Piliç Paprika – Hendl mit Paprika
ZUTATEN 6 Stücke Hendlbrustfleisch 1 Esslöffel gehackter frischer Thymian 1 Esslöffel Honig 4 Esslöffel Tomatenmark 1 Esslöffel Braunzucker 1/2 Teeglas Senf 1 Esslöffel gehackter Rosmarin 1 Esslöffel Paprika 1 Teelöffel Pfeffer 1 Teeglas Olivenöl Salz ZUBEREITUNG Frischen Thymian, Honig, Tomatenmark, Braunzucker, Senf, Rosmarin, Paprika, Pfeffer, Olivenöl und Salz in eine flache Schüssel vermischen. Hühnerfleisch zugeben […]
Alkohol am Steuer: Schauspielerin Eylül Lize Kandemir verliert Führerschein
Eylül Lize Kandemir, Hauptdarstellerin der Erfolgsserie „Masumiyet Müzesi“, geriet in der Nacht in eine Polizeikontrolle im noblen Istanbuler Stadtteil Sarıyer. Das Ergebnis der anschließenden Messung ließ keinen Spielraum: Mit einem Wert von 1,10 Promille lag die 24-Jährige deutlich über der erlaubten Grenze. Laut der örtlichen Polizei wurde das Fahrzeug der Schauspielerin im Rahmen einer routinemäßigen […]
Social-Media-Beitrag von Gözde Kahveci löst Debatte um İrfan Can aus
Ein Social-Media-Beitrag von Gözde Kahveci, der Ehefrau des Fenerbahçe-Profis İrfan Can Kahveci, hat in der türkischen Fußball-Community für Aufsehen gesorgt. Auslöser war ein Foto, das Gözde Kahveci auf dem Rasen des Şükrü-Saracoğlu-Stadions in Kadıköy zeigt. Dazu schrieb sie: „Ay siz nasıl 90 dk koşuyorsunuz burada?” – zu Deutsch sinngemäß: „Wie schafft ihr es nur, hier […]
Gefühlte 42 Grad: Antalya flüchtet vor der Hitze an den Strand
Antalya. Die Sommerhitze hat Antalya fest im Griff: Bei 34 Grad Lufttemperatur und einer Luftfeuchtigkeit von mehr als 70 Prozent kletterte die gefühlte Temperatur auf satte 42 Grad. Für Einheimische und Urlauber gab es da nur einen Ausweg: den Strand. Am beliebten Konyaaltı-Strand herrschte entsprechend reger Betrieb. Wer der Hitze entkommen wollte, sprang ins Meer, […]
Transferpoker um Nunez: Trabzonspor hofft auf Abschluss binnen 48 Stunden
Trabzonspor steht offenbar kurz vor der Verpflichtung von Darwin Núñez. Nach Informationen aus dem Vereinsumfeld sind die Gespräche mit dem uruguayischen Stürmer weit fortgeschritten und eine Einigung soll bereits erzielt worden sein. Der türkische Verein arbeitet demnach mit Hochdruck daran, den Transfer innerhalb der nächsten 48 Stunden abzuschließen. Vorgesehen ist ein Leihgeschäft über den saudi-arabischen […]
Tragischer Unfall auf dem Weg zur Verlobungsfeier: Sieben Tote in der Türkei
Ankara. Eine Fahrt zu einer Verlobungsfeier endete in der Türkei in einer Tragödie. Bei einem schweren Minibus-Unfall sind am 15. August sieben Menschen ums Leben gekommen, darunter zwei Kinder. Mehrere weitere Personen wurden verletzt. Nach Angaben der Behörden war der Minibus mit einer Familie auf dem Weg zu den Feierlichkeiten in der südosttürkischen Provinz Muş. […]
Die Türkei hat ein „unterirdisches Pamukkale“ – und es zieht Millionen Besucher an
Denizli. Türkische Urlauber kennen Pamukkale – doch nur wenige wissen, dass sich ganz in der Nähe ein spektakuläres Naturwunder unter der Erde verbirgt. Die Kaklık-Höhle in der westtürkischen Provinz Denizli wird wegen ihrer weißen Kalkterrassen bereits als „unterirdisches Pamukkale“ bezeichnet. Und der Geheimtipp ist längst keiner mehr: In den vergangenen sieben Jahren besuchten rund 1,15 […]
Fenerbahçe verzichtet bei Lukaku-Präsentation auf öffentliche Inszenierung
Bei seiner Ankunft glich es einem Staatsakt, doch danach wurde es still um den Königstransfer. Romelu Lukaku hat seinen ersten Tag als Spieler von Fenerbahçe Istanbul absolviert – abgeschirmt von der Öffentlichkeit und unter einer außergewöhnlichen Auflage der Klubführung. Wie nun bekannt wurde, hat Präsident Aziz Yıldırım persönlich eine große, torbogenartige Willkommenszeremonie für den belgischen […]
Waldbrand bei Marmaris: Marine bringt Löschfahrzeuge per Schiff in unzugängliches Gebiet
