Überhöhte Geflügelpreise: Bußgelder nach landesweiten Kontrollen in der Türkei
Das türkische Handelsministerium hat wegen mutmaßlich ungerechtfertigter Preissteigerungen bei Geflügelprodukten Geldstrafen in Millionenhöhe gegen Supermarktketten in Istanbul verhängt. Wie das Ministerium am Montag mitteilte, setzte der Ausschuss zur Bewertung unlauterer Preise die administrative Buße auf insgesamt 10.114.595 Türkische Lira fest, umgerechnet rund 188.000 Euro. Auslöser der Sanktionen waren landesweite Kontrollen, mit denen verhindert werden soll, […]
Marmaris in der Krise: Nur 35 Prozent Auslastung – Hotels schlagen Alarm
Mugla – Im türkischen Ferienort Marmaris bleibt die erhoffte Belebung der Tourismussaison bislang aus. Trotz der Hochsaison sind die Straßen vergleichsweise ruhig, viele Hotels verzeichnen deutlich niedrigere Auslastungen als erwartet. Branchenvertreter sprechen von einer angespannten Lage im wichtigen Tourismuszentrum an der Ägäis. Der Vorsitzende des TÜRSAB Marmaris Regionalbüros, Suat Esin, äußerte sich besorgt über die […]
E-Auto-Bestand in der Türkei wächst binnen eines Jahres um mehr als das Doppelte
Die Zahl der Elektroautos in der Türkei hat einen neuen Rekordstand erreicht und nähert sich rasant der Marke von einer halben Million. Wie das Türkische Statistische Institut (TÜİK) mitteilte, waren Ende Mai genau 436.474 reine Elektrofahrzeuge im Land zugelassen. Das entspricht einem Anteil von 2,5 Prozent am gesamten registrierten Fahrzeugbestand. Die aktuellen Daten unterstreichen die […]
Einzelhandel in der Türkei legt im April um 11,4 Prozent zu
Istanbul – Der Einzelhandel in der Türkei hat im April einen deutlichen Aufschwung verzeichnet. Die Verkaufsvolumen stiegen im Vergleich zum Vorjahresmonat um 11,4 Prozent. Dies teilte das türkische Statistikamt Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) am 16. Juni mit. Während der Einzelhandel insgesamt zulegte, zeigte sich im Großhandel ein gegenteiliger Trend: Die Verkaufsvolumen gingen um 3,3 Prozent […]
BBVA senkt Wachstumsprognose für die Türkei auf drei Prozent
Die spanische Großbank BBVA hat ihre Wachstumserwartung für die türkische Wirtschaft im laufenden Jahr von 4 auf 3 Prozent gesenkt. In ihrem aktuellen Länderbericht „Türkiye Ekonomisinde Görünüm“ (Ausblick Türkei) verweisen die Ökonomen auf eine zunehmende Abkühlung, die allerdings noch kein alarmierendes Niveau erreicht hat. Für das Jahresende 2026 rechnet das Institut mit einem Dollar-Wechselkurs von […]
Kuzu Rosto – Lammbraten
ZUTATEN 1.5 kg Lammkeule 4 Esslöffel Olivenöl 4 Knoblauchzehen (geschält und halbiert) 7 Babykartoffeln 7 Babykarotten 10-12 Perlzwiebeln 2 Knoblauchzehen Einige Salbeiblätter 1 Teelöffel frische Rosmarinblätter 2 Lorbeerblätter 2 Zweige Oregano Salz frisch gemahlener Pfefferpulver ¾ Wasserglas Essig Fürs Kochen 3 Esslöffel Butter ZUBEREITUNG Überflüssige Fette von der Lammkeule entfernen. Lammkeule mit Olivenöl schmieren. Mit […]
Kıvanç Tatlıtuğ verkauft Yacht nach Tod seines engen Freundes Halit Yukay
Der türkische Schauspieler Kıvanç Tatlıtuğ hat seine luxuriöse Motoryacht zum Verkauf gestellt. Wie türkische Medien übereinstimmend berichten, liegt dieser Entscheidung ein schmerzlicher Verlust zugrunde: Das Boot gehörte einst seinem engen Freund, dem Unternehmer Halit Yukay, der vor einiger Zeit bei einem tragischen Seeunfall ums Leben kam. Die Zeitung Akşam schätzt den Marktwert der Yacht auf […]
Uludağ verzeichnet kräftigen Tourismusanstieg: Besucherzahlen steigen um 38 Prozent
Bursa – Der türkische Wintersport- und Naturtourismusort Uludağ hat in den ersten fünf Monaten des Jahres 2026 insgesamt 753.162 in- und ausländische Besucher empfangen. Damit setzt sich der starke Aufwärtstrend in einer der wichtigsten Tourismusregionen des Landes fort. Der als „weißer Paradies“ bekannte Berg in der Provinz Bursa wandelt sich in der warmen Jahreszeit zunehmend […]
