Sebzeli Tart – Gemüse-Tarte
ZUTATEN 125 g Margarine 1 Teeglas Joghurt 1 Ei 1 Päckchen Backpulver Mehl geriebener Kaşar Für die Füllung 2 bunte Paprika 1 Zucchini 2 Kartoffeln 2 EL Olivenöl 1 Möhre Salz, Pfeffer ZUBEREITUNG Margarine in einem Topf zerlassen und abkühlen lassen. Margarine, Joghurt, Backpulver und Ei in einer großen Schüssel verrühren. So viel Mehl zufügen, […]
Lucas Torreira sorgt für Spekulationen: Neuer Instagram-Follow löst Liebesgerüchte aus
Galatasaray-Mittelfeldstar Lucas Torreira ist wieder einmal im Fokus der Schlagzeilen – diesmal wegen seines Privatlebens. Der 29-jährige Uruguayer, der vor Kurzem seine Beziehung mit der Schauspielerin Devrim Özkan beendet hatte, hat auf Instagram die Sportmoderatorin und TV-Moderatorin Hande Sarıoğlu abonniert. Dieser Schritt sorgt in den sozialen Medien und bei Fans für Spekulationen über eine mögliche […]
Tornados und Unwetter fegen über Antalya – Schäden von bis zu 300 Millionen Lira
Heftige Unwetter haben in der vergangenen Woche große Teile der landwirtschaftlichen Anbauflächen in der türkischen Provinz Antalya schwer getroffen. Starker Regen, Sturm, Hagel und mehrere Tornados richteten insbesondere in den Küstenregionen massive Schäden an. Nach Angaben der Landwirtschaftskammer Antalya (Ziraat Mühendisleri Odası) wurden mehr als 6.000 Dekar landwirtschaftlicher Fläche zerstört, der finanzielle Schaden beläuft sich […]
Türkische Textilindustrie zielt auf USA, um Europas Verluste auszugleichen
Angesichts zunehmender Konkurrenz aus China und Indien auf dem europäischen Kernmarkt hat die türkische Textilindustrie einen strategischen Plan vorgestellt, um potenzielle Verluste durch eine Expansion in die USA auszugleichen. Der Präsident des Istanbul Textile and Raw Materials Exporters’ Association (İTHİB), Ahmet Öksüz, betonte auf der Premiere Vision Messe in Paris (3.–5. Februar), dass ein Freihandelsabkommen […]
Türkei: Unter falschem Vorwand ins Auto gelockt – Justiz spricht von eiskaltem Mordplan
Im Zusammenhang mit der Ermordung des 29-jährigen Emre Bulut in Kahramanmaraş hat die Staatsanwaltschaft Anklage gegen acht Beschuldigte erhoben, von denen vier in Untersuchungshaft sitzen. Den Hauptangeklagten wird vorsätzlicher Mord mit Planungsvorsatz vorgeworfen. In mehreren Fällen fordert die Staatsanwaltschaft lebenslange Haft unter erschwerten Bedingungen. Der Mord ereignete sich am 6. Mai 2025 im Stadtteil Boğaziçi. […]
Schwere Bilanz auf See: 151 Tote bei Schiffsunfällen in der Türkei in fünf Jahren
In der Türkei sind zwischen 2021 und 2025 insgesamt 1.695 Schiffs- und Bootsunglücke registriert worden. Dabei kamen 151 Menschen ums Leben, 116 Personen gelten als vermisst, während 4.452 Menschen gerettet werden konnten. Das geht aus Daten des türkischen Verkehrs- und Infrastrukturministeriums sowie der Generaldirektion für Seeverkehr hervor. Schiffsunfälle zählen weiterhin zu den größten Risiken für […]
Türkei strebt neue, starke Perspektive in den Beziehungen zur EU an
Die Türkei hat ihre Absicht bekundet, die Beziehungen zur Europäischen Union auf einer neuen, starken Grundlage weiterzuentwickeln – basierend auf Gleichberechtigung, Inklusivität und gegenseitigem Interesse. Dabei betonte Ankara die Bedeutung konkreter Schritte zur Modernisierung der Zollunion. Die Botschaften wurden EU-Erweiterungskommissarin Marta Kos übermittelt, die für einen zweitägigen Besuch in die Türkei gekommen war, um Vizepräsident […]
Starkregen und Sturm lösen Erdrutsch in Antalya aus – Straße schwer beschädigt
In Antalya hat starker Regen in Verbindung mit heftigem Sturm am Abend des 5. Februar einen Erdrutsch in Konyaaltı verursacht. Betroffen ist die Straße zwischen Konyaaltı und Hisarçandır, die nach der Rutschung mit bis zu einem Meter tiefen Rissen und Absackungen gesperrt werden musste. Sicherheitsmaßnahmen wurden sofort ergriffen, um weitere Risiken zu vermeiden. Ein Hochspannungsmast […]
Dritter Steinwurf-Angriff auf den Teambus: Trabzonspor erhebt schwere Vorwürfe – Sechs Festnahmen
Der türkische Erstligist Trabzonspor hat scharf auf einen erneuten Angriff auf den Mannschaftsbus reagiert. Vor dem Auswärtsspiel gegen Samsunspor, das Trabzonspor mit 0:3 gewann, wurde der Teambus mit Steinen attackiert. Der Klub spricht von einer gezielten und organisierten Aktion und warnt vor einer ernsthaften Gefahr für die Sicherheit im türkischen Fußball. Im Zusammenhang mit dem […]
Antalya startet mit Tourismusrekord ins Jahr 2026
