Köfteli Kağıt Kebabı – Papierkebap mit Köfte
ZUTATEN 300 g Hackfleisch 200 g Erbsen 1 Kartoffel 1 Möhre 1 Zwiebel 1 Esslöffel Olivenöl Salz Pfeffer Paprika Thymian ZUBEREITUNG Kartoffeln und Möhre würfeln. Hackfleisch, geriebene Zwiebel, Salz und Gewürze mischen und die Köftemasse kneten. Kleine ballförmige Köfte formen. In einen großen Schüssel Kartoffeln, Erbsen, Möhren, Salz, Gewürze und Öl nehmen und vermischen. Vom […]
Chaos am Strand: Motor-Paraglider verletzt drei Badegäste in Akçakoca
Im türkischen Badeort Akçakoca in der Provinz Düzce hat ein Unfall mit einem motorisierten Gleitschirm für Aufregung am Strand gesorgt. Drei Personen wurden dabei leicht verletzt. Der Vorfall ereignete sich am Mittag am Kemos-Strand. Ein Pilot eines motorisierten Gleitschirms wollte von dem stark frequentierten Strand aus starten. Beim Versuch des Starts verlor er jedoch die […]
Finale in Istanbul: Mert Nobre ist Sieger der Reality-Show „Survivor 2026“
Das monatelange Kräftemessen hat ein Ende: Der ehemalige Fußballprofi Mert Nobre hat das Finale der Reality-Show „Survivor 2026” gewonnen und sich damit den Titel in der Türkei gesichert. In einem packenden Live-Finale in Istanbul setzte sich der 46-Jährige gegen seine ebenbürtige Kontrahentin Nagihan Karadere durch. Der Wettkampf, der in der Dominikanischen Republik begann und in […]
FIFA-Weltrangliste aktualisiert – Türkei unter den größten Verlierern des Turniers
In der aktualisierten FIFA-Weltrangliste ist die türkische Fußball-Nationalmannschaft um zehn Plätze abgestürzt. Nach dem enttäuschenden Vorrunden-Aus bei der Weltmeisterschaft 2026 rangiert das Team von Platz 22 nun auf Position 32. Zum Auftakt des Turniers hatte die Türkei zunächst gegen Australien und anschließend gegen Paraguay verloren. Das frühe Scheitern nach nur zwei Partien hat nun auch […]
Handelsminister Bolat sieht Fortschritte bei Deutschland-Visa: Ablehnungsquote deutlich gesunken
Die Ablehnungsquote bei deutschen Visa für türkische Staatsbürger ist deutlich gesunken. Das erklärte der türkische Handelsminister Ömer Bolat nach dem Treffen der deutsch-türkischen Wirtschafts- und Handelskommission (JETCO) in Ankara. Demnach sei die Quote der abgelehnten Visaanträge von zuvor rund 25 Prozent auf inzwischen 14 Prozent zurückgegangen. Bolat sprach von einer spürbaren Verbesserung seit Einführung des […]
Drohnenangriff im Schwarzen Meer: Türkisches Frachtschiff in Brand geraten – ein Toter
Ein türkisches Frachtschiff ist im Schwarzen Meer von einer Drohne getroffen worden. Dabei kam ein Besatzungsmitglied ums Leben. Die übrigen Seeleute mussten das brennende Schiff verlassen und wurden später gerettet. Nach Angaben der ukrainischen Behörden wurde das unter panamaischer Flagge fahrende Frachtschiff „VICTRESS“ durch eine unbemannte Drohne getroffen und geriet anschließend in Brand. An Bord […]
„Reine Profitgier“: Überteuerte Restaurantrechnung aus türkischem Urlaubsort geht viral
Zum Beginn der Sommersaison hat sich in den türkischen Urlaubsregionen eine neue Welle der Empörung über überhöhte Preise ausgebreitet. Besonders auffällig ist die Rechnung eines Restaurants im beliebten Ferienort Ayvalık (Provinz Balıkesir): Eine Familie musste für ein Abendessen umgerechnet rund 8.890 Türkische Lira zahlen. Der in den sozialen Medien veröffentlichte Beleg offenbart Preise, die von […]
Manchester United jagt Osimhen: Galatasaray fordert Mega-Ablöse
Stürmerstar Victor Osimhen hat mit seinen starken Leistungen im Trikot von Galatasaray offenbar das Interesse der englischen Premier League geweckt. Medienberichten zufolge soll Manchester United den nigerianischen Torjäger ganz oben auf die Wunschliste gesetzt haben. Wie das Portal „TEAMtalk“ berichtet, wollen die „Red Devils“ ihre Offensive verstärken und sehen in Osimhen die ideale Lösung. Besonders […]
Chaos nach Landebahn-Panne in Erzurum: Passagiere stranden stundenlang in Trabzon