Marmaris. Spektakulärer Einsatz gegen die Flammen: Bei einem Waldbrand im türkischen Ferienort Marmaris hat die Marine Löschfahrzeuge per Landungsschiff direkt in ein schwer zugängliches Küstengebiet gebracht. Währenddessen kämpften Einsatzkräfte auch in mehreren anderen Provinzen gegen Brände. Das Feuer war am 15. August im Gebiet Yalancıboğaz bei Marmaris ausgebrochen und hatte sich anschließend in bewaldetes Gelände […]
Türkische U17-Volleyballerinnen gewinnen Silber bei der U17-WM in Chile
Historischer Triumph für den türkischen Volleyball-Nachwuchs: Die U17-Nationalmannschaft der Frauen hat bei der FIVB-Weltmeisterschaft in Chile die Silbermedaille gewonnen. Im Endspiel musste sich das Team lediglich den übermächtigen USA geschlagen geben und sorgte dennoch für den größten Erfolg der Verbandsgeschichte in dieser Altersklasse. Vor beeindruckender Kulisse in der chilenischen Hauptstadt unterlag die türkische Auswahl im […]
Gepäck-Chaos am Flughafen Antalya: Urlauber starten verspätet und ohne Koffer
Antalya/Ercan. Was als planmäßiger Flug in den Urlaub begann, entwickelte sich für die Passagiere des SunExpress-Flugs XQ300 zu einem regelrechten Gepäck-Desaster. Stundenlang mussten Reisende am Flughafen Antalya ausharren – und dann kam die nächste Hiobsbotschaft: Zahlreiche Koffer sollen gar nicht mit nach Nordzypern geflogen sein. Der Flug nach Ercan sollte am Morgen um 8.30 Uhr […]
Beşiktaş sorgt mit nächtlichem Social-Media-Beitrag für Spekulationen
Beşiktaş Istanbul hat seine Anhänger mit einem kryptischen Beitrag in den sozialen Medien in Aufregung versetzt. In der Nacht zum Dienstag veröffentlichte der türkische Spitzenklub um 1.36 Uhr ein Bild auf der Plattform X, das Raum für Spekulationen über einen weiteren Transfercoup lässt. Zu sehen ist darauf ein antikes Telefon mit dem Adler-Logo des Vereins, […]
Türkische Infrastrukturausgaben steigen im ersten Halbjahr um 20 Prozent
Im ersten Halbjahr 2026 hat die türkische Regierung bereits 41,5 Milliarden Lira (rund 869 Millionen US-Dollar) in die Infrastruktur des Landes investiert. Das geht aus aktuellen Zahlen des Ministeriums für Verkehr und Infrastruktur hervor. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum bedeutet dies einen deutlichen Anstieg der Ausgaben. Damals lagen die Investitionen noch bei 34,38 Milliarden Lira. Für […]
IGEXX 2026 in Istanbul: Türkei forciert digitale Exportstrategie mit globalen Marktplatzbetreibern
Im September kommt die globale Elite des digitalen Handels in Istanbul zusammen. Vom 3. bis 5. September 2026 richtet die türkische Metropole den Global E-Export Summit (IGEXX 2026) aus. Zu der Veranstaltung werden mehr als 40 internationale E-Commerce-Plattformen mit einem gebündelten Handelsvolumen von 6,1 Billionen US-Dollar erwartet. Unter der Koordination des türkischen Handelsministeriums und der […]
TUI verzeichnet Gewinnrückgang im dritten Quartal 2026
Der Tourismuskonzern TUI musste im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2026 einen deutlichen Gewinnrückgang hinnehmen. Wie das Unternehmen am Donnerstag mitteilte, sank das bereinigte operative Ergebnis (EBIT) im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 86 Millionen Euro auf 235 Millionen Euro. Dies entspricht einem Rückgang von rund 27 Prozent. Als Gründe für die schwächere Entwicklung nannte der Konzern […]
Neues schweres Lkw-Fahrerhaus: Ford Otosan und Iveco besiegeln Entwicklungspartnerschaft
Die schweren Brummer bekommen ein neues Gesicht: Der türkische Automobilhersteller Ford Otosan realisiert gemeinsam mit dem italienischen Nutzfahrzeugriesen Iveco ein milliardenschweres Investitionsprojekt. Bis zum Jahr 2030 sollen rund 364 Millionen Euro in die Entwicklung und Produktion einer neuen Generation von Lkw-Fahrerhäusern fließen. Ziel der Zusammenarbeit ist es, die Expansion der Marke Ford Trucks in Europa […]
