Türkei: Wutausbruch nach Beziehungsstreit endet in Flammen – Frau nach Hausbrand festgenommen
In der Provinz Muğla ist eine 43-jährige Frau festgenommen und anschließend in Untersuchungshaft genommen worden, nachdem sie nach einem heftigen Streit mit ihrem Lebensgefährten mutmaßlich das gemeinsame Wohnhaus in Brand gesetzt haben soll. Der Vorfall ereignete sich am späten Nachmittag im Stadtteil Muslihittin im Bezirk Menteşe. Anwohner bemerkten gegen 17.00 Uhr dichte Rauchschwaden aus einem […]
Antalya unter Spannung: Wie groß ist das Risiko eines stärkeren Erdbebens?
Antalya wurde am 8. Dezember von zwei Erdbeben erschüttert: Zunächst ein Beben der Stärke 4,3 in Konyaaltı um 03:01 Uhr, später ein 4,9 starkes Beben in Serik um 13:21 Uhr. Auch am 7. Dezember ereignete sich in Tuşba (Van) ein Erdbeben der Stärke 4,6. Prof. Dr. Şükrü Ersoy, Erdbebenexperte, erklärte in einer Live-Sendung von A […]
Türkei setzt voll auf Elektro: Markt verdoppelt sich – Lokaler Champion Togg an der Spitze
Der Markt für Elektrofahrzeuge in der Türkei hat im laufenden Jahr ein dynamisches Wachstum erfahren, wodurch sich die Kräfteverhältnisse im Automarkt deutlich verschieben. Laut dem Verband der Automobilverteiler und Mobilität (ODMD) wurden in den ersten elf Monaten des Jahres 2025 insgesamt 166.665 reine Elektroautos neu zugelassen. Damit hat sich die Zahl der Verkäufe im Vergleich […]
TUI knackt alle Rekorde: 1,46 Milliarden Euro Gewinn im Reiseboom
Der internationale Touristikkonzern TUI hat im Geschäftsjahr 2025 das beste operative Ergebnis seiner Unternehmensgeschichte erzielt. Wie das Unternehmen am Mittwoch in Hannover mitteilte, stieg das bereinigte Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) um 12,6 Prozent auf 1,46 Milliarden Euro. Damit übertraf der Konzern seine zuletzt nach oben revidierten Erwartungen. Der Gesamtumsatz wuchs um 4,4 Prozent […]
Ayvalı Dil Balığı – Seezunge mit Quitten
ZUTATEN 2 Quitten 1 kg Seezunge 1 Teeglas Olivenöl 2 Knoblauchzehen 1 Zitrone 2 EL Kapern Bund Dill 4 Zweige frischer Thymian schwarze Pfefferkörner 1 geröstete rote Paprika Salz ZUBEREITUNG Quitten ungeschält in Würfel schneiden und 10 Minuten kochen. Olivenöl in einen Topf geben und auf kleiner Flamme erhitzen. Quitten zufügen und 10 Minuten anbraten. […]
Istanbul bekommt 2026 ein Mittelmeer-Klimazentrum
Die Türkei richtet in Istanbul ab 2026 ein neues Mediterranean Climate Center ein. Nach der COP24 in Kairo steht nun fest: Mandat, Budget und Arbeitsprogramm sind genehmigt, der Weg für den Start ist frei. Die 24. Vertragsstaatenkonferenz des Barcelona-Übereinkommens tagte vom 2. bis 5. Dezember in der ägyptischen Hauptstadt. Dort verabschiedeten die Delegierten zwei zentrale […]
Türkei im Winterchaos: Dörfer in Şırnak vorübergehend durch Schneemassen von der Außenwelt abgeschnitten
Nach starkem Schneefall in der türkischen Provinz Şırnak haben die örtlichen Straßenmeistereien mit Aufräum- und Räumarbeiten begonnen, um die verschneiten Dorfstraßen wieder passierbar zu machen. In Beytüşşebap kam es durch den Schneefall und stellenweise heftige Schneeverwehungen in den höher gelegenen Regionen zu Verkehrsbehinderungen. Unter der Koordination des Bezirksgouverneurs setzten die Einsatzkräfte der İl Özel İdaresi […]
Inflation auf Talfahrt: Finanzminister Şimşek sagt voraus drastischen Fall unter 20 Prozent
Der türkische Finanzminister Mehmet Şimşek rechnet damit, dass die Jahresinflationsrate seines Landes bis Anfang 2026 deutlich sinken wird. Bereits im Februar nächsten Jahres, wenn die Daten für den Monat Januar veröffentlicht werden, könnte sie in den Bereich um 20 Prozent fallen, so Şimşek am Donnerstag auf dem „Future of Finance Summit“ in Istanbul. „Selbst mit […]
Türkei: Adoptierte Hunde auf der Straße ausgesetzt – Frau in Manisa zu Rekordstrafe verurteilt
In Manisa wurde eine Frau namens E.Ş. zu einer Geldstrafe von 172.716 TL verurteilt, weil sie zwei aus einem Tierheim adoptierte Hunde auf die Straße setzte und sich selbst überließ. Im Bezirk Yunusemre werden herrenlose Tiere im Rahmen von Kontrollmaßnahmen von den Straßen eingesammelt und ins Tierheim gebracht. Dort werden die Tiere kastriert, geimpft und […]
