Meftune – Meftune
ZUTATEN 350 g Lammfleisch, in Stücken 2 mittlere Zwiebeln 2 mittlere Tomaten 3 mittlere Auberginen 2-3 Spitzpaprika 3-4 Knoblauchzehen 1 EL Butter Salz Pfeffer Zum Braten Sonnenblumenöl ZUBEREITUNG Auberginen gestreift schälen und längs vierteln. Die Stücke erneut halbieren und eine halbe Stunde in Salzwasser ziehen lassen. Butter in einem Topf zerlassen. Fleisch zufügen und solange […]
Türkische Stars und Sternchen starten in die Urlaubssaison in Bodrum
Während viele Urlauber noch auf den Sommer warten, haben drei bekannte türkische Schauspieler bereits die Badesaison eröffnet. Im exklusiven Güvercinlik ließen sie sich am Strand blicken. Wie die Zeitung Habertürk berichtet, wurden Görkem Sevindik, Nilay Erdönmez und Burak Sevinç auf der Liegewiese eines Hotels in dem Küstenort Güvercinlik bei Bodrum fotografiert. Die drei Prominenten nutzten […]
Erfolgstrainer Okan Buruk und Arda Turan zeigen Verbundenheit auf Social Media
Ein nächtlicher Beitrag in den sozialen Medien hat bei den Fans von Galatasaray für reichlich Gesprächsstoff gesorgt. Zwei erfolgreiche Trainer trafen sich am Vorabend zu einem privaten Treffen und heizten damit die Gerüchteküche an. Okan Buruk, Meistertrainer von Galatasaray, und Arda Turan, Trainer des ukrainischen Überraschungsmeisters Shakhtar Donetsk, kamen am späten Abend zusammen. Beide haben […]
Rettung für vier Pfoten: Tierambulanz in Antalya rund um die Uhr im Einsatz
Antalya. Die Stadtverwaltung von Antalya setzt ihren besonderen Rettungsdienst für streunende Tiere fort. Spezielle Tierambulanz-Teams sind im gesamten Stadtgebiet unterwegs, um verletzten oder erkrankten Katzen und Hunden schnell medizinische Hilfe zu leisten. Die Einsatzkräfte der Veterinärbehörde reagieren auf Meldungen von Bürgern und sind rund um die Uhr im Einsatz. Besonders häufig werden sie nach Verkehrsunfällen, […]
Niederlage und Platzverweis: Basketball-Coach Ergin Ataman verliert Kontrolle im Spitzenderby
Im heißen Play-off-Finale der griechischen Basketball-Liga hat sich Olympiakos Piräus einen entscheidenden Vorteil verschafft. Gegen den Erzrivalen Panathinaikos Athen feierte das Team von Trainer Georgios Bartzokas einen 102:92-Heimsieg und ging damit in der „Best-of-Five“-Serie mit 2:1 in Führung. Für Aufregung sorgte der späte Platzverweis von Panathinaikos’ Cheftrainer Ergin Ataman. In der ausverkauften Halle des Friedens […]
Geschmackloser Witz mit Folgen: Türkische Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Rahmi Koç
İzmir/Istanbul. Gegen den 95-jährigen Unternehmer und Ehrenpräsidenten der Koç Holding, Rahmi Koç, sind Ermittlungen eingeleitet worden. Hintergrund ist ein Witz über eine kurdische Frau, der als sexistisch und diskriminierend kritisiert wurde und in der Türkei für breite Empörung sorgte. Der Vorfall ereignete sich am 5. Juni bei der Eröffnung eines Krankenhauses in der westtürkischen Provinz […]
Nach 10 Monaten auf Geisterschiff: Vier indische Seeleute vor Istanbul gerettet
Istanbul. Vier indische Seeleute sind nach rund zehn Monaten auf einem verlassenen Frachtschiff vor der Küste Istanbuls endlich an Land zurückgekehrt. Türkische Behörden beendeten damit eine monatelange humanitäre Ausnahmesituation im Marmarameer vor dem Stadtteil Zeytinburnu. Das unter mongolischer Flagge fahrende Schiff AZRA C lag seit August 2025 aufgrund technischer Probleme vor Anker. Die Lage eskalierte, […]
Finanzminister Şimşek: Inflationsrückgang trotz Nahostkonflikts erwartet
Trotz des steigenden Preisdrucks hat sich der türkische Finanz- und Schatzminister Mehmet Şimşek zu den wirtschaftlichen Folgen des Nahostkonflikts geäußert und Zuversicht gezeigt. In einem Fernsehinterview mit CNN Türk am Sonntag sagte der Minister, die Teuerungsrate werde weiter sinken. Zwar sei der Krieg im Nahen Osten ein schwerer externer Schock, betonte Şimşek, doch sei die […]
