Türkei: Serie von Erdbeben erschüttert Antalya – Experten warnen vor unbekannten Risiken im Mittelmeer
(DHA) Antalya ist am Montag innerhalb von 24 Stunden gleich von mehreren Erdbeben erschüttert worden. Nachdem in der Nacht in Konyaaltı ein Beben der Stärke 4,3 registriert wurde, folgte am Mittag in Serik ein stärkeres Erdbeben mit einer Magnitude von 4,9. Obwohl die Erschütterungen vielerorts deutlich zu spüren waren, sprechen Experten derzeit nicht von einer […]
EU unterstützt Türkei bei Übergang zur grünen Wirtschaft
Istanbul – Die Europäische Union (EU) wird gemeinsam mit dem türkischen Ministerium für Industrie und Technologie das Projekt Green Economy Transition mit einem Gesamtbudget von 7 Millionen Euro fördern. Ziel ist es, die Nachhaltigkeitsbemühungen in wichtigen Exportsektoren der Türkei zu beschleunigen. Laut einer Mitteilung der Istanbul Apparel Exporters’ Association (İHKİB) wird die dreijährige Initiative den […]
Türkei entwickelt eigenes Sicherheitssystem gegen Drohnen- und Vogelflugbedrohungen
Istanbul – Die Türkei plant die Entwicklung eines eigenen autonomen Systems zum Schutz der Flughäfen vor Drohnen- und Vogelbedrohungen. Verkehrs- und Infrastrukturminister Abdulkadir Uraloğlu stellte das sogenannte Savuran-Projekt vor, ein landesweit entwickeltes Luftsicherheitssystem, das Erkennung, Identifizierung, Verfolgung und Intervention in einer integrierten Architektur vereint. Das System kombiniert Drohnen, Sensorfusion, künstliche Intelligenz und autonome Einsatzfähigkeiten, um […]
Türkei: Mersin erweitert touristische Kapazitäten – 28 neue Hotels in Bau
Die Tourismusbranche in Mersin wächst rasant: Derzeit werden 28 neue Hotels gebaut, die die Kapazität der Stadt deutlich erhöhen werden. Numan Olcar, Chefberater der Türkischen Vereinigung der Reisebüros (TÜRSAB), betonte, dass die Eröffnung des Çukurova International Airport Mersin für deutlich mehr Touristen öffnen werde. Er unterstrich, dass nachhaltige und innovative Tourismusinvestitionen die Stadt zu einer […]
Beschäftigung in der türkischen Bauwirtschaft erreicht Rekordhoch
Ankara – Die Bauwirtschaft der Türkei hat im September einen historischen Meilenstein erreicht: Die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten stieg auf 2,02 Millionen und markiert damit den höchsten Wert seit Beginn der Erhebung. Dies ist bereits der dritte aufeinanderfolgende Monat mit Rekordbeschäftigung in diesem Sektor. Laut Daten des Türkischen Statistischen Instituts (TÜİK) stieg die Gesamtzahl der […]
Türkei: Kartenzahlungen im Tourismussektor steigen in 10 Monaten um 14,1 Prozent
In den ersten zehn Monaten des Jahres 2025 sind die tourismusbezogenen Ausgaben mit Bank- und Kreditkarten in der Türkei um 14,1 Prozent auf rund 30,7 Milliarden US-Dollar gestiegen. Im Vergleichszeitraum 2024 lag der Wert bei 26,9 Milliarden US-Dollar. Besonders die Ausgaben für Hotelübernachtungen zogen deutlich an und stiegen um 22 Prozent auf 10,1 Milliarden US-Dollar. […]
Portakallı ve Fındıklı Tatlı – Orangen-Haselnuss-Dessert
ZUTATEN 3 1/2 Wassergläser Mehl 1 Teeglas Grieß 1 Teeglas Kokosraspeln 100 g Butter 2 EL Joghurt 2 EL Puderzucker 2 Eier 1 Päckchen Backpulver 1 Päckchen Vanillezucker abgeriebene Schale einer Orange Für die Füllung 1 Wasserglas zerkleinerte Haselnüsse Für den Sirup 3 1/2 Wassergläser Zucker 3 Wassergläser Wasser Saft einer Orange ZUBEREITUNG Mehl in […]
“Kulturstraße Türkei” Festival-Reihe findet 2026 in 26 Städten statt
Die Kulturstraße Türkei Festival-Reihe wird 2026 um sechs weitere Städte erweitert und findet damit in insgesamt 26 Städten statt. Im Jahr 2025 wurden während des Festivals in 20 Städten 9.645 Veranstaltungen über 180 Tage hinweg durchgeführt. Rund 50.400 Künstler präsentierten ein breites Spektrum an Kunstformen – von Konzerten über Ausstellungen und Workshops bis hin zu […]
