10 Ekim 2011 - / Murat TOSUN / BERLİN
Türk göçünün 50. yılında Almanya’daki Türkçe medya
‘Hürriyet tanıklığında göçün 50. yılı’ sergisi kapsamında Berlin’de düzenlenen
toplantıda Almanya’daki Türkçe medyanın dünü ve bugünü masaya yatırıldı.
Toplantıda konuşan gazeteci yazar Altan Öymen, Almanya’daki Türk nüfusun
geleceğine iyimser baktığını söylerken, Hürriyet Berlin Temsilcisi Ahmet
Külahçı ise “Biz bu ülkeyi birlikte şekillendirmek istiyoruz” dedi.
BERLİN Türk Evi’ndeki “Hürriyet tanıklığında göçün 50. yılı” adlı sergi kapsamında, Almanya’daki Türkçe medyanın dünü ve bugünü tartışıldı.
Avrupa Türk Gazeteciler Cemiyeti ve Berlin-Brandenburg Türkiye Toplumu (TBB) işbirliği ile düzenlenen panele, Türkiye’nin tanınmış yazarlarından Radikal Gazetesi yazarı Altan Öymen ve Hürriyet Gazetesi Berlin Temsilcisi Ahmet Külahçı da katıldı.
Paneli Deutsche Welle Türkçe servisi Berlin muhabiri Jülide Danışman yönetti. Açış konuşmasını yapan TBB Sözcüsü Çiçek Bacık, Almanya’daki Türk televizyonların durumunu değerlendirdi. Türklerin 1970’li yıllarda vatan hasretini gidermek için Türkçe sinemalar kurduklarını ve 1980’li yıllarda ise video dönemi başladığını belirtti.
Avrupa’daki Türk televizyonları üzerinde doktora çalışmasını tamamlayan Çiçek Bacık, 1990’lardan itibaren ise özel Türk televizyonlarının uydu üzerinden yayınlara başlamasıyla, Türk televizyonlarının Avrupa’daki Türklere yönelik ‘Avrupa yayınları’ hayata geçirdiğini belirterek, Avrupa yayınların bir çoğunun kalitesiz olduğunu ifade etti.
Panelin konuşmacılarından Altan Öymen, 1962 yılında Bonn’daki Türk Büyükelçiliği’nde Basın Ataşesi olarak görev aldığını hatırlatırken, Almanya’ya başlayan iş gücü göçünün ilk yıllarını değerlendirdi. Öymen, Türkçe medyanın da Almanya’da artan Türk nüfusuna paralel olarak Almanya’ya geldiğini m söyledi. Öymen, ilk olarak uçakla gelen Türk gazetelerinin daha sonra Almanya’da gazete basma denemelerine başladıklarını ve bu konuda da ilk olarak o zamanlar görev aldığı Akşam gazetesinin öncülük ettiğini söyledi. Almanya’nın bugün geldiği noktayı değerlendiren Öymen, Almanya’nın artık göç ülkesi olduğunu kabul ettiğini ve geleceğe yönelik iyimser baktığını ifade etti.
YENİ NESLİN TERCİHİ
Almanca Hürriyet Gazetesi Berlin Temsilcisi Ahmet Külahçı ise, Almanya’daki Türkçe medyanın geldiği noktayı değerlendirdi. Külahçı, 1 ve 2. neslin ağırlıklı olarak Türkçe medyayı takip ederken, yeni neslin ise bölgedeki yerel Almanca medyayı tercih ettiklerini söyledi. Hürriyet’in uzun vadede kalıcı tek Türk gazetesi olacağına inandığını belirten Külahçı, Almanya’da kamusal medyada, Türkçe’nin artık yer almamasının bir devlet politikası olduğuna inandığını ifade etti.
HERKES KENDİNİ SORGULAMALI
Toplantının sonunda soruları yanıtlayan Ahmet Külahçı, Almanya’yı birlikte şekillendirmeye yönelik bir soruya “Almanya’da kamuoyu araştırmalarına göre ilk ve orta dereceli okullardaki Alman çocukların sadece yüzde 8’i Türk komşu istediğini belirtiyor. Türklerin yaşamadığı doğu eyaletlerinde halkın yüzde 75’i Türklerle ilişki kurmak istemediğini söylüyor. Almanya genelinde halkın yüzde 44’ü İslamsız bir Almanya’nın daha iyi olduğu görüşünü savunuyor. Bunlar korkutucu rakamlar. Biz bu ülkeyi birlikte şekillendirmek istiyoruz. Yayın politikamız da bu yönde, ama bu durumda birlikte nasıl şekillendireceğiz. Hem Türkler hem Almanlar kendilerini bu noktada sorgulamalı“ cevabını verdi.
Dikkat: Sitede yer alan haberlerin izinsiz kullanılması durumunda yasal işlem başlatılacaktır!