Türkei: Hotel- und Restaurantpreise steigen um über 30 Prozent im Jahresvergleich
Pünktlich zum Start der Sommersaison sind die Preise für Hotels und Gastronomie in der Türkei spürbar angestiegen. Wie das türkische Statistikamt TÜİK am Montag mitteilte, stiegen die Kosten für Beherbergung und Bewirtung im Mai im Vergleich zum Vormonat um 1,97 Prozent. Damit rangiert dieser Sektor unter den fünf stärksten monatlichen Preistreibern. Noch deutlicher fällt die […]
Nach Testspielsieg gegen Venezuela: Türkei startet WM-Camp in den USA
Die Vorbereitung der türkischen Fußballnationalmannschaft auf die WM 2026 in den USA wurde durch einen Zwischenfall überschattet. Ein Motorradpolizist, der das Team in Arizona begleitete, verunglückte und erlitt leichte Verletzungen. Die türkische Nationalmannschaft bereitet sich derzeit im Bundesstaat Arizona auf die Weltmeisterschaft vor. Nach dem 2:1-Testspielsieg gegen Venezuela in Miami reiste das Team weiter nach […]
Antalya: Erdbeben im Mittelmeer vor Kaş
Antalya. Im Mittelmeer hat sich am Dienstagmorgen ein Erdbeben der Stärke 4,0 ereignet. Nach Angaben der türkischen Katastrophenschutzbehörde AFAD wurde das Beben um 08.56 Uhr Ortszeit registriert. Das Epizentrum lag rund 191 Kilometer vor der Küste des Ferienortes Kaş in der Provinz Antalya. Über mögliche Schäden oder Verletzte lagen zunächst keine Informationen vor. Die türkischen […]
Griechische Behörden geben 1.055 antike Münzen an Türkei zurück – Kulturkooperation wird vertieft
Griechenland hat insgesamt 1.055 antike Münzen, die illegal aus der Türkei ausgeführt worden waren, an Ankara zurückgegeben. Die Rückführung gilt als weiteres Zeichen der verbesserten Zusammenarbeit zwischen den beiden Nachbarstaaten im Bereich des Kulturerbes. Die Münzen waren zuvor von griechischen Behörden sichergestellt worden und wurden im Rahmen eines Treffens zwischen dem türkischen Kultur- und Tourismusminister […]
Wegen hoher Waldbrandgefahr: Istanbul sperrt Wälder bis Mitte Oktober
Istanbul. Die Stadtverwaltung von Istanbul hat angesichts der steigenden Waldbrandgefahr weitreichende Schutzmaßnahmen beschlossen. Vom 8. Juni bis zum 15. Oktober 2026 ist der Zugang zu Waldgebieten in der Millionenmetropole grundsätzlich untersagt. Zudem gelten strenge Verbote für offenes Feuer. Wie das Gouverneursamt von Istanbul mitteilte, nehmen in den Sommermonaten sowohl die Zahl der Besucher als auch […]
CIES-Analyse: Arda Güler mit 124,8 Millionen Euro wertvollster Offensiv-Mittelfeldspieler
Eine aktuelle Erhebung des Internationalen Zentrums für Sportstudien (CIES) sorgt für Aufsehen. Demnach ist der türkische Nationalspieler und Ergänzungskraft bei Real Madrid, Arda Güler, mit einem geschätzten Marktwert von 124,8 Millionen Euro der wertvollste offensive Mittelfeldspieler weltweit. Der Teenager verdrängt damit etablierte Superstars auf die hinteren Plätze. Laut der vom CIES veröffentlichten Rangliste überflügelt Güler […]
Türkische Bushersteller weiten autonome Fahrprojekte auf Europa und USA aus
Während über deutsche Autohersteller diskutiert wird, baut die Türkei ihre Position als Hotspot für autonome Busse massiv aus. Nahezu unbemerkt von der breiten Öffentlichkeit bringen türkische Hersteller ihre fahrerlosen Elektrobusse in atemberaubendem Tempo auf die Straßen der USA und Europas und machen dem etablierten Wettbewerb zunehmend Konkurrenz. Wie der Automobilexperte Levent Köprülü von der Tageszeitung […]
Transfergespräche um Can Uzun: Galatasaray kontaktiert Eintracht Frankfurt
Im Werben um das türkische Mittelfeldjuwel Can Uzun hat Galatasaray Istanbul offenbar die ersten konkreten Schritte unternommen. Wie der Bezahlsender Sky Sports berichtet, führt der türkische Rekordmeister erste Gespräche mit Eintracht Frankfurt über einen Transfer des 20-jährigen Offensivspielers. Eine formelle Offerte hat der Klub vom Bosporus dem Vernehmen nach allerdings noch nicht abgegeben. Der türkische […]