Prügelei in Istanbuler Club: Fußballerin Aycan Yanaç unter Körperverletzungsverdacht
In einem bekannten Entertainment-Etablissement im Istanbuler Stadtteil Şişli kam es in der Nacht zum vergangenen Freitag zu einem Zwischenfall, der nun rechtliche Folgen haben könnte. Eine 26-jährige Physiotherapeutin hat Strafanzeige gegen die 27-jährige Fußballerin Aycan Yanaç erstattet und sie der Körperverletzung beschuldigt. Der Vorfall habe sich gegen 1 Uhr in den Toilettenräumen der Lokalität in […]
Kehrtwende in Istanbul: Kein Ermittlungsverfahren im Wett-Skandal gegen zwei Galatasaray-Stars
Die Staatsanwaltschaft in Istanbul hat Berichte zurückgewiesen, denen zufolge gegen die Galatasaray-Profis Barış Alper Yılmaz und Abdülkerim Bardakcı im Zusammenhang mit dem laufenden Verfahren zu illegalen Wetten und Spielmanipulationen Ermittlungen eingeleitet worden seien. In einer kurzen Mitteilung hieß es, entsprechende Meldungen entsprächen nicht den Tatsachen. Es gebe keine „personenspezifischen Untersuchungen“ gegen die beiden Spieler. Zuvor […]
Experten in Antalya warnen: Straßenverkauf von Lebensmitteln birgt hohe Gesundheitsrisiken!
ANTALYA (DHA) – Der Vorsitzende der Lebensmittelingenieurekammer Antalya, Ali Manavoğlu, hat vor dem Konsum von Lebensmitteln gewarnt, die ohne Einhaltung von Kühlkette, Hygiene- und Produktionsstandards am Straßenrand verkauft werden. Besonders gefährdet seien Produkte wie Muscheln, Maiskolben, Döner, Simit, Sonnenblumenkerne, Zuckerwatte sowie auf Wochenmärkten angebotene „frische“ oder „natürliche“ Milch, Käse, Joghurt, Sucuk, Nüsse und Gewürze. „Straßen-Snacks […]
Türkische Zentralbank setzt lockerungskurs fort – Leitzins fällt auf 38 Prozent
Die türkische Zentralbank hat den Leitzins, wie von den Finanzmärkten erwartet, gesenkt. Das geldpolitische Gremium (MPC) senkte am Donnerstag den einwöchigen Repo-Satz von 39,5 auf 38 Prozent. Es handelt sich um die letzte Zinsentscheidung des Jahres. Zugleich wurden die Overnight-Sätze angepasst. Der Kreditzins sank von 42,5 auf 41 Prozent und der Einlagesatz von 38 auf […]
Horror-Tat in Antalya: Immobilienmakler schießt auf Nichte, Neffen und Schwager – Eine Tote
(DHA) Im Bezirk Alanya, Antalya, kam es heute Vormittag zu einem tödlichen Familienstreit: Der 58-jährige Immobilienmakler İlhan S. hat mit einer Schusswaffe auf seine Nichte, seinen Neffen und Schwager gefeuert. Anschließend versuchte der Mann, sich selbst das Leben zu nehmen. Die Nichte Deniz Şişman (39) erlitt dabei tödliche Verletzungen. Der Vorfall ereignete sich gegen 10:30 […]
Mehr als nur Glamour: Dieser emotionale Moment überschattet alle Preise bei “GQ Men of the Year”
Die jährliche „GQ Türkiye Men of the Year“-Gala, die in Istanbul stattfand, stand ganz im Zeichen glamouröser Auftritte und großer Erfolge. Die emotionalsten Momente des Abends lieferte jedoch der Schauspieler Aras Aydın. Er wurde mit dem „Yılın Uluslararası Başarı Ödülü” (Internationaler Erfolg des Jahres) ausgezeichnet. In seiner Dankesrede gedachte er seines verstorbenen Vaters und war […]
Schluss mit der Datenflut: Urlauber müssen in türkischen Hotels keine Ausweiskopie mehr hinterlegen
Die türkische Datenschutzbehörde Kişisel Verileri Koruma Kurulu (KVKK) beendet eine langjährige Praxis in der Tourismusbranche. Demnach ist es Hotels und anderen Beherbergungsbetrieben im Land ab sofort untersagt, von Gästen Kopien der Personalausweise oder Reisepässe anzufertigen oder zu speichern. Dies geht aus einem im Amtsblatt veröffentlichten Grundsatzbeschluss (2025/2120) hervor, wie die Anwältin Özge Özmen Korkut erläutert. […]
Wenn Karten und Apps streiken: EZB drängt Europäer zu ungewöhnlicher Vorsichtsmaßnahme
Die Europäische Zentralbank (EZB) hat die Bürger der Eurozone dazu aufgerufen, für den Notfall einen bestimmten Betrag in bar vorrätig zu halten. Hintergrund ist die Sorge, dass die digitalen Zahlungssysteme im Ernstfall ausfallen könnten. In einer aktuellen Mitteilung wies die Notenbank auf mögliche Risiken für die digitale Infrastruktur hin. Pandemien, kriegerische Auseinandersetzungen oder großflächige Stromausfälle […]
Gerüchteküche brodelt: Kommt Milan-Talent Gimenez als Icardi-Nachfolger?
