Tödlicher Brand in Antalya: Schwangere Mutter und fünf Kinder sterben
ANTALYA – Ein verheerender Brand in einem Wohncontainer hat in der türkischen Stadt Antalya einer schwangeren Frau und ihren fünf Kindern das Leben gekostet. Mehrere weitere Personen wurden verletzt. Das Feuer brach in der Nacht gegen 1.30 Uhr im Stadtteil Kepez (Gaziler Mahallesi) aus. In dem Container lebte eine syrische Familie. Die Flammen griffen schnell […]
Von Antalya bis Istanbul: Radsport-Saison 2026 startet in der Türkei
Die Turkish Cycling Federation hat ihren umfassenden Kalender für 2026 vorgestellt. Er umfasst Straßenrennen, Bahnrennen, Mountainbike-, BMX- und Paracycling-Events und ist Teil eines strategischen Plans, um den Radsport in allen Provinzen zu fördern und die Begeisterung für den Sport weiter zu steigern. Laut Präsident Emin Müftüoğlu zielt das Programm darauf ab, die internationale Wettbewerbsfähigkeit der […]
Alarm an Antalyas Steilküste: Sieben-Punkte-Notfallplan gegen illegale Bauten vorgestellt
In Antalya alarmiert ein neuer Bericht des Stadtrats von Antalya über die zunehmenden illegalen Bauten an den weltweit einzigartigen Tufa-Küstentuff-Felsen. Laut der Untersuchung, die auf Luft-, See- und Landaufnahmen basiert, verursachen die Eingriffe durch Gebäude, Plattformen, Treppen und Aufzüge dauerhafte Schäden an der Natur und verstoßen gegen geltendes Recht. Die Felsen sind ein charakteristisches Merkmal von […]
E-Mobilität boomt: Ladestationen in der Türkei weiter auf Expansionskurs
ANKARA – Die Zahl der Ladestationen für Elektrofahrzeuge in der Türkei hat im Februar 2026 die Marke von 40.575 Steckdosen erreicht, wie aus den monatlichen Marktstatistiken der Energieaufsichtsbehörde EPDK hervorgeht. Die insgesamt installierte Kapazität der Ladeinfrastruktur stieg im Vergleich zum Vormonat um 2,7 Prozent auf 3.073 Megawatt. Der Stromverbrauch an den Stationen belief sich im […]
Nachfrage nach Autos steigt – Türkische Preise fallen weiterhin in realen Werten
ISTANBUL – Die Nachfrage nach Autos in der Türkei ist im Februar im Jahresvergleich gestiegen, während die Preise in realen Werten weiter rückläufig waren, wie ein Bericht von sahibinden.com und dem Zentrum für Wirtschaftliche und Soziale Forschung (BETAM) der Bahçeşehir-Universität zeigt. Der Nachfrageindex erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr um 5,6 Prozent, fiel jedoch im […]
Jet-Treibstoffpreise steigen um 83 Prozent – Airlines unter massivem Druck
Die Preise für Flugzeug-Treibstoff sind innerhalb eines Monats global um 82,8 Prozent gestiegen, was den Druck auf Fluggesellschaften deutlich erhöht, wie die Internationale Luftverkehrsvereinigung (IATA) meldet. Die wöchentlichen Daten der IATA zeigen, dass die Preise zuletzt um 11,2 Prozent auf 175 US-Dollar pro Barrel gestiegen sind. Im Vergleich zum Vorjahr liegen die Kosten sogar 94,4 […]
Domatesli Taraklık – Koteletts mit Tomaten
ZUTATEN 1 kg Koteletts mit Knochen 2 Zwiebeln 3 Tomaten 1 EL Tomatenmark 30 g Butter 2 Kaffeelöffel Salz 1 TL Pfeffer 1/2 TL Piment ZUBEREITUNG Koteletts auf dem Grill leicht braten. Zwiebeln schälen und hacken. Tomaten in Scheiben schneiden. Butter in einer Pfanne zerlassen und die Zwiebeln bei geringer Hitze glasig dünsten. Koteletts zufügen […]
Krise am Set: Kıvanç Tatlıtuğs Serie sucht verzweifelt weibliche Hauptrolle!
