Sebzeli Mantar Dolması – Gefüllte Pilze mit Gemüse
ZUTATEN 1 rote Paprika 1 gelbe Paprika 1 grüne Paprika 3 EL Olivenöl 2 Knoblauchzehen 5 getrocknete Tomaten 1 Teeglas Walnusskerne Salz Pfeffer 12 große Pilze 1 EL Butter Zum Garnieren ½ Wasserglas geriebener Kaşar ZUBEREITUNG Paprika in Würfel schneiden und mit dem zerdrückten Knoblauch in Olivenöl leicht anbraten. Fein gehackte getrocknete Tomaten und Walnüsse […]
Türkei-Urlaub ohne Umwege: Sun Express fliegt jetzt von Bremen direkt nach Izmir
Die Fluggesellschaft Sun Express hat eine neue Route von Norddeutschland in die Türkei angekündigt. Ab dem 23. Juni wird die Airline den Flughafen Bremen mit der westtürkischen Metropole Izmir verbinden. Die Strecke soll dreimal wöchentlich bedient werden. Geplant sind Abflüge jeweils dienstags, donnerstags und samstags. Sun Express erweitert damit ihr Angebot ab Bremen und bietet […]
Galatasaray setzt Icardi Frist bis Monatsende – Marmoush als möglicher Nachfolger im Blick
Die Geduld von Galatasaray Istanbul mit seinem Stürmerstar Mauro Icardi neigt sich dem Ende zu. Wie aus Vereinskreisen verlautet, hat die Klubführung dem Argentinier eine letzte Frist für eine Entscheidung über seine Zukunft gesetzt. Sollte bis zum Monatsende keine Einigung über eine Vertragsverlängerung erzielt werden, wollen die Türken den Transfer eines prominenten Nachfolgers forcieren. Der […]
Naturtourismus im Aufwind: Lavendelfelder in Tekirdağ werden zum Ausflugsziel
Ein violettes Meer, so weit das Auge reicht, und ein Duft, der die Hektik der 16-Millionen-Stadt vergessen lässt. Die gigantischen Lavendelfelder im Bezirk Süleymanpaşa entwickeln sich in diesem Sommer zum Ausflugsziel Nummer eins für gestresste Großstädter. Was in der nordwesttürkischen Provinz Tekirdağ blüht, ist längst mehr als nur eine landwirtschaftliche Nutzfläche – es ist das […]
Kenan Yıldız entschuldigt sich nach türkischem WM-Aus bei den Fans
Eine schonungslose Selbstkritik und eine emotionale Botschaft an 85 Millionen Menschen: Vor dem letzten WM-Gruppenspiel gegen die USA hat sich der türkische Nationalspieler Kenan Yıldız im Namen der Mannschaft offiziell bei den Fans und der türkischen Bevölkerung für das frühe Turnier-Aus entschuldigt. Der 21-jährige Offensivakteur von Juventus Turin zeigte sich auf der Pressekonferenz tief betroffen, […]
Vermisst, gesucht, tot: Der rätselhafte Abschied eines Urlaubers im Wald von Kemer
Der seit Tagen in der türkischen Urlaubsregion Antalya vermisste polnische Tourist Grzegorz Stefan Krzywania ist tot. Wie die Behörden mitteilten, hat sich der 44-Jährige in einem Waldstück nahe seines Hotels erhängt. Die Ermittler gehen von einem Suizid aus. Der Urlauber war am 17. Juni aus seiner Unterkunft im Ortsteil Göynük der Küstenstadt Kemer aufgebrochen. Anstatt […]
Türkische Nationalmannschaft will sich gegen USA mit einem Erfolg von der WM verabschieden
Für die türkische Nationalmannschaft geht es im letzten Gruppenspiel gegen den Co-Gastgeber USA nur noch um Schadensbegrenzung. Nach 24 Jahren WM-Abstinenz droht der Mannschaft von Trainer Vincenzo Montella ein Abgang ohne eigenen Treffer – und mit beschädigtem Ruf. Das Duell in Gruppe D wird heute Abend um 19 Uhr Ortszeit im Los Angeles Stadium angepfiffen […]
TFF scheitert mit Einspruch gegen Paraguay-Spiel – FIFA weist Protest zurück
Nach dem überraschenden Vorrunden-Aus der türkischen Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft sorgt ein juristischer Vorstoß des türkischen Fußballverbandes (TFF) für Aufsehen. Wie türkische Medien berichten, hat der Verband hinter den Kulissen versucht, eine Wiederholung des entscheidenden Gruppenspiels gegen Paraguay zu erwirken. Grundlage des Antrags war ein kurioser Vorfall in der 45. Spielminute der 0:1-Niederlage. Der bereits […]
Erdbeben der Stärke 7,2 und 7,5 treffen Venezuela innerhalb von 39 Sekunden