Beim türkischen Fußballmeister Galatasaray deutet sich eine grundlegende Veränderung im Angriff an. Nach Informationen aus dem Umfeld des Vereins prüft Galatasaray derzeit ernsthaft eine Trennung von Mauro Icardi. Der 32-jährige Argentinier, der in den vergangenen Jahren maßgeblich zum Erfolg der Mannschaft beigetragen hat, soll seine frühere körperliche Verfassung nicht mehr vollständig erreicht haben. Gleichzeitig läuft […]
Volle Fahrt voraus: Türkische Auto-Exporte schießen um 16 Prozent in die Höhe
Die türkische Automobilindustrie verzeichnete im November einen starken Anstieg der Auslandsverkäufe. Wie aus aktuellen Daten der Exporteurvereinigung OİB hervorgeht, stiegen die Ausfuhren im Vergleich zum Vorjahresmonat um 16 Prozent auf 3,75 Milliarden US-Dollar. Damit festigt der Sektor seine Rolle als wichtigster Exportmotor der Türkei. In den ersten elf Monaten des Jahres summierten sich die Ausfuhren […]
Fenerbahçe fegt Brann mit 0:4 aus dem Stadion – Glanzleistung in der Europa League!
Fenerbahçe hat am 6. Spieltag der UEFA Europa League ein klares Ausrufezeichen gesetzt. Die Mannschaft von Domenico Tedesco gewann auswärts in Norwegen souverän mit 0:4 gegen Brann und festigte damit ihre Chancen auf die Top 8 in der Gruppenphase. Bereits früh stellte Fenerbahçe die Weichen auf Sieg: Kerem Aktürkoğlu traf in der 5. Minute zur Führung. […]
Etli Pırasa – Lauch mit Fleisch
ZUTATEN 4 EL Olivenöl 1 kg Lauch 1 Möhre 7-8 Pilze 7-8 Silberzwiebeln 300 g Fleisch, gewürfelt 3-4 kleine Spitzpaprika 2 Wassergläser heißes Wasser Salz ZUBEREITUNG Silberzwiebeln schälen. Lauch putzen, waschen und in einen halben Finger breite Stücke schneiden. Möhre abschaben und ebenfalls kleinschneiden. Pilze mit einem feuchten Tuch abwischen und die Stiele entfernen. Pilze […]
Galatasarays Keeper Uğurcan Çakır verpasst Antalyaspor-Spiel – Comebacktermin steht fest
Galatasaray muss vorerst auf Stammtorhüter Uğurcan Çakır verzichten. Der Nationalkeeper hatte sich im Champions-League-Auswärtsspiel gegen die AS Monaco am linken oberen Oberschenkel verletzt und konnte nicht weiterspielen. Laut Vereinsangaben wird der 28-Jährige auch für die anstehende Süper-Lig-Partie bei Antalyaspor ausfallen. Die Verletzung trifft den Klub zu einem heiklen Zeitpunkt. In den vergangenen Wochen war Galatasaray […]
Ağrı-Berg bekommt neue Straße: Tourismus, Sicherheit und Wirtschaft auf der Überholspur
Ağrı – Die Bauarbeiten für eine neue Straßenverbindung am höchsten Berg der Türkei, dem Mount Ağrı (5.137 Meter), haben einen wichtigen Meilenstein erreicht: Die dritte Bauphase wurde abgeschlossen und eröffnet eine 75 Kilometer lange Strecke, die den Zugang erleichtert, den Tourismus fördert, die Landwirtschaft unterstützt und die Sicherheit in der Region stärkt. Koordiniert vom Innenministerium […]
Antalya erlebt Boom im Fußballtourismus: Zahl der Wintercamps steigt auf 1.500
(DHA) Die Nachfrage nach Wintertrainingscamps in Antalya steigt rasant: Laut Nida Kiraz, Präsidentin der Türkischen Vereinigung für Sporttourismus, erwarten die lokalen Sporteinrichtungen in der kommenden Saison insgesamt 1.500 Camps – ein Anstieg von 15 Prozent gegenüber 2025. Das Ziel: ein Umsatz von rund 150 Millionen Euro. Regionale und internationale Teams zeigen starkes Interesse Die Fußballvereine […]