Antalya, das im vergangenen Jahr sowohl unter die zehn meistbesuchten Städte der Welt als auch unter die zehn besten Reiseziele weltweit gewählt wurde, ist mit einem neuen Rekord ins Jahr 2026 gestartet. Mit 234.037 Touristen im Januar verzeichnete die türkische Mittelmeermetropole den höchsten Besucherstand, der jemals in einem Januar erreicht wurde. Nach Angaben der Provinzdirektion […]
Beschwerden über türkische Online-Supermärkte explodieren: Rekordzahl im Januar
Die Zahl der Verbraucherbeschwerden über Online-Supermarktplattformen in der Türkei hat im Januar einen neuen Rekord erreicht. Das Beschwerdeportal Şikayetvar teilte mit, dass die Anzahl der Reklamationen in einem Monat erstmals die Gesamtzahl des gesamten Jahres 2025 überstieg. Laut den Daten von Şikayetvar wurden im Jahr 2025 insgesamt 849 Beschwerden im Bereich Online-Supermarkt registriert. Im Januar […]
Turbo-Start ins Autojahr: Warum der türkische Markt im Januar überraschend zulegt
Der türkische Automobilmarkt ist mit deutlichem Schwung ins Jahr 2026 gestartet. Nach einem Rekordjahr 2025 mit rund 1,4 Millionen verkauften Fahrzeugen verzeichnete die Branche im Januar erneut steigende Absatzzahlen. Das geht aus aktuellen Daten des Branchenverbands „Automobilhändler- und Mobilitätsverband“ (ODMD) hervor. Demnach wurden im ersten Monat des Jahres insgesamt 75.362 Pkw und leichte Nutzfahrzeuge verkauft. […]
Divriği Pilavı – Divriği-Pilav
ZUTATEN 2 Wassergläser Baldo-Reis 1 Wasserglas Kichererbsen 500 g Rindfleisch, gewürfelt 60 g Butter 2 Zwiebeln 3 Wassergläser Wasser 1 Teeglas Sultaninen 1 TL Piment Salz, Pfeffer ZUBEREITUNG Kichererbsen am Vorabend in Wasser einweichen. Reis gründlich waschen, 20 Minuten in lauwarmem Salzwasser ziehen lassen und abgießen. Kichererbsen kochen. Fleisch in einem Topf mit etwas Wasser […]
Nach Megabeben: Türkei sichert sich fast 9 Milliarden Dollar an internationaler Finanzhilfe
Knapp zweieinhalb Jahre nach den verheerenden Erdbeben im Februar 2023 hat die Türkei laut internationalen Angaben umfangreiche Finanzhilfen für den Wiederaufbau der Katastrophenregionen mobilisiert. Die zugesagten externen Mittel belaufen sich demnach auf insgesamt rund 8,7 Milliarden US-Dollar. Die Gelder stammen von internationalen Finanzinstitutionen, staatlichen Stellen und Geschäftsbanken. Sie sollen vorrangig in den Wiederaufbau und die […]
Europas dynamischster Airport: Istanbul Sabiha Gökçen verzeichnet Rekordplus bei Passagieren
Mit dem größten Passagierwachstum unter Europas großen Verkehrsflughäfen im vergangenen Jahr kann der Istanbul Sabiha Gökçen Airport aufwarten. Das geht aus dem Jahresbericht 2025 des Branchenverbandes ACI Europe hervor. Die Passagierzahlen stiegen demnach um 16,7 Prozent auf 48,41 Millionen. Damit liegt der Flughafen, der zu den wichtigsten europäischen Drehkreuzen mit über 40 Millionen Passagieren zählt, […]
Zehn Nächte, zehn Millionen Euro: Tarkans Istanbul-Konzerte werden zum Kassenschlager
Nach siebenjähriger Konzertpause feierte der türkische Popstar Tarkan mit einer zehntägigen Konzertreihe in Istanbul ein eindrucksvolles Comeback. Laut Medienberichten soll er mit den zehn Auftritten rund 500 Millionen Türkische Lira (ca. 9,7 Millionen Euro) eingenommen haben. Die Konzerte waren sehr gefragt und ausverkauft. Der als „Megastar“ bekannte Künstler trat an zehn Abenden hintereinander in der […]
Skispaß mit Seeblick: Salda verzeichnet 15.000 Wintertouristen in den Ferien
Das Salda-Skizentrum in der türkischen Provinz Burdur verzeichnete in den kürzlich beendeten Semesterferien einen starken Besucherandrang. Laut örtlicher Medien empfing das Wintersportgebiet in diesem Zeitraum mehr als 15.000 Gäste. Das auf 1.900 Metern Höhe gelegene Skizentrum am Salda-See hatte seine Pisten am 16. Januar für die Saison geöffnet. Die günstige geografische Lage – etwa 77 […]
Exklusive Einblicke: Bisher unveröffentlichte Atatürk-Fotos in neuem Album enthüllt
Das Atatürk-Forschungszentrum hat einen umfangreichen Bildband mit zahlreichen bisher kaum veröffentlichten Fotografien des türkischen Republikgründers Mustafa Kemal Atatürk vorgelegt. Das Werk mit dem Titel Atatürk in Fotografien: Ein Leben, eine Republik vereint 350 seltene Aufnahmen, die mit historischen Erläuterungen und Archivmaterial ergänzt werden. Laut einer Mitteilung des Zentrums, das der obersten Atatürk-Kultur-, Sprach- und Geschichtsbehörde […]
Müge Anlı explodiert live: “Lasst mich in Ruhe!”