Ein seismischer Doppelschlag hat den Norden Venezuelas erschüttert und in Teilen des Landes sowie im benachbarten Kolumbien für Panik gesorgt. Wie die US-Erdbebenwarte (USGS) mitteilte, registrierten die Messgeräte zwei starke Erdstöße in extrem kurzer zeitlicher Abfolge. Das erste Beben mit einer Magnitude von 7,2 ereignete sich 24 Kilometer nordöstlich der Stadt San Felipe im Bundesstaat […]
Victor Osimhen: Galatasaray lässt 125-Millionen-Angebot eines europäischen Topklubs platzen
Galatasaray Istanbul hat einem Medienbericht zufolge ein schwindelerregendes Angebot für seinen Starstürmer Victor Osimhen ausgeschlagen. Der türkische Meister soll ein Angebot in Höhe von 125 Millionen Euro für den Nigerianer als unzureichend bewertet und postwendend abgelehnt haben. Dies berichten übereinstimmende Quellen aus dem Vereinsumfeld. Trotz der verpassten WM-Teilnahme mit Nigerias Nationalmannschaft soll Osimhen auf dem […]
Europa erlebt historische Junihitze mit Temperaturen über 43 Grad
Eine beispiellose Hitzewelle hält Europa weiterhin fest im Griff und hat in mehreren Ländern neue Temperaturrekorde aufgestellt. Während erneut Millionen Menschen unter tropischen Nächten litten, wachsen die Sorgen vor den direkten gesundheitlichen Folgen der Extremtemperaturen, die bereits mehrere Todesopfer gefordert haben. In Frankreich berief Premierminister Sébastien Lecornu am 23. Juni eine Krisensitzung ein, nachdem der […]
Trotz Transfergerüchten um Silva: Arda Güler bleibt zentrale Figur bei Mourinhos Real Madrid
Bei Real Madrid zeichnet sich eine personelle Richtungsentscheidung ab, die das Transferkarussell abrupt zum Stillstand bringen könnte. Ungeachtet anhaltender Spekulationen über eine Verpflichtung von Bernardo Silva von Manchester City hat der künftige Cheftrainer José Mourinho offenbar ein Machtwort gesprochen. Der türkische Nationalspieler Arda Güler ist für die kommende Saison als zentrale Figur im Mittelfeld eingeplant. […]
Sicherheit oder Ausgrenzung? Deutsches Strandbad verhängt Einlass-Stopp für Nicht-Deutschsprachige
Ein Freibad in Halle hat mit einer drastischen Sicherheitsmaßnahme eine hitzige Debatte über Diskriminierung und Schutzpflichten entfacht. Nach einem Beinahe-Ertrinken verwehrt der Betreiber Personen den Zutritt, die grundlegende deutsche Sicherheitsregeln nicht verstehen. Der Fall wirft ein alljährliches Dilemma in deutschen Bädern auf. Die aktuelle Hitzewelle mit Temperaturen um die 40 Grad treibt derzeit hunderttausende Menschen […]
Goldman Sachs erhöht Inflationsprognose für die Türkei auf 29 Prozent
Die US-Investmentbank Goldman Sachs hat ihre Inflationsprognose für die Türkei erhöht und sieht eine anhaltende Konjunkturabkühlung als notwendig an, um die Inflation erfolgreich zu bekämpfen. In einer aktuellen Analyse rücken die Ökonomen zudem die fragile Wechselkursdynamik in den Fokus. Demnach hat sich der Zusammenhang zwischen Wirtschaftswachstum und Inflation in der Türkei als weitaus stärker erwiesen […]
Türkische Haushalte senken Inflationserwartung deutlich – Minister Şimşek sieht Kurs bestätigt
Die Inflationserwartung der privaten Haushalte in der Türkei ist im Juni spürbar gesunken. Gleichzeitig wertet Finanzminister Mehmet Şimşek eine mögliche Entspannung der geopolitischen Lage als zusätzlichen Impuls für die Preisentwicklung. Die türkische Zentralbank veröffentlichte am Dienstag die entsprechenden Daten ihrer turnusmäßigen Umfragen. Demnach sank die Jahresinflationserwartung der Haushalte für die kommenden zwölf Monate im Vergleich […]
Go Türkiye setzt Werbestrategie mit neuer Ägäis-Miniserie fort
Die Türkei setzt ihre millionenschwere digitale Verführungsoffensive fort: Mit der Premiere der Miniserie „Turquoise Summer” (Türkischer Sommer) wirbt die Tourismusagentur TGA ab sofort mit internationalen Stars und einer inszenierten Romanze um Urlauber aus aller Welt. Das Format ist kalkuliert – es sind die Bilder, die buchen lassen sollen. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen die Schauspieler […]