Bevor die Dreharbeiten überhaupt begonnen haben, sorgt die neue Serie „Dönence“ schon für Schlagzeilen. In der Produktion mit Kıvanç Tatlıtuğ in der Hauptrolle gerieten die Castings für die weibliche Hauptrolle überraschend ins Stocken. Ursprünglich war die Vereinbarung mit Pınar Deniz getroffen worden. Die erfolgreiche Schauspielerin stieg jedoch kurzfristig aus der Serie aus, nachdem sie ein […]
Frankfurter Türkisches Theaterfestival ehrt Haldun Dormen
FRANKFURT – Vom 3. bis 9. Juni findet das 13. Frankfurter Türkische Theaterfestival im Gallus Theater statt. Das Festival bringt Theaterliebhaber eine Woche lang zusammen und widmet sich dem Andenken an den renommierten türkischen Theatermacher Haldun Dormen. Die Eröffnungsveranstaltung am 3. Juni beginnt mit einem Gedenkabend für Dormen, einem der einflussreichsten Persönlichkeiten des türkischen Theaters. […]
Türkei rüstet sich für das Ramadan-Fest: Millionen unterwegs
Istanbul – In der Türkei machen sich Millionen Menschen auf den Weg zu ihren Familien, um das dreitägige Eid al-Fitr-Fest zu feiern, das den Abschluss des Fastenmonats Ramadan markiert. Das Fest gehört zu den verkehrsreichsten Zeiten des Jahres, da viele Familien quer durchs Land reisen, um Verwandte zu besuchen und alte Traditionen zu pflegen. Dieses […]
YAYLA setzt auf “The Austrian Rock”: Neue Partnerschaft mit Extrem-Kraftsportler Franz Müllner
Die YAYLA-Türk Lebensmittelvertrieb GmbH baut ihr Engagement im Sportbereich weiter aus und wird ab 2026 Hauptsponsor des österreichischen Extrem-Kraftsportlers Franz Müllner. Das Unternehmen mit Sitz in Krefeld bestätigte eine entsprechende Partnerschaft, die Müllners Auftritte und Projekte in den kommenden Jahren begleiten soll. Müllner, der unter dem Namen „The Austrian Rock“ auftritt, gehört zu […]
Schmuggel-Wahnsinn in Istanbul: Polizei stellt über 8.500 historische Artefakte sicher – in geparktem Auto!
In Istanbul haben Gendarmerie-Einheiten bei einer gezielten Kontrolle eines geparkten Fahrzeugs im Stadtteil Sancaktepe eine umfangreiche Sammlung historischer Artefakte sichergestellt. Insgesamt wurden 8.582 Objekte entdeckt, die nach ersten Einschätzungen aus der Byzantinischen, Römischen und Osmanischen Zeit stammen. Vier Verdächtige wurden festgenommen, einer von ihnen später in Untersuchungshaft genommen. Die Staatsanwaltschaft hat Anklage wegen Verstößen gegen […]
Türkische Konditoren warnen: In mancher Pistazien-Baklava könnten Erbsen stecken
Kurz vor dem Ramadan-Fest warnt Ekrem Keskin, Präsident der Konditorenvereinigung von Antalya, vor minderwertigen Backwaren: Einige Produzenten könnten versuchen, die Kosten zu senken, indem sie in Pistazien-Baklava Erbsen mischen. Keskin erklärte, dass der Preis für Baklava mit Antep-Pistazien vor dem Fest zwischen 1.750 und 2.000 TL pro Kilo liege, während Walnuss-Baklava zwischen 550 und 600 […]
Türkische Zentralbank: Starre Preise und Angebotsschocks halten Inflation hoch
ANKARA – Laut der Zentralbank der Türkei hielten starre Preisstrukturen, nur teilweise an Zielwerte angepasste Inflationserwartungen sowie vorübergehende Angebotsschocks die Inflation im Jahr 2025 über der Unsicherheitsbandbreite ihres Zielwerts. Dies geht aus einem offenen Brief der Bank an Finanzminister Mehmet Şimşek hervor. Die Zentralbank erklärte, dass der Disinflationsprozess, der im Juni 2024 begonnen hatte, auch […]
Nach tödlichem Parkplatzstreit in Antalya: Polizei nimmt 41-jährigen Verdächtigen fest
In Antalya ist ein Streit um einen Parkplatz eskaliert und endete tödlich: Der 22-jährige Marktangestellte Mustafa D. wurde getötet, sein 24-jähriger Verwandter Şevket D. und ein weiterer Verwandter (51) wurden verletzt. Der mutmaßliche Täter, 41 Jahre alt und Betreiber einer Autowaschanlage, Mustafa O., konnte nach einer Flucht von der Polizei gefasst werden. Der Vorfall ereignete […]
Champions-League-Schock: Osimhen bricht sich den Arm – Noa Lang muss unters Messer
