Animal Crossing, Resident Evil 3 und Warlords von New York