Die Löwen vor dem Härtetest in Monaco: Galatasaray jagt das Ticket für die Top 8
Galatasaray steht in der UEFA Champions League vor einem entscheidenden Abend: Die „Löwen“ treffen am Dienstag auswärts im Fürstentum auf die AS Monaco – und wollen mit einem Sieg ihre Chancen auf den Einzug in die Top 8 weiter erhöhen. Gespielt wird um 21.00 Uhr im Stade Louis II, geleitet wird die Partie vom niederländischen Schiedsrichter […]
Antalya: Skandal in Belek – Luxusresorts lassen Baumaschinen über Schildkrötenstrände rollen
An den Stränden von Belek und Kadriye, zwei wichtigen Tourismuszentren im Bezirk Serik bei Antalya, sorgt der Umgang einiger Hotels mit den dortigen Küstendünen für erhebliche Kritik. Obwohl die Sanddünen als geschützter Lebensraum gelten und zu den wichtigen Nistgebieten der vom Aussterben bedrohten Meeresschildkröte Caretta caretta zählen, wurden sie jüngst mit schweren Baumaschinen befahren und […]
Transfer-Kracher am Schwarzen Meer: Trabzonspor jagt Fenerbahçes Problem-Profi İrfan Can Kahveci
Trabzon – In der Süper Lig bahnt sich ein brisanter Wintertransfer an: Trabzonspor hat ein Auge auf Fenerbahçes ausgemusterten Mittelfeldspieler İrfan Can Kahveci geworfen. Der 28-Jährige steht bei Fener seit einiger Zeit auf dem Abstellgleis – nun könnte er bei einem direkten Konkurrenten neu durchstarten. Wie türkische Medien berichten, hat Trabzonspor-Trainer Fatih Tekke den technisch […]
Türkische Studie: Katzen miauen häufiger bei männlichen Besitzern
Ankara – Katzen passen offenbar ihre Lautäußerungen an das Geschlecht ihrer Besitzer an. Eine neue Studie aus der Türkei zeigt, dass Katzen Männer deutlich häufiger begrüßen, indem sie miauen, als Frauen. Die Untersuchung wurde von der Psychologieabteilung der Bilkent-Universität in Zusammenarbeit mit der Universität Ankara durchgeführt und analysierte das Begrüßungsverhalten von 31 Hauskatzen in ihrer […]
Antalya: Touristen-Midibus in Kemer verunglückt – Fünf Verletzte nach Kontrollverlust auf der D-400
In Antalyas Urlaubsort Kemer hat ein verunglückter Passagier-Midibus am Montagmorgen für Aufsehen gesorgt. Auf der vielbefahrenen D-400, nahe dem Phaselis-Knoten, verlor der 55-jährige Fahrer Mehmet Tunç aus bislang ungeklärter Ursache die Kontrolle über sein Fahrzeug. Der Midibus geriet ins Schleudern und kippte schließlich zur Seite. Rettungskräfte, Feuerwehr und Polizei trafen kurze Zeit später am Unfallort […]
Türkische Zentralbank trifft sich zur letzten Zinssitzung 2025
Das geldpolitische Komitee der Zentralbank trifft sich noch diese Woche zu seiner letzten Zinssitzung des Jahres 2025. Beobachter erwarten, dass der jüngste Rückgang der Inflation den Weg für eine weitere Zinssenkung ebnen könnte. Analysten führen an, dass die im November veröffentlichten Inflationszahlen, die unter den Erwartungen lagen, der Bank mehr Spielraum für eine Lockerung der […]
Neues Erdbeben der Stärke 4,9 erschüttert Antalya – Bebenserie setzt sich nach Expertenwarnung fort
Nach der Warnung von Erdbebenexperte Prof. Dr. Osman Bektaş hat die Erdbebenaktivität in Antalya zugenommen. Bektaş hatte zuvor auf das Risiko eines Bebens von bis zu 6,4 in der Region hingewiesen. In den vergangenen Stunden kam es in Antalya und Umgebung zu mehreren spürbaren Erdstößen. Nach Angaben der Katastrophenschutzbehörde AFAD betrug die Stärke des jüngsten […]
Skandal an Istanbuls Elite-High-School: Schülerliste mit Gewalt-Drohungen sorgt für Eklat
Istanbul – Ein schockierender Vorfall an einer der renommiertesten Schulen der Türkei rückt das zunehmende Problem von Mobbing und Fehlverhalten unter Schülern erneut in den Fokus der Öffentlichkeit. An der Istanbul High School for Boys (İstanbul Erkek Lisesi) soll eine Gruppe von Neuntklässlern eine Liste mit 507 Einträgen erstellt haben, die sexuelle Belästigungen, erniedrigende Bemerkungen […]