Beim Champions-League-Spiel von Galatasaray gegen Liverpool FC hat sich die personelle Lage des türkischen Klubs deutlich verschärft. Gleich zwei Spieler mussten verletzt ausgewechselt werden. Wie der Verein mitteilte, erlitt Victor Osimhen einen Bruch im rechten Unterarm. Der Stürmer hatte in der ersten Halbzeit einen Schlag auf den Arm bekommen und zunächst weitergespielt. Nach Untersuchungen in […]
Vorwürfe wegen Frauenfeindlichkeit: Türkischer YouTuber “Testo Taylan” in Istanbul verhaftet
In Istanbul ist ein bekannter YouTuber unter dem Künstlernamen „Testo Taylan“ wegen des Verdachts der Volksverhetzung und Anstiftung zu Hass festgenommen worden. Das teilten die Behörden am 18. März mit. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft richtet sich die Untersuchung gegen Taylan Özgüç Danyıldız. Hintergrund ist ein Video, das nach Einschätzung der Ermittler beleidigendes Verhalten gegenüber Frauen […]
Türkei weiter Top-Reiseziel für Russen – trotz Krisen im Nahen Osten
MOSKAU – Trotz der eskalierenden geopolitischen Spannungen im Nahen Osten bleibt die Türkei das unangefochtene Top-Reiseziel für russische Touristen im Sommer 2026, so die Russische Vereinigung der Reiseveranstalter (ATOR). Im Jahr 2024 besuchten rund 6,7 Millionen Russen die Türkei, während die Zahl 2025 auf 6,9 Millionen anstieg, wie das türkische Ministerium für Kultur und Tourismus […]
Auto kracht in Bananenplantage bei Alanya – ein Toter, eine Verletzte
Alanya (DHA) – In Antalya, Bezirk Alanya, ist ein Auto in ein Bananengewächshaus geprallt. Dabei kam ein Insasse ums Leben, eine weitere Person wurde verletzt. Der Unfall ereignete sich am Mittwoch gegen 08:00 Uhr an der D-400-Schnellstraße beim İmamlı-Kreuzung in Uğrak. Laut ersten Angaben verlor der 28-jährige Fahrer Mustafa B. die Kontrolle über sein Fahrzeug […]
Auslandsinvestitionen treiben 30 Prozent der türkischen Exporte 2025
ANKARA (DHA) – Im Jahr 2025 entfielen rund 30 Prozent der Gesamtexporte der Türkei auf Unternehmen mit ausländischer Beteiligung, teilte das Handelsministerium mit. Laut Ministerium zeigen die internationalen Direktinvestitionen in der Türkei in den letzten Jahren einen stetigen Anstieg. Während die ausländischen Direktinvestitionen 2002 noch bei 1,1 Milliarden US-Dollar lagen, stiegen sie 2025 um 12,2 […]
Türkei setzt auf Wellness: Gesundheits-Tourismus geht über Klinikbesuche hinaus
ANKARA – Die Türkei plant, ihr Gesundheits-Tourismusangebot durch die Integration von Wellness-Dienstleistungen deutlich auszubauen. Gesundheitsminister Kemal Memişoğlu kündigte an, dass eine umfassende gesetzliche Rahmenregelung vorbereitet wird, um Präventions- und Gesundheitsförderungsangebote neben der etablierten medizinischen Behandlung anzubieten. Bei einem Besuch in der Provinz Muğla erklärte Memişoğlu, dass das Land nicht auf krankheitsbasierte Gesundheitsreisen beschränkt bleiben wolle. […]
Wohnpreise in der Türkei im Februar real um 3,9 Prozent gesunken
Wohnpreise in der Türkei im Februar real um 3,9 Prozent gesunken ANKARA (DHA) – Die Wohnimmobilienpreise in der Türkei haben im Februar 2026 in realen Werten einen Rückgang von 3,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr verzeichnet, teilte die Zentralbank am 17. März mit. Monatlich stieg der Residential Property Price Index (RPPI) jedoch um 1,8 Prozent, während […]
4:0-Debakel: Liverpool fegt Galatasaray aus der Champions League
Liverpool FC hat Galatasaray im Achtelfinal-Rückspiel der UEFA Champions League klar mit 4:0 besiegt und sich damit souverän für das Viertelfinale qualifiziert. Nach dem 1:0-Sieg im Hinspiel war Galatasaray mit einem leichten Vorteil nach England gereist, doch im Stadion Anfielddominierte die Heimmannschaft das Spielgeschehen deutlich. Bereits in der 25. Minute brachte Dominik SzoboszlaiLiverpool nach einer […]
Patlıcanlı Köfte – Köfte mit Auberginen
ZUTATEN 1 kg Hackfleisch 1 Zwiebel Salz, Pfeffer 2 große Auberginen 1 EL Zitronensaft ZUBEREITUNG Hackfleisch, geriebene Zwiebel, Salz und Pfeffer in einer Schüssel verkneten. Köftemasse für 1 Stunde in den Kühlschrank stellen. Auberginen mit einer Gabel mehrmals einstechen und auf ein Backblech legen. Solange im Backofen garen, bis die Auberginen innen weich sind. Auberginen […]