Bisküvili Rulo – Keksrolle
ZUTATEN 1 Wasserglas Mehl 1 Wasserglas Zucker 1 l Milch 1 Päckchen Vanillezucker 50 g Butter 1 Packung Haferkekse Zum Garnieren 1 Packung Schlagsahne 1 Wasserglas Milch 1 Teeglas zerstoßene Walnüsse 1 TL Zimt ZUBEREITUNG Mehl, Zucker und Milch in einen Topf geben, zu Pudding kochen und vom Herd nehmen. Vanillezucker und Butter zufügen. Mit […]
Baby-News aus der Türkei: Kıvanç Tatlıtuğ soll wieder Vater werden
Es gibt neue Spekulationen um eines der bekanntesten Promi-Paare der Türkei: Schauspieler Kıvanç Tatlıtuğ und seine Frau, die Stylistin Başak Dizer Tatlıtuğ, sollen Gerüchten zufolge ihr zweites Kind erwarten. Dies berichtet die türkische Zeitung „Sabah“ unter Berufung auf den Kolumnisten Bülent Cankurt. Demnach soll Başak Dizer Tatlıtuğ bereits im fünften Monat schwanger sein. Das Paar, […]
Türkei auf Platz 18 der bevölkerungsreichsten Länder – jüngere Bevölkerung als die EU
Istanbul – Die Türkei gehört weiterhin zu den bevölkerungsreichsten Ländern der Welt. Mit mehr als 86 Millionen Einwohnern belegt das Land den 18. Platz unter 194 Staaten. Gleichzeitig verfügt die Türkei über eine deutlich jüngere Bevölkerungsstruktur als die meisten Länder der Europäischen Union. Die Zahlen wurden vom Türkischen Statistikamt (TÜİK) auf Grundlage aktueller Schätzungen der […]
All-Inclusive-Träume unter der türkischen Sonne: Das Crystal Waterworld Aqua Collection
Stellen Sie sich vor, die türkische Sonne kitzelt Ihre Nase, während ein sanfter Wind den Duft von Pinien und salzigem Meer zu Ihnen trägt. Unter Ihnen erstreckt sich eine weitläufige Oase aus glitzernden Pools und in der Ferne hören Sie das Lachen von Kindern, die begeistert eine Wasserrutsche hinuntersausen. Willkommen an der Türkischen Riviera, wo […]
Beşiktaş verhandelt mit Neapel über Verpflichtung von Romelu Lukaku
Der türkische Spitzenklub Beşiktaş Istanbul hat seine Bemühungen um die Verpflichtung des belgischen Stürmers Romelu Lukaku intensiviert. Wie aus Vereinskreisen verlautet, finden derzeit konkrete Verhandlungen mit dem SSC Neapel und der Spielerseite statt. Die Verantwortlichen des Schwarzen-Adler-Klubs haben den 33-jährigen Angreifer demnach als vorrangiges Transferziel auserkoren, da die Gespräche mit dem serbischen Nationalspieler Dušan Vlahović […]
Von Göbeklitepe bis Istanbul: National Geographic listet die zehn spektakulärsten antiken Schätze der Türkei
Antike Tempel, römische Metropolen, byzantinische Bauwerke und jahrtausendealte Kultstätten: Die Türkei zählt zu den geschichtsträchtigsten Regionen der Welt. National Geographic hat zehn historische Orte ausgewählt, die Reisende unbedingt gesehen haben sollten – von Göbeklitepe, dem ältesten bekannten Tempelkomplex der Welt, bis zu den mächtigen Mauern Istanbuls. Die Region Anatolien war über Jahrtausende Schauplatz zahlreicher Zivilisationen. […]
Türkei triumphiert in Osaka: „Sultaninnen des Netzes“ schlagen Japan mit 3:1
Die türkische Frauen-Volleyballnationalmannschaft hat in der Volleyball Nations League (VNL) einen wichtigen Auswärtssieg gefeiert. Im dritten Spiel der dritten Turnierwoche setzte sich das Team von Nationaltrainer Daniele Santarelli in Osaka mit 3:1 gegen Gastgeber Japan durch. In der Asue Arena gewann die Türkei den ersten Satz mit 25:22, musste den zweiten Durchgang jedoch mit demselben […]
Türkei weitet Anti-Raucher-Kampagne aus: Eine Million Menschen erhalten kostenlose Entwöhnungsmedikamente
Die Türkei verstärkt ihren Kampf gegen das Rauchen und stellt im Rahmen einer landesweiten Initiative einer Million Menschen kostenlose Medikamente zur Raucherentwöhnung zur Verfügung. Wie aus einem am 4. Juli im Amtsblatt veröffentlichten Erlass hervorgeht, können die Medikamente unabhängig vom Krankenversicherungsstatus in Anspruch genommen werden. Damit sollen möglichst viele Raucher beim Ausstieg aus der Nikotinsucht […]
Über 2.000 Meeresschildkröten-Nester pro Jahr: Strenge Nachtregel zeigt Wirkung an Antalyas Stränden
