Galatasaray gewinnt das Istanbul-Derby gegen Fenerbahçe mit 2:1 – Osimhen trifft doppelt
Galatasaray Istanbul hat das Stadtderby gegen Fenerbahçe am 9. Spieltag der türkischen Süper Lig mit 2:1 gewonnen. Mann des Abends war Victor Osimhen, der beide Treffer für die Gastgeber erzielte. Für Fenerbahçe traf İrfan Can Kahveci per Fallrückzieher. Galatasaray hat das prestigeträchtige Derby gegen den Erzrivalen Fenerbahçe für sich entschieden. Vor heimischer Kulisse im RAMS […]
Kıymalı Mantarlı Çorba – Pilzsuppe mit Hackfleisch
ZUTATEN 300 g Hackfleisch (Kalb) 2 Esslöffel Mehl 2 Esslöffel Olivenöl 2 Zwiebeln 200 g Kulturpilze 5 Wasserglas Fleischbrühe Salz Pfeffer 1 Teelöffel zerdrückte Knoblauchzehen 1 Teelöffel Sumach 1 Teelöffel Paprika Für die Garnierung Frischer Thymian ZUBEREITUNG Olivenöl in eine Topf nehmen, Mehl zufügen und anrösten. Die gewürfelten Zwiebeln dazugeben und andünsten. Wenn die Zwiebeln […]
Trauer um Nev: Türkischer Sänger Nevzat Doğansoy mit 57 Jahren gestorben
Der als „Nev“ bekannte türkische Sänger Nevzat Doğansoy ist im Alter von 57 Jahren gestorben. Wie sein Management mitteilte, erlag er am Vortag gegen 16 Uhr in einem Istanbuler Krankenhaus einem Leberversagen. Doğansoy hatte sich zuvor rund zwei Monate in stationärer Behandlung befunden, zuletzt auf der Intensivstation, wo er eine Woche lang im Koma lag. […]
Beşiktaş will Serie nach Europapokal-Spielen brechen
Beşiktaş empfängt heute um 17:00 Uhr MEZ Başakşehir im Tüpraş-Stadion. Schiedsrichter der Partie ist Ümit Öztürk. Nach zuletzt drei Niederlagen in Ligaspielen im Anschluss an Europapokal-Begegnungen wollen die Schwarz-Weißen wieder einen Sieg einfahren. In den bisherigen acht Ligaspielen holte Beşiktaş fünf Siege und erlitt drei Niederlagen bei 15 Punkten. Alle drei Niederlagen fielen dabei auf […]
Yanartaş in Antalya: Warum einige Flammen plötzlich erloschen sind
Das Naturphänomen an der türkischen Mittelmeerküste zieht zahlreiche Wanderer an. Doch an einigen Stellen sind die Flammen inzwischen erloschen – warum, ist bislang unklar. ANTALYA – Zwischen den Felsen lodern seit Jahrtausenden natürliche Flammen: Yanartaş bei Çıralı im Landkreis Kemer gehört zu den besonderen Sehenswürdigkeiten an der türkischen Mittelmeerküste. Der Ort ist mit der Legende […]
Real Madrids Stradivarius im Rock’n’Roll-Modus: Arda Güler begeistert Spaniens Presse
Nach dem 2:1-Erfolg von Real Madrid im Clásico gegen den FC Barcelona ist Arda Güler in den spanischen Sportzeitungen ein viel diskutiertes Thema. Der türkische Mittelfeldspieler, der im Camp Nou in der Startelf stand, avancierte mit seinen Distanzschüssen und kreativen Momenten zum Gegenstand ausführlicher Analysen. Die Presse feierte den 21-Jährigen, dessen Entwicklung unter Trainer José […]
Derby-Krimi in Istanbul: Galatasaray empfängt Fenerbahçe zum Spitzenspiel
In der türkischen Süper Lig steht am Montagabend das mit Spannung erwartete Istanbuler Derby zwischen Galatasaray und Fenerbahçe bevor. Anpfiff im RAMS Park ist um 21:30 Uhr Ortszeit (19:30 Uhr MEZ). Die Partie wird live bei beIN Sports übertragen. Vor dem neunten Spieltag trennen die beiden Erzrivalen lediglich drei Zähler. Galatasaray führt die Tabelle mit […]
Seit sechs Jahren auf der Warteliste: Burg bei Kuşadası will UNESCO-Erbe werden
Die Güvercinada-Burg vor der Küste von Kuşadası steht seit 2020 auf der vorläufigen UNESCO-Liste. Bis zur Aufnahme in das Welterbe fehlt jedoch noch ein entscheidender Schritt. Die Güvercinada-Burg vor der Küste von Kuşadası in der westtürkischen Provinz Aydın wartet weiterhin auf die Anerkennung als UNESCO-Welterbe. Sechs Jahre nach ihrer Aufnahme in die sogenannte Tentativliste steht […]
Finanzminister Şimşek: Türkei erreicht in IWF-Bewertung Spitzengruppe bei fiskalischer Transparenz
