Minister Uraloğlu: Neuer Kontrollturm am Flughafen Antalya soll 2026 in Betrieb gehen
Am Flughafen Antalya wächst ein neuer Koloss in den Himmel. Der Bau des künftigen Flugverkehrskontrollturms hat jetzt die 46-Meter-Marke geknackt – das Endziel ist jedoch fast doppelt so hoch. Verkehrsminister Abdulkadir Uraloğlu verkündete am Mittwoch den Baufortschritt: Bis zum Jahresende soll der 77 Meter hohe Turm fertiggestellt sein und den Betrieb am wichtigen Urlauber-Drehkreuz deutlich […]
Fethiye, jenseits der blauen Lagune
Ein Reisebericht von Ilker Topdemir Komm wegen des türkisfarbenen Wassers, aber bleib wegen der Morgenmärkte, der historischen Stätten, der versteckten Kaffeeadressen, der langen Mittagessen und der Abendessen unter den Pinien. Es gibt Reiseziele, die sich sofort offenbaren, und andere, die etwas länger brauchen. Fethiye gehört zur zweiten Kategorie. Auf den ersten Blick scheint es in […]
Antalya startet umfassende Initiative zum Schutz der Mittelmeerküste
Es ist eine der wertvollsten Tourismus-Kulissen der Welt: türkisfarbenes Wasser, endlose Strände und Postkartenbuchten. Doch das Paradies an der Türkischen Riviera ist bedroht – durch Plastik, unsichtbare Geisternetze sowie den täglichen Druck von Massentourismus und Intensivlandwirtschaft. Jetzt schlägt die Stadt zurück. Kurz vor dem internationalen Klimagipfel COP31 hat die Gouverneursverwaltung von Antalya mit der „Blaue-Mittelmeer-Initiative“ […]
Seltenes deutsches Weltkriegsflugzeug Fw 190 absolviert Probeflug in Eskişehir
Für Luftfahrt-Enthusiasten ist es eine Sensation: Eine der letzten Focke-Wulf Fw 190 weltweit hat in der Türkei erstmals wieder abgehoben. Der einst gefürchtete deutsche Jäger aus dem Zweiten Weltkrieg absolvierte nach einer 14-monatigen Komplettrestaurierung erfolgreich seinen Probeflug. Am Steuer des historischen Propellerflugzeugs saß der deutsche Pilot Klaus Plasa. Er steuerte die 1943 in Bremen gefertigte […]
Koç Holding übertrifft Gewinnerwartungen im zweiten Quartal 2026 deutlich
Der türkische Mischkonzern Koç Holding hat die Finanzmärkte im zweiten Quartal 2026 mit seinen Zahlen regelrecht überrumpelt. Mit einem Nettogewinn von 19,7 Milliarden Türkischen Lira (TL) übertraf das Unternehmen die Markterwartungen von lediglich 13,6 Milliarden TL bei Weitem. Im Vergleich zum Vorjahresquartal entspricht dies einem Gewinnsprung von 93 Prozent. Wie aus der am Donnerstag veröffentlichten […]
TCMB-Reserven legen zu: Bruttobestände erreichen 164,4 Milliarden Dollar
Die türkische Zentralbank (TCMB) hat ihre Währungsreserven in der letzten Juliwoche deutlich erhöht. Wie aus den am Donnerstag veröffentlichten Daten der Notenbank hervorgeht, stiegen die Bruttobestände in der Woche zum 31. Juli auf 164,4 Milliarden US-Dollar. In der Vorwoche hatte der Wert noch bei 162,6 Milliarden Dollar gelegen. Noch deutlicher fiel der Zuwachs bei den […]
Kreuzfahrttourismus in Marmaris legt 2026 deutlich zu – 250.000 Passagiere erwartet
Inmitten einer verhaltenen Tourismussaison avanciert der Kreuzfahrthafen von Marmaris zur wirtschaftlichen Lebensader des türkischen Ferienparadieses. Während die klassische Hotellerie mit Herausforderungen kämpft, sorgen die weißen Riesen der Meere für den dringend benötigten Umsatzschub. Bis zum Saisonende erwartet der Küstenort an der Ägäis rund 65 bis 70 Anläufe und damit annähernd eine Viertelmillion Passagiere und Besatzungsmitglieder. […]
Mourinho kritisiert Özil-Vergleiche: „Lasst Arda Güler sein eigenes Erbe aufbauen“
Trainer José Mourinho hat sich mit Nachdruck zu den ständigen Vergleichen zwischen dem türkischen Nationalspieler Arda Güler und Mesut Özil geäußert und ein Umdenken gefordert. Der Portugiese, der Güler in der Süper Lig genau verfolgt, stellte klar, dass der junge Offensivakteur nicht an der Karriere anderer gemessen werden dürfe. „Die Leute vergleichen Arda Güler immer […]
