Ayhan, Ahmed Kutucu und nun auch Sané stehen inzwischen gleich drei ehemalige Talente der berühmten „Knappenschmiede“ des FC Schalke 04 beim türkischen Meister unter Vertrag. Kaan Ayhan, selbst gebürtiger Gelsenkirchener und langjähriger […]
Makrele statt Kalb: Kreuzberger Imbiss überrascht mit innovativem Fisch-Döner
Döner einmal anders: Im kleinen, aber trendigen Imbiss „Foodbag“ an der Prinzenstraße dreht sich seit Kurzem nicht nur Fleisch, sondern auch Fisch am Spieß. Genauer gesagt: Makrele. Der ungewöhnliche „Meeres-Döner“ sorgt für Aufsehen und bringt frischen Wind in die Berliner Streetfood-Szene. Was zunächst gewöhnungsbedürftig klingt, hat durchaus das Potenzial, die Herzen – und Gaumen – […]
Sturz von Klippen in Antalya endet tödlich für 23-jährigen Touristen
In der türkischen Küstenstadt Antalya ist ein junger ausländischer Tourist bei einem Sturz von den bekannten Steilklippen im Stadtteil Muratpaşa ums Leben gekommen. Ein Spaziergänger entdeckte am frühen Morgen im Karaalioğlu-Park nahe der Gençlik Mahallesi eine leblose Person am Fuße der Klippen und alarmierte umgehend den Notruf. Aufgrund der schwer zugänglichen Lage wurden neben Polizei, […]
Kıvanç Tatlıtuğ feiert TV-Comeback mit Serienadaption des Kultromans “Olasılıksız”
Nach einer längeren Pause kehrt der türkische Schauspielstar Kıvanç Tatlıtuğ mit einem vielversprechenden Projekt auf die Bildschirme zurück. Der Publikumsliebling übernimmt die Hauptrolle in der Serienadaption des internationalen Bestsellers „Olasılıksız” („Improbable”) von Adam Fawer – eine spannungsgeladene Mischung aus Science-Fiction und Thriller. Tatlıtuğ feierte große Erfolge mit Rollen in Erfolgsserien wie „Aşk-ı Memnu”, „Kuzey Güney”, […]
Präsident Erdoğan testet das neue Togg-Modell T10F in Istanbul
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan hat in Istanbul eine Testfahrt mit dem neuen Togg-Modell T10F, einer vollelektrischen Limousine, unternommen. Während der Fahrt ließ sich Präsident Erdoğan ausführlich über die technischen Details und Besonderheiten des neuen Fahrzeugs informieren. In einem Beitrag auf seinem offiziellen Social-Media-Kanal äußerte sich Erdoğan begeistert über das neue Modell:„Wir haben die […]
Türkei: Prozessauftakt nach tödlichem Brand im Grand Kartal Hotel in Bolu – Staatsanwaltschaft fordert 1.998 Jahre Haft
In der nordtürkischen Provinz Bolu beginnt heute der mit Spannung erwartete Prozess um den verheerenden Brand im Grand Kartal Hotel im beliebten Skigebiet Kartalkaya. Bei dem Feuer am 21. Januar dieses Jahres kamen 78 Menschen ums Leben, darunter zahlreiche Kinder, die ihre Winterferien dort verbringen wollten. Die Staatsanwaltschaft erhebt schwere Vorwürfe: Sie wirft den Hauptangeklagten […]
Xabi Alonso lobt Arda Güler: “Er wird durch das Spielen wachsen”
Real Madrids Jungstar Arda Güler sorgt weiterhin für Aufsehen – nicht nur mit seiner Leistung auf dem Platz, sondern auch mit dem Lob, das er von höchster Stelle erhält. Nach dem 2:0-Sieg gegen Borussia Dortmund im Viertelfinale der FIFA-Klub-Weltmeisterschaft würdigte Trainer Xabi Alonso den türkischen Nationalspieler mit anerkennenden Worten. Der 19-jährige Mittelfeldspieler glänzte in der […]
Türkei: Ausflugsboot mit Touristen geht vor Bodrum in Flammen auf
Bodrum – Dramatische Szenen vor der türkischen Ägäisküste: Ein 27 Meter langes Gulet-Ausflugsboot mit dem Namen „My Lover“ ist am Donnerstagmorgen bei einer Ausflugsfahrt in Brand geraten. An Bord befanden sich acht polnische Touristen und fünf Crewmitglieder – sie konnten glücklicherweise alle rechtzeitig gerettet werden. Das Ausflugsboot war auf dem Weg von der Mersincik-Bucht (Datça) […]
“Ich packte ihn am Hals” – Mann überlebt Löwenangriff in Antalya
In den frühen Morgenstunden des 6. Juli kam es in der türkischen Urlaubsregion Antalya zu einem erschütternden Zwischenfall: Ein aus einem Tierpark entlaufener Löwe griff einen schlafenden Mann an und verletzte ihn schwer. Nur durch bemerkenswerten Überlebenswillen und körperliche Stärke konnte sich der 53-jährige Süleyman Kır dem Angriff des Raubtiers widersetzen – und überleben. Gegen […]
Antalya: Muratpaşa sichert sich erneut die begehrte Blaue Flagge für fünf Strände
Die Gemeinde Muratpaşa in Antalya freut sich auch in diesem Jahr, dass fünf Strände an den Klippen von Antalya erneut mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurden. Im Rahmen des 1. Juli, dem Tag der Seefahrt und Küstenschifffahrt, fand am Erenkuş-Strand eine Zeremonie zur Verleihung der Blauen Flagge statt, die von einer Reinigung des Meeresbodens durch […]