Eine angebliche Störung der Pistenbeleuchtung am Flughafen Erzurum hat am Abend eine planmäßige Landung verhindert und eine Kettenreaktion mit erheblichen Verspätungen ausgelöst. Eine Maschine der Fluggesellschaft SunExpress, die aus Izmir kam, musste kurzfristig zum Ausweichflughafen Trabzon umgeleitet werden. Für die 195 Passagiere an Bord begann damit eine stundenlange Geduldsprobe, während am Boden in Erzurum ebenfalls […]
Okan Buruk wirbt persönlich um Can Uzun – Wechsel zu Galatasaray rückt näher
Galatasaray Istanbul, der türkische Rekordmeister, forciert die Verpflichtung von Nationalstürmer Can Uzun. Nach dem überraschend schnellen Vorrunden-Aus der türkischen Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 2026 hat der Spieler nun freie Bahn für Verhandlungen – und sein Heimatverein will die Gunst der Stunde nutzen. Wie aus Vereinskreisen verlautet, ist die bislang zögerliche Familie des 20-Jährigen inzwischen von […]
4 Minuten, 50 Euro, null Skrupel: Britische Touristen erleben in Antalya einen Taxi-Albtraum
Für zwei britische Urlauber ist ein alltäglicher Transfer vom Hotel zu einem nahegelegenen Freizeitpark in der türkischen Mittelmeermetropole Antalya unerwartet eskaliert. Ein Video, in dem das Paar den Vorfall schildert und das in den sozialen Netzwerken veröffentlicht wurde, hat binnen kurzer Zeit hohe Wellen geschlagen und eine Diskussion über Abzocke im Tourismusgewerbe entfacht. Laut Schilderung […]
Antalya: Luxus-Villen in Kaş und Kalkan boomen – Urlaubspreise steigen auf bis zu 500.000 Lira pro Woche
Exklusive Ferienvillen in Kaş und Kalkan an der türkischen Mittelmeerküste erfreuen sich weiterhin großer Beliebtheit. Vor allem wegen der privaten Atmosphäre, der abgeschiedenen Lage und der spektakulären Aussicht zieht es jedes Jahr tausende Urlauber in die Region. Die Preise für Villa-Urlaub sind im Vergleich zum Vorjahr um rund 20 Prozent gestiegen. Je nach Lage, Ausstattung […]
Türkische Bauproduktion wächst im April um 2,1 Prozent – Tiefbau als Motor
Die türkische Bauwirtschaft hat im April zwar erneut an Dynamik gewonnen, doch ein genauerer Blick offenbart eine Zweiklassengesellschaft innerhalb der Branche. Wie das Statistikamt TÜİK am 27. Juni mitteilte, stieg der Bauproduktionsindex im Vergleich zum Vorjahresmonat um 2,1 Prozent. Gegenüber dem Vormonat März legte das Barometer leicht um 0,7 Prozent zu. Die Jahresbilanz wird maßgeblich […]
Wasserkraft dominiert türkischen Strommix im April – Erdgas bei Kapazität weiter vorn
Die türkische Stromerzeugung hat im April einen bemerkenswerten Meilenstein erreicht, der auf den ersten Blick wie eine grüne Erfolgsgeschichte wirkt. Fast die Hälfte des gesamten lizenzierten Stroms stammte aus Wasserkraft. Ein genauerer Blick in die Zahlen der Energiemarktregulierungsbehörde EPDK offenbart jedoch eine anhaltende Zwei-Klassen-Gesellschaft im türkischen Kraftwerkspark. Wie aus dem aktuellen Monatsbericht der Behörde hervorgeht, […]
Nervenkrimi in Ankara: Filenin Sultanları drehen packendes VNL-Spiel gegen China
Die türkische Frauen-Volleyballnationalmannschaft hat in der Volleyball Nations League (VNL) den nächsten großen Erfolg gefeiert. Die „Filenin Sultanları“ besiegten China nach einem dramatischen Fünf-Satz-Krimi mit 3:2 und beendeten die zweite Turnierwoche mit einem wichtigen Sieg. In einer hochklassigen und umkämpften Partie zeigte die Türkei erneut große Moral. Nach einer frühen Satzführung geriet das Team zwischenzeitlich […]
Sütkeri – Milch-Zimt-Rolle
ZUTATEN 1 l Milch 2 ½ Wassergläser Mehl 500 g Butter 400 g Zucker 1 Kaffeelöffel Zimt Zum Garnieren 2 EL Zucker ZUBEREITUNG Butter in einem Topf zerlassen. Mehl zufügen und 45 Minuten auf kleiner Flamme langsam rösten. Zucker und Milch zufügen, glattrühren und aufkochen. 10 Minuten kochen. Den Pudding auf ein mit Zucker bestreutes […]
