Trabzonspor und Beşiktaş trennen sich 3:3 – Spektakuläres Remis im Süper-Lig-Topspiel
Im Spitzenspiel der 16. Runde der türkischen Süper Lig haben sich Trabzonspor und Beşiktaş in Trabzon mit einem spektakulären 3:3-Unentschieden getrennt. Beşiktaş verspielte dabei eine zwischenzeitliche 3:1-Führung und musste nach einer Roten Karte lange in Unterzahl spielen. Die Gäste aus Istanbul starteten furios in die Partie. Bereits in der 18. Minute brachte Tammy Abraham Beşiktaş […]
Bolu usulü Kıymalı Kömbe – Hackfleischbörek nach Bolu-Art
ZUTATEN 20 g frische Hefe 1 Wasserglas lauwarme Milch 1 Wasserglas lauwarmes Wasser 1 Wasserglas Joghurt 1 Kaffeelöffel Zucker 1 Kaffeelöffel Salz ausreichend Mehl 1/2 Wasserglas Sonnenblumenöl Für die Füllung 250 g Hackfleisch 1 Zwiebel 2 Tomaten 3 Spitzpaprika 5 EL Sonnenblumenöl Salz, Pfeffer, Pul Biber Kreuzkümmel Zum Garnieren 1 Eigelb 1 TL Sonnenblumenöl ZUBEREITUNG […]
Europa-Pokalwoche bringt Bewegung: Türkei bleibt auf Rang neun der UEFA-Wertung
Die internationale Fußballwoche ist vorbei und die UEFA hat ihre Länderwertung erneut aktualisiert. Für die Türkei gab es dabei weder einen Absturz noch einen großen Sprung. Dennoch sorgten die Ergebnisse der Klubs für Bewegung im Detail. Galatasaray blieb in der Champions League ohne Punktgewinn und verlor am letzten Spieltag der Gruppenphase auswärts mit 0:1 gegen […]
Lockere Planung für 2026: Türkei bietet bis zu 20 freie Tage durch geschickte Brückentage
Arbeitnehmer und Urlaubsplaner in der Türkei können sich auf ein langes Wochenende im Jahr 2026 freuen. Wie aus dem veröffentlichten offiziellen Feiertagskalender hervorgeht, ergeben sich durch die geschickte Kombination von gesetzlichen Feiertagen, Wochenenden und Verwaltungsurlaub besonders lange zusammenhängende Freizeitblöcke. Insgesamt listet das Jahr 2026 vierzehn volle gesetzliche Feiertage auf. Rechnet man die drei halben Feiertage […]
Istanbul und Antalya unter den zehn meistbesuchten Metropolen der Welt
Die Türkei hat im internationalen Städtetourismus erneut stark abgeschnitten. Wie aus dem aktuellen Ranking „Top 100 City Destinations 2024“ des britischen Forschungsunternehmens Euromonitor International hervorgeht, gehören sowohl Istanbul als auch Antalya zu den zehn Städten, die weltweit am häufigsten besucht werden. In der Untersuchung werden Städte anhand von Besucherzahlen, touristischer Infrastruktur, Nachhaltigkeit und dem wirtschaftlichen […]
Musiklegende hinter Kemal Sunal-Filmen Zafer Dilek mit 81 Jahren verstorben
Der renommierte türkische Musiker, Arrangeur und Gitarrist Zafer Dilek ist tot. Wie aus Kreisen seiner Familie bekannt wurde, starb er im Alter von 81 Jahren in einem Krankenhaus in Istanbul. Dilek hatte seit Längerem mit gesundheitlichen Problemen gekämpft und war in der vergangenen Woche auf die Intensivstation verlegt worden. Sein Tod hinterlässt in der Musik- […]
Türkei als “Bestes Wellness-Reiseziel 2025” ausgezeichnet
Die Türkei wurde vom renommierten Reise- und Entdeckungsportal Matador Network zum „Besten Wellness-Reiseziel 2025“ gekürt. Die Ergebnisse der Matador Travel Awards 2025 wurden kürzlich veröffentlicht. Die Auszeichnung würdigt die einzigartige Wellness-Tradition der Türkei, die ihre reichen Thermalquellen, das starke Heilpotenzial und die jahrtausendealte Hamam-Kultur mit modernen Spa-Zentren vereint. Von Kappadokien über die Ägäis bis zu […]
Flammen schlagen aus dem Dach: Hotelbrand in Istanbul
Im Dachgeschoss eines Hotels im Istanbuler Stadtteil Ataşehir brach am Samstagmorgen ein Feuer aus und sorgte für Panik. Das Feuer breitete sich schnell aus, konnte jedoch von der Feuerwehr unter Kontrolle gebracht werden. Der Brand ereignete sich gegen 08:15 Uhr im Rise Inn Hotel an der Ahmet Yesevi Straße. Aus bisher unbekannter Ursache geriet das […]
Rekord-Strafe trifft Galatasaray: Millionen-Buße und Tribünensperre nach TFF-Entscheidungen
In seinen jüngsten Disziplinarentscheidungen hat der türkische Fußballverband TFF historisch hohe Strafen gegen die Spitzenklubs verhängt. Der Rekordmeister Galatasaray Istanbul muss die mit Abstand höchste Geldstrafe zahlen. Die Professionelle Fußball-Disziplinarkommission (PFDK) belegte den Verein aus dem Istanbuler Stadtteil Sarıyer mit einer Geldbuße in Höhe von umgerechnet rund 5,2 Millionen Türkische Lira. Zusätzlich wurden acht Tribünen […]
Istanbuler Taxifahrer sagen illegalen “Piraten”-Fahrdiensten mit Mega-Konvoi den Kampf an