Tencere Lahmacun – Topf-Lahmacun
ZUTATEN 2 Wassergläser Mehl 1 Wasserglas Wasser 1 Päckchen Instanthefe 1 TL Salz Für die Füllung 1 Zwiebel 1 Tomate Petersilie 200 g Hackfleisch Salz Pul Biber Pfeffer Zum Servieren Petersilie Zwiebeln Tomaten Zitrone ZUBEREITUNG Alle Zutaten für den Teig in eine Rührschüssel geben. Wasser und Hefe zufügen und verkneten. Salz dazugeben und einen weichen […]
NBA-All-Star Alperen Şengün nach Saisonende im Urlaub in Antalya
Während in den europäischen Ligen noch um Titel gekämpft wird, hat der türkische NBA-Star Alperen Şengün den Sommer bereits eingeläutet. Der 21-jährige Center der Houston Rockets verbrachte die Feiertage mit seiner Familie im exklusiven Regnum Carya Golf & Spa Resort im türkischen Belek. Nach einer geschichtsträchtigen Saison, in der Şengün als erster türkischer Basketballspieler zum […]
Beşiktaş meldet Verhandlungen mit Vincenzo Italiano offiziell an die Börsenaufsicht
Der türkische Traditionsklub Beşiktaş Istanbul hat die Aufnahme offizieller Verhandlungen mit dem italienischen Fußballtrainer Vincenzo Italiano bestätigt. Die Pflichtmitteilung an die türkische Börsenaufsicht (KAP) erfolgte am heutigen Tag und gibt der seit Wochen andauernden Suche nach einem neuen Cheftrainer nun einen formalen Rahmen. In der knappen Erklärung des börsennotierten Vereins hieß es wörtlich: „Unser Unternehmen […]
Tourismusminister Ersoy kündigt Nachtmuseen in Kappadokien an: Geschichte wird nach Sonnenuntergang erlebbar
Nevşehir/Kappadokien. Der türkische Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy hat den Start eines neuen „Nachtmuseum“-Konzepts in Kappadokien angekündigt. Ziel des Projekts ist es, die weltberühmte Region auch nach Einbruch der Dunkelheit für Besucher zugänglich zu machen und das touristische Erlebnis deutlich zu erweitern. Im Rahmen der Arbeiten durch die Kappadokien-Behörde werden mehrere bedeutende Kulturstätten – […]
Türkische Zentralbank berät über Leitzins – Analysten erwarten Stillhalten
Die türkische Zentralbank steht vor einer richtungsweisenden Sitzung: Am 11. Juni tagt der geldpolitische Ausschuss (MPC), um über den Leitzins zu entscheiden. Angesichts eines unerwarteten Wiederaufflammens der Inflation rechnen die meisten Analysten damit, dass die Währungshüter an ihren Zinsen festhalten werden. Die überwiegende Mehrheit der Beobachter geht davon aus, dass der einwöchige Repo-Satz unverändert bei […]
Kusshand Richtung Ankara: Tarkan heizt Fans vor Exklusivkonzert ein
Ein kurzer Videoclip, in dem er der Kamera einen Kuss zuwirft, hat im Vorfeld eines exklusiven Konzerts von Megastar Tarkan für enorme Resonanz gesorgt. Der Sänger meldete sich auf dem Weg in die Hauptstadt mit einer ungewöhnlich überschwänglichen Nachricht bei seinen Fans. Auf seinem Social-Media-Kanal veröffentlichte er eine Videobotschaft, in der er seine Ankunft in […]
ESPN-Liste der besten U21-Spieler zur WM 2026: Arda Güler und Kenan Yıldız unter den Top 10
Wenige Tage vor Anpfiff der Fußball-Weltmeisterschaft 2026 in den USA, Mexiko und Kanada hat der US-Sportsender ESPN eine Rangliste veröffentlicht, die einen Ausblick auf die Zukunft des Fußballs gibt. In der Auflistung der zehn besten Spieler unter 21 Jahren, die bei diesem Turnier zu sehen sein werden, finden sich mit Kenan Yıldız und Arda Güler […]
Aziz Yıldırım mit deutlicher Mehrheit erneut zum Fenerbahçe-Präsidenten gewählt
Es ist eine Rückkehr, die in der hitzigen Welt des türkischen Fußballs ihresgleichen sucht. Aziz Yıldırım hat sich am Samstagabend mit einem erdrutschartigen Sieg erneut die Macht beim Traditionsklub Fenerbahçe Istanbul gesichert. Der 73-Jährige gewann die außerordentliche Präsidentschaftswahl mit einem Vorsprung, der selbst seine kühnsten Anhänger überraschte. Laut offiziellen Angaben des Vereins entfielen auf den […]