Türkei: Diese kurvenreiche Bergstraße begeistert Naturfreunde und Fotografen
İnegöl/Domaniç – Eine der landschaftlich reizvollsten Straßen zwischen den türkischen Provinzen Bursa und Kütahya zieht derzeit erneut die Aufmerksamkeit von Naturfreunden und Fotografen auf sich. Die kurvenreiche Strecke durch das Domaniç-Gebirge beeindruckt im Sommer mit üppig grünen Wäldern und spektakulären Ausblicken. Die Drohnenaufnahmen zeigen die berühmte Serpentinenstraße zwischen den Landkreisen İnegöl und Domaniç, die sich […]
Galatasaray plant Offensiv-Verstärkung: Leão im Fokus – Abgang von Yılmaz möglich
Der türkische Rekordmeister Galatasaray Istanbul arbeitet mit Hochdruck an einer spektakulären Verstärkung für die kommende Saison. Um das hochgesteckte Ziel zu finanzieren und die Mannschaft für die Champions League auf ein „elitäreres” Niveau zu heben, könnte jedoch ein prominentes Eigengewächs als finanzielle Manövriermasse dienen. Nach dem historischen vierten Meistertitel in Folge hat der Verein die […]
„Kızılcık Şerbeti“-Star Ece İrtem stirbt im Alter von 35 Jahren
Der plötzliche Tod der 35-jährigen türkischen Schauspielerin Ece İrtem, die durch die Serie „Kızılcık Şerbeti“ bekannt wurde, hat eine beunruhigende Entwicklung in den Fokus gerückt: Immer mehr junge Menschen sterben an einem unerwarteten Herzstillstand. Die junge Frau erlag laut Medienberichten einem Herzinfarkt, Wiederbelebungsmaßnahmen blieben erfolglos. Ihr Fall wirft ein Schlaglicht auf ein oft verkanntes Krankheitsbild. […]
Türkei: 47-Jähriger stirbt beim Schnorcheln im Sapanca-See
Sapanca (Sakarya) – Im türkischen Landkreis Sapanca ist ein 47-jähriger Mann beim Schwimmen im Sapanca-See ums Leben gekommen. Der Vorfall ereignete sich am Montagabend im Gebiet Dereağzı im Stadtteil Yanık. Nach bisherigen Informationen war Hazar Can Ateş mit seinem eigenen Fahrzeug zum See gefahren und anschließend mit Schnorchel und Taucherbrille ins Wasser gegangen. Nachdem er […]
“Symbolische Trauungen” boomen in der Türkei: Schauspieler ersetzen echte Standesbeamte
In der türkischen Hochzeitsbranche etabliert sich ein neuer Trend: Immer mehr Paare buchen symbolische Trauungen mit professionellen Schauspielern in amtlich anmutenden Roben. Die Zeremonien imitieren eine standesamtliche Eheschließung bis ins Detail, entfalten jedoch keinerlei rechtliche Wirkung. Laut Branchenvertretern verzeichnen Eventagenturen landesweit eine wachsende Nachfrage nach diesem Format, das vor allem bei Hotelhochzeiten und Feiern auf […]
Schlägerei im Meer: Vier Männer geraten an türkischem Badestrand aneinander
Silifke – An einem beliebten Strand im türkischen Landkreis Silifke ist es zu einer handfesten Auseinandersetzung zwischen vier Männern gekommen. Die Schlägerei ereignete sich direkt im Meer und wurde von Badegästen mit Mobiltelefonen gefilmt. Der Vorfall spielte sich am Montagmittag am Yapraklı-Koy-Strand in der Provinz Mersin ab. Aus bislang ungeklärter Ursache gerieten vier […]
Can Uzun plant Karrierefortsetzung in Europa – Galatasaray vorerst abgesagt
Das monatelange Werben von Galatasaray Istanbul um das deutsche Top-Talent Can Uzun droht zu scheitern, bevor die Transferverhandlungen richtig begonnen haben. Wie das türkische Sportportal Fanatik berichtet, soll der 18-jährige Offensivspieler von Eintracht Frankfurt im Kreise der türkischen Nationalmannschaft eine richtungsweisende Entscheidung über seine sportliche Zukunft getroffen haben. Demnach nutzte Uzun das aktuelle Trainingslager der […]
70 Lira für eine kleine Flasche Wasser: Urlauber fassungslos über Strandpreise in Antalya
Antalya – Mit Beginn der Sommersaison sorgen die Preise an einigen Stränden in Antalya für Diskussionen. Besonders die Kosten für Trinkwasser stoßen auf Kritik: In manchen Strandbetrieben wird eine kleine Flasche Wasser für bis zu 70 Türkische Lira verkauft. Im Supermarkt gibt es die gleiche Flasche für 6,50 Lira – fast zehnmal so günstig! Die […]
