ISTANBUL – Türkische Fernsehserien erfreuen sich weltweit enormer Beliebtheit: Laut Branchendaten sehen täglich rund 800 Millionen Menschen türkische Dramen, was das globale Interesse an der türkischen Sprache und Kultur steigert.
Die Serien und Filme aus der Türkei werden in mehr als 170 Ländern ausgestrahlt – von Lateinamerika und dem Nahen Osten über die Balkanstaaten bis nach Asien – und haben damit ein riesiges internationales Publikum aufgebaut.
Diese Popularität hat nicht nur die kulturelle Reichweite der Türkei erhöht, sondern auch die Nachfrage nach Türkischunterricht gesteigert. Als Reaktion darauf hat die Anadolu-Universität ein Online-Programm für Türkisch und türkische Kultur unter ihrer Fakultät für offene Bildung gestartet. Bereits im ersten Jahr nahmen mehr als 3.500 Studierende aus 123 Ländern teil – von Schweden und Japan über Somalia und Chile bis Taiwan und Mauretanien.
Das Programm geht über die reine Sprachvermittlung hinaus. Neben Grammatik und Wortschatz lernen die Studierenden türkische Geschichte, Kunst, Gesellschaft und kulturelle Werte, sodass sie die Türkei umfassender verstehen und gleichzeitig sprachliche Fähigkeiten erwerben können.
Der Rektor der Anadolu-Universität, Professor Yusuf Adıgüzel, betonte, dass Türkisch nicht nur ein Kommunikationsmittel, sondern auch ein Träger von Kultur und Geschichte sei. „Durch unsere Sprache teilen wir unsere Kultur und unsere Geschichte mit der Welt“, sagte er. „Trotz des jungen Programms ist das Interesse enorm.“
Die Türkei gehört zu den weltweit führenden Exporteuren von Fernsehserien und produziert jährlich rund 50 Serien. Im vergangenen Jahr exportierte das Land über 300 Produktionen, die Einnahmen von mehr als 500 Millionen US-Dollar generierten.
Der weltweite Erfolg dieser Serien wirkt sich zudem auf den Tourismus aus, da internationale Fans Drehorte im ganzen Land besuchen. Laut Daten des großen Vertriebsunternehmens Kanal D variieren die Vorlieben der Zuschauer stark: „Pearl Drops“ begeistert Zuschauer in Litauen, „Time Goes By“ hat in Kasachstan große Beliebtheit, und „Love And Hope“ ist in Georgien besonders erfolgreich.