Cevizli Elma Dolması – Gefüllte Äpfel mit Walnüssen
ZUTATEN 4 mittelgroße Äpfel 1 Liter Wasser 4-5 Blätter Hibiskus 8+1 Esslöffel Zucker 1 Esslöffel Maisstärke 1 Wasserglas Walnüsse 1 Kaffeelöffel Zimtpulver 1Teelöffel frische 4-5 Stücke Kalküle 1 Kaffeelöffel Vanille 4-5 Stücke Nelken 1 große Zimtstange 1 Prise Safran, geschmacksmäßig Zum Garnieren 1 Esslöffel Puderzucker ZUBEREITUNG Das Stielende der Äpfel abschneiden, Äpfel schälen, Kerngehäuse entfernen. […]
Cihangir Ceyhan veröffentlicht erstmals gemeinsames Foto mit seiner Ehefrau
Der türkische Schauspieler Cihangir Ceyhan, bekannt aus Erfolgsserien wie „Yargı” und „Dengeler: Biri Olmak”, hat die Öffentlichkeit mit einem äußerst seltenen privaten Einblick überrascht. Nach mehrjähriger konsequenter Zurückhaltung veröffentlichte der 34-Jährige am Montag erstmals ein gemeinsames Foto mit seiner Ehefrau Fatma Ceyhan. Das Bild, das das Paar in vertrauter Pose zeigt, erschien auf Ceyhans offiziellem […]
Uludağ steigt mit Nürnberg-Sponsoring in den deutschen Profifußball ein
Der türkische Getränkekonzern Uludağ İçecek startet eine Großoffensive in Europa und steigt mit einem symbolträchtigen Deal in den deutschen Profifußball ein. Das Unternehmen gab am Dienstag eine Partnerschaft mit dem zweimaligen deutschen Meister 1. FC Nürnberg bekannt. Für den Hersteller der ikonischen Uludağ Gazoz ist es das erste große Sponsoring im deutschen Fußball. Mit diesem […]
Ein Hauch von Venedig in Kappadokien: Gondelfahrten auf dem Kızılırmak
Nevşehir – Gondelfahrten auf dem Kızılırmak sorgen im kappadokischen Ort Avanos für eine ungewöhnliche Urlaubserfahrung. Auf dem längsten Fluss der Türkei gleiten Besucher in kleinen Booten vorbei an historischen Bauwerken und der berühmten Landschaft der Region – fast wie in Venedig. Die Fahrten finden rund um die historische Asma-Brücke statt, die von den Einheimischen wegen […]
Die Türkei dreht die Klimaanlagen auf: Stromverbrauch könnte sich verdoppeln
In den kommenden zehn Jahren wird sich die Zahl der Klimaanlagen in Privathaushalten und deren Stromverbrauch voraussichtlich verdoppeln. Das geht aus einer Analyse des Ministeriums für Energie und natürliche Ressourcen hervor. Als Hauptgründe werden steigende Temperaturen und häufigere Hitzewellen genannt. Laut dem Ministerium führen die durch den Klimawandel bedingt höheren Sommertemperaturen sowie zunehmende Hitzewellen zu […]
Türkei greift nach dem Mond: Erstes eigenes Mondfahrzeug soll 2027 landen
Nach Angaben von Industrieminister Mehmet Fatih Kacır will die Türkei Anfang 2027 erstmals ein selbst entwickeltes Fahrzeug auf dem Mond landen. Damit beschleunigt das Land den Ausbau seiner souveränen Raumfahrtfähigkeiten erheblich. Dies erklärte Kacır im Rahmen der Vorstellung von Projekten des Nationalen Raumfahrtprogramms. Demnach haben türkische Ingenieure und Wissenschaftler ein Mondfahrzeug mit einem im Inland […]
Großangelegte Drogenrazzia in der Türkei: 247.000 Cannabispflanzen vernichtet
DIYARBAKIR – Bei großangelegten Polizeieinsätzen in der südosttürkischen Provinz Diyarbakır sind insgesamt 247.145 Cannabispflanzen und Skunk-Pflanzen vernichtet worden. Nach Angaben des türkischen Innenministeriums hätten daraus rund 5,7 Tonnen Haschisch gewonnen werden können. Bei den Einsätzen wurden zudem 91 illegale Anbauflächen entdeckt und 24 Kilogramm Cannabis sichergestellt. Insgesamt nahmen die Einsatzkräfte 17 Verdächtige fest. Die Operationen […]
Istanbul verkürzt Uni-Semester wegen der European Games 2027
Istanbul – Universitäten in Istanbul sollen ihr Frühjahrssemester im akademischen Jahr 2026/27 wegen der European Games 2027 um rund einen Monat verkürzen. Die Maßnahme wurde vom türkischen Hochschulrat YÖK und dem Ministerium für Jugend und Sport angeregt. Statt der üblichen 14 Wochen soll das Frühjahrssemester nur noch zwölf Wochen dauern. Die Regelung gilt ausschließlich für […]