Tedesco greift durch: Neues Taktik-Experiment soll Kerem Aktürkoğlu wieder in Schwung bringen
Bei Fenerbahçe wächst der Druck auf Sommer-Neuzugang Kerem Aktürkoğlu. Der Offensivspieler, der zu Saisonbeginn mit viel Erwartung aus Benfica geholt wurde, steckt seit einigen Wochen in einem deutlichen Formtief. Trainer Domenico Tedesco will diesen Negativtrend nun mit einem taktischen Umbau stoppen. Wie türkische Medien berichten, plant der italienische Coach ein intensives Einzelprogramm für Kerem – […]
Unwetter-Chaos in Antalya: 8 Menschen aus geflutetem Tunnel gerettet – reißende Wassermassen zerstören Strandcafé
Alanya/Antalya – Heftige Regenfälle haben in der türkischen Ferienregion Alanya am Sonntag und Montag für dramatische Szenen und erhebliche Schäden gesorgt. Während acht Menschen aus einem überfluteten Unterführungs-Tunnel gerettet werden mussten, riss ein über die Ufer tretender Bach das Strandkafé eines Fünf-Sterne-Hotels vollständig mit sich. Am Sonntagvormittag setzte in Alanya starker Regen ein, der bis […]
Heiratsboom am Bosporus: Ausländische Hochzeitsgäste spülen 3 Milliarden Dollar in die türkische Wirtschaft
Istanbul – Ausländische Hochzeitstouristen sorgen in der Türkei für einen massiven wirtschaftlichen Aufschwung: Allein im Jahr 2024 brachten sie dem Land rund 2,6 Milliarden Euro (3 Milliarden Dollar) ein, wie Meltem Tepeler, Präsidentin des Verbands Türkiye International Events Association (TUED), berichtet. Die Branche habe sich längst vom klassischen „Wedding Tourism“ zu einem umfassenden Celebration Tourism […]
Erschütterung in Antalya: Erdbeben der Stärke 4,3 in Konyaaltı sorgt für Schreck am frühen Morgen
In den frühen Morgenstunden des Montags kam es im beliebten Urlaubsziel Antalya zu einem spürbaren Erdbeben, das für kurze Zeit Besorgnis in der Region auslöste. Nach Angaben der türkischen Katastrophen- und Notfallbehörde AFAD ereignete sich das Beben am 8. Dezember 2025 um 03:31 Uhr und erreichte eine Magnitude von 4,3 auf der Richterskala. Das Epizentrum […]
Turkic Investment Fund startet in die operative Phase
Der Turkic Investment Fund (TIF) hat offiziell seine operative Tätigkeit aufgenommen und damit den Übergang von der Aufbau- zur Umsetzungsphase vollzogen. Wie das Gremium der Gouverneure mitteilte, beginnt der Fonds im ersten Quartal 2026 mit der aktiven Finanzierung von Projekten in den Mitgliedsstaaten. Die Entscheidung fiel während einer Sitzung in Bischkek, der Hauptstadt Kirgisistans. Mit […]
Tepsi Mantısı – Mantı vom Blech
ZUTATEN 500 g Mehl 2 Eier 1 Wasserglas Milch 1 Kaffeelöffel Salz Für die Sauce 500 g Hackfleisch 2 EL Olivenöl 1 Zwiebel 1 rote Paprika 1 Charleston-Paprika 1 Kaffeelöffel Tomatenmark 2 Tomaten 1 Kaffeelöffel Salz, Pfeffer 2 Stücke Würfelzucker 2 zerstoßene Knoblauchzehen 1/3 Bund Dill 1/3 Bund Petersilie 1 Wasserglas Tomatensaft ZUBEREITUNG Alle Zutaten […]
“Veni, Vidi, Vici” in Anatolien: Die antike Stadt Zile erwacht für den Kulturtourismus
Die im Norden der Türkei gelegene Stadt Zile, die etwa um 1600 v. Chr. gegründet wurde, möchte ihr reiches architektonisches Erbe für den Kulturtourismus erschließen. Wie die Nachrichtenagentur Anadolu unter Berufung auf lokale Behörden berichtet, befinden sich im Distrikt der Provinz Tokat rund 3.600 Beispiele traditioneller türkischer Wohnarchitektur, vornehmlich aus osmanischer Zeit. Die der Überlieferung […]
Rekordjagd: Türkei knackt 270-Milliarden-Marke bei Jahresexporten
Die Türkei konnte im November ein Exportplus verzeichnen. Wie Handelsminister Ömer Bolat am Mittwoch in Ankara bekanntgab, stiegen die Ausfuhren im Vergleich zum Vorjahresmonat um 2,2 Prozent auf 22,7 Milliarden US-Dollar. Dies gelte trotz eines negativen Kalendereffekts. Zugleich meldete die Regierung einen neuen Rekord: In den vergangenen zwölf Monaten erreichten die Exporte demnach ein Volumen […]