Antalya – Am Kızılot-Strand bei Manavgat, einem der wichtigsten Nistgebiete der vom Aussterben bedrohten Unechten Karettschildkröte (Caretta caretta), laufen die Schutzmaßnahmen auf Hochtouren. Die Ökologische Forschungsvereinigung EKAD führt dort bereits im sechsten Jahr wissenschaftliche Untersuchungen durch, nachdem sie seit 28 Jahren auch den Belek-Strand betreut. Projektkoordinator Fatih Polat erklärte, dass die Teams täglich bereits gegen […]
Mindestens 201 Frauenmorde in der Türkei im ersten Halbjahr 2026
Istanbul – In der Türkei sind im ersten Halbjahr 2026 mindestens 201 Frauen Opfer von Femiziden geworden. Das geht aus dem aktuellen Bericht des Türkischen Verbands der Frauenvereine hervor. Allein im Juni wurden demnach 37 Frauen getötet, während der Tod von weiteren zehn Frauen als verdächtig eingestuft wird. Nach Angaben des Verbands wurden im Juni […]
Tödlicher Unfall in Bodrum: Geländewagen erfasst Fußgängerin
Bodrum – Eine 62-jährige Fußgängerin ist im türkischen Ferienort Bodrum von einem Geländewagen erfasst worden und später im Krankenhaus ihren schweren Verletzungen erlegen. Die Fahrerin wurde festgenommen und sitzt inzwischen in Untersuchungshaft. Der Unfall wurde von einer Überwachungskamera aufgezeichnet. Der Unfall ereignete sich am frühen Donnerstagabend im Ortsteil Gölköy. Nach Angaben der Behörden wurde Cansever […]
Neue Gebühr: So viel kostet der verkürzte Wehrdienst in der Türkei!
Das türkische Verteidigungsministerium hat die Gebühr für den sogenannten verkürzten Wehrdienst für die zweite Jahreshälfte 2026 bekannt gegeben. Der neue Betrag wurde auf 472.653,60 Türkische Lira (ca. 8.830 Euro) festgelegt. Anträge nach dem neuen Tarif können seit dem 7. Juli 2026 gestellt werden. Der Sprecher des türkischen Verteidigungsministeriums, Konteradmiral Zeki Aktürk, informierte bei einer wöchentlichen […]
Exportstimmung in der Türkei steigt, Importerwartungen gehen zurück
In der türkischen Außenhandelsbranche ist die Stimmung gespalten: Während die Exportwirtschaft zunehmend zuversichtlich in die Zukunft blickt, trüben sich die Aussichten bei den Importen merklich ein. Das geht aus den am Mittwoch veröffentlichten Daten des Handelsministeriums hervor. Demnach stieg der Index der Export-Erwartungen für das dritte Quartal 2026 im Vergleich zum Vorquartal um 2,4 Punkte […]
Türkische Gebrauchtwagenpreise steigen deutlich langsamer als Inflation
Die Preise für Gebrauchtwagen in der Türkei haben sich im ersten Halbjahr 2026 weitgehend von der hohen Inflation und den Wechselkursgewinnen abgekoppelt. Wie aus aktuellen Daten des Online-Marktplatzes VavaCars hervorgeht, stiegen die Preise im Juni im Vergleich zum Vormonat lediglich um 0,74 Prozent, während die allgemeinen Verbraucherpreise im selben Zeitraum um 0,99 Prozent stiegen. In […]
Sebzeli Lazanya – Lasagne mit Gemüse
ZUTATEN 1 Packung Lasagne 2 Zucchini 2 Auberginen 2 rote Paprikaschoten 1 Wasserglas geriebener Kaşarkäse Für die Bechamelsoße 2 Esslöffel Mehl 2 Wasserglas Milch 30 gr Butter Salz ZUBEREITUNG Für die Bechamelsosse Butter in einer Pfanne schmelzen. Mehl hineinstreuen und anschwitzen, dabei gut rühren. Nach und nach die Milch in die Mehlschwitze geben und immer […]
Familienstreit um İbrahim Tatlıses: Sohn widerspricht Erbplänen des Sängers
Der türkische Sänger Ibrahim Tatlıses befindet sich weiterhin in medizinischer Behandlung und sorgt nun durch Aussagen seines Sohnes Ahmet Tatlıses für Schlagzeilen. Ahmet Tatlıses hat öffentlich kritisiert, dass sein Vater während seiner laufenden Physiotherapie kaum Besuch erhalte. Gegenüber Journalisten erklärte er, der 72-jährige Musiker absolviere seit einem Monat eine physiotherapeutische Reha-Maßnahme. „Es besucht ihn niemand“, […]
Real Madrid: Mourinho plant Arda Güler künftig nur noch auf rechts ein