In ihrer Live-Sendung auf ATV hat sich die bekannte türkische TV-Moderatorin Müge Anlı in ungewöhnlich scharfer Form über Aussagen ihres Ex-Ehemanns und über soziale Medien beschwert. Auslöser waren jüngste Äußerungen von Burhan Akdağ, Anlıs früherem Ehemann, in einem Online-Programm. Akdağ hatte behauptet, Anlı habe sich sowohl in ihn als auch in seinen Einfluss verliebt. „Ich […]
“Kulturweg” wird internationale Marke – Tourismusminister Ersoy zieht positive Bilanz
ISTANBUL – Der türkische Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy hat bei einer Pressekonferenz im Atatürk-Kulturzentrum (AKM) die Erfolge der Kulturpolitik vorgestellt. Demnach erreichte die Türkei 2025 in vielen Kulturfeldern Rekordwerte. Ersoy betonte, dass das 2021 gestartete „Türkiye Kültür Yolu Festivali“ inzwischen zu einer internationalen Kulturmarke geworden sei. Im vergangenen Jahr fanden in 20 Städten […]
Frontalcrash in Antalya: Fünf Verletzte – Fahrerin im Wrack eingeklemmt
Bei einem schweren Verkehrsunfall in der türkischen Mittelmeerstadt Antalya sind fünf Menschen verletzt worden. Zwei Autos waren im Stadtteil Kepez frontal zusammengestoßen, eine Fahrerin wurde dabei in ihrem Fahrzeug eingeklemmt. Der Unfall ereignete sich am Dienstagabend gegen 19.30 Uhr auf dem Barış-Manço-Boulevard. Ein Auto mit dem Kennzeichen 07 AVR 883, gesteuert von Gül Ö., kollidierte […]
Antalya: Historische Küstenlinie von Side wird geräumt – 15 Strandbetriebe müssen weichen
MANAVGAT/ANTALYA – In der berühmten Touristenregion Side beginnt die Räumung der Doğu Plajı (Oststrand), nachdem die Fläche offiziell der Generaldirektion für Kulturgüter und Museen des türkischen Kultur- und Tourismusministeriums zugewiesen wurde. Der Oststrand von Side liegt in einem Archäologischen Schutzgebiet der Stufe 1 und wurde deshalb als besonders schützenswert eingestuft. Daraufhin erhielt die Kültür- und […]
Türkische Lebensmittelpreise steigen vor dem Ramadan deutlich – Inflation zieht an
ANKARA – Kurz vor Beginn des Ramadans sehen sich Verbraucher in der Türkei mit kräftigen Preisanstiegen bei Lebensmitteln konfrontiert. Nach bereits deutlichen Erhöhungen im Dezember kam es im Januar zu einer weiteren Preiswelle, die in vielen Supermärkten für spürbare Mehrbelastungen sorgte. Zahlreiche Grundnahrungsmittel verteuerten sich im Vergleich zum Vormonat um 30 bis 40 Prozent. Nach […]
Mehr als eine Million Passagiere reisten im vergangenen Jahr von der Türkei zu griechischen Inseln
ANTALYA (DHA) – Im vergangenen Jahr sind von Häfen an der türkischen Ägäisküste aus insgesamt 1.119.472 Passagiere mit 9.277 Schiffspassagen zu den griechischen Inseln gereist. Dies geht aus Daten des türkischen Ministeriums für Verkehr und Infrastruktur hervor. Von den Häfen Bodrum, Çeşme, Marmaris, Ayvalık, Kuşadası, Fethiye, Kaş, Dikili und İzmir verkehrten Schiffe zu den griechischen […]