Türkische Küche triumphiert: Zwei Klassiker unter den besten Hackfleischgerichten der Welt
Istanbul – Die türkische Küche hat bei einem internationalen Ranking erneut für Aufsehen gesorgt. Die Gastronomie-Plattform TasteAtlas hat die Liste der „100 besten Hackfleischgerichte der Welt“ veröffentlicht – und gleich mehrere türkische Spezialitäten schafften den Sprung unter die besten Plätze. Besonders erfolgreich waren der Beyti Kebab und der Adana Kebab: Der Beyti belegte den zweiten […]
Galatasaray Istanbul bemüht sich um Inter Mailands Benjamin Pavard
Der türkische Meister Galatasaray Istanbul rüstet für die Königsklasse auf und hat dabei offenbar einen hochkarätigen Defensivspezialisten ins Visier genommen. Wie übereinstimmende Medienberichte aus Italien und der Türkei vermelden, bemühen sich die „Löwen” um eine Verpflichtung des französischen Weltmeisters Benjamin Pavard von Inter Mailand. Nach dem Gewinn der Trendyol Süper Lig plant der Verein eine […]
Antalya verzeichnet im Juli 2,6 Millionen Touristen – Rückgang gegenüber Vorjahr
Die türkische Touristenhochburg Antalya musste im Juli 2026 einen spürbaren Gästeschwund hinnehmen. Wie die örtliche Kultur- und Tourismusdirektion mitteilte, reisten im vergangenen Monat insgesamt 2.657.979 ausländische Besucher in die Mittelmeermetropole. Das entspricht einem Rückgang von 2,4 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat. Die Halbjahresbilanz fällt noch deutlicher aus. In den ersten sieben Monaten des Jahres summiert […]
Familie zahlt 70.000 Lira und muss Restaurant wegen Rahmi Koçs Ankunft verlassen
Ein Restaurantbesuch in einem exklusiven Hotel im türkischen Nobelbadeort Türkbükü endete für eine neunköpfige Familie mit einem Rauswurf und einer Anzeige bei der Gendarmerie. Grund dafür war die Ankündigung eines prominenten Stammgasts. Laut Serkan Keser hatte die Familie das Restaurant des „Divan Türkbükü Bodrum“ am vergangenen Wochenende besucht, um den Abend bei einem Abendessen ausklingen […]
Von “Marca” bis “L’Équipe”: Weltweites Medienecho auf Salahs Wechsel in die Türkei
Eine Ankunft, die eine ganze Stadt lahmlegte: Der Wechsel des ägyptischen Superstars Mohamed Salah zu Trabzonspor elektrisiert die internationale Fußballwelt. Nach dem Ende seiner historischen Ära beim FC Liverpool unterschrieb der 34-Jährige einen Zweijahresvertrag beim türkischen Erstligisten und setzte damit einem wochenlangen Transferpoker ein spektakuläres Ende. Ursprünglich galt ein Wechsel in die saudi-arabische Liga als […]
Microsoft meldet weltweite Attacken auf WLAN-Portale von Hotels und Flughäfen
Wer im Urlaub das kostenlose WLAN im Hotel nutzt, spielt unter Umständen russischen Cyberkriminellen in die Hände. Microsoft hat eine weltweit aktive Spionagekampagne mit dem Namen „CaptiveCrunch“ aufgedeckt. Dabei werden gezielt die Anmeldeportale von Gastnetzwerken manipuliert, um Geräte zu infizieren und sensible Daten abzugreifen. Laut einer am Freitag veröffentlichten Analyse von Microsoft Threat Intelligence steckt […]
Von 50 bis 500 Lira: Bodrums Eispreise klaffen regional weit auseinander
Ein frostiger Wind weht durch die türkische Urlaubshochburg Bodrum – und das mitten im Hochsommer. Während die Temperaturen an der Ägäisküste für anhaltenden Besucherandrang sorgen, sorgt der Preis für eine einfache Kugel Eis für hitzige Diskussionen. Zwischen der günstigsten Kugel und dem teuersten Premium-Gelato klafft eine gewaltige Lücke. Die Preise variieren je nach Standort massiv […]
Bootsunglück vor Fethiye: Küstenwache rettet 100 Menschen von sinkendem Boot
Dramatische Szenen vor der türkischen Küste: Am Mittwoch drohte vor dem weltberühmten Ölüdeniz-Strand ein voll besetzter Ausflugsdampfer zu sinken. Für die rund 100 Urlauber wurde die entspannte Bootstour innerhalb von Minuten zu einem Wettlauf gegen die Zeit. Ersten Erkenntnissen der Behörden zufolge war das Vergnügungsschiff aus bislang ungeklärter Ursache in ein Leck gefahren. Das plötzlich […]