In Istanbul haben Taxifahrer gegen illegale Beförderungsdienste demonstriert. An mehreren Punkten der Stadt versammelten sich Fahrer, bildeten einen Konvoi und fuhren zum Yenikapı Veranstaltungsareal, um mit Bannern und Plakaten auf ihr Anliegen aufmerksam zu machen. Der Präsident der Istanbuler Taxiunternehmerkammer, Eyüp Aksu, erklärte bei einer Pressekonferenz: „Wir wollen unsere Stimme an die Öffentlichkeit richten. Wir […]
Toter Mann in Antalya entdeckt: 59-Jähriger auf brachliegendem Gelände gefunden
Im Landkreis Manavgat ist der leblose Körper eines Mannes auf einem unbebauten Gelände entdeckt worden. Bei dem Toten handelt es sich um den 59-jährigen Orhan G.. Der Fund wurde im Stadtteil Side am Adnan-Menderes-Boulevard, unweit des Side-Stadions, gemacht. Nach einem Hinweis aus der Bevölkerung rückten Einsatzkräfte der Gendarmerie zum Fundort aus und leiteten erste Untersuchungen […]
Türkischer Spieler Berkay Karakurt gewinnt Dreiband-Billard-Weltcup in Ägypten
Istanbul / Ägypten – Der türkische Billardspieler Berkay Karakurt hat den Dreiband-Billard-Weltcup gewonnen, der vom 7. bis 13. Dezember in Ägypten stattfand. Im Finale traf Karakurt auf den Ägypter Sameh Sidhom und setzte sich mit einem knappen 50:46-Sieg durch. Für Karakurt war es der erste Weltcup-Sieg seiner Karriere. „Es ist ein unvergesslicher Erfolg für den […]
Rekord bei Mittelmeer-Kreuzfahrten: Türkische Häfen knacken Zwei-Millionen-Marke
Die Türkei verzeichnete im laufenden Jahr einen deutlichen Anstieg des Kreuzfahrtverkehrs. Wie das türkische Verkehrsministerium mitteilte, liefen in den ersten elf Monaten des Jahres insgesamt 1.347 Kreuzfahrtschiffe die Häfen des Landes an. Dabei wurden mehr als zwei Millionen Passagiere gezählt. Laut den offiziellen Statistiken lag die Gesamtzahl der Passagiere bei 2.097.363. Auffällig ist der hohe […]
Türkische Industrie zeigt gemischtes Bild: Leichtes Jahresplus, aber Monatsschwäche
Die türkische Industrieproduktion verzeichnete im Oktober ein moderates Jahreswachstum. Wie das Statistische Amt (TÜİK) am Dienstag mitteilte, stieg die Produktion im Vergleich zum Oktober des Vorjahres kalenderbereinigt um 2,2 Prozent. Damit setzte sich der Aufwärtstrend fort, allerdings verlor er im Vergleich zum September, als noch ein Plus von 3,0 Prozent gemeldet wurde, an Dynamik. Ein […]
Sütlü Kabak Tatlısı – Kürbis-Milch-Dessert
ZUTATEN 1 kg geschälter Kürbis 2 Wassergläser Zucker 1 Wasserglas Walnüsse 1 Kaffeelöffel Vanillezucker 2 EL Weizenstärke 2 Wassergläser Milch Zum Garnieren 5 Kaffeelöffel gerösteter Sesam 1 Kaffeelöffel Zimt 4 EL Granatapfelkerne 4 EL gemahlene Walnüsse 4 Kaffeelöffel Kokosraspeln ZUBEREITUNG Kürbisfleisch in Würfel schneiden und mit den Walnüssen in einen Topf geben. Mit Zucker und […]
Türkische Musiklegende Tatlıses lobt einen Sohn – und schweigt zu Konflikten mit anderen Kindern
Der berühmte türkische Sänger Ibrahim Tatlıses (73) hat mit einem vielbeachteten Beitrag in den sozialen Medien indirekt auf anhaltende Familienkonflikte angespielt. In seinem Beitrag würdigte er ausdrücklich seinen jüngeren Sohn, İdo Tatlıses. Unter einem Foto des jungen Mannes schrieb die als „Imparator“ (Kaiser) bekannte Musikikone: „Das ist ein Sohn. Sein Blick, seine Haltung, sein Anstand, […]
Poker in der US-Hauptstadt: Handelsminister Bolat in Washington für 100-Milliarden-Dollar-Mission
Der türkische Handelsminister Ömer Bolat ist zu hochrangigen Gesprächen in Washington eingetroffen. Im Zentrum seines Arbeitsbesuchs, der am 12. Dezember begann, steht das gemeinsame Ziel beider Länder, das bilaterale Handelsvolumen auf 100 Milliarden US-Dollar zu steigern. Minister Bolat wird sich mit dem US-Handelsbeauftragten Jamieson Greer und dem Handelsminister Howard Lutnick treffen. Zudem wird er mit […]
Geheimnisvoller Tod der Sängerin “Güllü”: Fünf Festnahmen, Akten unter Verschluss
Im Zusammenhang mit dem Tod der unter dem Künstlernamen „Güllü“ bekannten Sängerin Gül Tut befinden sich mittlerweile fünf Personen in Gewahrsam. Wie aus Justizkreisen verlautete, ermittelt die Staatsanwaltschaft Yalova wegen des Verdachts eines vorsätzlichen Tötungsdelikts. Die Sängerin war am 26. September aus dem Fenster ihrer Wohnung im obersten Stockwerk eines sechsstöckigen Wohnhauses im Yalovaer Stadtteil […]
Fenerbahçe plant Winter-Umbruch: Drei Top-Transfers im Visier – kommt jetzt der große Umbau?