Kulturminister Ersoy: Hakkâri wird künftig ausschließlich mit Tourismus verbunden sein
Der türkische Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy betonte bei seinem Besuch in Hakkâri die herausragenden Möglichkeiten für Natur- und Abenteuertourismus in der Region Cilo. „Diese einzigartige Landschaft werden wir nun weltweit bekannt machen. Hakkâri wird künftig ausschließlich mit Tourismus assoziiert werden“, sagte Ersoy. Im Rahmen seiner Reise, die auch dem Konzept eines „terrorfreien“ und […]
Rückgang bei den Devisenreserven der türkischen Zentralbank
Die Devisenreserven der türkischen Zentralbank (TCMB) sind in der vergangenen Woche leicht gesunken. Wie aus den aktuellen Zahlen der Notenbank hervorgeht, reduzierten sich die Gesamtreserven um rund 1,29 Milliarden US-Dollar auf 154,411 Milliarden US-Dollar. In der Vorwoche lagen sie noch bei 155,698 Milliarden US-Dollar. Besonders deutlich fiel der Rückgang bei den Goldreserven aus. Diese sanken […]
Boom bei E-Autos: Türkischer Automarkt setzt Wachstumskurs fort
Der Automobilmarkt in der Türkei verzeichnet weiterhin ein deutliches Wachstum, insbesondere bei Elektrofahrzeugen. Laut aktuellen Zahlen des Verbands der Automobilvertriebsgesellschaften und Mobilität (ODMD) stiegen die Verkaufszahlen von Pkw und leichten Nutzfahrzeugen im ersten Halbjahr 2025 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 5,2 Prozent. Insgesamt wurden von Januar bis Juni 607.977 Fahrzeuge verkauft. Allein der Absatz von […]
Naneli Sebze Yatağında Tavuk – Hähnchen im Gemüsebett
FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 40 MIN. ZUTATEN 4 Hähnchenbrustfilets 1 Zucchini 2 Möhren 350 g grüne Bohnen ½ Bund frische Minze Saft einer Zitrone 1 Teeglas Olivenöl 1 Knoblauchzehe Salz Pfeffer ZUBEREITUNG Hähnchenfilets mit Salz und Pfeffer bestreuen, mit der Hälfte des Olivenöls beträufeln und für mindestens 2 Stunden in den Kühlschrank […]
Türkei: Akademiker bringen Wissenschaft mit “Science Cafés” auf die Straße
In einer landesweiten Initiative haben über 150 Universitäten in allen 81 Provinzen der Türkei Wissenschaft direkt zu den Menschen gebracht. Die Veranstaltungen fanden an vielfältigen Orten statt – von Fähren und Stadtplätzen bis hin zu Dorfcafés. Koordiniert vom Büro für Wissenschaftskommunikation des Rates für Höhere Bildung (YÖK), startete das „Science Café“-Projekt kürzlich mit seinen ersten […]
Die 100 besten Eisdielen der Welt: Zwei türkische Eishersteller auf der Liste
Das renommierte Geschmackshandbuch und Restaurant-Atlas TasteAtlas hat die weltweit 100 besten Eisdielen veröffentlicht. Die Liste basiert auf mehr als zehntausend katalogisierten Speisen und Getränken und gilt als wichtiger Maßstab für Genießer auf der ganzen Welt. Gerade in den heißen Sommermonaten greifen viele Menschen gerne zu Eis, um sich zu erfrischen und ihren süßen Appetit zu […]
Kerem Demirbay wechselt von Galatasaray zu Eyüpspor
Eyüpspor hat den Transfer von Kerem Demirbay offiziell bekannt gegeben. Der Mittelfeldspieler, der zuvor bei Galatasaray unter Vertrag stand, wechselt nun innerhalb Istanbul. In einer offiziellen Mitteilung hieß es: „Wir freuen uns, die Einigung mit Galatasaray über den Transfer von Kerem Demirbay verkünden zu können.“ Der stellvertretende Vereinspräsident Fatih Kulaksız äußerte sich ebenfalls zum Wechsel: […]
Antalya: Abends keine Rettungsschwimmer am Konyaaltı-Strand – Experten warnen vor Risiken
Der Konyaaltı-Strand in Antalya ist tagsüber Anziehungspunkt für Tausende von Badegästen. Doch wenn am Abend die Rettungsschwimmer ihren Dienst beenden, steigt das Risiko für Schwimmer deutlich an. Trotz weiterhin zahlreicher Besucher gibt es nach 19 Uhr keine Rettungsschwimmer mehr vor Ort – und auch die Beleuchtung ist unzureichend. Kadir Sağlam, Präsident des Türkischen Verbandes für […]
Antalya: Entflohener Löwe nach Angriff auf Mensch getötet
In der türkischen Provinz Antalya ist ein Löwe aus einem Tierpark entkommen und hat einen Mann verletzt, bevor das Tier von den Behörden erschossen wurde. Die zuständigen Stellen erklärten, eine lebende Gefangennahme sei nicht möglich gewesen. Es wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Löwe greift Feldarbeiter an Wie die Provinzverwaltung Antalya mitteilte, ereignete sich der Vorfall am […]