Nato-Gipfel in Ankara soll Wirtschaft und Tourismus der Stadt beflügeln
Die türkische Hauptstadt Ankara betrachtet den bevorstehenden NATO-Gipfel als historische Chance, sich von einer reinen Beamtenmetropole in ein globales Zentrum für Tourismus und Kongresse zu verwandeln. Wenige Wochen vor dem Spitzentreffen sprechen Wirtschaftsvertreter von einer strategischen Zeitenwende für die Event-Ökonomie der Stadt. Berker Bülbüloğlu, Vorstandsmitglied der Industriekammer Ankara (ASO) und Präsident des Tourismusverbandes der Stadt, […]
Preissturz in Antalya: Luxus-Hotels werden teils bis zu 12 Prozent günstiger
Die Stärke des Rubels und Preiskorrekturen im Luxussegment machen Sommerferien an der Türkischen Riviera für russische Touristen derzeit günstiger als noch vor wenigen Monaten. Laut einer aktuellen Analyse der Russischen Tour Operatoren Vereinigung (ATOR) sind die Paketpreise für Reisen nach Antalya im Juli und August im Vergleich zur Frühbucherphase im Frühjahr spürbar gesunken. Vor allem […]
Beschäftigung in der Türkei steigt im April um 2 Prozent
Istanbul – Die Zahl der bezahlten Beschäftigten in der Türkei ist im April im Vergleich zum Vorjahresmonat um 2 Prozent gestiegen. Das geht aus aktuellen Daten des türkischen Statistikamts Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) hervor, die am 15. Juni veröffentlicht wurden. Demnach stieg die Gesamtzahl der Beschäftigten in den Bereichen Industrie, Bau und Dienstleistungen auf 15,97 […]
Flughafen Istanbul Sabiha Gökçen erweitert London-Verbindungen um Route nach Gatwick
Der Istanbuler Flughafen Sabiha Gökçen (ISG) erweitert sein Streckennetz nach London. Seit Kurzem bietet die Fluggesellschaft Pegasus Airlines eine tägliche Direktverbindung zwischen dem zweitgrößten Flughafen der türkischen Metropole und London-Gatwick an. Damit haben Passagiere eine weitere Option für Reisen in die britische Hauptstadt. Bislang bediente Pegasus von Sabiha Gökçen aus den Flughafen London-Stansted. Die neue […]
Türkische Rüstungsindustrie präsentiert sich mit über 50 Firmen auf der Eurosatory in Paris
Während geopolitische Spannungen weltweit zunehmen, richtet sich der Blick der internationalen Rüstungsbranche derzeit auf Paris. Auf der Fachmesse Eurosatory präsentiert sich die türkische Verteidigungsindustrie so geschlossen und offensiv wie nie zuvor und macht den etablierten Akteuren mit einer Flut neuer Technologien Konkurrenz. Bis zum 19. Juni zeigen in Villepinte bei Paris mehr als 2.000 Aussteller […]
Karadut Kremalı Çıtır Tatlı – Knusper-Dessert mit Maulbeercreme
ZUTATEN 7 Baklava-Yufkablätter 50 g Butter Für die Creme 2 Wassergläser Milch 1 Teeglas Zucker 2 Eigelbe 1 Päckchen Vanillezucker 3 EL Mehl 300 g dunkle Maulbeeren 2 Eiweiße Zum Garnieren Maulbeeren Minze ZUBEREITUNG Baklava-Yufkablätter mit Butter bestreichen und aufeinander legen. 6 Kreise in der Größe eines Kuchentellers zurechtschneiden. Feuerfeste Förmchen von außen mit Butter […]
Elle Türkiye lädt Schauspieler und Künstler zur „Hallo Sommer“-Party nach Didim
Es war ein Stelldichein der türkischen Prominenz unter der Ägäis-Sonne: Das Magazin Elle Türkiye hatte zur exklusiven „Hallo Sommer“-Party in ein Hotel in Didim geladen – und zahlreiche Stars waren dem Ruf gefolgt. Was als glamouröses Event begann, entwickelte sich zu einem Schaulaufen privater Einblicke: Liebesbeweise im Wasser, ausgedehnte Plaudereien am Strand und unerwartete Alleingänge […]
Patara wird zum Nachtmuseum: Antike Stadt in Antalya erstrahlt nach Sonnenuntergang
Die antike Stadt Patara Antike Stadt im Landkreis Kaş wird in dieser Saison wieder Teil des Programms „Nachtmuseum“ des türkischen Kultur- und Tourismusministeriums. Damit können Besucher die historische Stätte auch nach Sonnenuntergang erleben. Im Rahmen des Projekts wurden die wichtigsten Bereiche der antiken Stadt beleuchtet. Wege, Monumente und zentrale Bauwerke sind nun auch in den […]