Fenerbahçe bereitet sich auf weitreichende Veränderungen im Kader für die Wintertransferperiode vor. Nach Informationen aus Vereinskreisen arbeiten die Verantwortlichen daran, Verstärkung in gleich drei Schlüsselbereichen zu holen: Innenverteidigung, Mittelfeld und Angriff. Für alle Positionen finden bereits konkrete Gespräche statt, wobei einige Personalien international für Aufmerksamkeit sorgen. Mission Abwehr: Verhandlungen um Diogo Leite intensivieren sich Im […]
Türkei: Mysteriöses Himmelsereignis über Burdur – Greller Lichtblitz und lauter Knall lösen Großeinsatz aus
In der türkischen Provinz Burdur herrschte am Abend große Aufregung: In der Nähe der Böğrü-Delik-Hochebene im Landkreis Gölhisar wurden ein heller Lichtschein am Himmel und ein ungewöhnlich lautes Geräusch gemeldet. Die alarmierten Einsatzkräfte rückten sofort aus, um den Ursprung des Phänomens zu lokalisieren. Burdurs Gouverneurin Tülay Baydar Bilgihan erklärte, dass man derzeit von einem möglichen […]
Türkei bricht Tourismus-Rekorde: 64 Milliarden Dollar Einnahmen bis Ende 2025 in Sicht
Die Türkei hat ihre Position als eines der weltweit führenden Tourismusziele weiter gestärkt. Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy berichtete im Parlament, dass das Land im Jahr 2024 in der weltweiten Rangliste der Tourismusankünfte den vierten Platz erreichte. Auch bei den Tourismuseinnahmen verbuchte die Türkei einen deutlichen Sprung: Von Platz 15 im Jahr 2017 stieg […]
Galatasaray vor Geldregen: Udinese plant laut Medienberichten feste Verpflichtung von Zaniolo
Udinese könnte Nicolò Zaniolo dauerhaft unter Vertrag nehmen. Wie mehrere italienische Medien berichten, hat der Verein aus der Serie A entschieden, die in Zaniolos Leihvertrag verankerte Kaufoption zu ziehen. Der 26-Jährige steht aktuell noch beim türkischen Meister Galatasaray Istanbul unter Vertrag und spielt seit Saisonbeginn auf Leihbasis in Udine. Nach Informationen des Journalisten Nicolò Schira […]
Antalya: Straßenarbeiter von Lkw erfasst – 61-Jähriger stirbt bei Unfall in Manavgat
(DHA) – In der türkischen Provinz Antalya ist ein Straßenarbeiter bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen. Der 61-jährige Ali Andıç, der auf einer Überführung in Manavgat an einer Straßenwartung beteiligt war und herannahende Fahrer mit einer Warnflagge aufmerksam machte, wurde von einem Lkw erfasst. Der Unfall ereignete sich gegen 13.00 Uhr auf der D400-Fernstraße, […]
Türkei: Wutausbruch nach Beziehungsstreit endet in Flammen – Frau nach Hausbrand festgenommen
In der Provinz Muğla ist eine 43-jährige Frau festgenommen und anschließend in Untersuchungshaft genommen worden, nachdem sie nach einem heftigen Streit mit ihrem Lebensgefährten mutmaßlich das gemeinsame Wohnhaus in Brand gesetzt haben soll. Der Vorfall ereignete sich am späten Nachmittag im Stadtteil Muslihittin im Bezirk Menteşe. Anwohner bemerkten gegen 17.00 Uhr dichte Rauchschwaden aus einem […]