Die Türkei hat im aktuellen Bewertungsbericht des Internationalen Währungsfonds (IWF) zur fiskalischen Transparenz deutliche Fortschritte erzielt. Wie aus der aktualisierten „Fiscal Transparency Evaluation“ hervorgeht, erfüllt das Land inzwischen bei rund zwei Dritteln der Prinzipien des IWF-Kodex für fiskalische Transparenz die Kriterien „gute“ oder „fortgeschrittene“ Praxis. Im Jahr 2015 hatte diese Quote noch bei etwa der […]
Rockets gewinnen gegen Spurs – Alperen Şengün überzeugt mit 29 Punkten
Die Houston Rockets feierten in der nordamerikanischen Basketball-Liga NBA einen 114:110-Erfolg gegen die San Antonio Spurs. Im Mittelpunkt stand dabei der türkische Nationalspieler Alperen Şengün, der mit 29 Punkten, sieben Rebounds, sechs Assists und einem Block in 36 Minuten Einsatzzeit überzeugte. Besonders im Schlussviertel drehte Şengün auf. Der Center erzielte dort 14 Punkte und brachte […]
Mann stürzt von Brücke – Dramatische Rettung in Antalya
Antalya – Dramatischer Rettungseinsatz in der türkischen Küstenstadt Antalya: Ein Mann ist in einem Park von einer Brücke rund 25 Meter in die Tiefe gestürzt und verletzt am Boden liegen geblieben. Feuerwehrleute konnten ihn erst nach einem zweistündigen Einsatz mit Seilen und einem Kran bergen. Anschließend wurde er ins Krankenhaus gebracht. Der Unfall ereignete sich […]
Fünf neue Museen im Topkapı-Palast: Erdoğan eröffnet restaurierte Schatzkammer
Istanbul – Nach sieben Jahren Restaurierungsarbeiten sind im historischen Topkapı-Palast in Istanbul fünf neue Museen eröffnet worden. Präsident Recep Tayyip Erdoğan weihte die Ausstellungen am 24. Oktober im ehemaligen osmanischen Münzprägekomplex Darphane-i Amire ein. Für Besucher sollen die Museen ab dem 25. Oktober zugänglich sein. Der Gebäudekomplex im ersten Innenhof des Palastes beherbergt künftig Sammlungen […]
Extremwetter in der Türkei mehr als verdoppelt – Starkregen und Überschwemmungen an der Spitze
(DHA) Antalya – Die Zahl extremer Wetterereignisse in der Türkei hat sich innerhalb von 20 Jahren mehr als verdoppelt. Während Anfang der 2000er-Jahre jährlich weniger als 400 solcher Ereignisse registriert wurden, waren es von Januar bis September 2026 bereits 1.329. Besonders häufig treten Starkregen und Überschwemmungen auf, gefolgt von Stürmen und Tornados. Das geht aus […]
Türkei wirbt auf der WTM in London um internationale Gäste
Der Hotelverband der Türkei (TÜROB) nimmt vom 3. bis 5. November 2026 an der Reisemesse World Travel Market (WTM) in London teil. Ziel ist es, die internationale Vermarktung des Reiselandes Türkei zu stärken, bestehende Kontakte auszubauen und neue Geschäftsmöglichkeiten zu erschließen. TÜROB-Präsidentin Müberra Eresin wird die Messe gemeinsam mit Generalsekretär İsmail Taşdemir und Vorstandsmitglied Nuri […]
Antalyas „zweite Seite”: Warum der Massentourismus an der Türkischen Riviera an seine Grenzen stößt
AKTOB-Präsident Kavaloğlu fordert neue Reisegründe abseits der Küste und warnt vor einer einseitigen Abhängigkeit von Sonne, Strand und Frühbucherrabatten. Antalya solle nach Ansicht des Hotelierverbands sein touristisches Profil grundlegend erweitern. Laut Kavaloğlu müssten das kulturelle Erbe, die Gastronomie, die Naturreichtümer und das ländliche Leben der Region zu eigenständigen Reiseanlässen entwickelt werden. Das Ziel sei, das […]
Kartenzahlungen im Tourismus in der Türkei nähern sich 28 Milliarden Dollar
Die kartengestützten Ausgaben im türkischen Tourismussektor haben sich der Marke von 28 Milliarden US-Dollar angenähert. Gleichzeitig erreichten die online gebuchten Tourismusleistungen ein Volumen von 15 Milliarden Dollar. Das geht aus Daten des Interbanken-Kartenzentrums (BKM) hervor, die von Turizm Databank ausgewertet wurden. Besonders deutlich stiegen die kartengestützten Ausgaben für Übernachtungen, die im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um […]