Türkischer E-Automarkt im Juli: TOGG führt, BYD mit drastischem Absatzeinbruch
Ein einziger Monat, ein einstelliger Verkaufszuwachs – und ein Marktanteil im freien Fall: Im Juli hat der chinesische Elektroautobauer BYD in der Türkei lediglich 17 Fahrzeuge verkauft. Ein dramatischer Einbruch für eine Marke, die noch vor wenigen Monaten zu den großen Gewinnern des Elektroauto-Booms gehörte. Zeitgleich baute der türkische Hersteller TOGG seine Spitzenposition mit 4.600 […]
Goldman Sachs erwartet längere Hochzinsphase in der Türkei
Die türkische Notenbank wird ihren Leitzins voraussichtlich weit länger auf einem hohen Niveau belassen als zuletzt erhofft. Das geht aus einer aktuellen Analyse der US-Investmentbank Goldman Sachs hervor. Darin wird vor erheblichen Aufwärtsrisiken für die Preisstabilität gewarnt, die sich aus den jüngsten Inflationsdaten ergeben. Zwar sank die jährliche Teuerungsrate im Juli auf 31,8 Prozent nach […]
Fırında Kuzu Gerdan – Geschmorter Lammhals
ZUTATEN 5 EL Butter 1 kg Lammhals Salz Thymian Basilikum Fenchelsamen 10-12 Knoblauchzehen 20 Silberzwiebeln Für die Kartoffelbeilage 1 kg Mini-Kartoffeln ½ Teeglas Olivenöl Salz Pfeffer Rosenpaprikapulver Thymian ZUBEREITUNG Butter zerlassen. Lammhals von beiden Seiten scharf anbraten. Salz und Gewürze zufügen. Zuerst das Fleisch, dann die geschälten Silberzwiebeln und den Knoblauch in einen Bratbeutel geben. […]
Juventus bezwingt Chelsea im Testspiel – Kenan Yıldız mit entscheidender Vorlage
Juventus Turin hat seine Saisonvorbereitung mit einem Achtungserfolg fortgesetzt. Der italienische Rekordmeister bezwang den FC Chelsea in einem Testspiel in Hongkong mit 1:0. Zum Matchwinner avancierte ein eingewechselter türkischer Nationalspieler, während ein prominenter Neuzugang über die volle Distanz Stabilität verlieh. Vor beeindruckender Kulisse in Asien erzielte Edon Zhegrova in der 68. Minute den entscheidenden Treffer […]
Beşiktaş und Fenerbahçe buhlen um Sörloth – Gehaltsvorstellungen liegen auseinander
Im erbitterten Werben um den norwegischen Torjäger Alexander Sörloth sind die Karten neu gemischt. Während Beşiktaş Istanbul dem Angreifer von Atlético Madrid ein konkretes Gehaltspaket unterbreitet hat, kontert das Lager des Spielers mit einer deutlich erhöhten Forderung. Auch Erzrivale Fenerbahçe soll die Situation genau beobachten. Wie spanische Medien übereinstimmend berichten, hat die Vereinsführung der „Schwarzen […]
Minus 8 Grad gegen Sommerhitze: Eislaufbahn in Antalya erlebt Hochbetrieb
Während die Temperaturen in der türkischen Tourismusmetropole Antalya auf 38 Grad klettern und die gefühlte Temperatur in der Mittagssonne oft die 40-Grad-Marke übersteigt, suchen immer mehr Einwohner Abkühlung an einem ungewöhnlichen Ort: bei minus 8 Grad auf dem Eis. In der kommunalen Eislaufbahn des Bezirks Muratpaşa herrscht Hochbetrieb. Die Raumtemperatur in der Halle liegt bei […]
Galatasaray bietet 35 Millionen Euro für Frankfurts Can Uzun – Eintracht fordert 50 Millionen
Im Ringen um das türkische Offensivtalent Can Uzun hat Galatasaray Istanbul offenbar die erste konkrete Offerte hinterlegt, beißt beim Bundesligisten Eintracht Frankfurt jedoch auf Granit. Wie aus Verhandlungskreisen verlautet, liegt die Schmerzgrenze der Hessen deutlich über dem gebotenen Paket. Der türkische Meister, der seine Angriffsreihe für die kommende Saison in der Trendyol Süper Lig und […]
Präventionsmaßnahmen zeigen Wirkung: Zahl der Waldbrände in Antalya halbiert
In der türkischen Tourismusmetropole Antalya ist die Zahl der Waldbrände drastisch gesunken. Wie Gouverneur Hulusi Şahin am Mittwoch bekannt gab, ist die Anzahl der Feuer im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um fünfzig Prozent zurückgegangen. Die Provinzverwaltung nennt eine massive Ausweitung von Frühwarnsystemen und Alarm-Initiativen als Grund. „Wir ernten die Früchte unserer Arbeit. Die Zahlen liegen etwa […]