Wie das spanische Portal „Defensa Central“ berichtet, hat Real Madrids neuer Cheftrainer José Mourinho eine richtungsweisende Personalentscheidung für die kommende Saison getroffen. Der Portugiese will den türkischen Nationalspieler Arda Güler demnach exklusiv auf der rechten Außenbahn einsetzen und damit das lästige Positionskarussell der Vergangenheit stoppen. In seinen bisherigen drei Spielzeiten beim königlichen Klub wurde der […]
Kulinarische Bestenliste: Antalya-Piyaz schafft es in die Top 10 der internationalen Salatküche
Die internationale Food-Plattform TasteAtlas hat ihr aktuelles Ranking der 100 besten Salate weltweit veröffentlicht. Die Liste, die auf Nutzerbewertungen und Expertenmeinungen basiert, offenbart eine klare Dominanz der mediterranen und südosteuropäischen Küche. Griechenland beansprucht den Spitzenplatz, während der Türkei ein bemerkenswerter Coup gelang: Gleich sechs traditionelle Speisen fanden Aufnahme in die Bestenliste, eine davon schaffte es […]
Emre Mor setzt Karriere in den Niederlanden fort – Einigung mit Nijmegen
Der türkische Nationalspieler Emre Mor steht kurz vor einer überraschenden Rückkehr auf die große europäische Fußballbühne. Nach dem Ende seines Vertrags bei Fenerbahçe Istanbul steht der 28-jährige Offensivspieler vor einem Wechsel zum niederländischen Überraschungsteam NEC Nijmegen. Er hat das Trainerteam um Chefcoach Dick Schreuder offenbar restlos überzeugt. Wie das Fachmagazin Voetbal International unter Berufung auf […]
Kappadokien erstrahlt jetzt auch nachts: Türkei baut Nacht-Museen aus
Die weltberühmte Region Kappadokien kann künftig auch nach Sonnenuntergang besichtigt werden. Das türkische Kultur- und Tourismusministerium hat mehrere der bekanntesten Sehenswürdigkeiten mit einem neuen Beleuchtungskonzept ausgestattet und erweitert damit sein Angebot des sogenannten Nacht-Museums. Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy erklärte, Ziel sei es, das einzigartige Natur- und Kulturerbe Kappadokiens auch in den Abendstunden erlebbar […]
Besuch bei Verwandten endet tödlich: 43-Jährige in Antalya tot aufgefunden
Antalya – Eine 43-jährige Frau aus Ankara ist während eines Besuchs bei Verwandten in Antalya tot aufgefunden worden. Die genaue Todesursache soll nun eine Obduktion klären. Hasibe Nihal Kalaycı war am Vortag nach Antalya gereist, um Angehörige zu besuchen. Nach Angaben türkischer Medien kehrte sie am Abend alkoholisiert in das Haus ihrer Verwandten zurück und […]
Finanzminister Şimşek: Lira-Anteil an Bankeinlagen erreicht höchsten Stand seit elf Jahren
In der Türkei gewinnt die heimische Währung nach Einschätzung der Regierung spürbar an Boden. Laut Finanzminister Mehmet Şimşek hat der Anteil der Lira-Einlagen an den gesamten Bankeinlagen mit rund 62 Prozent den höchsten Stand seit elf Jahren erreicht. Damit komme der Prozess der sogenannten De-Dollarisierung voran. Zuletzt sei es trotz mehrerer wirtschaftlicher Schocks gelungen, eine […]
Anwohner setzen Zeichen: Öffentlicher Strand in Manavgat von Hotel zurückerobert
Manavgat – Im Ferienort Gündoğdu bei Manavgat ist ein Streit um den öffentlichen Strand eskaliert. Zahlreiche Anwohner protestierten gegen den Versuch eines Hotelunternehmers, den auf Staatsgrund gelegenen Strand unter seine Kontrolle zu bringen. Nach Angaben der Organisatoren entfernten die Demonstranten Liegen, Sonnenschirme und weitere Gegenstände vom Strand und forderten den uneingeschränkten Zugang für die Öffentlichkeit. […]
NATO-Gipfel in Ankara: Erdoğan überreicht Staatschefs personalisierte Pistolen als Geschenke
Nach dem NATO-Gipfel in Ankara haben die teilnehmenden Staats- und Regierungschefs vom türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan besondere Geschenke erhalten: personalisierte Pistolen mit eingravierten Namen der jeweiligen Empfänger. Nach dem am 7. und 8. Juli in der türkischen Hauptstadt ausgerichteten Spitzentreffen überreichte Erdoğan jedem teilnehmenden Staats- und Regierungschef einen hochwertigen Zeremonialrevolver. Die Waffen wurden in […]