Commerzbank-Analyse: Türkische Lira noch weit von ihrem fairen Wert entfernt
Trotz der beschleunigten Kursverluste in den vergangenen Monaten hat die türkische Lira nach Einschätzung der Commerzbank noch keinen fairen Wert erreicht. Das geht aus einer am Donnerstag veröffentlichten Analyse des Instituts hervor. Demnach reicht das derzeitige Tempo der nominalen Abwertung nicht aus, um die reale Aufwertung der Währung auszugleichen oder den Wechselkurs in Richtung seines […]
Türkei: Fast 70 Prozent der November-Ausgaben sollen online erfolgen
Der November gilt als der wichtigste Shopping-Monat des Jahres. Doch der Trend verschiebt sich immer mehr ins Internet: Laut einer aktuellen Umfrage von PwC Türkiye („2026 Legendary Friday Survey”) sollen fast 69 Prozent der geplanten Ausgaben während der diesjährigen Rabattaktionen im November über Online-Kanäle getätigt werden. Damit baut der E-Commerce seine beherrschende Stellung während der […]
Elma Gülleri – Apfelrosen
ZUTATEN 2 Esslöffel Wasser Wasser von ½ Zitrone 2 rote Äpfel 1 Blätterteig 3 Esslöffel Apfelsinenmarmelade Puderzucker ZUBEREITUNG In einer Soße Pfanne Wasser und Zitronensaft mischen. Die Äpfel nicht schälen, dünn schneiden und dieser Wasser-Zitronensaftmischung zugeben. 3-4 Minuten, bis die Äpfel aufweichen, kochen. Blätterteig ausrollen und in 6 Streifen schneiden. Aprikosenmarmelade in einen kleinen Topf […]
154 Milliarden TL für den Urlaub im eigenen Land – Türken geben so viel aus wie nie
Die Reiseausgaben inländischer Touristen in der Türkei sind im zweiten Quartal 2026 deutlich gestiegen. Wie das Türkische Statistikinstitut (TÜİK) am Mittwoch in Ankara mitteilte, gaben im Inland lebende Reisende zwischen April und Juni insgesamt 154.998.004.000 Türkische Lira (TL) für Reisen im eigenen Land aus. Das entspricht einem Anstieg von 32,6 Prozent gegenüber dem Vorjahresquartal. Gleichzeitig […]
Türkei plant 26 neue Thermalhotels mit mehr als 11.000 Betten
Die Türkei baut ihr Angebot im Thermal- und Wellnesstourismus aus: Landesweit sollen 2026 sieben neue Thermalhotels eröffnen, ab 2027 sind weitere 19 Anlagen geplant. Insgesamt sollen damit 26 Hotels mit einer Kapazität von 11.396 Betten hinzukommen. Zu den wichtigsten Standorten der geplanten Investitionen zählen Afyonkarahisar, Bolu und İzmir. Das geht aus einer im September 2026 […]
Türkei: 6000 Läufer feiern den 29. Oktober mit Lauf über die Osmangazi-Brücke
Kocaeli – Rund 6000 Läufer aus 19 Ländern werden am 29. Oktober anlässlich des 103. Jahrestags der türkischen Republik über die Osmangazi-Brücke im Nordwesten der Türkei laufen. Der erste internationale Osmangazi-Türkiye-Century-Lauf ist bereits eine Woche vor dem Start ausgebucht, wie Ahmet Karadağ, Präsident des türkischen Leichtathletikverbands, mitteilte. Der Wettbewerb umfasst einen Elitelauf über zehn Kilometer […]
SunExpress befördert 12,5 Millionen Passagiere – neun neue Strecken für 2027
Die Ferienfluggesellschaft SunExpress hat in den ersten neun Monaten des Jahres 2026 rund 12,5 Millionen Passagiere befördert und damit das Vorjahresniveau gehalten. Trotz deutlich gestiegener Kerosinpreise konnte die Airline ihre Sitzplatzauslastung von 84 auf 86 Prozent steigern. Für das Gesamtjahr rechnet das Gemeinschaftsunternehmen von Turkish Airlines und Lufthansa mit rund 16 Millionen Fluggästen – ähnlich […]
Mit Pfeil und Pferd auf Erfolgskurs: Türkische Trainerin holt EM-Medaillen im Reiterbogenschießen
Erzurum – Nach einer Verletzung im Judo fand Ayşe Melek Okuyucu Yörenç im traditionellen türkischen Bogenschießen und im Reiterbogenschießen eine neue sportliche Heimat. Heute trainiert die Grundschullehrerin aus Erzurum die türkischen Jugend- und Erwachsenennationalmannschaften und führt ihre Schützlinge zu internationalen Erfolgen. Bei zwei europäischen Wettbewerben holte das türkische Team insgesamt drei Gold-, fünf Silber- und […]