Verfall bedroht jahrhundertealte Felsenkirche in der Türkei
Eine mehr als 1.100 Jahre alte Felsenkirche in der osttürkischen Provinz Erzurum droht zunehmend zu verfallen. Bewohner der Region fordern nun dringend Restaurierungsmaßnahmen, um das historische Bauwerk zu retten und gleichzeitig touristisch nutzbar zu machen. Die sogenannte Solomon-Felsenkirche befindet sich im Dorf Evbakan im Bezirk Şenkaya auf einer Höhe von rund 1.874 Metern. Die in […]
Millionen junge Menschen in Prüfungsstress: Türkei startet landesweite Uni-Aufnahmeprüfung
In der Türkei hat an diesem Wochenende die landesweite Hochschulaufnahmeprüfung YKS stattgefunden. Mehr als 2,4 Millionen Schülerinnen und Schüler traten zu den entscheidenden Tests für ihren Universitätsplatz an. Die Prüfung startet am 20. Juni mit dem sogenannten Basic Proficiency Test (TYT), bei dem grundlegende Fähigkeiten wie Mathematik und Türkisch abgefragt werden. Am 21. Juni folgt […]
Alarm an türkischen Stränden: Militärmunition an Küsten von Istanbul und Samsun entdeckt
Mehrere Funde mutmaßlicher Militärmunition haben an den Küsten von Istanbul und Samsun einen Großeinsatz der Sicherheitskräfte ausgelöst. Die verdächtigen Objekte wurden an Stränden entdeckt und sorgten zeitweise für abgesperrte Küstenabschnitte. Der erste Vorfall ereignete sich am Strand von Ormanlı im Istanbuler Bezirk Çatalca. Badegäste bemerkten dort ein Objekt, das wie Munition aussah, und alarmierten die […]
Gipfel-Boom in der Türkei: Antalya und Ankara erwarten Hunderttausende Gäste
Die Türkei bereitet sich auf ein außergewöhnliches Jahr 2026 vor: Mit dem NATO-Gipfel in Ankara, der Weltklimakonferenz COP31 in Antalya und dem Internationalen Astronautik-Kongress (IAC) wird das Land gleich drei bedeutende globale Veranstaltungen ausrichten. Vertreter der Tourismusbranche sprechen bereits vom „Jahr der Gipfel“. Insgesamt werden rund 120.000 internationale Besucher erwartet. Die Großveranstaltungen sollen nicht nur […]
Handgroße Heuschrecke überrascht Fotografen in Adıyaman
Riesenheuschrecke bei Adıyaman entdeckt Eine ungewöhnlich große Heuschrecke hat im Südosten der Türkei die Aufmerksamkeit eines Naturfotografen auf sich gezogen. Der Fotograf Ahmet Şeh Ömer entdeckte das Insekt während einer Fototour in der Perre Antike Stadt und hielt es mit seiner Kamera fest. Nach seinen Angaben erreichte die Heuschrecke nahezu die Größe einer Handfläche. Besonders […]
Türkische Kinos locken mit Rabatten von bis zu 70 Prozent!
Kinobesuche in der Türkei könnten künftig deutlich günstiger werden. Das Ministerium für Kultur und Tourismus hat eine entsprechende Verordnung erlassen. Diese ermöglicht Preisnachlässe auf Kinokarten von bis zu 70 Prozent. Die geänderte „Verordnung über die Verfahren und Grundsätze zur Bewertung und Klassifizierung von Kinofilmen“ wurde im Amtsblatt (Resmî Gazete) veröffentlicht und ist damit umgehend in […]
Weltbank bewilligt 400 Millionen Euro für erneuerbare Energien in der Türkei
Die Weltbank hat grünes Licht für ein umfangreiches Finanzpaket zur Beschleunigung der türkischen Energiewende gegeben. Der Verwaltungsrat der Entwicklungsorganisation bewilligte 400 Millionen Euro zusätzlich, um den Ausbau von Windkraft und industriellen Batteriespeichern im Land voranzutreiben. Wie die Weltbank am Mittwoch mitteilte, wird mit der frischen Kapitalspritze das bestehende Programm zur Markttransformation für dezentrale Energie deutlich […]
60.000 Besucher täglich: Istanbuls Gewürzbasar boomt wie vor 400 Jahren
Der historische Gewürzbasar in Istanbul bleibt auch fast 400 Jahre nach seiner Gründung eines der wichtigsten Wahrzeichen der Stadt. Täglich besuchen zwischen 50.000 und 60.000 Menschen den traditionsreichen Markt, der Einheimische ebenso wie Touristen aus aller Welt anzieht. Der auch als „Ägyptischer Basar“ bekannte Markt verdankt seinen Namen den Gewürzen und Waren, die einst über […]