Antep Usulü Fıstıklı Çorba – Pistazien Suppe Antep Art
ZUTATEN 150 g Butter 1 Esslöffel Olivenöl 2 Wasserglas Mehl 1 Wasserglas Milch 2 Liter Hühnerbrühe 1 Teeglas weiß Mandeln 1 Teeglas Pistazien Für Hühnerbrühe 1 Hühnerbrust Fleisch mit Knochen 1 Zwiebel 2 Kaffeelöffel Salz 1 Esslöffel schwarze Pfefferkörner Zum Garnieren 1 Esslöffel Butter 1 Esslöffel Distel ZUBEREITUNG Hühnerbrust, Zwiebeln, Salz und Pfeffer in 2 […]
Ehemalige Rockmusikerin Özlem Tekin nach jahrelanger Bühnenabstinenz erstmals wieder gesichtet
Es war ein radikaler Schnitt, der viele Fans überraschte: Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere kehrte die türkische Rocksängerin Özlem Tekin dem Rampenlicht den Rücken. Während ihre Hits „Hep Yek“, „Dağları Deldim“ und „Kargalar“ noch immer in den Köpfen der Menschen nachhallen, hat die Musikerin bereits 2015 ihr letztes Album veröffentlicht und sich konsequent aus der […]
Opern-Geschichte in antiken Mauern: Epidaurus lässt legendäre „Medea“-Inszenierung von 1961 wiederaufleben
Mehr als sechs Jahrzehnte nach einem der denkwürdigsten Abende der Operngeschichte brachte das antike Theater von Epidaurus die legendäre „Medea“-Inszenierung von 1961 wieder auf die Bühne. In der von Maria Callas geprägten Titelrolle debütierte die italienische Sopranistin Anna Pirozzi und stellte sich dem schweren Erbe an einem Ort, der für seine außergewöhnliche Akustik weltberühmt ist. […]
187 Stufen zum türkisfarbenen Wasser: Kaputaş in Antalya zieht internationale Gäste an
Millionen kennen die Bilder des Kaputaş-Strandes aus Reisekatalogen und sozialen Netzwerken: ein schmaler Streifen goldgelben Sandes, eingebettet in eine gewaltige Schlucht und umspült von nahezu surreal leuchtendem, türkisfarbenem Wasser. Diese Postkartenkulisse im Landkreis Kaş, rund 20 Kilometer vom Zentrum entfernt, hat sich längst zu einem der begehrtesten Fotomotive der Türkischen Riviera entwickelt – mit allen […]
Transferplanungen in München: FC Bayern will Nübel abgeben – Gespräche mit Beşiktaş laufen
Der FC Bayern München steht vor einem großen personellen Umbruch. Um die hochkarätigen Neuzugänge zu finanzieren, hat der Rekordmeister einer Meldung zufolge eine umfangreiche Verkaufsliste erstellt. Darauf finden sich prominente Namen wie Min-jae Kim und Alexander Nübel. Für den Nationaltorhüter gibt es offenbar konkretes Interesse aus der Türkei. Wie der TV-Sender „Sky“ berichtet, führt der […]
Modedesigner Cemil İpekçi kritisiert Preisniveau in kommunalen Cafés von Bodrum
Scharfe Kritik an den Preisen der kommunalen Gastronomie in Bodrum: Der bekannte Modedesigner Cemil İpekçi hat die Preisgestaltung in den von der Stadt betriebenen Cafés öffentlich als unsozial angeprangert. In einem Video, das in den sozialen Medien verbreitet wurde und in dem er sich im „Mahfel Belediye Kafesi“ befindet, zeigt sich der langjährige Bodrum-Bewohner empört […]
Türkischer Verbandspräsident schließt Trainerentlassung nach WM-Aus aus
Nach dem historischen Scheitern der türkischen Nationalmannschaft in der WM-Vorrunde hat Verbandspräsident Ibrahim Haciosmanoğlu eine schnelle Trainerentlassung kategorisch ausgeschlossen. Ungeachtet der massiven öffentlichen Kritik sicherte der Funktionär Vincenzo Montella am Montag das volle Vertrauen zu. Die erste WM-Teilnahme seit fast einem Vierteljahrhundert hatte in der Heimat eine Welle der Euphorie ausgelöst. Diese ist nach nur […]
Zeynep Sönmez erreicht mit Rang 54 neue persönliche Bestmarke in der WTA-Weltrangliste
Die türkische Tennisspielerin Zeynep Sönmez hat mit der Veröffentlichung der neuen Weltrangliste der Women’s Tennis Association (WTA) einen persönlichen Meilenstein erreicht. Die 24-Jährige verbesserte sich um sieben Positionen und wird nun auf Rang 54 geführt. Es ist das beste Ergebnis ihrer Karriere, mit dem sie ihre eigene nationale Bestmarke ausbaut. Den Sprung in der wöchentlich […]